skönhet Hälsa Högtider

Bogatyr Ilya Muromets och rånare. Sagan Ilya Muromets och näktergalen rånaren. Hur Ilya grälade med prins Vladimir

Premiär: 2007-12-28

Varaktighet: 1:15

Inhemsk tecknad film, skapad "på ett nytt sätt": oöverträffad humor och många komiska situationer. Detta verk gav definitivt nytt liv åt ryska folksagor om hjältar, prinsar, rövare och skönheter.
Berättelsen berättar för tittaren om hur Ilya Muromets och näktergalen rånaren var i fiendskap och trakasserade den senare på alla möjliga sätt. Varken list eller svek hjälpte rånaren att besegra den ryska hjälten - Ilyushas vänlighet och styrka råder alltid över näktergalen, och till och med prinsens löjliga handlingar, som vågade gå på en kampanj med hjälten, är inte ett hinder för honom.

Loop tecknade serier

1. Alyosha Popovich och Tugarin the Serpent (2004)
2. Dobrynya Nikitich och Serpent Gorynych (2006)
3. Ilya Muromets and the Nightingale the Robber (2007)
4. Tre hjältar och Shamakhan-drottningen (2010)
5. Tre hjältar på avlägsna stränder (2012)
6. Three heroes: Knight's move (2014)

Intressanta fakta

  • I ett av filmens ögonblick, nämligen i hamnen, avbildas huvudet av Alyosha Popovich på fören på ett av fartygen. Detta är en referens till den första delen av trilogin om ryska hjältar som heter "Alyosha...
  • I ett av filmens ögonblick, nämligen i hamnen, avbildas huvudet av Alyosha Popovich på fören på ett av fartygen. Detta är en referens till den första delen av trilogin om ryska hjältar som heter "Alyosha Popovich och Tugarin the Serpent".
  • Många ögonblick av början av den tecknade parodi på modern demokratisk rysk politik.
  • Efter den första striden säger Ilya "I'll be back", vilket är en referens till frasen "I'll be back".
  • Kanske finns det en hänvisning till den tecknade filmen "Tja, du väntar!" (nummer 7, på fartyget). Scenen där näktergalen blåser upp seglet med en visselpipa är väldigt lik den från "Well, you wait!".
  • Scenen där Nightingale berättar för Vasilevs och bödeln sin historia upprepar scenen från filmen "New Adventures of the Elusive", när Ataman Burnash berättar för Kudasov och Ovechkin om de svårfångade hämnare.

I staden Murom, i byn Karacharovo, bor Ilya, en bondeson. I trettio år har han suttit i en sits och kan inte resa sig, eftersom han inte kontrollerar sina armar eller ben. En dag, när hans föräldrar går och han lämnas ensam, stannar två förbipasserande under fönstren och ber Ilya att öppna porten för dem och släppa in dem i huset. Han svarar att han inte kan resa sig, men de upprepar sin begäran. Sedan reser sig Ilya, släpper in kaliken och de häller upp en kopp honungsdryck till honom. Ilyas hjärta värms upp och han känner styrka i sig själv. Ilya tackar kalikerna, och de säger till honom att från och med nu kommer han, Ilya Muromets, att vara en stor hjälte och han kommer inte att möta döden i strid: han kommer att slåss med många mäktiga hjältar och besegra dem. Men Kaliki råder inte Ilya att slåss med Svyatogor, eftersom jorden själv bär Svyatogor med våld - han är så portabel och kraftfull. Ilja borde inte heller slåss med hjälten Simson, eftersom han har sju änglahår på huvudet. Kaliki varnar också Ilya för att inte inleda singelstrid med Mikulov-familjen, för denna familj älskar moder jord och med Volga Seslavich, eftersom Volga vinner inte med våld, utan med list. Kaliki lär Ilya hur man skaffar en heroisk häst: du måste köpa den första hingsten som stöter på, hålla den i ett timmerhus i tre månader och mata den med utvald hirs, sedan gå genom daggen tre nätter i rad, och när hingsten börjar hoppa över en hög tyn kan du rida den.

Kaliki går, och Ilya går till skogen, till en glänta som måste rensas från stubbar och hakar, och klarar det ensam. Nästa morgon går hans föräldrar ut i skogen och upptäcker att någon har gjort allt arbete åt dem. Hemma ser de att deras svaga son, som i trettio år inte kunnat resa sig från sin plats, går runt kojan. Ilya berättar för dem om hur han återhämtade sig. Ilya går till fältet, ser en bräcklig brun hingst, köper honom och tar hand om honom på det sätt som han blev lärd. Tre månader senare kliver Ilya på en häst, tar emot en välsignelse från sina föräldrar och ger sig av till ett öppet fält.

Ilya Muromets och Nightingale the Robber

Efter att ha stått för matins i Murom, ger sig Ilya iväg på sin resa för att vara i tid för mässan i huvudstaden Kiev. På vägen befriar han Chernigov från belägringen och besegrar ensam en hel fiendearmé. Han vägrar stadsbornas erbjudande att bli guvernör i Chernigov och ber att få visa honom vägen till Kiev. De svarar hjälten att denna väg är övervuxen av gräs och ingen har kört längs den på länge, för vid Black Dirt, nära Smorodinafloden, inte långt från det härliga Levanidkorset, Rånaren Näktergalen, Odikhmantyevs son , sitter i en fuktig ek och dödar med sitt rop och vissling allt levande i området. Men hjälten är inte rädd för att träffa skurken. Han kör upp till floden Smorodina, och när näktergalen rånaren börjar vissla som en näktergal och skrika som ett djur, slår Ilya ut rånarens högra öga med en pil, fäster den i stigbygeln och rider vidare.

När han går förbi en rövares bostad ber hans döttrar sina män att hjälpa sin far och döda bondebonden. De tar tag i hornen, men näktergalen rånaren övertygar dem om att inte slåss med hjälten, utan att bjuda in dem i huset och generöst skänka, om bara Ilya Muromets släppte honom. Men hjälten uppmärksammar inte deras löften och tar fången till Kiev.

Prins Vladimir bjuder in Ilya att äta middag och får veta av honom att hjälten körde en rak väg förbi Chernigov och just de platser där näktergalen rånaren bor. Prinsen tror inte på hjälten förrän han visar honom den tillfångatagna och sårade rånaren. På begäran av prins Ilja beordrar han skurken halvhjärtat att vissla som en näktergal och ryta som ett djur. Från ropet från näktergalen rånaren kryper kupolerna på tornen ihop sig och människor dör. Sedan tar Ilya Muromets med rånaren till fältet och skär av hans huvud.

Ilya Muromets och Idolishche

En stor armé av tatarer ledda av Idolishch belägrar Kiev. Idolishche kommer själv till prins Vladimir, och han, som vet att ingen av hjältarna är i närheten, blir rädd och bjuder in honom till sin fest. Ilya Muromets, som vid den tiden befinner sig i Tsar-grad, får reda på problemet och ger sig genast iväg till Kiev.

