美しさ 健康 休日

フィンランドのチェリストグループ。 アポカリプティカ-グループの歴史\伝記\レビュー\写真。 ディスコグラフィーApocalypticaを順番に

アポカリプティカは、チェロを持ったフィンランドのメタルバンドです。 このグループは、4人のチェロ奏者と1人のドラマーで構成されており、常設のボーカリストはいません。 当初は有名なスラッシュメタルバンドのインストルメンタルカバーバージョンで有名でしたが、後にアポカリプティカは主に独自の構成の素材をリリースしました。

バンドのジャンルは明確な定義に反しており、シンフォニックメタル、ネオクラシカルメタル、スラッシュメタル、またはチェロロックとして特徴付けられることがよくあります。 ほとんどの作曲はインストルメンタルですが、アポカリプティカはスリップノット、ラスマス、H.I.M。、セパルトゥラ、グアノエイプ、ラムシュタイン、ソウルフライ、ブレットフォーマイバレンタイン、ラクナコイル、スリーデイズグレイスからボーカリストを繰り返し募集しています。

それはすべて、1993年の夏にヘルシンキ近郊の名手ミュージシャンのためのサマーキャンプで始まったか、おそらく始まっていませんでした。 キャンプに初めて参加したわけではないアンテロ・マンニネンは、マックス・リリャとエイカ・トピネンの2人の新参者にキャンプを紹介するように割り当てられました。 ことわざのように、彼らはすぐに友達になりました。チェロ奏者は、遠くから(脱臼した左手で)チェロ奏者を見ています。 キャンプミーティングは、ミュージシャンが自分自身と自分の好みを反映しようとする「内部使用」コンサートとして、スタッフの心理学者によって開催されました。

そして、寒い夏のフィンランドの夜の1つで、このトリオはこのコンサートで何を見せるかを考えていました(または単に3つを考えていました)、エイコとマックス(ヘビーミュージックの2人の愛好家)はこのコンサートでメタリカを演奏することを提案しました。 アンテロは、メタリカが悪かったし、彼らは両方とも狂っていたと言いました、そして彼らは飲み続けました。 それで、知人とお酒で良い3日が過ぎ、コンサートの2日前に残されましたが、マックスの「酔った」アイデアと、別のチェロ奏者、アンテロとマックスの両方の長年の友人を突いたことを除いて、パフォーマンスのアイデアはありませんでしたそしてエイコ、このビジネス、パーヴォ(パーヴォ・ロトヨネン)に、彼らはビジネスに取り掛かりました。 アンテロはこの狂気を「取り除く」ために数回試みましたが、マックスが秘密裏に配達されたウォッカのボトルを飲まないというマックスとの議論の喪失によって拘束されました(ロシアから99%!)。 カルテット(非識字者のための4人のミュージシャン)がこの仕事をしました...そして今コンサートの日:半分空のホール、教師、教育者、「囚人」そして今彼らは演奏しています。 そして...そして何も。 作曲家(ハットフィールド、ウルリッヒなど)が発表されると、先生の顔に大きな疑問を投げかけ、エイコが編曲した5曲を演奏し、がっかりする。 カルテットはステージを去り、この失敗を忘れようとします...

2年が経ちました。 Jan Sibelius Academy of Musicでの4つの研究はすべて、Tarja Turunen(Nightwish)、キーボード奏者、Children ofBodomの2番目のギタリストも含まれています。 しかし、ご存知のように、栄養のある学生は良いですが、空腹の学生はより良いです。 4人全員がお金を稼ごうとしていますが、学生が必要なものを稼ぐロシアのようではなく、学生が将来の専門分野でのみ余分なお金を稼ぐ非常に高い生活水準の国のようです。 彼らは小さなコンサートだけでなく、非常に小さなコンサートにも駆けつけ、家庭教師をし、葬式を含めて演奏し、あらゆる機会に演奏します。 そしてある日、非常に寒いフィンランドの冬の夜がホステルにやって来て、少し「ウォームアップ」したパーボが、テアトロロッククラブでコンサートを手配したと言います。 他の人はほとんど彼を殺します。 悲しみとともに、彼らは積極的に飲み続け、彼らの意見では、Paavoの行動はもはやそれほど無謀に見えません。 EikkaとMaxは古い実験を思い出し、Anteroは彼らを思いとどまらせようとします...そして2日後、ほこりっぽくなくメモを取り、彼らは自由に演奏し、コンサートに行きますが、それでも少し恐れて、尋ねることを忘れませんでした黒い出口はクラブにあります。 それは1995年12月18日、黙示録の誕生日でした。

最初は率直に「土砂の中に入っていく」のですが、次第に割り込んで歌い始めます。 その後、グループは母国のアカデミーの壁の中でこのプログラムを2回演奏し、名前(Apocalyptica)を思い付き、ヘルシンキとその近郊のクラブでコンサートを行い、ボーカリストと協力しようとします。非常に若いPerttuKivilaakso(彼はコンサートの1つでMaxに取って代わった、彼はこれを続けたいと思っているが、みんなは彼の音楽的キャリアを恐れている...)。 かつて、そのようなコンサートの後、レコード会社の禅ガーデンの代表が彼らに近づき、アルバムを録音することを申し出ました。 控えめに言っても、彼らは唖然としました-学生たちは名声について考えていませんでした、彼らはいくつかの大きなロックコンサートに行くことを夢見ました、そしてこれは、クラシック音楽とはまったく関係ありません...そして私たちは去ります.. 。

アルバムのレコーディングの前に、彼らはこのジャンルの音楽のためにやや「型破りなラインナップ」で演奏された彼らの曲と一緒に「メタリカ」カセットを送ります。 「メタリカ」は満足しました…アルバムを録音するとき、彼らは彼らが演奏したものを拾い上げて、メモのある本からそれを取りませんでした。 そして、彼らがそれをどのように拾ったか-注意してください(すべてのトラックはEikkaによってアレンジされています)。 ノートを知っている人は、それがどんなタイタニック作品であるかを理解するでしょう...そして今それは記録されています-「4つのセロでメタリカを演奏する」(「私たちは4つのセロでメタリカを演奏する」)。 その名前は世界中で雷鳴を上げた。 ディスクの小冊子では、黙示録はその古い、したがって非常に高価な楽器を披露しています。 ちなみに、最悪のアルバム「Apocalyptic」ですが、それが悪いからではなく、残りのアルバムだけがはるかに優れています...

そして、「Apocalyptic」は、セックスピストルズ、レニングラードカウボーイズ、セパルトゥラなどのグループと一緒に演奏し、ツアーに参加します。 (1997年初頭に最初の海外ツアーが続きましたが、それ以前でも、アポカリプティックはメタリカのために特別にオープンするよう招待されていましたが、これまでのところウォームアップのみです)... '96年秋、アポカリプティックはクリスマスシングル(クリスマスシングル)をリリースします"、" Apocalyptica ")、子供向けのクリスマスバラード、ヨーロッパのヘリンボーン、Oh Holy Night、LittleDrummerboyを含む2曲のみ。これも子供向けの曲です。

その「長子」、「黙示録的」を書き留めることは、この実験の成功と継続を期待していませんでした。 そして、みんなは続けることにしました。 セカンドアルバムはその途上にあり、リリース前に、アポカリプティックはカバーではなくアポカリプティックの最初の曲を含むシングル-ハルマゲドン-をリリースしていました、そして人々がすでにシングルの最初のトラック、ハルマゲドンを繰り返しループしていたことを理解していました。 そして、セカンドアルバムがリリースされます-「InquisitionSymphony」(「Symphonyof the Inquisition」)、その上にメタリカ(4曲)、セパルトゥラ(2トラック)(それらの中で-「Apocalyptic」によって演奏された最も重い作品-拒否、抵抗)と1つ-PanteraとFaith No More、およびEiccaによって書かれた3つのもの(Harmageddon、MB(Metal Boogie)、Toreador)。 アルバムははるかに重く、よりアグレッシブになり、すべてが見事に演奏されました。 リリース後、グループはツアーに出ます。 現在、グループは非常に長い時間がかかります-MaxとEikkaは学業休暇を取り、次にPaavoとAnteroも学業休暇を取ります...

だから、2000日。 アルバムのレコーディング中に、グループが変更されます。 アンテロはグループを去り、彼が独身であるため、グループのすべてのファンのアイドルであるペルットゥ・キビラークソがやってくる。 アンテロは前もって交代要員を見つけて、とても平和に去ります-アンテロはクラシックミュージシャンのキャリアがもっと好きで、彼はメタルスターです...彼はすでに1999年の終わりにジャンシベリウスアカデミーを卒業しました。そしてここに彼は- 「カルト」-グループの最高のアルバムですが、最高ではありませんが、今後も続くことを願っています。 そしてその上に:2つのメタリカの歌、1つの古典的な演劇(エドヴァルド・グリーグによる山の魔王の殿堂、彼女が演奏するたびに彼の墓にひっくり返る)、そして10の素晴らしいEiccaの歌。 そして今、多くの人にとって、彼らの好きな作曲家は「Toppinen」です...カバーは特別な注意に値しません。 エイッカはアルバムのコントラバスパートも録音した。 スタジオでの巨大な作品は肉眼で見ることができます。 「カルト」の主な秘密の1つは、たくさんのチェロ(ほぼ100)です。公式リリースは10月25日です。

そして、ある人にとっては悲劇、他の人にとっては喜び、そして他の人にとっては、ただの実験が単一のものとしてリリースされました-Pathvol。 2feat。 Sandra Nasic(Guano Apes)(Sandra Nazic(Guano Apes)と共著のPath volume 2)ファンの心の中で、彼は実験として、そして最初のパンケーキとして残りました-ゴツゴツ。

