În urmă cu o săptămână, Andrei Zhvalevsky și Evgenia Pasternak, scriitori ale căror cărți se adresează în principal adolescenților, au venit la Moscova. „Timpul este întotdeauna bun”, „Ca și cum arătați mai scurt”, „Vreau să merg la școală”, „Gimnaziul nr. 13”, „Moskvest” sunt citite chiar de cei mai ilizibili copii, în timp ce cei care le citesc le înghit cu plăcere. Pentru că acestea sunt cărți bune despre viața de astăzi, despre școala modernă, despre realitatea, problemele și bucuriile care sunt familiare tuturor.

Ambii scriitori sunt din Minsk, dar publică mai ales la Moscova; nu sunt soț și soție, ci doar prieteni; Evgenia Pasternak nu are nicio legătură cu poetul Pasternak. Prima lor carte pentru copii a fost publicată în 2002 și în doar 10 ani au devenit, probabil, cei mai populari scriitori adolescenți de limbă rusă.

Cum ai început să scrii?

Andrey Zhvalevsky: Scriu ceva toată viața mea, de când aveam cinci ani. A scris poezii, câteva piese de teatru, a publicat o revistă scrisă de mână cu prietenii. Când am crescut și am început să câștig bani, m-am plictisit atât de mult ...

Cu ce ​​ai lucrat?

AW: La început am fost angajat în proiectarea de valori mobiliare asistată de computer. Aceasta este o profesie atât de rară, încât puțini oameni au nevoie de ea. A fost o sarcină creativă interesantă, dar apoi, șapte ani mai târziu, am început să tipărim cărți poștale, etichete și s-a plictisit. Am început să scriu cărți. Poveștile fantastice sunt în mod natural rele. Apoi, împreună cu Igor Mytko, prietenul nostru fizician, am scris o carte despre Porry Gatter, o parodie a lui Harry Potter. Ea, din motive evidente, a început imediat să vândă bine. Privind în urmă, înțeleg că totul a ieșit foarte bine.

Evgeniya Pasternak:În general suntem norocoși.

AW: Acest Porry Gatter a fost una dintre cele zece cărți cele mai bine vândute din Rusia.

Cărțile au fost deja publicate de editura Vremya?

AW: Da, este întotdeauna la noi.

EP: Directorul editurii este tatăl meu. S-a dovedit așa. Andrey și Igor au început să scrie acest Porry Gatter. Pe cine să arăt? Te-am sfătuit să-l contactezi pe tatăl tău. Și așa, editorul editurii a apucat manuscrisul cu o strangulare și a spus: „Îl vom publica! Urgent! "

AW: A sunat imediat. „Vino la Moscova, semnăm urgent un acord! De cât timp aveți nevoie pentru a termina de scris? " Era deja acum peste 10 ani. Mi-a plăcut foarte mult să scriu. În acel moment, Zhenya a dat naștere primului ei copil, iar eu deja mi-am schimbat locul de muncă, am mers la o editură care se ocupa de literatura tehnică. Și am venit cu ideea unui tutorial pe calculator pentru femei. Toate cărțile care au apărut pe această temă au fost scrise având în vedere psihologia masculină. M-am întors spre Zhenya pentru a scrie o astfel de carte de autoinstruire pentru mine.
Din nou, de ce am mers la Zhenya? Ce m-a tras? Ea a scris mai întâi un minunat ghid de auto-studiu, care este încă în vânzare, acum o serie întreagă a fost deja lansată. Și apoi mi-a sugerat să scriu împreună o carte în care aceleași evenimente sunt povestite din perspectiva unui bărbat și a unei femei.

EP: S-a dovedit cartea „M + F”. Aceasta este prima noastră carte de ficțiune, o poveste de dragoste. I-am trimis-o și tatălui meu. Însă tatăl, în vârstă de școală care a crescut în Uniunea Sovietică, a fost categoric împotriva publicării fiicei sale în propria editură. Dar apoi a intervenit din nou editorul, Alla Mikhailovna Gladkova, care i-a spus lui Zhvalevsky că autorii nu ne-au lăsat în viață.

AW: Este atât de strictă și corectă cu noi. Am publicat patru cărți M + F.