På vägen möter han den gamle pilgrimen Ivan, tar en pinne ifrån honom och byter kläder med honom. Ivan i en hjältes klänning går på en fest hos prins Vladimir, och Ilya Muromets kommer dit under sken av en gammal man. Idolishche frågar den imaginära hjälten hur Ilya Muromets är, hur mycket han äter och dricker. Efter att ha lärt sig av den äldre att hjälten Ilya Muromets äter och dricker väldigt lite jämfört med de tatariska hjältarna, hånar Idolishche de ryska soldaterna. Ilya Muromets, förklädd till pilgrim, ingriper i ett samtal med hånfulla ord om en frossande ko som åt så mycket att den sprack av girighet. Idolishche tar tag i en kniv och kastar den mot hjälten, men han fångar honom i farten och skär av Idolishches huvud. Sedan springer han ut på gården, dödar alla tatarer i Kiev med en pinne och räddar prins Vladimir från fångenskapen.

Ilya Muromets och Svyatogor

Ilya Muromets rider över fältet, går till de heliga bergen och ser en mäktig hjälte som slumrar och sitter på en häst. Ilya är förvånad över att han sover på språng, och slår honom hårt från en springande start, men hjälten fortsätter att sova lugnt. Det verkar för Ilya att han inte slog honom tillräckligt hårt, han slår honom igen, den här gången hårdare. Men det spelar ingen roll. När Ilya slår hjälten med all kraft för tredje gången vaknar han till slut, tar tag i Ilya med ena handen, stoppar den i fickan och tar två dagar med honom. Till sist börjar hjältens häst att snubbla, och när ägaren förebrår honom för detta svarar hästen att det är svårt för honom att bära två hjältar ensam.

Svyatogor förbrödrar sig med Ilya: de byter bröstkors och blir hädanefter korsbröder. Tillsammans reser de genom de heliga bergen och en dag ser de ett underbart mirakel: det finns en stor vit kista. De börjar undra vem den här kistan är avsedd för. Först lägger sig Ilya Muromets i den, men Svyatogor säger till honom att denna kista inte är för honom, och lägger sig själv i den och ber den namngivna korsbrodern att stänga den med ekbrädor.

Efter en tid ber Svyatogor Ilya att ta bort ekbrädorna som stänger kistan, men hur Ilya än försöker kan han inte ens flytta dem. Då inser Svyatogor att det är dags för honom att dö och börjar skumma. Innan hans död säger Svyatogor åt Ilya att slicka av detta skum, och då kan ingen av de mäktiga hjältarna jämföras med honom i styrka.

Ilya i ett gräl med prins Vladimir

Huvudprinsen Vladimir ordnar en fest för prinsar, bojarer och hjältar, men han bjuder inte in den bästa av hjältarna, Ilya av Muromets. Ilya blir arg, tar en båge med pilar, slår ner de förgyllda kupolerna från kyrkorna och sammankallar en krog för att samla ihop de förgyllda kupolerna och bära dem till krogen. Prins Vladimir ser att allt stadens behov samlas kring hjälten, och tillsammans med Ilya dricker de och går. I rädsla för att problem inte skulle komma ut, rådgör prinsen med bojarerna som de ska skicka efter Ilya Muromets för att bjuda in honom till festen. De säger åt prinsen att skicka efter Ilja sin namngivna korsbror, Dobrynya Nikitich. Han kommer till Ilya, påminner honom om att de redan från början hade en överenskommelse om att lyda den yngre brodern och den yngre brodern, och sedan kallar han honom till festen. Ilya ger efter för sin korsbror, men säger att han inte skulle lyssna på någon annan.

Tillsammans med Dobrynya Nikitich kommer Ilya till den furstliga festen. Prins Vladimir sätter dem på en hedersplats och tar med vin. Efter godbiten säger Ilya, som vänder sig till prinsen, att om prinsen inte skickade Dobrynya Nikitich till honom, utan någon annan, skulle han inte ens lyssna på budbäraren, utan skulle ta en pil och döda prinsen och prinsessan. Men den här gången förlåter hjälten prins Vladimir för det kränkande han har orsakat.

Ilya Muromets och tsaren Kalin

Huvudprinsen Vladimir är arg på Ilya av Muromets och lägger honom i en djup källare i tre år. Men prinsdottern godkänner inte sin fars beslut: i hemlighet från Honom tillverkar hon falska nycklar och ger genom sitt betrodda folk hjälten rejäl mat och varma kläder till den kalla källaren.

Vid denna tidpunkt kommer Kalin Tsar att gå i krig mot Kiev och hotar att förstöra staden, bränna kyrkor och massakrera hela befolkningen, tillsammans med prins Vladimir och Apraksa drottningen. Kalin Tsar skickar sitt sändebud till Kiev med ett brev som säger att prins Vladimir måste rensa alla streltsyernas gator, prinsarnas alla gårdar och gränder och överallt sätta fulla tunnor med berusande drycker så att den tatariska armén har något att göra. ströva omkring. Prins Vladimir skrev ett skuldbrev till honom som svar, där han bad Kalina Tsar i tre år att rensa gatorna och fylla på med berusande drycker.

Den angivna perioden går över, och Kalin-tsaren med en enorm armé belägrar Kiev. Prinsen är förtvivlad över att Ilya Muromets inte längre är vid liv och att det inte finns någon som skyddar staden från fienden. Men prinsens dotter berättar för sin far att hjälten Ilya Muromets lever. Den förtjusta prinsen släpper hjälten ur källaren, berättar för honom om besväret och ber honom stå upp för tron ​​och fosterlandet.

Ilya Muromets sadlar en häst, tar på sig rustningar, tar det bästa vapnet och går till det öppna fältet, där det finns en oräknelig tatarisk armé. Sedan går Ilya Muromets på jakt efter de heliga ryska hjältarna och hittar dem i vita tält. Tolv hjältar bjuder in honom att äta middag med dem. Ilya Muromets berättar för sin gudfar, Samson Samoylovich, att tsaren Kalin hotar att fånga Kiev, och ber honom om hjälp, men han svarar att varken han eller resten av hjältarna kommer att hjälpa prins Vladimir, som vattnar och matar många prinsar och bojarer, men de, heliga ryska hjältar, såg aldrig något gott från honom.

Ilya Muromets attackerar på egen hand den tatariska armén och börjar trampa fienderna med sin häst. Hästen säger till honom att Ilya ensam inte kan klara av tatarerna, och berättar att tatarerna gjorde djupa grävningar i fältet och att det finns tre av dessa grävningar: från första och andra kommer hästen att kunna ta ut hjälten, och från den tredje - bara han kommer att komma ut, och Ilya av Muromets kan inte tas ut kommer att kunna. Hjälten är arg på hästen, slår honom med en piska och fortsätter att slåss med fienderna, men allt händer som hästen sa till honom: han kan inte ta ut ägaren från den tredje grävningen, och Ilya blir tillfångatagen.