また、2001年には「Apocalyptic」の曲「Apocalyptic」とボーカル-Hopevol。 2feat。 マティアスセイヤー(ファーマーボーイズ)。 Pathvol。でリリースされたシングル。 2とホープvol.2。 シングル(Hopevol。2)には、「Inquisition Symphony」のために録音された、ディスクに到達しなかった2つの興味深い作品、South of Heaven&Mandatory Suicide(Slayer)とMy Friend of Misery(Metallica)も含まれています。 「Cult」のリリース後、「Apocalyptic」はコンサート(Live in Munich(ミュンヘン))を公開します。

アルバム「Apocalyptic」をサポートして、巨大なツアーを行います。 2年足らずで約200回のコンサート。 2002年12月、Reflectionsの作成中に、MaxLiljaがグループを去りました。 この非常に困難な時期の後、彼はエイッカとの共通言語を見つけるのをやめました。 エイッカはグループを去ると言っているが、エイッカがいなければ「黙示録的」ではないので、マックスはグループを去る。

グループからの完全な沈黙の月。 すべてのメディアはすでにマックスの出発について大騒ぎしており、グループのファンは静かにバリドールを飲み込んで灰色になります。 そして、ここにエイッカの声明があります。 彼は拒否しますが、ライブショーを手伝うことを約束します。 彼は、エイッキの頭の中でまだ成熟していないアルバムのいくつかのトラックの録音に参加します...」

夏の症候群グループは、多くのフィンランド人の慢性疾患です。 しかし、秋には物事は順調に進み、2003年2月に「Reflections」が発行されました(2002年の秋までに約束されていましたが)。 彼は非常に複雑な点数を取得します。 「Apocalyptic」は彼らの作品を商品化したと非難され、「opopseniya」は非常に物議を醸しています。 すでに「カルト」で「ポップ」を見つけ始めた人もいます。 彼らはまた、オリジナリティの喪失を叱りました-主にアルバムのドラム(デイブ・ロンバード(デイブ・ロンバード)(元スレイヤー)は5つのトラックでそれらを録音しました)、彼の名声にもかかわらず、彼の役割は「優れた」とはほど遠いものでした、アルバムに9人いるチェリストとは対照的に、ヴァイオリニスト、ダブルベーシスト、トランペット奏者、ピアニスト、そしてシンプルだが上品に演奏したセカンドドラマー(サミ・クオッパマキ)。 そして、「カルト」を賞賛し、「反射」を嫌う個人がいます。 そして、そのような電子化のために、「黙示録的」はほとんど何もライブで演奏できないと言う人がいます。 しかし、彼らは彼らの技術のこれらの名手をよく知りません。 ほとんどすべてが完璧に演奏されていますが、「Reflections」に対する本当に現実的で深刻な主張について話す場合、これは作曲家のアルバムの始まりです。 Harmageddon、Path、Struggle、Romance、In Memoriam、Beyond Time、Hope、Kaamos、Comaなどのヒット曲は一生に一度と書かれていると言われていますが... Cult "なので、これらはイントロパス、ホラー闘争などのチップです(ホラー映画が伴う)、叙情的なロマンス、インメモリアムのサイレン、過呼吸の三角形、ビヨンドタイムの​​カモメ、カーモスフィナーレ、昏睡状態)。 エイッカがアルバムのスタンダードエディションに入れることを恐れていた、ビニールと「改訂版」のみでリリースされた、まだ考えられていない2つのことが非常に興味深いように見えます。 これらは、Leave Me Alone(Eikka Toppinen)とDelusion(Perttu Kivilaakso)です。 どちらの曲もエレクトロニックサウンドでいっぱいで、ドラムは非常に大きな役割を果たしています。 リスナーのほとんどは、まず第一に、残りの「Reflections」にあまり電気がない場合、これらの2つの曲はまさにこのエッジを持っていると言います。

そして今、新しいアルバムについてのレビュアーは、唾液と鼻水をはねかけ始めたところです。 2feat。 リンダサンブラッド(ランブレッタ、スウェーデン)。 ファラウェイはゴージャスなバラードで、ピアノがあり(ピアノが弾くのと同じ動きがチェロでピチカートによって演奏されると、より良い音になると多くの人が信じています)、天才にシンプルで、非常にメロディックでメロディアスで、vol。 2.しかし、結果は多くの人を失望させました。 しかし、リンダと別のショット(ブレイディー・ブライド)の歌詞は素晴らしいです。 シングルFarawayvol.2には、Perttuによって書かれた別の曲Perditionもあります。これは非常に独創的なクールで崇高なものです。

アルバム「Apocalyptic」のレコーディング後、「Apocalyptic」の2人の非公式メンバーであるAnteroManninenとMikkaSiren(Mikko Siren(ドラム))が参加するツアーに参加します。 アンテロは「黙示録」と仕事の間にぶら下がっているので、「終末もの」は「3つのチェロ」を演奏しなければならず、パアボはいくつかのショーに欠席し、エイカは「今夜はパアボが今週父親になったので、私たちは3つのチェロだけです」と言いました。 。 ツアーの休憩中に、バンドはラムシュタインの古い曲のカバーを録音しました-Seemann(Apocalypticafeat。NanaHagen-Seemann)。 これは、ボーカル付きの「黙示録」の最初のカバーであり、volなしのボーカル付きの最初の曲です。 2.ボーカルは、ポットとプリンス(「王と愚か者」)である年金受給者のパンクロックファンによって演奏されました-ニーナハーゲン。 2003年の終わりに、「Reflections Revised」がリリースされました。これは、すべてのボーナスシングルを含む「Reflections」のバージョンと、3つのクリップ、インタビュー、ライブショーからのいくつかのビデオを含むDVDです。オーディオディスクからインターネットで見つけることができます、DVDは非常に興味深いです)。

2004年11月まで長い間落ち着いていた。 そして-衝撃的なニュース:「Apocalyptic」は、Ville Valo(HIM)とLauri Ylonen(The Rasmus)とのコラボレーションでシングル(Bittersweet)をレコーディングしています。 これらのパーソナリティはどちらも軽金属を歌っており、ポップ愛好家の音楽ライブラリにも見られることがあります...「黙示録」のファンはもはや灰色になっているだけでなく、すでに髪を失っています。 しかし、その結果は優れたバラードであり、その後、一部の偏狭な人々は、黙示録的な「オポプセニア」を、それを聞かずに非難するでしょう。 また、シングルには(Bittersweetのいくつかのバージョンを除いて)-誤解-それはもはや電気でいっぱいではありませんが、美しくオリジナルの効果があります。 そして何よりも、それは「カルト」と「リフレクション」の調和のとれたハイブリッドとして定義されています。 5つすべてがそのようなものである場合、彼女はおそらく陛下の「カルト」を妨害します。 2005年1月24日にリリースされ、非常に簡単に「アポカリプティカ」と呼ばれます。

そして、これがニューアルバムについての最初のニュースです-LauriはBittersweetの曲だけでなく、LifeBurnsのトラックでも注目されました。 アルバムのために、Eikkaは17曲(8曲が含まれています-彼が書いたものの半分未満)、3 Perttu(すべて含まれていますが、彼はさらにいくつかのブラックメタル作品を持っていました)を書きました、Paavoもいくつかのことを書きました、しかしEikkaが説明したように、 「彼らはアルバムのテーマに適合しませんでした」。 合計:11曲+1つの「隠された」トラック-EnVie-あるマヌーによって演奏されたフランス語のボーカルを含むアルバム(Quutamo)のトラック番号2。 一般的に、アルバムは非常にメランコリックであることが判明し、その哲学は、「黙示録」のすべての作品ではないにしても、アルバムの最高の曲に反映されています-Ruska。 実際、アルバムの2曲はフィンランド語でタイトルが付けられています。 これらは、Quutamo(= Kuutamo- "Moonlight")とRuska(Golden Autumn)です。 私たちはすでに「カルト」(カーモス-「極夜」とコーカ-「山」)でこの慣習に会いました。 Perttuでは2つのことが非常に強力です-裏切り/許しと別れ。 さらばは、ハルマゲドン、パス、ロマンス、ルスカなどのエイカのヒット曲と競争する可能性があります。 裏切り/許しは別に言及する価値があります。デイブ・ロンバードがこのトラックでドラムを演奏しているからではなく(ミッカ・サイレンがアルバムの残りのトラックにあります)、ボーカルのある曲だからです。 そこでPerttuは唸り声で歌い、詩も書いた。

アルバムのリリース(2月14日)後、別のシングル「WieWeit」が続きます。 これはQuutamo(インストゥルメンタルバージョン)と、異なる言語のボーカルを使用したこの曲の3つのバージョンです。 英語(How Far)とドイツ語(Wei Weit)の歌詞は、マルタ・ヤドヴァ(Die Happy、ドイツ)によって演奏されました。 フランス語版-EnVieはすでに知られています。 4月には、別のシングルが続きます-LifeBurns。

「Apocalyptic」は、着メロマスターのシェリギンが作曲した曲を録音しています。映画「シャドウボクシング」のサウンドトラックです...