EP: Drept urmare, după cum ni s-a explicat mai târziu, sa dovedit a fi o strategie de marketing atât de ingenioasă. Am scris doar despre ceea ce știm. Ce știm? Cunoaștem partea cenușie a cărturarilor. Prin urmare, personajul nostru principal, Katya, lucrează la o expoziție de carte, iar personajul principal lucrează la o editură. Și cărturarii au fost legați de acest lucru, pentru că partea greșită pentru ei este dragă, familiară. A ajuns la punctul că la un târg de carte „M + F” a fost prezentat împreună cu un pachet de documente, care este eliberat tuturor participanților.

AW:Și apoi a existat o altă mișcare de marketing ingenioasă, dar nimeni nu știa nici despre asta. Am început brusc să scriem cărți pentru copii. Alla Mihailovna ne-a făcut și pe noi, că eram încă autori ascultători la acea vreme. În 2002, ea a spus că trebuie să scrie o carte despre Moș Crăciun. Au fost povești despre Moș Crăciun, este clar de unde a venit. Și de unde a venit Moș Crăciun, nimeni nu știe. Zhenya și cu mine am început să săpăm și am fost surprinși să aflăm că avea doar 100 de ani.

EP: Nu am aspirat niciodată să fim scriitori. Nu ne-am gândit niciodată că este ceva atât de important și de necesar, la care trebuie să venim. Când începem să scriem o carte, nu ne gândim niciodată că suntem scriitori. Spunem o poveste, ne scufundăm în acest sau alt subiect. Devine interesant pentru noi. Se pliază ca un puzzle - aici este o piesă, există o piesă. Nu-l scriem, este scris de la sine.

AW: La început am început să scriem cărți, apoi ne-am cutremurat foarte mult timp, în special Zhenya, când au numit-o scriitoare.

Ai vrea ca cărțile tale să fie discutate în clasă la școală?

EP:În cadrul sistemului existent, nr. Sunt profesori minunați de literatură, suntem gata să discutăm orice cu ei. Dar există profesori de care vrei să fugi și să te ascunzi. Și Doamne ferește să intre în orice manual de instruire acum.

Într-un interviu, ați spus că cărțile sunt pentru dvs. un mod de a comunica cu proprii copii. A fost întotdeauna așa?

EP:Începând cu a doua noastră carte pentru copii - „Timpul este întotdeauna bun”. Acesta este un dialog cu fiica mea Sasha. A crescut, iar categoria de vârstă a cărților a crescut odată cu ea. „Timpul este întotdeauna bun” este clasa a cincea, „Gimnaziul nr. 13” este a șaptea, „Moskvest” este a noua și apoi ne-am întors la clasa a șaptea.

AW: Aceasta este cea mai interesantă, cea mai dificilă vârstă. Un amestec atât de exploziv al tuturor. Când fetele matrimoniale stau lângă fete cu cozi. Asta e ceva!

Ați mai spus că scrieți pentru adolescenți pentru că vă simțiți încă adolescenți.

AW: Da, ne este foarte ușor să ne imaginăm cum se simte un tânăr de 14 ani, cum reacționează la stimulii externi.

EP: De fapt, îmi amintesc foarte bine de mine ca adolescent. Uneori mă uit la fiica mea și mi se pare că mă reflect în ea, ca într-o oglindă.

AW: Probabil, ceea ce suntem blocați la această vârstă este un fel de aberație psihologică, poate că trebuie tratată.

Și ce, chiar și un sentiment de contradicție adolescent nu ți-e străin?

EP: Nu, probabil că este la fel ajustat în funcție de vârstă. Și de aceea este ușor să scrii despre asta. Când rupi și biciuiești tot timpul, este imposibil să-l pui pe hârtie. Adolescenții sunt toți schizofrenici. Izbucniri ascuțite de agresivitate, emoții incontrolabile, apoi râsete, apoi lacrimi. Sunteti doi tot timpul. Unul spune că nu este bine, iar celălalt - „Vreau”. Hormoni nebuni nebuni. Acest lucru nu-mi este deloc străin. Dar dacă un adult știe deja ce este și înțelege ce să facă cu el, atunci adolescentul nu știe, este mai dificil pentru el.

AW: Principala caracteristică a unui adolescent este într-adevăr dualitatea sa. Trăiește în două lumi - un adult și un copil. În anumite privințe, ca la un copil, există spontaneitate, simplitate. Și un adult înțelege deja regulile jocului, că există unele convenții, că trebuie să te abții, gândește-te la ceea ce spui. Toate acestea le pot spune despre mine.

