frumusetea Sănătate Sărbători

Biografie Zhvanetsky și Evgenia Pasternak. Zhvalevsky Andrey și Pasternak Evgeniya. Cărțile erau deja publicate la editura Vremya

Analiza valorii artistice, educaționale și estetice a cărților „Timpul este întotdeauna bun”, „Moskvest”, „Gymnasium No. 13” de A. Zhvalevsky și E. Pasternak. Discuții despre cartea modernă pentru copii, meritele ei, potențialul ei educațional.

Trimiteți-vă munca bună în baza de cunoștințe este simplu. Utilizați formularul de mai jos

Studenții, studenții absolvenți, tinerii oameni de știință care folosesc baza de cunoștințe în studiile și munca lor vă vor fi foarte recunoscători.

Documente similare

    Specificul lecturii moderne pentru copii. Nivel de calitate scăzut al cărților moderne, periodice pentru copii. Comercializarea pietei de carte. Problema achiziţiei bibliotecii cu literatura pentru copii. Perspective de dezvoltare a literaturii pentru copii, periodice.

    rezumat, adăugat 09.11.2008

    Literatura pentru copii, funcțiile sale principale, trăsăturile percepției, fenomenul unui bestseller. Caracteristici ale imaginilor eroilor din literatura modernă pentru copii. Fenomenul Harry Potter în cultura contemporană. Originalitatea stilistică a literaturii moderne pentru copii.

    lucrare de termen, adăugată 15.02.2011

    Scurte informații biografice despre viața lui B.L. Pasternak - unul dintre cei mai mari poeți ruși ai secolului al XX-lea. Educația lui Boris Leonidovici, începutul lucrării sale și primele sale publicații. B.L. Pasternak, Premiul Nobel pentru Literatură.

    prezentare adaugata 14.03.2011

    Viața și opera lui Boris Pasternak. Primii pași literari. Participarea la activitățile Uniunii Scriitorilor din URSS. Persecuția poetului de către autorități, înstrăinarea lui de literatura oficială. Distins cu Premiul Nobel. Moartea poetului, perpetuarea memoriei sale.

    prezentare adaugata la 14.04.2014

    Problema intelectualității în epoca revoluției. Romanul lui Pasternak este o poveste despre intelectualitate și revoluție. Simbol politic al libertății și al luptei împotriva suprimării personale. Păstârnac dezonorat, persecutat, neimprimabil - Un bărbat cu majusculă.

    rezumat adăugat la 12.12.2006

    Scriitorul B. Pasternak ca figură iconică în spațiul cultural al secolului trecut. Lucrarea „Doctor Jivago” în contextul luptei ideologice și al creativității lui Pasternak. Istoria creării și publicării romanului. Nominalizat la Premiul Nobel.

    teză, adăugată 06.05.2017

    Fenomenul literaturii „pentru copii”. Originalitatea psihologismului operelor de literatură pentru copii pe exemplul poveștilor lui M.M. Zoșcenko „Lyolya și Minka”, „Cele mai importante”, „Povești despre Lenin” și romanele lui R.I. „Câinele sălbatic Dingo sau Povestea primei iubiri” de Fryerman.

    teză, adăugată 06.04.2014

Andrei Zhvalevsky și Evgenia Pasternak sunt o uniune creativă a scriitorilor din Belarus care există de zece ani.

Co-crearea lui Andrei Zhvalevsky și Evgenia Pasternak a început în 2004 cu un ciclu de romane de dragoste ironice „M + Z”, care au fost retipărite de mai multe ori și au devenit, de asemenea, baza filmului cu același nume, filmat de „Parteneriatul Central”. " (cu Nelly Uvarova și Grigory Antipenko). Și-au găsit cititorii și alte povești din acest gen: „Merit mai mult” și „Despre morkoff / on”. Cel mai recent roman „Ca o pisică și un câine” a intrat pe lista lungă a Premiului Belkin în 2012.