町 ヘルシンキ どこ ヘルシンキ 歌の言語 英語
ドイツ人
フランス語
ラベル ユニバーサルレコード 構成 エイッカ・トッピネン
ペルットゥキビラークソ
PaavoLöthjönen
ミッコ・シレン
フランキー・ペレス
前者
参加者 マックス・リリャ
アンテロ・マンニネン apocalyptica.com ウィキメディアコモンズのアポカリプティカ

歴史

キャリアスタート(1993-1995)

アポカリプティカの元の作曲は、エイッカ・トッピネン、マックス・リリャ、パーヴォ・ロスヨネン、アンテロ・マンニネンの4人のチェリストで構成され、すべて古典的な音楽教育を受けていました。 少年たちは温室で一緒に勉強し、ヘビーメタル音楽のファンでした。 マックス・リリャは次のように回想しました。

私たちアポカリプティカのミュージシャンは、10年以上前からお互いを知っています。 私たちはミュージシャンのためのサマーキャンプで何度も会いました。 メタリカを演奏する前に、ジミ・ヘンドリックスの曲などを2つまたは3つのチェロで演奏していたので、奇妙で珍しいものを演奏するというアイデアは、決して新しいものではありませんでした。 私たちは皆、ヘビーミュージックの大ファンであり、メタリカは一般的に私たちのお気に入りのバンドです。

1993年の夏でした。 サマーキャンプのエンターテインメントプログラムを準備していて、リスナーに特別な何かを提供したかったのです。 そこで、私たちは友人である古典的な教育を受けたミュージシャンのために、いくつかの「メタル」曲を演奏しようと決心しました。 私は認めなければなりません、私たちはその時とても楽しかったです! さらに、私たちはいくつかの成功さえしました!

その演奏の後、ミュージシャンはヘビーミュージックの実験をもっと真剣に受け止めるという考えを持っていました。 彼らは自分たちのアカデミーの壁の中で2回プログラムを実行し、その後、アポカリプティカがカルテットになったとき、フィンランドの首都のロッククラブで演奏を始めました。

グループの名前で、ミュージシャンは「黙示録」という言葉とメタリカへの愛情を組み合わせました。 これがアポカリプティカという名前の由来です。

1995年から、アポカリプティカは大規模な会場で演奏を開始し、1年でのコンサートの参加者はすでに5万人に達しました。 メタリカのフィンランドツアー中に、カルテットは彼らのアイドルのオープニングアクトとして行動するよう招待されました。

カバー期間(1995-2000)

同年12月、地元企業のZen Garden Recordsの代表が、メタリカの曲を収録したアルバム全体をリリースするようグループに提案しました。 デビューアルバム アポカリプティカは4つのセロスによってメタリカを演じます(英語からの翻訳- Apocalypticは4つのセロでメタリカを演じます)は同じ1996年に発行され、1年で25万部を売り上げました。 ディスクの2つのトラックは、アメリカの映画「僕らのセックス、友達と隣人」で使用されました。

1998年、アポカリプティカはアルバムのレコーディングを開始しました 審問交響曲 4月に発行されました。 初めて、メタリカ、セパルトゥラ、パンテラ、フェイス・ノー・モアの曲のカバーバージョンに加えて、バンドはエイッカ・トッピネンによって書かれた独自の作曲をディスクで発表しました。 審問交響曲高い販売評価で迎えられ、フィンランドのアルバム販売チャートでトップ10に到達しました。 アルバムをサポートするために、「Harmageddon」と「NothingElseMatters」の2つのミュージックビデオが撮影されました。

さらに、アポカリプティカは、2人のレニングラードカウボーイのソロプロジェクトであるハイランドとワルタリのアルバムに登場し、有名なクリスマスソング「オーホーリーナイト」を独自に解釈したシングルをリリースし、スレイヤードラマーのデイブとの音楽祭にも出演しましたロンバルド。 2000年初頭、アポカリプティカはグランジバンドのブッシュによるシングル「LettingtheCablesSleep」のレコーディングに参加しました。 バンドはこのトラックで初めてフルシンフォニーオーケストラを使用しました。

アルバムのリリース後、アポカリプティカは仕事と学校を放棄して再びツアーに出ました。 次の2年間で、バンドはギリシャ、ポーランド、ブルガリア、リトアニア、メキシコをツアーし、彼らのコンサートは少なくとも2,000人の収容能力のあるホールで開催されました。 1999年の夏、バンドはオランダのアイントホーフェン市で開催されたヨーロッパのメタルフェスティバルDynamo Open Airで、約3万人の聴衆の前で演奏しました。 2000年に、グループはサンクトペテルブルクとモスクワを訪問しました。

アルバム カルト (2000-2002)

2000年10月、アポカリプティカの3枚目のディスクがリリースされました- カルト..。 このアルバムは、グループの発展の方向へのターニングポイントと見なされています。アルバムのほとんどすべての素材は、現在、エイッカ・トッピネンによって書かれています。 ディスク上の他の人々の作曲から、メタリカのカバーは2つだけで、エドヴァルド・グリーグの演劇「山の魔王の洞窟」の解釈がありました。 このアルバムの録音中に、最大80のチェロが同時に使用されました。 バンドのマティアス・セイヤーが歌ったこのアルバムの曲「ホープ」 ファーマーボーイズジェラール・ドパルデューとの映画「ヴィドック」のサウンドトラックに含まれています。 「Path」と「Hope」は、Sandra Nasic(Guano Apes)とMatthias Sayer(Farmer Boys)の歌詞で構成され、それぞれ「PathVol.2」と「HopeVol.2」という特別版に収録されました。 曲「パス」の両方のバージョンのビデオが撮影されました。

アルバムをサポートするために、アポカリプティカは3月に初めてアメリカと南アメリカを訪れ、ラムシュタインと共演するワールドツアーを実施しました。 2005年、このグループはヨーロッパとアメリカの数十か国で150以上のショーを行いました。 11月、グループはロシアのさまざまな都市でいくつかのコンサートを行いました。 同年、ミュージシャンはトリプレックスの参加を得て、ロシアのスポーツドラマ「シャドーボクシング」のサウンドトラックの録音に参加しました。 彼らが演奏した作曲は作曲家のアレクセイ・シェリギンによって書かれ、RMAMTVロシア賞にノミネートされました。

アルバム 世界が衝突する (2006-2009)

以前シングルでリリースされたボーカリストが参加したすべての作曲は、2006年にアニバーサリーコレクションに含まれていました 増幅:チェロを再発明する10年グループのコンサート活動の10周年に捧げられました。

2007年、アポカリプティカはアルバムを録音しました 世界が衝突するティル・リンデマン(ラムスタイン)、コリィ・テイラー(スリップノット)、アダム・ゴンティエ(スリー・デイズ・グレイス)、クリスティーナ・スカビア(ラクーナ・コイル)、ドラマーのデイブ・ロンバード(スレイヤー)、ギタリストのトモヤツ・ホテイが出演。

アポカリプティカは、投票カウント中にユーロビジョン2007で招待客として行動しました。 グループはまだリリースされていないアルバムからタイトルトラックを再生しました。 世界が衝突するそして彼の2曲のメドレー-「ファラウェイ」と「ライフバーンズ」。 2009年6月12日、グループはロシアのロックバンドと一緒にサマラ地域で開催されたロシアのロックフェスティバル「RockovertheVolga」に出演しました。 2010年4月2日、グループはミンスクで共和国宮殿(ミンスク)の舞台で初めて演奏しました。

アルバム 第7交響曲 (2010)

バンドの7枚目のアルバムのタイトルは 第7交響曲(と 英語-「第7交響曲」)。 ジョー・バラシーとハワード・ベンソンがプロデュースしました(ただし、彼は2つのトラックしかプロデュースしませんでした)。 2010年8月23日にヨーロッパで、2010年8月20日にドイツで、2010年8月24日に米国でリリースされました。 最初のシングルは2010年6月29日に放送されました。

アルバムには、8つのインストルメンタルコンポジションとゲストボーカリストによる4つのトラックが含まれています。 スタンドアロンシングルとしてリリースされた曲「EndofMe」のボーカルは、ブッシュの元ボーカリストであるギャヴィン・ロスデイルのものです。 スレイヤードラマーのデイブロンバードは2010年に演奏します。 「Bringthemto Light」は、フランスのデスメタルバンドGojiraのボーカリスト兼ギタリストであるJoeDuplantierと一緒にレコーディングされました。 BrokenPieces-アメリカのポストグランジバンドFlyleafのリードシンガーであるLaceySturmをフィーチャー。 「NotStrongEnough」-アメリカのハードロックバンド、シャインダウンのブレント・スミスをフィーチャー。

1stシングルのビデオは2010年5月末に撮影され、7月2日にリリースされました。 「EndofMe」のビデオに続いて、「BrokenPieces」のビデオが撮影されました。 ビデオは2010年9月末にリリースされました。 3番目のビデオ-ブレント・スミスとの「十分に強くない」-はほぼ2週間後に出ました。

アルバム ワーグナーリローデッド(2013)

アルバム ワーグナーがリロード (と 英語-「ワーグナー:リローデッド」)は、同年7月5日と6日のライプツィヒでのコンサートの録音として2013年11月15日にリリースされました。

有名なドイツの作曲家リヒャルト・ワーグナーの200周年に捧げられています。 アポカリプティカは、舞台制作のために音楽を書くという申し出を受けました。 アクションの間、ミュージシャンはステージで起こっていることの一部でもあります。 振り付け、演劇、風景、視覚効果、ライブ音楽を組み合わせた-ワーグナーのワールドプレミアは、2013年7月5日にライプツィヒで開催されました。

構成

現在の分隊

  • エイッカ・トッピネン-メインチェロ、コントラバス、パーカッション、プログラミング、作曲家、追加ボーカル(1993年以降)
  • PaavoLöthjönen-リズムチェロ、ボーカル、バックボーカル(1993年以降)
  • Perttu Kivilaakso-チェロ、プログラミング、追加のボーカル、バックボーカル(1995年、1999年以降)
  • ミッコ・シレン-ドラム、コントラバス、追加ボーカル、バックボーカル(2003-2005セッション、2005年以降)
  • フランキー・ペレス-ボーカル(2014年以降)