Te afectează în vreun fel literatura occidentală tradusă?

Există încă mult mai multă literatură tradusă pentru adolescenți acum. De ce avem atât de puțin din asta?

EP: Dar de ce? Există Dina Sabitova, Marina Aromshtam, Artur Givargizov, Stanislav Vostokov.

AW: De fapt, există o mulțime de literatură pentru adolescenți acum, pur și simplu nu a ajuns încă la cititorul general. Ea se află într-o stare atât de latentă, aproximativ o lună în a patra sarcină, când fătul este deja format, dar abdomenul nu este vizibil.

Pe cine mai poți numi?

EP: Este multa lume. Natalia Volkova, Yulia Kuznetsova, Nikolai Nazarkin, Eduard Verkin, Nail Izmailov, Konstantin Arbenin, Anna Ignatova, Aya en, Elena Gabova, Tamara Mikheeva ... Există o uriașă galaxie în Ural. Olga Kolpakova, Svetlana Lavrova. Ne este foarte frică să uităm pe cineva. Natalia Evdokimova, Evgenia Basova, Daria Vilke, Sergey Kuznetsov, Elena Rakitina, Dmitry Sirotin, Alexey Oleinikov. Aceștia sunt autori din toată Rusia, cineva locuiește în străinătate.
Comunicați între voi?

AW: Oh sigur. De exemplu, „DETGIZ” organizează seminarii, laudă pe A.Yu. Nasonova.

EP: Ea plătește drumul tuturor.

AW: Apropo, „DETGIZ” este una dintre acele edituri care vor să facă o serie separată pentru adolescenți. Astfel de serii sunt disponibile la „Editura Meshcheryakov”, „Samokat”, „Pink Giraffe”.

EP: Există petreceri și mai mari în Lipki, găzduite de Serghei Filatov.

AW:Și întâlnirea de la Ekaterinburg. Există o astfel de organizație - „Comunitatea scriitorilor pentru copii”. De asemenea, ne-am întâlnit cu mulți autori când am primit Premiul Mihalkov, care a existat încă din perioada sovietică.

Adică, totul este acolo, dar încă clocotește și spumează în interior. Îmi amintesc de primul nostru seminar Detgiz. Apoi, cu excepția noastră, nimeni nu avea încă cărți. Și acum au trecut trei ani. Natalya Volkova este laureată a Premiului Mikhalkov, Tamara Mikheeva a devenit faimoasă, Eduard Verkin, care a scris câteva thrillere de acțiune în serie, a publicat două cărți complexe, problematice, premiate și ele cu premii. Daria Vilke a câștigat locul doi la Premiul Rus. Există senzația că va mai dura doar câțiva ani - și toți acești oameni vor fi cunoscuți la fel de bine ca noi.

A fost exact același lucru cu literatura pentru adulți. La început, a existat o dominație a autorilor traduși, undeva în anii 90, iar apoi au început să apară treptat scriitori de limbă rusă.

Înțeleg corect că scrisul a devenit acum profesia ta principală și nu poți face altceva?

AW: Desigur că nu. Nu poți trăi din asta, doar din pâine și apă.

Ce mai faci?

AW: Scriu scenarii pentru televiziunea rusă.

EP:Și am un soț.

AW: Mi se pare că majoritatea scriitorilor pentru copii au acum nevoie de un soț. Probabil că acest lucru explică compoziția de gen a autorilor copiilor.

Autorii romanelor „Timpul este întotdeauna bun”, „Vreau să merg la școală”, „Povestea adevărată a lui Moș Crăciun” și multe altele, care au fost mult timp iubite de toată lumea - adulți, copii, bibliotecari, profesori și juriul premiilor literare - au scris o carte nouă. În ea, Andrei Zhvalevsky și Evgenia Pasternak iau cititorul de mână și îl duc departe de școală ... Unde? Ce fac elevii de liceu după școală? Multe lucruri - de exemplu, dansează. Intriga fiecărui capitol se învârte rapid în jurul unuia dintre elevii studioului de dans de sală. Fiecare dintre ei are de ce să-și facă griji - de la dragoste neplăcută și probleme cu părinții până la găsirea locului lor în viață. Dar în final, problemele personale ale eroilor se retrag în fața unei nenorociri comune: soarta antrenorului lor, un om dur, dar cu toată inima dedicată muncii sale, este în pericol. Unele greșeli vor fi corectate, iar altele nu - finalul deschis nu va rezolva toate problemele și nu va oferi răspunsuri gata făcute la întrebările principale. Dar eroii acestei povești vor ieși din ea alți oameni - și cel mai probabil, cititorul.