Succesul real a venit însă la coautori atunci când au început să scrie cărți pentru copii și adolescenți: „Adevărata poveste a lui Moș Crăciun”, „Timpul este întotdeauna bun”, „Gimnaziul nr. 13”, „Moskvest”, „Shakespeare”. nu am visat niciodată”, „Vreau să fac școală”, „Moarte sufletelor moarte”, „Februarie 52”, „Hai să fugim de aici!”, „În timp ce sunt pe margine” și altele. Toate aceste cărți prezintă un interes constant în rândul cititorilor și editorilor și au fost distinse cu numeroase premii. Drepturile de traducere a „The Time Is Always Good” au fost cumpărate de editura italiană „Giunti”, negocierile fiind în curs de filmare a acestei povești. A fost pusă în scenă o piesă bazată pe povestea „Vreau să merg la școală”.

Pe 29 mai, de la 11:30 la 17:00, săli spațioase ale „Sociului-Construcții”(strada Baltiyskaya, 5, metrou Sokol) invită adolescenții și părinții la festival Ziua TeensOut... Puteți citi un program detaliat al întregului eveniment.

În cadrul acestei petreceri, vă invităm la o întâlnire cu duetul de scriitori A. Zhvalevsky și E. Pasternak.

Puteți să vă puneți întrebări, să obțineți răspunsuri, să discutați doar cu persoane interesante. Cumpărați cărți noi ale autorilor sau adăugați cărțile lipsă în biblioteca dvs. Obțineți un autograf și, bineînțeles, faceți poze cu scriitori în viață.

Biografia lui Zhvalevsky / Pasternak

Andrei Zhvalevsky și Evgenia Pasternak sunt o uniune creativă a scriitorilor belaruși care există de zece ani. Ambii coautori sunt fizicieni de studii; trăiesc și lucrează în Minsk.

Co-crearea lui Andrei Zhvalevsky și Evgenia Pasternak a început în 2004 cu un ciclu de romane de dragoste ironice „M + Z”, care au fost retipărite de mai multe ori și au devenit, de asemenea, baza filmului cu același nume, filmat de „Parteneriatul Central”. " (cu Nelly Uvarova și Grigory Antipenko). Și-au găsit cititorii și alte povești ale acestui gen: „Merit mai mult”, „Despre morkoff / on”, „Ca o pisică și un câine”.

Succesul real a venit însă la coautori atunci când au început să scrie cărți pentru copii și adolescenți: „Adevărata poveste a lui Moș Crăciun”, „Timpul este întotdeauna bun”, „Gimnaziul nr. 13”, „Moskvest”, „Shakespeare”. nu am visat niciodată”, „Vreau la școală”, „Moarte sufletelor moarte”, „Februarie 52”, „Vânătoarea de basilisc”, „Hai să fugim de aici”. Toate aceste cărți prezintă un interes constant în rândul cititorilor și editorilor și au fost distinse cu numeroase premii. Drepturile de traducere a „The Time Is Always Good” au fost achiziționate de editura italiană „Giunti”, negocierile fiind în curs de filmare a poveștii.

Scriitorii din Belarus Andrei Zhvalevsky și Evgenia Pasternak sunt astăzi poate cei mai cunoscuți autori de cărți pentru adolescenți. Lucrările lor devin instantaneu populare, indiferent ce scriu - un basm de Anul Nou, o poveste despre călătoria în timp sau povești despre cei mai obișnuiți școlari.

Andrey Zhvalevsky a absolvit Departamentul de Fizică a Universității de Stat din Belarus. A scris prima sa carte în 2002 împreună cu Igor Mytko. Era o parodie a lui Harry Potter - Porrie Gatter și Filosoful de Piatră. Co-autorii au scris apoi romanul de groază ironic No Harm Here, care a câștigat Premiul Național pentru Copii Cherished Dream pentru cea mai amuzantă carte.

Eugene. Ne-am întâlnit la Facultatea de Fizică a Universității de Stat din Belarus. Tocmai am intrat, Andrey era deja student adult în anul IV. Și mulți ani am fost în aceeași echipă - mai întâi în STEM (teatru studențesc), apoi am jucat în KVN ...

Andrei. Și apoi am început să scriu cărți și l-am atras pe Evgeny la această afacere. Întotdeauna spun că principala mea contribuție la literatură este Evgenia Pasternak!