元メンバー

  • アンテロ・マンニネン-チェロ(1993-1999、2002-2009)
  • マックス・リリャ-チェロ(1993-2002)

参加者

エイッカ・トッピネン

エイッカ・トッピネン

エイッカ・トッピネン(ニックネーム「ランカ」、フィン・ランカ-強くて重い)は9歳でチェロを習い始めましたが、しばらくしてドラムを始めることにしました。 彼はラジオ交響楽団やアバンティなどのさまざまなオーケストラで演奏しました。 彼はまた、シベリウス音楽院のチェロセクステットのメンバーでもありました。 エイッカはすべてのメタリカの曲(マックス・リリャがアレンジした「One」を除く)をアレンジし、彼自身の作曲を作曲しています。 現在、彼は多くのソロパートも演じています。

ペルットゥキビラークソ

ペルットゥキビラークソ

彼は5歳でチェロを始め、父親を模倣しました。 PerttuはCultアルバムのレコーディング時にApocalypticaに来ました。 彼はヘルシンキ・フィルハーモニー管弦楽団のミュージシャンであり続けています。 彼はアポカリプティカでアンテロ・マンニネンの後任となり、アポカリプティカを離れてフィルハーモニー管弦楽団でのキャリアを追求しました。 Perttuは、16歳か17歳の頃、ずっと早くApocalypticaに参加した可能性がありますが、残りのApocalypticaメンバーは、グループに参加することでクラシック音楽のキャリアに悪影響を与える可能性があると感じていました。 Perttuはヘルシンキフィルハーモニー管弦楽団と生涯契約を結んでいます。

PaavoLöthjönen

PaavoLöthjönen

家族全員がミュージシャン(両親と祖父)であり、パーボが7歳のとき、彼はチェロを小さな手に持っていきました。 彼はこれが彼が演奏する楽器になると決めました。 20年後、彼はフィンランドのシベリウス音楽院から「チェロ奏者」の卒業証書を受け取り、音楽学校で教師として働き始めました。 彼はフィンランド国立オペラでも演奏しました。

ミッコ・シレン

ミッコ・シレン

黙示録のドラマー。 彼は2003年からプレイしていますが、2005年になって初めてグループの「本格的な」メンバーとして宣言されました。 ミッコは他のプロジェクトでギタリストやボーカリストとして、またDJとしても活躍しました。

彼らは500万人に近づいており、メタリカやラムシュタインを含むツアーは、ロシアを含む数十か国をすでに征服しています。

バンドのアルバムには、スリップノット、セパルトゥラ、グアノエイプ、ラムスタイン、ソウルフライ、ブレットフォーマイバレンタイン、ラクナコイル、ブッシュ、シャインダウン、フライリーフ、ゴジラのボーカリストが含まれています。 アポカリプティカはからソリストを招待します レニングラードカウボーイズジョンソンのように。

リハーサルやスタジオレコーディングでは、ミュージシャンが高価なチェロを演奏し、ツアーやコンサートでは安価な楽器を使用するのは興味深いことです。

スタジオレコーディングやツアーでは、グループは有名なミュージシャンやボーカリストを招待します。 だから、ラムシュタインのティル・リンデマン、ブッシュのギャヴィン・ロスデイル、シャインダウンのボーカリスト、フライリーフ、HIM、ラスマス、スリップノット、ブレット・フォー・マイ・バレンタインが彼女と一緒に録音した。 一部のアルバムトラック 反射, 世界が衝突するスレイヤーのドラマー、デイブ・ロンバードによって録音されました。

エイッカ・トッピネン

エイッカ・トッピネン(エイッカ・トッピネン)チェロ奏者、作曲家、バンドリーダー。 1975年8月5日、本名エイノのヴァンター市に生まれる。 エイッカ・トッピネンはヘルシンキのシベリウス音楽院を卒業し、交響楽団と室内オーケストラで演奏しましたが、自分でロックシーンを選びました。 5枚目のアルバムのリリース後の2005年 エイッカ・トッピネンはインタビューで次のように述べています。 アポカリプティカは、ロックを演奏するチェロ奏者のバンドではなく、チェロを演奏するロックバンドでした。Apocalypticはもはやロックを演奏するチェロ奏者のグループではなく、チェロを演奏するロックグループです。.

エイッカ・トッピネンは、グループが演じる作曲のほとんどを書いています。 長編映画の音楽を書いた Mustajääブラックアイス、2008年に彼は権威あるフィンランドの賞を受賞しました ジュシ..。 チェロ、ドラム、キーボードを演奏します。 メタリカ、バッハ、ショスタコーヴィチが大好きです。 彼はフィンランドの女優KirsiYuliyokiと結婚しており、Eelis(1998)とIlmari(2001)の2人の子供がいます。

(PaavoLötjönen)創設以来のグループ。 1968年7月29日、クオピオ市でプロのミュージシャンの家族として生まれました。 彼は7歳から音楽を学び、ヘルシンキシベリウス音楽院から卒業証書を受け取り、フィンランド国立歌劇場のオーケストラで演奏しました。 好きなミュージシャン-ポール・マッカートニー、ジミ・ヘンドリックス、ロスティスラフ・ロストロポーヴィチ。

彼は結婚していて、オッコ(2003)、アキ(2006)、アンナ(2007)の3人の子供がいます。 余暇には、アルペンスキーのインストラクターとしてチェロと月明かりを演奏するように生徒に教えています。

右側がPaavoLotjenen、Eikkaが背中

ペルットゥキビラークソ

ペルットゥキビラークソ(Perttu Kivilaakso)チェロ奏者兼作曲家、同じシベリウス音楽院を卒業。 1978年5月11日にヘルシンキで生まれました。 バンドが設立されたとき、私はバンドで遊んだ後、クラシック音楽を始めました。 アンテロ・マンニネンが交響楽団に向けて出発した後、彼は1999年にグループに戻りました。 ヴェルディとトールキンが大好きです。 ギターとキーを弾きます。 バンドのために音楽を書きます。

ペルットゥ・キビラークソは名手チェリストであり、ヘルシンキ・フィルハーモニー管弦楽団と生涯契約を結んでいます。

(ミッコ・シレン)ドラマー、2003年からバンドに所属。 1978年12月31日生まれ。 ビートルズとマッシヴアタックが大好きです。

この非常に独特なプロジェクトの背景は、1993年に、ジャンシベリウスヘルシンキ音楽アカデミーの4人の学生が、チェロでグループ「メタリカ」の作曲を演奏することになったときに始まりました。 エイッカ・トッピネン、パーヴォ・ロトヨネン、マックス・リリャ、アンテロ・マンニネンは、このような珍しい分野での世界的な名声すら考えていませんでしたが、単に彼らが好きなことをしました。 しかし、ミュージシャンの才能は無視できず、「Teatro Heavy Metal Club」で演奏した際、インディーズレーベル「ZenGardenRecords」のオーナーであるKariHinninenから契約を申し出られた。 チェリストが勉強を終えたいと思っていたため、最初は困難でした。カリはスタジオの時間に十分なお金を持っていなかったためです。 それでも作業は終了し、ミュージシャンが最初に録音したテープを「メタリカ」からアイドルに送った。

それに応じて、フィンランド人はファックスで「ゴーアヘッド」を受け取りました。 さらに、メタリックレーベルのマーキュリーレコードがデビューアルバム「アポカリプティカ」の配給を引き継ぎ、そのおかげで発生したすべての費用は興味深く報われました。 ディスク「ApocalypticaPlaysMetallica By Four Cellos」のタイトルから、誰の表紙とどのような配置がここに示されているかは明らかでした。

バンドの最初の公式コンサートは、「ロード」リリースパーティーで1,000人の聴衆の前で行われました。 それからそれは増え続け、すでに4回目の公演では約5万人の観客がいました、そして年末にグループはヘルシンキで彼らの偶像のコンサートを開くことを光栄に思いました。 1998年、プロデューサーのHiili Hiilesma(「H.I.M。」)の参加を得て、「Apocalyptica」は2番目の特集「InquisitionSymphony」を録音しました。 今回はディスクの「メタリカ」のカバーと一緒に、「セパルトゥラ」、「フェイス・ノー・モア」、「パンテラ」の曲のアレンジがありました。 さらに、Toppinenは彼自身の作曲を3つ書きましたが、それらはメタリックの「Fight FireWithFire」と非常にうまく組み合わされました。 1999年にペルットゥ・キビラークソに代わってアンテロ・マンニネンが登場したため、3枚目のアルバム「アポカリプティカ」が新たなラインナップでレコーディングされました。

「カルト」は、そのカバーが元の素材、主にトピネンのペンに取って代わったという点で、前任者とは異なりました。 同時に、「黙示録」は最初にボーカルを作品に使用しようとしたため、「GuanoApes」のSandraNasikと「HopeVol.2」のマティアス・セイヤーの参加による「PathVol.2」の曲がありました。 「ファーマーボーイズ」が誕生しました。

「カルト」がリリースされるまでに、バンドはフィンランドの音楽輸出で最も儲かるアイテムの1つに成長しました。 チェロ奏者-メタラーは、なんとか世界60か国以上を訪れ、コンサートが完売したほぼすべての国を訪れました。 しかし、前例のない成功はマックス・リルが去ることを妨げませんでした、そして、2002年に「黙示録的な」ラインナップはトリオに減らされました。 翌年、チェロにピアノ、トランペット、コントラバス、バイオリン、ドラムを加えた実験アルバム「Reflections」がリリースされた。 ドラマーは、「スレイヤー」のデイブ・ロンバードと「ストラトヴァリウス」のサミ・クオッパマキの2人の著名なゲストでした。 「Reflections」のリリースには、シングル「Faraway」と「Seemann」が伴い、後者はドイツのパンク祖母ニーナ・ハーゲンをフィーチャーしています。