Tatarerna kedjar hans händer och fötter och tar honom till tältet till tsaren Kalin. Han beordrar att lossa hjälten och uppmanar honom att tjäna med honom, men hjälten vägrar. Ilya lämnar Kalina Tsars tält, och när tatarerna försöker hålla kvar honom, tar hjälten en av dem i benen och svänger den som en klubba och passerar genom hela tatararmén. Vid hjältens visselpipa kommer hans trogna häst springande till honom. Ilya går till ett högt berg och skjuter därifrån från en båge i riktning mot vita tält så att en glödhet pil tar av taket från tältet och gör en repa på bröstet på sin gudfar, Samson Samoylovich. Han vaknar, gissar att pilen som gjorde en repa på hans bröst är ett meddelande från hans gudson, Ilya, och beordrar hjältarna att sadla sina hästar och åka till huvudstaden Kiev för att hjälpa Ilya Muromets.

På ett öppet fält ansluter sig Ilya till dem, och de skingra hela tatararmén. De tar tsaren Kalin till fånga, för honom till prins Vladimir i Kiev, och han går med på att inte avrätta fienden, utan att ta en rik hyllning från honom.

Ilya Muromets på Sokol-skeppet

Falkskeppet har seglat på Khvalynskyhavet i tolv år och aldrig förtöjt vid stranden. Detta skepp är underbart dekorerat: näsan och aktern är i form av ett djurs nosparti, och istället för ögon har det två yachter, och istället för ögonbryn - två soblar. Tre kyrkor, tre kloster, tre tyska handlare, tre suveräna krogar är placerade på fartyget och där bor tre olika folk som inte kan varandras språk.

Ägaren till skeppet är Ilya Muromets, och hans trogna tjänare är Dobrynya, Nikitins son. Den turkiska pannan, Saltan Saltanovich, lägger märke till falkskeppet från stranden och beordrar sina roddare att segla till falkskeppet och ta Ilya Muromets till fånga och döda Dobrynya Nikitich. Ilya Muromets hör Saltan Saltanovichs ord, sätter en glödhet pil på sin snäva båge och dömer över den så att pilen flyger rakt in i staden, in i den gröna trädgården, in i det vita tältet, vid det gyllene bordet där Saltan sitter , och så att det genomborrar Saltans hjärta. Han hör Ilya Muromets ord, blir rädd, överger sin lömska plan och lovar hädanefter att ta itu med den mäktiga hjälten.

Ilya Muromets och Sokolnik

Inte långt från staden, vid utposten, har trettio bogatyrer levt i femton år under befäl av Ilya Muromets. Hjälten reser sig i gryningen, tar ett teleskop, tittar åt alla håll och ser en okänd hjälte närma sig från den västra sidan, kör fram till ett vitt tält, skriver ett brev och skickar det till Ilya Muromets. Och i det brevet skrev en okänd hjälte att han skulle till huvudstaden Kiev - för att bränna kyrkor och suveräna tavernor med eld, dränka ikoner i vatten, trampa ned tryckta böcker i lera, koka prinsen i en kittel och ta prinsessa med honom. Ilya Muromets väcker sin trupp och berättar om den okända vågade mannen och hans budskap. Tillsammans med sina hjältar funderar han på vem han ska skicka efter främlingen. Till slut bestämmer han sig för att skicka Dobrynya Nikitich.

Dobrynya kommer ikapp det okända på ett öppet fält och försöker starta en konversation med honom. Till en början uppmärksammar främlingen inte Dobrynyas ord, och vänder sig sedan om, tar med ett slag bort Dobrynya från sin häst och säger åt honom att gå tillbaka till Ilya Muromets och fråga honom varför han, Ilya, inte gick efter honom.

Dobrynya skäms tillbaka och berättar vad som hände honom. Sedan kliver Ilya själv upp på en häst för att komma ikapp främlingen och bli jämn med honom. Han säger till sina kombattanter att de inte kommer att ha tid att laga kålsoppa, eftersom han kommer tillbaka med huvudet på en vågad vågad man.

Ilya kommer ikapp den okända hjälten, och de går in i en duell. När deras sablar går sönder tar de upp klubborna tills de är lödda, då tar de tag i spjuten, och när spjuten går sönder går de in i hand-till-hand-strid. Så de kämpar en hel dag, men ingen av dem kan skada den andra. Till slut brister Ilyas ben och han faller. Falkoneraren är på väg att sticka hjälten, men Ilya lyckas kasta av sig fienden, han pressar falkoneraren till marken och frågar, innan han sticker honom med en dolk, vem han är, vilken sort och stam. Han svarar Ilya att hans mamma är Zlatogorka, en vågad enögd hjälte. Så Ilya får veta att Sokolnik är hans egen son.

Ilya ber sin son att ta med sin mamma till Kiev och lovar att han från och med nu kommer att vara den första hjälten i hans trupp. Sokolnik är dock irriterad över att hans mamma gömde sig för honom vars son han är. Han kommer hem och kräver ett svar av henne. Den gamla kvinnan bekänner allt för sin son, och han, arg, dödar henne. Efter det går Sokolnik omedelbart till utposten för att också döda Ilya Muromets. Han går in i tältet där hans far sover, tar ett spjut och slår honom i bröstet, men spjutet träffar ett gyllene bröstkors. Ilya vaknar, dödar sin son, sliter av hans armar och ben och sprider dem över fältet för att hitta vilda djur och fåglars byte.

Tre resor med Ilya Muromets

Ilya rider längs den latinska vägen och ser en sten på vilken det står skrivet att det finns tre vägar framför honom, Ilya: att gå en väg - att bli dödad, på den andra - att gifta sig, på den tredje - att vara rik.

Ilya har mycket rikedom, men han, den gamle mannen, behöver inte gifta sig, så han bestämmer sig för att gå längs vägen som hotar honom med döden, och möter en hel by av rövare. De försöker råna den gamle mannen, men Ilya hoppar av hästen och skingrar rånarna med bara sin hatt, och återvänder sedan till stenen och korrigerar inskriptionen på den. Han skriver att han, Ilya, inte är hotad till livet i strid.

Han gick en annan väg, stannade till i den heroiska fästningen, gick till kyrkan och såg att tolv vackra jungfrur kom från mässan, och med dem prinsessan. Hon bjuder in honom i sin kammare för en godbit. Nöjd ber Ilya skönheten att ta honom till sängkammaren, men när han ser sängen kryper misstanken in i hans själ. Han slår skönheten mot väggen, sängen vänder sig och under den finns en djup källare. Drottningen faller in där. Sedan går Ilya in på gården, hittar dörrarna till källaren, fulla av sand och ved, och släpper fyrtio kungar och fyrtio prinsar. Och när den vackra prinsessan kommer ut ur källaren, skär Ilya av henne huvudet, dissekerar hennes kropp och sprider bitarna över fältet för att ätas av vilda djur och fåglar.

Efter det återvänder Ilya till stenen och korrigerar igen inskriptionen på den. Hjälten rider längs den tredje vägen, som lovar honom rikedom, och ser: det finns ett underbart kors av guld och silver på vägen. Ilya tar detta kors, tar det till Kiev och bygger en katedralkyrka. Efter det förvandlas Ilya till sten, och hans oförgängliga reliker förvaras fortfarande i Kiev.