Gen: Aventurile copiilor
Autor:

În cea mai obișnuită bibliotecă domnește pacea și liniștea, iar cărțile își trăiesc propria viață, separate de oameni. Totul se schimbă odată cu apariția unei tinere stagiare Kira: cu siguranță vrea să readucă cititorii în bibliotecă, iar cărțile cititorilor. La început, fraternitatea bibliotecii - atât cărți, cât și oameni - îl ia pe nou-venit cu ostilitate, dar în curând apar probleme mai importante. Convocat la o sesiune, al doilea volum din Sufletele moarte ale lui Gogol preia repede puterea asupra cărților și oamenilor - metodele sale sunt diabolic eficiente, iar obiectivele sale sunt vagi și de rău augur. Când avangarda rezistenței este învinsă și biblioteca este pe cale să fie închisă ... Mântuirea, desigur, va sosi - nu miraculoasă, ci foarte naturală și modernă. Dar trebuie totuși să vă ridicați la înălțime și să terminați de citit această poveste interesantă - și să o citiți fără greș cu plăcere și nu cu forța. Este imposibil de citit cu forța.

Gen: Povești
Autor: Andrey Zhvalevsky, Evgeniya Pasternak

Elevii de clasa a IV-a dintr-un liceu obișnuit sunt incredibil de norocoși. Sau fără noroc - depinde de modul în care îl privești. Profesorul lor (și, de asemenea, directorul) este o vrăjitoare. Nu, nu zboară pe o mătură și nu scoate o poțiune din lilieci, dar o poate trimite să viziteze tigri sau troli cu dinți de sabie, să încânte ușa și să arate ce se întâmplă în interiorul telefonului mobil. La început, elevii din clasa a IV-a sunt speriați și apoi teribil de interesanți. Mai ales cei dintre ei care au învățat să se conjure.

Gen: proză pentru copii
Autor: Andrey Zhvalevsky, Evgeniya Pasternak

Ieri cel mai groaznic monstru a fost baziliscul din cartea ta preferată, iar astăzi cel mai apropiat prieten moare, iubitul tău se dovedește a fi nu numai al tău, iar școala se transformă în iad. Mai mult decât orice, vreau să uit toate acestea ca pe un vis rău, dar nu funcționează. Pentru că dacă nu tu, atunci nimeni nu va dezlega încurcătura problemelor. Și ai de ales - să lupți până la ultimul sau ... ce, predă?!

Gen:
Autor: Andrey Zhvalevsky, Evgeniya Pasternak

Discutați subiecte înfricoșătoare în familia dvs.? Ți-au spus mama și tatăl cum s-a întâmplat pentru prima dată? Și, în general: comunici des? Nu „Ce mai faci?” - „Normal” - „Ce e la școală?” - „Normal”, dar din inimă în inimă? Nu? Acest lucru se datorează faptului că nu ați avut niciodată 52 februarie. Și eroii poveștii „52 februarie” s-au întâmplat. Autorii recunosc că nu au învățat niciodată să vorbească cu copiii lor despre prima dragoste. Dar este posibil să o puteți face.

Gen: proză pentru copii
Autor: Andrey Zhvalevsky, Evgeniya Pasternak

Aceasta este o fantezie, un basm și incredibilitate. În această carte, nu veți găsi extratereștri, Baba Yaga sau, în cel mai rău caz, animale vorbitoare. Dar veți face cunoștință cu o școală uimitoare, în care elevii aleargă dimineața cu un singur gând: „Grăbește-te!”. Îndeplinește cele mai sălbatice vise - de la un zbor cu balonul cu aer cald până la o excursie la Elbrus. Nu există „obiecte” și „paralele” obișnuite în el, dar există o grămadă de proiecte și o frăție de oameni cu aceeași idee. Într-un cuvânt, un miracol, nu o școală. Cu toate acestea, ca orice miracol, este foarte fragil. Și într-o zi, studenții trebuie să se ridice în picioare pentru a-și apăra visele.