5枚目のアルバム「アポカリプティカ」もゲストなしではいられなかったが、今回はロンバルドとともに、「H.I.M。」のヴィル・ヴァッロ、「ラスムス」のラウリ・イロネンがディスクの制作に貢献した。 この作品のメインドラマーの機能は、後にチームの公式メンバーとなったミッコ・シレンによって実行されました。 バンドは10周年を祝い、回顧アルバム「Amplified-A Decade Of ReinventingTheCello」をリリースしました。

最終更新12.02.07

このグループは、3人のチェリストと1人のドラマーで構成されています。 当初は有名なスラッシュメタルバンドのコンポジションのインストルメンタルカバーバージョンで有名でしたが、後にアポカリプティカは独自のコンポジションの素材をリリースし始めました。

バンドのジャンルは明確な定義に反していますが、ほとんどの場合、シンフォニックメタルまたはチェロメタルとして特徴付けられます。 ほとんどの作曲はインストルメンタルですが、アポカリプティカはスリップノット、ラスマス、HIM、セパルトゥラ、グアノエイプ、ラムスタイン、ソウルフライ、ブレットフォーマイバレンタイン、ラクナコイル、スリーデイズグレイス、ブッシュ、シャインダウン、フライリーフ、ゴジラ、オムフからもボーカリストを募集しました!! 、フーバスタンク、ニーナハーゲン。

歴史

キャリアスタート(1993-1995)

アポカリプティカの元の作曲は、エイッカ・トッピネン、マックス・リリャ、パーヴォ・ロスヨネン、アンテロ・マンニネンの4人のチェリストで構成され、すべて古典的な音楽教育を受けていました。 少年たちは温室で一緒に勉強し、ヘビーメタル音楽のファンでした。 マックス・リリャは次のように回想しました。

私たちアポカリプティカのミュージシャンは、10年以上前からお互いを知っています。 私たちはミュージシャンのためのサマーキャンプで何度も会いました。 メタリカを演奏する前に、ジミ・ヘンドリックスの曲などを2つまたは3つのチェロで演奏していたので、奇妙で珍しいものを演奏するというアイデアは、決して新しいものではありませんでした。 私たちは皆、ヘビーミュージックの大ファンであり、メタリカは一般的に私たちのお気に入りのバンドです。

1993年の夏でした。 サマーキャンプのエンターテインメントプログラムを準備していて、リスナーに特別な何かを提供したかったのです。 そこで、私たちは友人である古典的な教育を受けたミュージシャンのために、いくつかの「メタル」曲を演奏しようと決心しました。 私は認めなければなりません、私たちはその時とても楽しかったです! さらに、私たちはいくつかの成功さえしました!

その演奏の後、ミュージシャンはヘビーミュージックの実験をもっと真剣に受け止めるという考えを持っていました。 彼らは自分たちのアカデミーの壁の中で2回プログラムを実行し、その後、アポカリプティカがカルテットになったとき、フィンランドの首都のロッククラブで演奏を始めました。

グループの名前で、ミュージシャンは「黙示録」という言葉とメタリカへの愛情を組み合わせました。 これがアポカリプティカという名前の由来です。

1995年から、アポカリプティカは大規模な会場で演奏を開始し、1年でのコンサートの参加者はすでに5万人に達しました。 メタリカのフィンランドツアー中に、カルテットは彼らのアイドルのオープニングアクトとして行動するよう招待されました。

カバー期間(1995-2000)

同年12月、地元企業のZen Garden Recordsの代表が、メタリカの曲を収録したアルバム全体をリリースするようグループに提案しました。 デビューアルバム アポカリプティカは4つのセロスによってメタリカを演じます(英語から翻訳。 - Apocalypticは4つのセロでメタリカを演じます)は同じ1996年に発行され、1年で25万部を売り上げました。 ディスクの2つのトラックは、アメリカの映画「僕らのセックス、友達と隣人」で使用されました。

1998年、アポカリプティカはアルバムのレコーディングを開始しました 審問交響曲 4月に発行されました。 初めて、メタリカ、セパルトゥラ、パンテラ、フェイス・ノー・モアの曲のカバーバージョンに加えて、バンドはエイッカ・トッピネンによって書かれた独自の作曲をディスクで発表しました。 審問交響曲高い販売評価で迎えられ、フィンランドのアルバム販売チャートでトップ10に到達しました。 アルバムをサポートするために、「Harmageddon」と「NothingElseMatters」の2つのミュージックビデオが撮影されました。

さらに、アポカリプティカは、2人のレニングラードカウボーイのソロプロジェクトであるハイランドとワルタリのアルバムに登場し、有名なクリスマスソング「オーホーリーナイト」を独自に解釈したシングルをリリースし、スレイヤードラマーのデイブとの音楽祭にも出演しましたロンバルド。 2000年初頭、アポカリプティカはグランジバンドのブッシュによるシングル「LettingtheCablesSleep」のレコーディングに参加しました。 バンドはこのトラックで初めてフルシンフォニーオーケストラを使用しました。

アルバムのリリース後、アポカリプティカは仕事と学校を放棄して再びツアーに出ました。 次の2年間で、バンドはギリシャ、ポーランド、ブルガリア、リトアニア、メキシコをツアーし、彼らのコンサートは少なくとも2,000人の収容能力のあるホールで開催されました。 1999年の夏、バンドはオランダのアイントホーフェン市で開催されたヨーロッパのメタルフェスティバルDynamo Open Airで、約3万人の聴衆の前で演奏しました。 2000年に、グループはサンクトペテルブルクとモスクワを訪問しました。

アルバム カルト (2000-2002)

2000年10月、アポカリプティカの3枚目のディスクがリリースされました- カルト..。 このアルバムは、グループの発展の方向へのターニングポイントと見なされています。アルバムのほとんどすべての素材は、現在、エイッカ・トッピネンによって書かれています。 ディスク上の他の人々の作曲から、メタリカのカバーは2つだけで、エドヴァルド・グリーグの演劇「山の魔王の洞窟」の解釈がありました。 このアルバムの録音中に、最大80のチェロが同時に使用されました。 バンドのマティアス・セイヤーが歌ったこのアルバムの曲「ホープ」 ファーマーボーイズジェラール・ドパルデューとの映画「ヴィドック」のサウンドトラックに含まれています。 「Path」と「Hope」は、Sandra Nasic(Guano Apes)とMatthias Sayer(Farmer Boys)の歌詞で構成され、それぞれ「PathVol.2」と「HopeVol.2」という特別版に収録されました。 曲「パス」の両方のバージョンのビデオが撮影されました。

アルバムをサポートするために、アポカリプティカは3月に初めてアメリカと南アメリカを訪れ、ラムシュタインと共演するワールドツアーを実施しました。 2005年、このグループはヨーロッパとアメリカの数十か国で150以上のショーを行いました。 11月、グループはロシアのさまざまな都市でいくつかのコンサートを行いました。 同年、ミュージシャンはトリプレックスの参加を得て、ロシアのスポーツドラマ「シャドーボクシング」のサウンドトラックの録音に参加しました。 彼らが演奏した作曲は作曲家のアレクセイ・シェリギンによって書かれ、RMAMTVロシア賞にノミネートされました。

アルバム 世界が衝突する (2006-2009)

以前シングルでリリースされたボーカリストが参加したすべての作曲は、2006年にアニバーサリーコレクションに含まれていました 増幅:チェロを再発明する10年グループのコンサート活動の10周年に捧げられました。

2007年、アポカリプティカはアルバムを録音しました 世界が衝突するティル・リンデマン(ラムスタイン)、コリィ・テイラー(スリップノット)、アダム・ゴンティエ(スリー・デイズ・グレイス)、クリスティーナ・スカビア(ラクーナ・コイル)、ドラマーのデイブ・ロンバード(スレイヤー)、ギタリストのトモヤツ・ホテイが出演。

アポカリプティカは、投票カウント中にユーロビジョン2007で招待客として行動しました。 グループはまだリリースされていないアルバムからタイトルトラックを再生しました。 世界が衝突するそして彼の2曲のメドレー-「ファラウェイ」と「ライフバーンズ」。 2009年6月12日、グループはロシアのロックバンドと一緒にサマラ地域で開催されたロシアのロックフェスティバル「RockovertheVolga」に出演しました。 2010年4月2日、グループはミンスクで共和国宮殿(ミンスク)の舞台で初めて演奏しました。

アルバム 第7交響曲 (2010)

バンドの7枚目のアルバムは7thSymphony(with 英語-「第7交響曲」)。 ジョー・バラシーとハワード・ベンソンがプロデュースしました(ただし、彼は2つのトラックしかプロデュースしませんでした)。 2010年8月23日にヨーロッパで、2010年8月20日にドイツで、2010年8月24日に米国でリリースされました。 最初のシングルは2010年6月29日に放送されました。

アルバムには、8つのインストルメンタルコンポジションとゲストボーカリストによる4つのトラックが含まれています。 スタンドアロンシングルとしてリリースされた曲「EndofMe」のボーカルは、ブッシュの元ボーカリストであるギャヴィン・ロスデイルのものです。 スレイヤードラマーのデイブロンバードは2010年に演奏します。 「Bringthemto Light」は、フランスのデスメタルバンドGojiraのボーカリスト兼ギタリストであるJoeDuplantierと一緒にレコーディングされました。 BrokenPieces-アメリカのポストグランジバンドFlyleafのリードシンガーであるLaceySturmをフィーチャー。 「NotStrongEnough」-アメリカのハードロックバンド、シャインダウンのブレント・スミスをフィーチャー。