Återberättat

Vare sig från den staden från Muroml,
Från den byn och från Karacharov
En avlägsen, kraftig, snäll kille skulle lämna;
Han stod på matins i Muromli,
Och han ville komma i tid till middagen i huvudstaden
Kiev - stad,
Ja, och han körde upp till den härliga staden
till Chernigov.
Är det nära staden Chernihiv
Ikapp med svart svart silushka,
Och svart är svart, som en svart kråka;
Så ingen går runt här med infanteri,
Ingen rider på en bra häst här,
Den svarta korpfågeln flyger inte,
Det grå odjuret ryter inte.
Och körde upp som ett stort kraftpaket,
Hur blev han detta stora kraftpaket,
Han började trampa på en häst och började sticka med ett spjut,
Och han slog den här kraften helt fantastiskt.
Han körde sedan upp under den härliga staden Chernihiv.
Bönderna kom ut och här Chernihiv
Och sedan öppnade de portarna till staden Chernihiv,
Och de kallar honom Tjernigovs guvernör.
Då säger Ilya till dem och dessa är orden:
"Ja, bönder, ja ni är från Chernigov!
Jag kommer inte till dig i Chernigov som guvernör.
Visa mig ett rakt spår
Jag kör direkt till huvudstaden Kiev.
Bönderna talade till honom i Chernigov:
"Du är en avlägsen, portabel, snäll kille,
Och du är en härlig hjälte i det heliga Ryssland!
Det raka spåret är fruset
Stigen har kvävts, den har täckt upp;
Och på samma raka väg
Ja, och ingen gick förbi infanteriet,
Ingen red en bra häst:
Som antingen smutsen eller den svarta,
Ja, vid den björken vid förbannelsen,
Ja, vid floden nära vinbär,
Vid det korset vid Levanidov
Sitt rövaren Nightingale i den fuktiga eken,
Sidi Nightingale rånaren Odikhmantevs son;
Och så visslar näktergalen och enligt näktergalen
Han skriker, skurkrånare, som ett djur,
Och oavsett om det är från honom, från en näktergals vissling,
Och om det är från honom, från ett djurs rop,

Alla azurblå blommor somnar,

Och att det finns människor, då är alla döda.
Det finns femhundra verst längs den raka vägen,
Och det finns tusen rondellvägar.”
Han släppte loss en bra häst och en heroisk sådan.
Han gick den raka vägen.
Hans bra häst och heroisk
Från berg till berg började hoppa,
Från kulle till kulle började hoppa,
Kritiga floder, en liten sjö mellan benen släppt.
Han kör upp till floden till Smorodinka,
Ja, som han är för smuts, han är för svart,
Ja, vissa björkar är förbannade,
Till det härliga korset till Levanidov.
Sedan visslade näktergalen, och enligt näktergalen,
Skurken rånare skrek som ett djur,
Så alla gräs och myror var intrasslade,
Ja, och de azurblå blommorna somnade,
De mörka skogarna böjde sig alla mot marken.
Hans goda häst och heroiska,
Och han petar i korgarna.
Och hur gammal från kosacken och Ilya Muromets
Tar en sidenpiska i en vit hand,
Och han slog hästen på de branta revbenen;
Han sa: Ilja, men dessa är orden:
”Åh, du, vargens mättnad och gräspåsen!
Ali vill du inte gå, eller kan du inte bära?
Vad är det du på korgen, hund, och petar runt?
Hörde du inte näktergalens visslande,
Har du hört skriket från ett djur,
Har du inte sett de heroiska slagen?

Ja, han tar sin spända, sprängande båge,
Han tar i sina vita händer,
Han drog ett silkesnöre,
Och han satte en glödhet pil,
Sedan sköt han mot den där rånaren Nightingale,
Han slog ut sitt högra öga med en pigtail.
Han sänkte näktergalen och på den fuktiga jorden,
Jag fäste den till höger i damastbygeln,
Han tog honom över det härliga öppna fältet,
Han tog ett bo och en näktergal förbi.
I det boet och näktergalen
Och det råkade vara ja, och tre döttrar,
Och hans älskades tre döttrar;
Den här stora dottern tittar snett ut genom fönstret,
Hon säger ja, det är orden.
"Vår far går igenom ett rent fält,
Och så sitter han på en bra häst,
Ja, han bär bönder,
Ja, kedjad till höger stigbygel.
Den älskade dottern tittade på sin vän,

"Far rider genom ett klart fält,
Ja, och han är lyckliga bönder,
Ja, och kedjad till höger stigbygel.
Hans yngre dotter tittade på honom,
Hon sa dessa ord:
"En bonde går,
Ja, och han sitter, man, han är på en bra häst,
Ja, och vår far har tur i stigbygeln,
Vid damasten vid stigbygeln kedjad.
Det högra ögat med en pigtail slogs ut till honom.
Hon sa det och hon ja sådana är orden.
"Ah, våra älskade män!
Du tar bara djurhorn,
Ja, spring som ett klart fält i vidden,
Ja, du slog bönderna!
Dessa män och deras nära och kära,
Zyatevya, det vill säga, ja näktergal,
Tog tag som djurhorn
Ja, och de flydde, och ja, på ett öppet fält
Till den bonde,
Ja, de vill döda den där bonden.
Näktergalen, rånaren Odikhmantevs son, säger till dem:
"Ah, mina älskade svärsöner!
Kasta bort de där djurhornen,
Du kallar en bonde och en redneck,
Kalla in näktergalen i ditt bo,
Ja, mata honom med sockergodis,
Ja, du sjunger den med en honungsdrink,
Ja, och ge honom dyrbara gåvor.
Dessa svärsöner och näktergalar
De övergav de behornade bestarna
Och namnet på mannen och backen
I det boet i näktergalen;
Ja, och bonden från backen lyder inte,
Och så rider han längs det härliga rena fältet,
Rak väg till huvudstaden Kiev.
Han kom sedan till den ärorika huvudstaden Kiev
Och till den härliga prinsen till den breda gården.
Och prins Vladimir, han kom ut ur Guds kyrka,
Han kom till den vita stenkammaren,
Till din matsal i brännaren.
De satte sig för att äta och dricka och äta bröd,
Ät bröd och ät.
Och här är den gamla kosacken och Ilya Muromets
Han ställde hästen mitt på gården,
Han går själv till kamrarna av vit sten,
Han gick till matsalen i brännaren,
På hälen viftade han med den dörren,
Han lade ner korset enligt skriften
Ledde bugningar för vetenskapsmannen,
För allt för tre, för fyra på sidorna
böjde sig lågt,
Till prins Vladimir själv i synnerhet,
För alla sina prinsar är han podkolennyim.
Sedan började prins Vladimir fråga den unge mannen:
"Säg mig, du är pigg, kraftig
bra karl,
Tobe är som en ung man och hans namn heter,
De kallar det vågade i fosterlandet?
Den gamle kosacken och Ilya Muromets sa:
"Jag kommer från den härliga staden Muroml,
Från den byn och från Karacharov,
Jag är en gammal kosack och Ilya Muromets,
Ilya Muromets och sonen Ivanovich!
Vladimir säger till honom dessa är orden:
"Åh, du gamla kosack och Ilya Muromets!
Och hur länge har du lämnat Muroml,
Och på vilken väg gick du till huvudstaden Kiev?
Ilya sa dessa ord:
"Aja du, härliga Vladimir av Stolnokievsky!
Jag stod vid Kristi matin i Muroml,
Och jag ville vara i tid för lunch i huvudstaden Kiev,
Då tvekade min väg;
Och jag körde längs en rak väg,
Jag red längs den raka vägen förbi Chernihiv grad.
Jag körde förbi denna smuts och förbi svart,
Härlig flod vinbär förbi,
Jag kommer att munkavle förbi den härliga björken,
Det härliga levanidkorset red förbi.
Vladimir sade till honom dessa ord:
"Ack samma bonde!
I ögonen, man, ja, du dukar under,
I ögonen, man, skrattar du!
Som den härliga nära staden Chernigov
Det finns mycket kraft här,
Då gick ingen förbi infanteriet,
Och ingen red en bra häst,
Där skurade inte det grå odjuret,
Den svarta korpfågeln flög inte;
Och antingen smutsen eller den svarta
Ja, vid den härliga floden vid vinbäret,
Och om den björken har en förbannelse,
Vid det korset vid Levanidov
Näktergalen sitter rånaren Odikhmants son;
Så som näktergalen visslar och enligt näktergalen,
När skurkrånaren skriker i djuret,
Då slukar alla gräs och myror,
Och de azurblå blommorna faller av,
Mörka skogar böjer sig ner till marken,
Och att det finns människor, då ligger de alla döda.
Ilya sa till honom ja dessa är orden:

Näktergalen är en rövare i din trädgård,
När allt kommer omkring slogs det högra ögat med en pigtail ut till honom,
Och han är kedjad vid en damaststigbygel.
Att Vladimir är en prins från Stolnokievsky,
Han stod snabbt på pigga ben,
Kunya kastade en päls över ena axeln,
Sedan har han en sobelmössa på ena örat,
Han går ut till sin egen sedan till den breda gården
Titta på näktergalen rånaren.
Trots allt sa prins Vladimir, och dessa är orden:
"Visla tko, näktergal, du är som en näktergal,
Skrik så, hund, som ett djur.
Näktergalen sa till honom en rånare
Odikhmantievs son: "Det är inte med dig som idag, prins, jag äter lunch,
Och inte du, jag vill lyssna och lyssna,
Jag åt på den gamla kosacken Ilya Muromets,
Ja, jag vill lyssna på honom.
Han talade som prins Vladimir
Ja, Stolnokievsky: "Ah, du gamla kosack, Ilya Muromets!
Beordra att du visslar till näktergalen och även enligt näktergalen,
Beordra mig att skrika ja som ett djur.
Ilya sa ja, dessa är orden:
"Ja, näktergalen, rånaren Odikhmantevs son!
Vissla för näktergalens vissling till golvet,
Skrik som om du är i golvet av skriket från ett djur.
Solovey rånaren Odikhmantevs son sa till honom:
"Åh, du gamla kosack, Ilya Muromets,
Mina sår är blodigt förseglade,
Ja, då går inte mina söta läppar:
Jag kan inte vissla och gillar en näktergal,
Jag kan inte skrika som ett djur,
Och berätta det för prins Vladimir
Häll en kopp av mitt och grönt vin,
Jag dricker det som ett glas grönt vin,
Mina sår kommer att vara blodiga,
Ja, mina söta läppar delar sig,
Ja, då ska jag vissla som en näktergal,
Ja då ska jag skrika ja som ett djur.
Ilja sa till prins Vladimir:
"Du, Vladimir, är prinsen av Stolnokiev!
Du går till din matsal i brännaren,
Häll grönt vin i skålen,
Du är inte en och en halv hink,
Ta med den till näktergalen till rånaren.
Att prins Vladimir och Stolnokievsky,
Han gick snabbt till matsalen för sin brännare,
Han hällde upp ett glas grönt vin,
Ja, han är inte en och en halv hink,
Han födde upp stående honung,
Han förde den till rånaren näktergalen.
Näktergalen rånaren Odikhmantevs son,
Han tog en kopp från prinsen med ett handtag,
Han drack en kopp sedan näktergalen i ett andetag.
Han visslade som en näktergal här enligt näktergalen,
Rånaren skrek som ett djur,
Kupolerna på tornen grimaserade,
Och knäna i tornen rasade
Från honom från en näktergals visselpipa,
Och vad är det för lkadyushek, så alla är döda;
Och Vladimir är en prins från Stolnokievsky,
Han gömmer sig med en mårdpäls.
Och här är den gamla kosacken och Ilya Muromets,
Han steg snabbt på en bra häst,
Och han bar också näktergalen och ut på det öppna fältet,
Och han högg av sitt vilda huvud.
Ilya sa ja, dessa är orden:
"Det räcker för dig att vissla som en näktergal,
Du är full av att skrika ja som ett djur,
Du är full av tårar och mammas far,
Du är full av änkor och unga hustrur,
Det räcker för dig att släppa föräldralösa och små barn, ”
Och här, näktergalen, sjunger de ära till honom,
Och ära sjungs till honom århundrade efter århundrade.

A+A-

Ilya Muromets och näktergalen rånaren - rysk folksaga

Berättelsen om hur den härliga hjälten Ilya Muromets fångade näktergalen rånaren och förde honom till prins Vladimir i staden Kiev ...

Ilya Muromets och näktergalen rånaren läste

Ilya Muromets galopperar i full fart. Hans häst, Burushka-Kosmatushka, hoppar från berg till berg, hoppar över floder och sjöar och flyger över kullar. De galopperade till Bryn-skogarna, du kan inte rida längre än till Burushka: kvicksandträsk har spridit sig, hästen drunknar i vatten upp till buken. Ilya hoppade av sin häst. Han stöttar Burushka med sin vänstra hand, medan han med sin högra hand river upp ekar med rötter och sprider ekgolv över träsket. Tre mil Ilya lade golvet - tills nu har bra människor ridit på dem.

Så Ilya nådde floden Smorodina. Floden rinner bred, rasande, rullar från sten till sten. Hästen Burushka gnällde, svävade högre än den mörka skogen och hoppade över floden i ett språng. Och tvärs över floden sitter näktergalen rånaren på tre ekar, på nio grenar. Varken en falk kommer att flyga förbi dessa ekar, inte heller ett djur kommer att springa, inte heller en orm kommer att krypa. Alla är rädda för Rövaren Näktergalen, ingen vill dö ... Näktergalen hörde en hästs galopp, ställde sig upp på ekarna, ropade med en fruktansvärd röst:

– Vad är det för okunnighet som kör här, förbi mina reserverade ekar? Sömn ger inte näktergalen rånaren!

Ja, som han visslar som en näktergal, morrar som ett djur, väser som en orm, så darrade hela jorden, hundraåriga ekar vajade, blommor föll, gräset dog. Burushka-Kosmatushka föll på knä. Och Ilya sitter i sadeln, rör sig inte, de blonda lockarna på huvudet rycker inte. Han tog en sidenpiska, slog hästen på de branta sidorna.