Eugene. Mergem la o cafenea și venim cu o idee pentru o carte acolo. Scriem poveștile principale pe o foaie de hârtie rugată de la chelner. Este important. Și apoi mergem acasă și scriem, continuându-ne unul pe altul. Când muza „atârnă”, ne întâlnim din nou, corectăm, gândim. La sfârșit, este foarte amuzant să găsești prima frunză și să o compari cu ceea ce s-a întâmplat.

Dar ai scris primul tău roman comun pe roluri: în numele fetei - Eugene și în numele tânărului - Andrey. De ce ai renunțat la această practică după aceea?

Eugene.Nu am renunțat. „Timpul este întotdeauna bun” este scris după rol. Și în colecția de povești „Shakespeare nu a visat niciodată!” sunt și piese scrise „pentru fată” și „pentru băiat”. Acesta este un truc interesant, vă permite să afișați o imagine tridimensională. Dar nu este interesant să scrii așa tot timpul.

Scriitorul Stas Vostokov despre povestea „Timpul este întotdeauna bun”:

Andrey Zhvalevsky și Evgenia Pasternak răspund la întrebarea cum s-a născut ideea poveștii „Timpul este întotdeauna bun”:

Andrei. Zhenya a venit cu o poveste, dar aș vrea să văd copilăria noastră prin ochii fiicei ei mai mari.

Eugene. I-am spus Sasha mult timp și apoi m-am gândit: ar fi grozav să scriu cum a intrat în copilăria mea și ce va face acolo cu independența ei de judecată și caracter...Am distribuit cartea colegilor fiicei mele - le-a plăcut. Dar le-a părut teribil de rău pentru copiii anilor 80: cum ați trăit acolo, fără telefoane mobile, calculatoare, televizoare?

Despre povestea „Moskvest”:

Scrierea duetului din Belarus Evgenia Pasternak și Andrei Zhvalevsky dezvăluie un secret teribil cititorilor lor

Evgenia Pasternak și Andrey Zhvalevsky, unul dintre cei mai populari și preferați autori pentru adolescenți, au lansat recent o nouă carte, „Siamezii”. Andrey și Evgenia sunt un tandem de lungă durată și de succes nu numai în patria lor - în Belarus, ci și în Rusia. În ajunul Anului Nou vechi, ne-am hotărât să ne amintim împreună cu ei despre Moș Crăciun și magie, pentru că ei știu despre el de prima mână.

Evgenia Pasternak și Andrei Zhvalevsky sunt o uniune creativă a scriitorilor din Belarus care există de aproape 15 ani. Vitali Pivovarchik

Ai cartea „Adevărata poveste a lui Moș Crăciun”. Există dovezi ale existenței lui Moș Crăciun?

Pasternak și Zhvalevsky:În primul rând, dovada fără îndoială a existenței lui Moș Crăciun sunt pterki și okhli. Ei au fost cei care ne-au povestit despre Moș Crăciun. Nu-i vei suspecta de înșelăciune, nu-i așa? În al doilea rând, cartea însăși a devenit dovada. Din când în când părea să scrie singură. Fără intervenția lui Moș Crăciun, acest lucru nu s-ar fi întâmplat.

În „Povestea adevărată”, inginerul Serghei Ivanovici Morozov, plimbându-se de Crăciun înainte de Anul Nou, 1912 cu soția sa Masha la Sankt Petersburg, cade sub zăpada magică, care, se pare, cade aici o dată la 50 de ani. Fără să știe ei înșiși, soții devin pentru următoarea jumătate de secol interpreți ai viselor de Anul Nou ale copiilor - Moș Crăciun și Snegurochka. Dacă acești eroi ai fi tu, ce te-ar speria cel mai mult în acest nou rol?

Pasternak și Zhvalevsky: O responsabilitate. Dacă jignim pe cineva? Înțelegi greșit? Ați uitat de vreun cadou? Să amestecăm cadourile? Și cel mai dificil este să-ți dai seama ce dorințe are o persoană reale și care... așadar, a inventat. Aici nu am fi reușit să facem față fără pterks și limacs.

Au fost miracole în viața ta? Îți amintești o poveste magică?

Pasternak și Zhvalevsky: Au fost o mulțime de lucruri. S-a prezis în 2007 că Aleea Diagon (strada Oruzheinik Fedorov) va fi dezgropată de Crăciunul 2012 - și, cu siguranță, a fost dezgropată. În cartea „The Time Is Always Good” au scris că în 2018 vor exista telefoane care se vor rostogoli într-un tub – și au apărut.