1stシングルのビデオは2010年5月末に撮影され、7月2日にリリースされました。 「EndofMe」のビデオに続いて、「BrokenPieces」のビデオが撮影されました。 ビデオは2010年9月末にリリースされました。 3番目のビデオ-ブレント・スミスとの「十分に強くない」-はほぼ2週間後に出ました。

アルバム ワーグナー:リローデッド(2013)

Album Wagner:Reloaded(with 英語-「Wagner:Reloaded」)は、2013年7月5日と6日にライプツィヒでライブレコーディングとして2013年11月15日にリリースされました。

有名なドイツの作曲家リヒャルト・ワーグナーの200周年に捧げられています。 アポカリプティカは、舞台制作のために音楽を書くという申し出を受けました。 アクションの間、ミュージシャンはステージで起こっていることの一部でもあります。 振り付け、演劇、風景、視覚効果、ライブ音楽を組み合わせた-ワーグナーのワールドプレミアは、2013年7月5日にライプツィヒで開催されました。

構成

現在の分隊

  • エイッカ・トッピネン-メインチェロ、コントラバス、パーカッション、プログラミング、作曲家、追加ボーカル(1993年以降)
  • PaavoLöthjönen-リズムチェロ、ボーカル、バックボーカル(1993年以降)
  • Perttu Kivilaakso-チェロ、プログラミング、追加のボーカル、バックボーカル(1995年、1999年以降)
  • ミッコ・シレン-ドラム、コントラバス、追加ボーカル、バックボーカル(2003-2005セッション、2005年以降)
  • フランキー・ペレス-ボーカル(2014年以降)

元メンバー

  • アンテロ・マンニネン-チェロ(1993-1999、2002-2009)
  • マックス・リリャ-チェロ(1993-2002)

参加者

エイッカ・トッピネン

エイッカ・トッピネン(ニックネーム「ランカ」、フィン・ランカ-強くて重い)は9歳でチェロを習い始めましたが、しばらくしてドラムを始めることにしました。 彼はラジオ交響楽団やアバンティなどのさまざまなオーケストラで演奏しました。 彼はまた、シベリウス音楽院のチェロセクステットのメンバーでもありました。 エイッカはすべてのメタリカの曲(マックス・リリャがアレンジした「One」を除く)をアレンジし、彼自身の作曲を作曲しています。 現在、彼は多くのソロパートも演じています。

ペルットゥキビラークソ

彼は5歳でチェロを始め、父親を模倣しました。 PerttuはCultアルバムのレコーディング時にApocalypticaに来ました。 彼はヘルシンキ・フィルハーモニー管弦楽団のミュージシャンであり続けています。 彼はアポカリプティカでアンテロ・マンニネンの後任となり、アポカリプティカを離れてフィルハーモニー管弦楽団でのキャリアを追求しました。 Perttuは、16歳か17歳の頃、ずっと早くApocalypticaに参加した可能性がありますが、残りのApocalypticaメンバーは、グループに参加することでクラシック音楽のキャリアに悪影響を与える可能性があると感じていました。 Perttuはヘルシンキフィルハーモニー管弦楽団と生涯契約を結んでいます。

PaavoLöthjönen

家族全員がミュージシャン(両親と祖父)であり、パーボが7歳のとき、彼はチェロを小さな手に持っていきました。 彼はこれが彼が演奏する楽器になると決めました。 20年後、彼はフィンランドのシベリウス音楽院から「チェロ奏者」の卒業証書を受け取り、音楽学校で教師として働き始めました。 彼はフィンランド国立オペラでも演奏しました。

ミッコ・シレン

黙示録のドラマー。 彼は2003年からプレイしていますが、2005年になって初めてグループの「本格的な」メンバーとして宣言されました。 ミッコは他のプロジェクトでギタリストやボーカリストとして、またDJとしても活躍しました。

アンテロ・マンニネン

彼は7歳でチェロを始めました。 彼は多くのオーケストラで演奏しました。 彼は1993年にアポカリプティカが結成されたときに入社しましたが、最初の2枚のアルバムを録音した後、アポカリプティカを離れてラハティフィルハーモニー管弦楽団に戻りました。 マックス・リグリがアポカリプティカを去った後、アンテロ・マンニネンはグループのライブラインナップに戻った。 彼は新しいアルバムの作成と録音には参加せず、コンサートでのみ演奏します。

マックス・リリャ

最初、彼はバイオリンを弾くことを学びましたが、それからあまり喜びを得ませんでした。 7歳の時、彼はバイオリンをチェロに変えることを決心しました。 9歳で音楽アカデミーに入学し、最年少の学生になりました。 彼は、アバンティ、クオピオ市オーケストラなどのさまざまなオーケストラで演奏してきました。 2002年1月、マックスは他のメンバーとの絶え間ない対立のためにアポカリプティカを去ることを決定しました。 現在、マックスはロックバンドのヘベインで演奏し、彼女のアルバム「マイウィンターストーム」をサポートするターヤトゥルネン(元ナイトウィッシュ)のコンサートにも参加しています。 2013年4月、マックスはエレクトリックチェロとクラシックアコースティック楽器を組み合わせたソロアルバムPlays Electronica By OneCelloをリリースする準備をしています。

ディスコグラフィー

アルバム

  • フォーセロスのメタリカを演じる ()
  • 審問交響曲 ()
  • カルト ()
  • 反射 ()
  • アポカリプティカ ()
  • 世界が衝突する ()
  • 第7交響曲 ()
  • シャドウメーカー ()

コンサートアルバム

  • ワーグナーリローデッド-ライプツィヒに住む ()

コンピレーション

  • アポカリプティカのベスト()(日本でのみ公開)
  • 増幅-チェロを再発明する10年()(2CD)

シングル

DVD

  • ライブ(アポカリプティカ) (2001)
  • 改訂された反射 (2003)
  • ライフバーンズツアー (2006)

ビデオクリップ

  • エンターサンドマン(1996)
  • 「許されない」(1996)
  • 「他に何も問題はない」(1998)
  • ハルマゲドン(1998)
  • パス(2000)
  • パスvol.2(サンドラナシックと)(2001)
  • ホープvol.2(マティアス・セイヤーと)(2001)
  • 「何もないところ」(2003)
  • Faraway vol.2(with Linda Sandblad)(2003)
  • シーマン(ニーナ・ハーゲンと)(2003)
  • ほろ苦い(ヴィレ・ヴァロとラウリ・ヨーネンと)(2004)
  • 「WieWeit / How Far / En Vie」(マルタ・ヤドヴァとエマニュエル・モネと)(マヌー)(2005)
  • ライフ・バーンズ(ラウリ・ヨーネンと)(2005)
  • 「抑圧された」(マックス・カヴァレラとマット・タックと共に)(2006)
  • 「私はイエスではない」(コリィ・テイラーと)(2007)
  • 「S.O.S.」 (愛以外の何か)(クリスティーナ・スカビアと)(2008)
  • 「IDon'tCare」(Adam Gontierと)(2008)
  • 「グレイス」(友耶光亭と)(2008)
  • 「ユダ」(巡礼者グループと)(2009)
  • 私の終わり(ギャヴィン・ロスデイルと)(2010)
  • 壊れた部分(レイシーモズレーと)(2010)
  • 「十分に強くない」(ブレント・スミスと)(2010)
  • 「冷たい血」(c フランキー・ペレス) (2015)

サウンドトラック

  • ゲームReturnTo Castle Wolfenstein-Curse of thePharaohsのアドオン。
  • コンピュータゲームの将軍:リローデッドファイア(アポカリプティカ-パス)。
  • ヤングスーパーマン:I Dont Care(2008)

記事「アポカリプティカ」にレビューを書く

メモ(編集)