– Du är en påse med gräs, inte en heroisk häst. Har du inte hört gnisslet från en fågel, väset från en huggorm. Stå upp på fötterna, ta mig närmare näktergalens bo, annars kastar jag dig till vargarna för att bli uppätna.

Här hoppade Burushka upp, galopperade till näktergalens bo. Förvånad Nightingale the Robber

- Vad är det?

Poppade ut ur boet. Och Ilya, utan ett ögonblicks tvekan, drog i en stram båge, sänkte en glödhet pil, en liten pil som vägde en hel pud. Bågsträngen tjöt, en pil flög, träffade näktergalen i höger öga, flög ut genom vänster öra. Näktergalen rullade från boet som en havrekärve. Ilya lyfte upp honom i famnen, band honom hårt med remmar av råhud, band honom till vänster stigbygel.

Näktergalen tittar på Ilya, rädd för att säga ett ord.

Varför tittar du på mig, en rånare, eller har du aldrig sett ryska hjältar?

Åh, jag föll i starka händer, det är klart att jag inte kommer att vara på fri fot längre!

Ilya red vidare längs en rak väg och galopperade till näktergalen rånarens innergård. Han har en gård på sju verst, på sju pelare, han har en järnstång runt sig, på varje ståndare finns en kupol, på varje kupol är huvudet av en dödad hjälte. Och på gården finns vitstenskammare, förgyllda verandor brinner som värme.

Näktergalens dotter såg den heroiska hästen och ropade till hela gården:

Rider, rider vår far Solovey Rakhmanovich, bär en bondelandshög vid stigbygeln.

Näktergalens fru tittade ut genom fönstret och knäppte händerna:

Vad säger du, dumma! Det här är en lantbrukare som kör vår far i stigbygeln - Nightingale Rakhmanovich!

Näktergalens äldsta dotter, Pelka, sprang ut på gården, tog tag i en strykbräda som vägde 90 pund och kastade den på Ilya Muromets. Men Ilya var smidig och undvikande, han viftade bort brädan med en heroisk hand, brädan flög tillbaka, träffade Pelka och dödade henne till döds. Näktergalens fru Ilya kastade sig vid fötterna:

Du tar ifrån oss, hjälte, silver, guld, ovärderliga pärlor, så mycket som din heroiska häst kan ta bort, släpp bara vår far, näktergalen rånaren.

Ilya säger till henne som svar:

Jag behöver inga orättfärdiga gåvor. De erhålls av barns tårar, de vattnas med ryskt blod, förvärvade av böndernas behov. Som en rånare i händerna - han är alltid din vän, och om du släpper honom kommer du att gråta med honom igen. Jag tar med Nightingale till Kiev-staden, där ska jag dricka kvass, en öppning för kalachi.

Ilja vände på sin häst och galopperade till Kiev. Näktergalen tystnade, rör sig inte. Ilya rider runt Kiev, kör upp till de furstliga kamrarna. Han band hästen till en mejslad stolpe, lämnade näktergalen rövaren på den och gick själv till det ljusa rummet. Det är fest hos prins Vladimir, ryska hjältar sitter vid borden. Ilya gick in, bugade sig, ställde sig vid tröskeln:

Hej, prins Vladimir och prinsessan Apraxia, accepterar du en besökande karl?

Vladimir den röda solen frågar honom:

Var kommer du ifrån, goda, vad heter du? Vilken typ av stam är du?

Jag heter Ilya. Jag kommer från nära Murom. Bondeson från byn Karacharova. Jag körde från Chernigov på en rak, bred väg. Jag tog med dig, prins, näktergalen rånaren, han är bunden till min häst på din trädgård. Vill du inte titta på honom?

Prinsen och prinsessan och alla hjältarna hoppade upp från sina platser, skyndade efter Ilya till det furstliga hovet. Vi sprang upp till Burushka-Kosmatushka. Och rånaren hänger i stigbygeln, hängande med en gräspåse, knuten hand och fot med remmar. Med vänster öga tittar han på Kiev och på prins Vladimir.

Prins Vladimir säger till honom:

Tja, vissla som en näktergal, morra som ett djur!

Rånaren näktergalen tittar inte på honom, lyssnar inte:

Du tog mig inte i strid, du beordrar mig inte.

Då frågar Vladimir-Prins Ilya Muromets:

Beställ honom, Ilya Ivanovich.

Nåväl, bara du, prins, var inte arg på mig, jag ska stänga dig och prinsessan med kjolarna på min bondkaftan, inte som om det inte var några problem. Och du, Nightingale Rakhmanovich, gör som du blir beordrad.

Jag kan inte vissla, min mun är kakad.

Ge näktergalen en kopp sött vin i en och en halv hink, och ytterligare en bitter öl och en tredjedel av berusande honung, ge honom en tugga rågrulle, så ska han vissla, roa oss ...

De gav näktergalen en drink, matade honom, näktergalen gjorde sig redo att vissla.

Se, näktergalen, - säger Ilya, - våga inte vissla högst upp i rösten, utan vissla med en halv vissling, morra med ett halvt ryt, annars blir det dåligt för dig.

Näktergalen lyssnade inte på Ilya Muromets order, han ville förstöra Kiev-staden, han ville döda prinsen och prinsessan och alla ryska hjältar. Han visslade med all näktergalens vissling, vrålade av all kraft, väste av ormens spik.

Vad hände här! Tornen på tornen krokiga, verandorna ramlade av väggarna, fönstren i de övre rummen krossades, hästarna flydde från stallet, alla hjältar föll till marken, kröp runt på gården på alla fyra. Prins Vladimir själv är knappt vid liv, svindlande, gömmer sig under Ilyas kaftan.

Ilya blev arg på rånaren:

Jag beordrade dig att roa prinsen och prinsessan, och du har gjort så många problem. Nåväl, nu ska jag betala för allt med dig. Det räcker för dig att förolämpa mödrar och fäder, det räcker för dig att bli änka unga kvinnor, föräldralösa barn, det räcker med att råna. Ilya tog en vass sabel och skar av näktergalens huvud. Här har slutet på näktergalen kommit.

Tack, Ilya Muromets, - säger prins Vladimir. – Stanna i min trupp, du kommer att vara seniorhjälten, chefen över andra hjältar. Och du bor med oss ​​i Kiev, lever ett sekel, från nu till döden.

(Illustrerad av V. Sluzhaev)

Postat av: Mishkoy 26.10.2017 10:57 24.05.2019

Bekräfta betyg

Betyg: 4,9 / 5. Antal betyg: 82

Inga betyg än

Hjälp till att göra materialet på sajten bättre för användaren!

Skriv ner orsaken till det låga betyget.

Uppmärksamhet! Om du vill ändra betyget, skicka inte en recension, utan ladda bara om sidan

skicka

Läst 6236 gånger

Andra ryska sagor

  • Koschey den odödlige - rysk folksaga

    Berättelse om Ivan Tsarevich, som gick för att rädda sin mor från Koshchei den odödliges fångenskap. Stor styrka, mod och tur hjälpte Ivan att hitta Koshcheis död. Och sinnet och listigheten hjälpte till att stoppa brödernas slughet ... Läs Koschei the Deathless In some ...