Dar cea mai magică poveste s-a întâmplat în timp ce scria Moskvest. Există un episod în care eroii noștri din secolul al XV-lea înfățișează o nuntă într-o biserică și se presupune că se transformă în porumbei. Biserica a fost găsită pe Internet - pe strada Pushechnaya. În secolul al XV-lea, era deja în picioare. Și în epilog au decis să joace un huligan: au scris că nimic nu s-a schimbat la Moscova ca urmare a călătoriei în timp, doar un monument la doi porumbei a apărut lângă biserica de pe Pushechnaya. Desigur, noi am inventat monumentul. Și deodată se dovedește că există un monument! Doi porumbei!!! La o sută de metri de biserică!!! Am fost special acolo, am atins acești porumbei cu mâinile... și am început să abordăm predicțiile mai responsabil.

Apropo de Moskvest, o carte despre istoria Moscovei. Ai de gând să scrii istoria Minskului?

Pasternak și Zhvalevsky: Nu plănuim o istorie, „Moskvest” ne-a fost foarte greu, suntem fizicieni prin educație și suntem obișnuiți cu științele exacte. Iar povestea s-a dovedit a fi atât de... evazivă și atât de variabilă încât nu suntem încă pregătiți să ne aruncăm din nou în ea. Dar am scris povestea „Siamezii”, în care ne mărturisim dragostea pentru Minsk-ul modern.

Cel mai dificil lucru pentru Moș Crăciun este să-și dea seama ce dorințe are o persoană reale și care sunt așa, inventate. Cadourile sunt o mare responsabilitate

Da, există multe cuvinte din Belarus. Eroii tăi sunt îndrăgostiți nu numai unul de celălalt, ci și de Minsk. Doriți să publicați o carte în belarusă?

Pasternak și Zhvalevsky: Ne dorim foarte mult. După cum arată practica, dacă vrem ceva, atunci nimic nu ne poate opri. Deci este doar o chestiune de timp.

Toate cărțile acestui tandem prezintă un interes constant în rândul cititorilor și editorilor.

Într-un interviu spuneai: noi înșine încă nu am ieșit din adolescență, spunem tuturor că avem 14 ani. Dar dacă în noaptea de Revelion s-ar putea să-și pună o dorință și să se întoarcă măcar o zi în trecut. Ce zi ai prefera?

Pasternak și Zhvalevsky: Ne-ar fi frică să interferăm cu propriul nostru trecut. Asta pentru a vedea cum a fost cu adevărat - în adolescența noastră. Pentru că ne amintim sentimentele noastre, unele evenimente... am dori să vedem cum arăta totul din exterior. Dar nu putem alege o zi anume.

Se spune că soțul și soția sunt un singur Satan. Ce zici într-un tandem creativ? Se întâmplă să scrii și să înțelegi că privești lucrurile altfel, fiecare trage pătura peste el, ce să fie atunci?

Pasternak și Zhvalevsky: Se întâmplă să înțelegem în moduri diferite, dar nimeni nu trage pătura nicăieri. Aparent, îl avem foarte mare, suficient pentru ambele.

Evgenia, folosești vreun truc feminin?

Păstârnac: Pentru ce? Dacă ar fi nevoie de niște trucuri pentru a lucra împreună, totul s-ar fi terminat cu mult timp în urmă. Toate aceste „smecherii” sunt de fapt tipuri de manipulare și nu le suport.

Dacă ai avea ocazia să cunoști câțiva dintre scriitorii pentru copii decedați, pe cine ai alege? Ce întrebare importantă ai pune?

Pasternak și Zhvalevsky: Oh... e mai bine să citești scriitori decât să vorbești cu ei... Dar dacă alegi, atunci probabil cu Astrid Lindgren. Am fi întrebat-o dacă a fost greu să organizăm o revoluție în literatura pentru copii. Și cum l-au primit criticii și cititorii. Credea că va deveni un clasic.

Iar fraților Grimm li s-ar pune o singură întrebare: „Cum scrieți împreună?”

Vrei să afli mai multe despre statul Uniunii? Abonați-vă la știrile noastre de pe rețelele sociale.