リンク

  • (英語)EncyclopaediaMetallumのWebサイト

アポカリプティカからの抜粋

彼らの会話は、ゲートでのいくつかの声の叫びとモレルの到着によって中断されました。モレルは、ヴィルテンベルクのハッサーが到着し、キャプテンの馬が配置されていたのと同じ庭に馬を置きたいとキャプテンに発表しました。 難しさは主に、ハッサーが彼らが言われたことを理解していなかったという事実によるものでした。
船長は下士官に厳しい声で電話をかけるように命じ、彼が所属する連隊、彼らの首長、そして彼がすでに占領されていたアパートを占領することを許可した理由を尋ねた。 最初の2つの質問に答えて、フランス語をよく理解していなかったドイツ人は、彼の連隊と彼の首長を指名しました。 しかし、最後の質問に、それを理解せず、壊れたフランス語の単語をドイツ語のスピーチに挿入して、彼は連隊の宿舎であり、ドイツ語を知っているピエールは、連隊のすべての家を連続して占領するように指示されたと答えました。ドイツ語が言ったことを船長に翻訳し、船長の答えはドイツ語でWirttembergハッサーに伝えられました。 彼が言われたことに気づき、ドイツ人は降伏し、彼の民を連れ去りました。 船長はポーチに出て、大きな声で命令を出しました。
彼が部屋に戻ったとき、ピエールは前に座っていたのと同じ場所に両手を頭に置いて座っていた。 彼の顔は苦痛を表した。 彼はその瞬間本当に苦しんだ。 船長が出て行ってピエールが一人にされたとき、彼は突然彼の感覚に気づき、彼がいる位置に気づきました。 モスクワが奪われたわけではなく、これらの幸せな勝利者がモスクワを支配し、彼をひいきにしたわけでもありません-ピエールがどれほど激しく感じたとしても、これは現時点で彼を苦しめたものではありませんでした。 彼は自分の弱さの意識に苦しめられました。 彼が飲んだ数杯のワイン、この気さくな男との会話は、ピエールがこの最後の日に住んでいた、彼の意図を実現するために必要だった集中的に暗い気分を破壊しました。 ピストル、短剣、そして軍隊の準備ができていたので、ナポレオンは明日運転しました。 ピエールはまた、悪役を殺すことは有用で価値があると考えました。 しかし、彼は今はそれをしないだろうと感じました。 どうして? -彼は知りませんでしたが、彼は自分の意図を果たさないだろうという予感を持っているかのようでした。 彼は自分の弱さの意識と戦いましたが、それを克服することはできないと漠然と感じました。復讐、殺人、自己犠牲についての古い暗い思考システムは、一人称のタッチでほこりのように散らばっていました。
船長は少し足を引きずり、何かを口笛を吹いて部屋に入った。
以前ピエールを面白がっていたフランス人のおしゃべりは、今では彼にうんざりしているように見えた。 そして、口笛の歌、歩き方、そして彼の口ひげをひねるジェスチャー-今ではすべてがピエールを侮辱しているように見えました。
「私は今出発します、私は彼とこれ以上一言も言いません」とピエールは思いました。 彼はこれを考えました、しかしその間彼はまだ同じ場所に座っていました。 いくつかの奇妙な弱さの感覚が彼を彼の場所につなぎました:彼は立ち上がって去ることを望み、できませんでした。
一方、船長はとても陽気に見えた。 彼は部屋を二度歩き回った。 彼の目はきらきらと輝いていて、彼の口ひげは、まるで彼が何か面白い発明で彼自身と微笑んでいるかのようにわずかにぴくぴく動いた。
「チャーマント」と彼は突然言いました。 C "est un Allemand; mais brave garcon、s" il enfut。 Mais Allemand [うれしい、これらのヴュルテンベルク人の大佐! 彼はドイツ人です。 それにもかかわらず、素敵な仲間。 しかしドイツ語。]
彼はピエールの向かいに座った。
-提案、vous savez donc l "allemand、vous?
ピエールは黙って彼を見ました。
-コメントは、庇護を意味しますか? [亡命のドイツ語は何ですか?]
-アジール? -ピエールは繰り返した。 --Asile enallemand--Unterkunft。 [亡命? 亡命-ドイツ語-Unterkunft。]
-コメントは大騒ぎですか? [なんて言うの?]-船長は信じられないほど素早く尋ねた。
「Unterkunft」とピエールは繰り返した。
「オンターコフ」と船長は言い、ピエールを数秒間笑いながら見た。 --Les Allemands sont de fieresbetes。 N "est ce pas、ムッシューピエール?[これらのドイツ人は何を馬鹿にしているのか。そうではない、ムッシューピエール?]-彼は結論付けた。
--Eh bien、encore une bouteille de ce Bordeau Moscovite、n "est ce pas?Morel、va nous chauffer encore une pelilobouteille。Morel![まあ、このモスクワボルドーの別のボトルですね。モレルは私たちを暖めますか?別のボトル。モレル!]-船長は元気に叫んだ。
モレルはろうそくとワインのボトルを持ってきました。 船長は光の中でピエールを見ました、そして彼は明らかに彼の対話者の動揺した顔に打たれました。 ランバルは、心からの悔しさと同情を顔に抱き、ピエールのところに行き、彼をかがめました。
--Eh bien、nous sommes tristes、[それは何ですか、私たちは悲しいですか?]-彼はピエールの手に触れて言った。 --Vous aurai je fait de la peine? Non、vrai、avez vousquelqueはcontremoiを選んだと彼は尋ねた。 --Peut etreは状況を信頼していますか? [多分私はあなたを動揺させますか? いいえ、本当に、あなたは私に対して何かを持っていませんか? おそらくポジションに関して?]
ピエールは答えなかったが、フランス人の目に愛情を込めて見た。 この同情の表現は彼を喜ばせた。
--Parole d "honneur、sans parler de ce que je vous dois、j" ai de l "amitiepourvous。Puisjefaire quelque selected pour vous?Disposezdemoi。C" est a la vie et a lamort。 C "est la main sur le c?Ur que je vous le dis、[正直なところ、私があなたに借りているものは言うまでもなく、私はあなたに友情を感じます。私にできることはありますか?私を持ってください。これは人生のためであり、死。私はあなたにこれを言います、私の心に私の手を置いて、]-彼は彼の胸を打って言った。
「メルシー」とピエールは言った。 船長は、ドイツ語で避難所の名前を知ったときと同じようにピエールをじっと見つめ、突然顔が明るくなった。
-ああ! dans ce cas je bois a notre amitie! [そして、その場合、私はあなたの友情に飲みます!]-彼は元気に叫び、グラス2杯のワインを注ぎました。 ピエールは注がれたグラスを取り、それを飲みました。 ランバルは自分で飲み、ピエールの手をもう一度振り、物思いにふける憂鬱なポーズでテーブルにひじをもたせた。
「Oui、mon cher ami、voila les caprices de lafortune」と彼は始めました。 --Qui m "aurait dit que je serai Soldat et capitaine de dragons au service de Bonaparte、comme nous l" appellionsjadis。 Et cependant me voila a Moscou aveclui。 Il faut vous dire、mon cher、「彼は長い話をしようとしている男の悲しい、測定された声で続けた」que notre nom est l "un des plus anciens de la France。[はい、私の友人、ここに運命の輪があります。私がボナパルトに仕える兵士であり、竜騎兵の船長になりたいと言ったのは、私たちが彼と呼んでいたとおりです。しかし、ここで私は彼と一緒にモスクワにいます。 ..私たちの名前はフランスで最も古いものの1つです。]
そして、フランス人の軽くて素朴な率直さで、船長はピエールに彼の先祖、彼の子供時代、青年期と成熟、彼のすべての関連した、財産、家族関係の話をしました。 「マ・ポーヴルは、もちろん、この物語で重要な役割を果たしました。
--Mais tout ca ce n "est que la mise en scene de la vie、le fond c" est l "amour?L" amour! N "est ce pas、monsieur; Pierre?"彼は明るくなりながら言った。ガラス。」]
ピエールは再び飲んで、3分の1を注ぎました。
- おお! les femmes、les femmes! [O! 女性、女性!]-そして船長は、油っぽい目でピエールを見て、愛と彼の恋愛について話し始めました。 警官の独善的でハンサムな顔と、彼が女性について語った熱狂的なアニメーションを見て、信じがたいほどたくさんの人がいました。 ランバルのすべてのラブストーリーは、フランス人が愛の並外れた魅力と詩を見るという汚物の性格を持っていたという事実にもかかわらず、キャプテンは彼だけが愛のすべての魅力を経験し、知っていたという誠実な信念を持って彼の物語を語りました、ピエールが好奇心を持って彼の話を聞いたほど、女性を魅力的に描写しました。
フランス人がとても愛していたl "amourは、ピエールがかつて妻に対して感じたような低くて単純な種類の愛でも、ナターシャに対して感じたようなロマンチックな愛でもないことは明らかでした(両方の種類のこの愛)ランバルも同様に軽蔑されていました。1つはl "amour des charretiers、もう1つはl" amour des nigauds)[キャベツの愛、もう1つはより邪悪な愛です。]; l "フランス人が崇拝した情事は、主に女性との不自然な関係と醜さの組み合わせが、気持ちに大きな魅力を与えました。
それで、船長は、魅力的な35歳の侯爵と、魅力的な侯爵の娘である、素敵な無実の17歳の子供に対する彼の愛の感動的な話をしました。 母と娘の間の寛大さの闘いは、母が自分自身を犠牲にして終わり、今でも、昔の記憶にもかかわらず、船長を心配して、娘を妻として恋人に提供しました。 それから彼は、夫が恋人の役割を果たし、彼(恋人)が夫の役割を果たした1つのエピソードと、お土産からのいくつかの漫画のエピソードを話しました。 crouteとlesjeunesがsonttropブロンドを埋める場所。[夫がキャベツスープを食べ、若い女の子が金髪すぎるドイツの思い出。]
最後に、ポーランドでの最後のエピソードは、キャプテンの記憶にまだ新鮮であり、彼は素早いジェスチャーと顔を赤らめた顔で語りましたが、彼は1つのポールの命を救ったということでした(一般的に、キャプテンの話では、救うエピソード人生は絶えず遭遇しました)そしてこのポールは彼自身がフランスの奉仕に入る間、彼の魅力的な妻(Parisienne de c?ur [心のパリジャン])を彼に託しました。 キャプテンは幸せでした、魅力的なポルカは彼と一緒に走りたかったです。 しかし、寛大さに心を動かされて、船長は彼に言っている間、彼の妻を彼の夫に返しました:「Je vous ai sauve la vie et je sauve votre honneur!」 [私はあなたの命を救い、あなたの名誉を救います!]これらの言葉を繰り返した後、船長は、この感動的な記憶で彼を掴んでいた弱点を追い払うように、目をこすり、身を震わせました。
夕方遅くによくあることですが、ワインの影響下で船長の話を聞いて、ピエールは船長が言ったすべてに従い、すべてを理解し、同時にいくつかの個人的な思い出をたどりましたが、突然何らかの理由で提示されました彼の想像力に。 これらの愛の物語を聞いたとき、突然ナターシャへの彼自身の愛が彼にやって来ました、そして彼の想像の中でこの愛の写真を調べて、彼はそれらをランバルの物語と精神的に比較しました。 義務と愛の間の闘争の話に続いて、ピエールは彼の前にスハレフタワーでの彼の愛の目的との彼の最後の出会いのすべてのわずかな詳細を見ました。 その後、この会議は彼に影響を与えませんでした。 彼は彼女のことさえ考えなかった。 しかし今、彼には、この会議には非常に重要で詩的な何かがあったように見えました。
「ピョートル・キリリッチ、ここに来て、私は知った」彼は今これらの言葉を聞いて、彼の前に彼女の目、笑顔、旅の帽子、髪の毛の迷いを見て...そして何かが触れ、触れているように見えた。
魅力的なポルカについての彼の話を終えた後、船長は彼が彼の合法的な夫の愛と嫉妬のために同様の自己犠牲の感覚を感じたかどうか質問でピエールに向きを変えました。
この質問に興奮して、ピエールは頭を上げ、彼を占領した考えを表現する必要性を感じました。 彼は、女性への愛をどのように理解しているかを少し違った方法で説明し始めました。 彼は、彼の人生のすべてが彼が愛し、たった一人の女性を愛していること、そしてこの女性は決して彼に属することはできないと言いました。
-ティエンス! [なるほど!]-船長は言った。
それからピエールは、幼い頃からこの女性を愛していたと説明しました。 しかし、彼女は若すぎて、彼は名前のない非嫡出子だったので、あえて彼女のことを考えませんでした。 それから、彼が名前と富を受け取ったとき、彼は彼女を愛しすぎて、彼女を全世界よりも高く、したがってさらに自分よりも高くしたので、あえて彼女について考えることはしませんでした。 物語のこの時点に達したピエールは、船長に質問を投げかけました。彼はこれを理解していますか?
船長は、理解できなかったとしても、続行を求めていることを表現するジェスチャーをしました。
--L "amour platonique、les nuages ... [プラトニックラブ、雲...]-彼はつぶやいた。彼が飲んだワイン、率直さの必要性、またはこの人が知らない、そして、彼の口と油っぽい目で、遠くを見つめながら、彼の全話を語った:彼の結婚、そしてナターシャの彼の最高への愛の話友人、そして彼女の裏切り、そして彼女との彼のすべての単純な関係彼はまた、彼が最初に隠していたもの、つまり世界での彼の位置を話し、彼に彼の名前さえ明らかにしました。
ピエールの話から何よりも船長を驚かせたのは、ピエールは非常に裕福で、モスクワに2つの宮殿があり、すべてを落とし、モスクワを離れずに、名前と階級を隠して街に残ったということでした。
夜遅く、彼らは一緒に出かけました。 夜は暖かくて明るい。 家の左側では、モスクワのペトロフカで始まった最初の火の輝きが輝いていました。 右側には高く若い三日月が立っていて、月の反対側にはピエールの魂と彼の愛をつなぐ明るい彗星がぶら下がっていました。 門には料理人のゲラシムと2人のフランス人が立っていた。 彼らはお互いに理解できない言語で彼らの笑いと会話を聞くことができました。 彼らは街の輝きを見ました。
大都市の小さな遠隔火災では、ひどいことは何もありませんでした。
高い星空、月、彗星、そして輝きを見て、ピエールはうれしそうな感情を感じました。 「まあ、それはそれがどれほど良いかです。 さて、他に何が必要ですか?!」 彼は思った。 そして突然、自分の意図を思い出すと、頭が回転し始め、気分が悪くなり、転倒しないように柵にもたれかかった。
ピエールは新しい友達に別れを告げなかったので、不安定な階段を上って門から離れ、部屋に戻ってソファに横になり、すぐに眠りに落ちました。