  • Syster Alyonushka och bror Ivanushka - rysk folksaga

    Syster Alyonushka och bror Ivanushka är en saga om hur den yngre brodern inte lydde sin syster, blev full av en hov och förvandlades till en get ... Syster Alyonushka och bror Ivanushka läste En gång var det en gammal man och en gammal kvinna , dem hade ...

  • Dotter och styvdotter - rysk folksaga

    Sagan Dotter och Styvdotter liknar i handling Morozkos berättelse. Styvmodern skickade sin styvdotter till skogen för att snurra i en dugout. Där träffade hon en mus och en björn, som belönade flickan för hennes förmåga att leka kurragömma. Nästa morgon…

    • Tomten och näsduken - Astrid Lindgren

      En rörande berättelse om en flicka Lena som gav sin gåva (en näsduk) till en liten tomte. Den stackaren hade en olycka, hennes klänning var sönderriven på en rosenbuske. Och nu snyftade hon i fönsterbrädan. Lena gav henne en underbar halsduk som blev till ...

    • Hur Khoma och Suslik såg ut i vattnet - Ivanov A.A.

      En saga om hur Homa och Gopher fångade sin spegelbild i vattnet. De trodde att eftersom vattnet i floden flödade, så flödade även deras reflektion. Hela dagen sprang de längs kusten och kollade var ...

    • Kan vi öppna ögonen? — Kozlov S.G.

      En gång sa haren till igelkotten och björnungen att blunda. De stängde och väntade för att se vad som skulle hända härnäst. De frågade haren, men han var tyst. Och igelkotten och björnungen satt själva med slutna ögon...

    Solig hare och björn unge

    Kozlov S.G.

    En morgon vaknade den lilla björnen och såg en stor solig hare. Morgonen var vacker och tillsammans bäddade de sängen, tvättade, gjorde övningar och åt frukost. Sunny Hare och Teddy Bear läste Nallebjörnen vaknade, öppnade ena ögat och såg att ...

    Extraordinär vår

    Kozlov S.G.

    En saga om den mest ovanliga våren i igelkottens liv. Vädret var underbart och allt runt omkring blommade och blommade, till och med björklöv dök upp på pallen. Ovanlig vårläsning Det var den mest ovanliga våren av alla som jag kom ihåg ...

    Vems kulle är det här?

    Kozlov S.G.

    Berättelsen om hur mullvaden grävde upp hela kullen medan han byggde många lägenheter åt sig själv, och igelkotten och björnungen sa åt honom att stänga alla hålen. Då lyste solen upp backen väl och frosten på den gnistrade vackert. Det här är vems…

    igelkottsfiol

    Kozlov S.G.

    En gång gjorde igelkotten en fiol till sig själv. Han ville att fiolen skulle spela som ljudet av en tall och en fläkt av vind. Men han fick surret av ett bi, och han bestämde sig för att det skulle vara middag, för vid den här tiden flyger bina ...

    Tolya Klyukvins äventyr

    Audio saga Nosova N.N.

    Lyssna på sagan "The Adventures of Tolya Klyukvin" av N.N. Nosov. online på webbplatsen för Mishkins böcker. En berättelse om en pojke, Tolya, som gick för att besöka sin vän, men en svart katt sprang framför honom.

    Charushin E.I.

    Berättelsen beskriver ungar av olika skogsdjur: varg, lodjur, räv och rådjur. Snart blir de stora snygga bestar. Under tiden leker och leker de styggt, charmigt, som alla barn. Varg Vargen bodde i skogen med sin mamma. Borta ...

    Vem lever hur

    Charushin E.I.

    Berättelsen beskriver livet för en mängd olika djur och fåglar: en ekorre och en hare, en räv och en varg, ett lejon och en elefant. ripa med ripa En ripa går i gläntan, skyddar höns. Och de svärmar och letar efter mat. Att flyga är inte ännu...

    Slitet öga

    Seton-Thompson

    En berättelse om kaninen Molly och hennes son, som fick smeknamnet Torn Eye efter att en orm attackerat honom. Mamma lärde honom visdomen att överleva i naturen och hennes lektioner var inte förgäves. Slitet öra att läsa Near the edge ...

    Vilken är favorithelgen för alla killar? Självklart, nyår! Den här magiska natten sänker sig ett mirakel på jorden, allt gnistrar av ljus, skratt hörs och jultomten kommer med efterlängtade presenter. Ett stort antal dikter är tillägnade det nya året. V …

    I den här delen av webbplatsen hittar du ett urval av dikter om huvudtrollkarlen och vän till alla barn - jultomten. Det har skrivits många dikter om den snälla farfar, men vi har valt ut de som passar bäst för barn 5,6,7 år. Dikter om...

    Vintern har kommit, och med den fluffig snö, snöstormar, mönster på fönstren, frostig luft. Killarna gläds åt de vita snöflingorna, tar fram skridskor och pulkor från de bortre hörnen. Arbetet är i full gång på gården: de bygger en snöfästning, en isrutschkana, skulpterar ...

    Ett urval av korta och minnesvärda dikter om vintern och det nya året, jultomten, snöflingor, en julgran för den yngre gruppen på dagis. Läs och studera korta dikter med barn 3-4 år för matinéer och nyår. Här…

    1 - Om babybussen som var mörkrädd

    Donald Bisset

    En saga om hur en mammabuss lärde sin babybuss att inte vara mörkrädd ... Om en babybuss som var mörkrädd för att läsa Det var en gång en babybuss. Han var knallröd och bodde med sin pappa och mamma i garaget. Varje morgon …

    2 - Tre kattungar

    Suteev V.G.

    En liten saga för de minsta om tre pirrande kattungar och deras roliga äventyr. Små barn älskar noveller med bilder, det är därför Suteevs sagor är så populära och älskade! Tre kattungar läser Tre kattungar - svart, grå och ...

MED gungor Ilya Muromets i all hästhastighet. Hans häst, Burushka-Kosmatushka, hoppar från berg till berg, hoppar över floder och sjöar och flyger över kullar. De galopperade till Bryn-skogarna, du kan inte rida längre än till Burushka: kvicksandträsk har spridit sig, hästen drunknar i vatten upp till buken. Ilya hoppade av sin häst. Han stöttar Burushka med sin vänstra hand, medan han med sin högra hand river upp ekar med rötter och sprider ekgolv över träsket. Tre mil Ilya lade golvet - tills nu har bra människor ridit på dem.

Så Ilya nådde floden Smorodina. Floden rinner bred, rasande, rullar från sten till sten. Hästen Burushka gnällde, svävade högre än den mörka skogen och hoppade över floden i ett språng. Och tvärs över floden sitter näktergalen rånaren på tre ekar, på nio grenar. Varken en falk kommer att flyga förbi dessa ekar, inte heller ett djur kommer att springa, inte heller en orm kommer att krypa. Alla är rädda för Rövaren Näktergalen, ingen vill dö ... Näktergalen hörde en hästs galopp, ställde sig upp på ekarna, ropade med en fruktansvärd röst:

– Vad är det för okunnighet som kör här, förbi mina reserverade ekar? Sömn ger inte näktergalen rånaren!