脱出・退去する住民と退却する軍隊は、9月2日に始まった最初の火事の輝きをさまざまな感情のさまざまな道路から見ました。
その夜のロストフの列車は、モスクワから20マイル離れたムイチシチに立っていた。 9月1日、彼らは非常に遅く出発し、道路はカートや軍隊でいっぱいになり、多くのことを忘れて人々が送られ、その夜、モスクワから5マイル離れた場所で夜を過ごすことになりました。 翌朝遅く出発しましたが、またもや停車駅が多すぎて、ボルシエ・ミティシチにたどり着きました。 10時に、ロストフと一緒に旅行していた負傷者は全員、大きな村の中庭と小屋に定住しました。 ロストフスの御者と負傷者の秩序は、紳士を連れ去り、夕食をとり、馬に船尾を与え、ポーチに出て行った。
隣の小屋には、負傷したラエフスキーの副官が手を折って横たわっていた。彼が感じたひどい痛みは、止まることなく彼を哀れにさせ、うめき声​​を上げた。これらのうめき声は、夜の秋の暗闇の中でひどく聞こえた。 最初の夜、この副官はロストフが駐屯していたのと同じ中庭で夜を過ごしました。 伯爵夫人は、このうめき声から目を閉じることができなかったと言い、ムイチシチでは、この負傷した男から離れるために最悪の小屋に移動しました。
夜の闇の中で、入り口に立っている馬車の高い胴体の後ろから、別の小さな火の輝きに気づいた人がいました。 長い間、1つの輝きが見えていましたが、マモノフのコサックに照らされたマリー・ミティシチが燃えていることは誰もが知っていました。
「しかし、これは兄弟たち、別の火事です」と秩序だった人は言いました。
誰もがその輝きに気づきました。
-なぜ、彼らは言った、マリー・ミティスキはマモノフのコサックに火をつけた。
- 彼ら! いいえ、これはムイチシチではありません、それは遠くにあります。
-モスクワのように見てください。
二人はベランダから降りて馬車の後ろに行き、階段に腰を下ろした。
-左です! なぜ、ミチシチは向こうにありますが、これは完全に反対の方向です。
何人かの人々が最初に参加しました。
「ほら、火がついている」とある人は言った。
誰もこの発言に答えなかった。 そして長い間、これらすべての人々は静かに新しい火の遠い炎を見ました。
伯爵のバレットである老人(彼は呼ばれた)、ダニロ・テレンティッチは群衆に近づき、ミシュカに叫んだ。
-何を見たことがない、ふしだらな女...カウントは尋ねますが、誰もいません。 ドレスを集めに行きます。
-はい、私は水だけを求めて走りました-ミシュカは言いました。
-そして、Danilo Terentich、それはモスクワの輝きのようなものだと思いますか? フットマンの一人が言った。
Danilo Terentichは答えませんでした、そして長い間再び皆は沈黙していました。 輝きが広がり、どんどん揺れていきました。
「神は憐れみを持っています!..風と乾き…」声は再び言いました。
-どうなるか見てください。 何てことだ! あなたは大当たりを見ることができます。 主よ、私たちの罪人を憐れんでください!
-出してくれると思います。
-誰に出せばいいの? -今まで黙っていたダニラ・テレンティッチの声が聞こえてきました。 彼の声は穏やかでゆっくりでした。 -モスクワは兄弟です-彼は言いました-彼女はリスの母親です...-彼の声は途切れ、彼は突然年をとった。 そして、まるで誰もがこの目に見える輝きが彼らにとって持っていた意味を理解するためにこれを待っているかのように。 ため息、祈りの言葉、そして古い伯爵のバレットのすすり泣きがありました。

戻ってきた係員は、モスクワが火事になっているとカウントに報告した。 伯爵は彼のローブを着て見に行った。 まだ服を脱がしていないソニアと、マダム・ショスは彼と一緒に出かけました。 ナターシャと伯爵夫人は部屋に一人で残されました。 (プチはもはや家族と一緒ではありませんでした。彼は連隊を進め、トリニティに向かって行進しました。)
彼女がモスクワの火事のニュースを聞いたとき、伯爵夫人は突然涙を流しました。 ベンチのアイコンの下(到着時に座っていた場所)に座っていた、青白い、目を凝らしたナターシャは、父親の言葉に何の注意も払わなかった。 彼女は3つの家から聞いた副官の絶え間ないうめき声に耳を傾けました。
-ああ、なんて恐ろしいことでしょう。 -言った、庭から戻って、寒くて怯えたソーニャ。 -モスクワはすべて燃えると思います、ひどい輝きです! ナターシャ、今見て、ここから窓から見える」と彼女は妹に言った、どうやら彼女を何かで楽しませたいと思っていた。 しかし、ナターシャは彼女に何が求められているのか理解できないかのように彼女を見て、再びストーブの隅に目を向けました。 ナターシャは今朝からこの破傷風の状態にありました。ソーニャが伯爵夫人の驚きと苛立ちに、何らかの理由で、アンドレイ王子の傷と彼らとの彼の存在についてナターシャに発表する必要があるとわかったときからです。訓練。 伯爵夫人はソーニャに腹を立てていました。彼女はめったに腹を立てていなかったからです。 ソーニャは泣いて許しを求めました、そして今、彼女の罪悪感を償おうとしているように、彼女の妹の世話をやめることは決してありませんでした。
「ほら、ナターシャ、それがどれほどひどく燃えるか」とソーニャは言った。
-何が燃えているの? ナターシャは尋ねた。 -ああ、そうだ、モスクワ。
そして、ソーニャを拒絶して怒らせないために、そして彼女を追い払うために、彼女は頭を窓に動かし、明らかに何も見えないように見て、再び前の位置に座った。
-見たことがありますか?
「いや、本当に、私は見た」と彼女は平和を訴える声で言った。
伯爵夫人とソーニャの両方にとって、モスクワ、モスクワの火は、もちろん、ナターシャにとって重要ではないことは明らかでした。
カウントは再びパーティションの後ろに行き、横になりました。 伯爵夫人はナターシャのところに行き、娘が病気のときと同じように逆さまの手で頭に触れ、熱があるかどうかを確かめるように唇で額に触れ、キスをした。