Ja, som han visslar som en näktergal, morrar som ett djur, väser som en orm, så darrade hela jorden, hundraåriga ekar vajade, blommor föll, gräset dog. Burushka-Kosmatushka föll på knä. Och Ilya sitter i sadeln, rör sig inte, de blonda lockarna på huvudet rycker inte. Han tog en sidenpiska, slog hästen på de branta sidorna.

– Du är en påse med gräs, inte en heroisk häst. Har du inte hört gnisslet från en fågel, väset från en huggorm. Stå upp på fötterna, ta mig närmare näktergalens bo, annars kastar jag dig till vargarna för att bli uppätna.

Här hoppade Burushka upp, galopperade till näktergalens bo. Förvånad Nightingale the Robber

- Vad är det?

Poppade ut ur boet. Och Ilya, utan ett ögonblicks tvekan, drog i en stram båge, sänkte en glödhet pil, en liten pil som vägde en hel pud. Bågsträngen tjöt, en pil flög, träffade näktergalen i höger öga, flög ut genom vänster öra. Näktergalen rullade från boet som en havrekärve. Ilya lyfte upp honom i famnen, band honom hårt med remmar av råhud, band honom till vänster stigbygel.

Näktergalen tittar på Ilya, rädd för att säga ett ord.

– Varför tittar du på mig, rånare, eller har du inte sett ryska hjältar?

"Åh, jag föll i starka händer, det är klart att jag inte kommer att bli fri igen!"

Ilya red vidare längs en rak väg och galopperade till näktergalen rånarens innergård. Han har en gård på sju verst, på sju pelare, han har en järnstång runt sig, på varje ståndare finns en kupol, på varje kupol är huvudet av en dödad hjälte. Och på gården finns vitstenskammare, förgyllda verandor brinner som värme.

Näktergalens dotter såg den heroiska hästen och ropade till hela gården:

– Rider, rider vår far Solovey Rakhmanovich, bär en rustik bonde i stigbygeln.

Näktergalens fru tittade ut genom fönstret och knäppte händerna:

"Vad pratar du om, dumma!" Det här är en rustik bonde som rider och bär vår far, Nightingale Rakhmanovich, vid stigbygeln!

Näktergalens äldsta dotter, Pelka, sprang ut på gården, tog tag i en strykbräda som vägde 90 pund och kastade den på Ilya Muromets. Men Ilya var smidig och undvikande, han viftade bort brädan med en heroisk hand, brädan flög tillbaka, träffade Pelka och dödade henne till döds. Näktergalens fru Ilya kastade sig vid fötterna:

– Du tar ifrån oss, hjälte, silver, guld, ovärderliga pärlor, så mycket som din heroiska häst kan ta bort, släpp bara vår far, näktergalen rånaren.

Ilya säger till henne som svar:

"Jag behöver inga orättfärdiga gåvor. De erhålls av barns tårar, de vattnas med ryskt blod, förvärvade av böndernas behov. Som en rånare i händerna - han är alltid din vän, och om du släpper honom kommer du att gråta med honom igen. Jag tar med Nightingale till Kiev-staden, där ska jag dricka kvass, en öppning för kalachi.

Ilja vände på sin häst och galopperade till Kiev. Näktergalen tystnade, rör sig inte. Ilya rider runt Kiev, kör upp till de furstliga kamrarna. Han band hästen till en mejslad stolpe, lämnade näktergalen rövaren på den och gick själv till det ljusa rummet. Det är fest hos prins Vladimir, ryska hjältar sitter vid borden. Ilya gick in, bugade sig, ställde sig vid tröskeln:

"Hej, prins Vladimir och prinsessan Apraksia, tar ni emot en besökande karl?"

Vladimir den röda solen frågar honom:

"Varifrån kommer du, vad heter du?" Vilken typ av stam är du?

Jag heter Ilya. Jag kommer från nära Murom. Bondeson från byn Karacharova. Jag körde från Chernigov på en rak, bred väg. Jag tog med dig, prins, näktergalen rånaren, han är bunden till min häst på din trädgård. Vill du inte titta på honom?

Prinsen och prinsessan och alla hjältarna hoppade upp från sina platser, skyndade efter Ilya till det furstliga hovet. Vi sprang upp till Burushka-Kosmatushka. Och rånaren hänger i stigbygeln, hängande med en gräspåse, knuten hand och fot med remmar. Med vänster öga tittar han på Kiev och på prins Vladimir.

Prins Vladimir säger till honom:

– Nåväl, vissla som en näktergal, vråla som ett djur!

Rånaren näktergalen tittar inte på honom, lyssnar inte:

"Du tog mig inte ur kampen, det är inte din sak att beordra mig.

Då frågar Vladimir-Prins Ilya Muromets:

"Beställ honom, Ilya Ivanovich.

- Ja, bara du, prins, var inte arg på mig, jag stänger dig och prinsessan med kjolarna på min bondkaftan, inte som om det inte vore några problem. Och du, Nightingale Rakhmanovich, gör som du blir beordrad.

— Jag kan inte vissla, min mun är kakad.

- Ge näktergalen en kopp sött vin i en och en halv hink, och ytterligare en bitter öl, och en tredjedel av berusad honung, ge honom en tugga rågrulle, så ska han vissla, roa oss ...

De gav näktergalen en drink, matade honom, näktergalen gjorde sig redo att vissla.

"Titta, näktergalen," säger Ilya, "vågar du inte vissla högst upp i rösten, utan vissla med en halv vissling, morra med ett halvt ryt, annars blir det dåligt för dig."

Näktergalen lyssnade inte på Ilya Muromets order, han ville förstöra Kiev-staden, han ville döda prinsen och prinsessan och alla ryska hjältar. Han visslade med all näktergalens vissling, vrålade av all kraft, väste av ormens spik.

Vad hände här! Tornen på tornen krokiga, verandorna ramlade av väggarna, fönstren i de övre rummen krossades, hästarna flydde från stallet, alla hjältar föll till marken, kröp runt på gården på alla fyra. Prins Vladimir själv är knappt vid liv, svindlande, gömmer sig under Ilyas kaftan.

Ilya blev arg på rånaren:

"Jag beordrade dig att roa prinsen och prinsessan, och du har gjort så många problem. Nåväl, nu ska jag betala för allt med dig. Det räcker för dig att förolämpa mödrar och fäder, det räcker för dig att bli änka unga kvinnor, föräldralösa barn, det räcker med att råna. Ilya tog en vass sabel och skar av näktergalens huvud. Här har slutet på näktergalen kommit.

"Tack, Ilya Muromets", säger prins Vladimir. – Stanna i min trupp, du kommer att vara seniorhjälten, chefen över andra hjältar. Och du bor med oss ​​i Kiev, lever ett sekel, från nu till döden.