Gen: proză pentru copii
Autor: Andrey Zhvalevsky, Evgeniya Pasternak

Totul era confuz în al șaptelea „A”: război și dragoste, explozii și catastrofe, bătălii și ... din nou dragoste. Aceasta este o astfel de vârstă - un salt de la copilărie la tinerețe. A merge la film cu o fată echivalează cu a obține Lâna de Aur. O luptă într-un teren liber este la fel de lipsită de sens ca oricare dintre războaiele mondiale, iar trandafirii de la ușă pot schimba complet lumea, chiar dacă doar pentru câteva minute. Dar adulții din jur nu înțeleg toate acestea. Și sunt atât de puține cuvinte de explicat. Pentru că, cum ar fi ... uite ... bine, pe scurt ... Multe povești din această carte au fost incluse în colecția „Shakespeare Never Vised”, care în 2012 a devenit unul dintre câștigătorii concursului All-Russian pentru cea mai bună literatură muncă pentru copii și tineri „Kniguru”.

Gen: Literatura rusă contemporană
Autor: Andrey Zhvalevsky, Evgeniya Pasternak

Cine a spus că o pisică și un câine trebuie să trăiască ... ca o pisică și un câine? Depinde într-adevăr de pisică. Și de la câine. Și totuși - din acel sentiment ciudat care îl face pe câinele de curte să protejeze pisica domestică de propria turmă. Și pisica în sine - să fii trist în legătură cu iubita subdimensionată cu urechi mici. Și sexul ... Dar sexul? Chiar și sexul nu este o piedică pentru sentimentul real. Pe lângă noua poveste „Ca o pisică și un câine”, cartea include două povești care sunt adiacente tetralogiei populare „M + F”, dar mult mai puțin celebre. Ceea ce, în opinia autorilor, este nedrept - ei înșiși merită mai mult, și mai ales MopKoff-on par a fi aproape cele mai bune cărți din seria pentru adulți.

Gen: ficțiune istorică
Autor: Andrey Zhvalevsky, Evgeniya Pasternak

Istoria este o doamnă capricioasă. De îndată ce un adolescent nepăsător a certat-o ​​la zidurile Kremlinului, el și interlocutorul său au fost aruncați atât de departe încât ar trebui să scoată o carte întreagă. „Unde am ajuns? Cum ieșim de aici? Cum să supraviețuiești? " - întreabă-i pe eroii cărții. Îmi doresc foarte mult să-i ajut, pentru că avem Internetul la îndemână și ei nu-și amintesc prea multe chiar și de la cursul școlii! Și cursul școlar nu coincide întotdeauna cu ceea ce se întâmplă în fața privirii uimite a călătorilor involuntari în timp. Mai ales când trebuie să te confrunți cu vigilenții Dolgoruky, să îi dai sfaturi lui Kalita, să protejezi Moscova de Tokhtamysh sau să lucrezi ca interpret pentru ambasadorul britanic. Și, de asemenea - acesta este un roman despre dragoste ...

Gen: Fantezie pentru copii
Autor: Andrey Zhvalevsky, Evgeniya Pasternak

Nu ar fi trebuit să atingi stejarul! Atunci nu s-ar fi întâmplat nimic teribil. Și când l-au atins, atunci a început. Spiritele rele s-au târât din toate crăpăturile. Brownies și cabinet - pentru studenții noștri de gimnaziu, spiritele rele - împotriva. Perun aruncă fulgere pe acoperiș, Koschey încearcă să străpungă cercul vicios, pisica vorbitoare hrănește sirena cu cârnați furate, a doua lege a lui Newton temporar nu funcționează, „Cuvântul regimentului Igor” apare în fața ochilor tăi, parcă în 3D, dar în realitate - solventul magic a ajutat ... Vrei mai mult? Citește-l singur.

Gen: proză pentru copii
Autor: Andrey Zhvalevsky, Evgeniya Pasternak

… Inginerul-urmăritor Serghei Ivanovici Morozov, mergând de Crăciun înainte de Anul Nou 1912 cu soția sa Masha de-a lungul benzii Kosoy din Sankt Petersburg, cade sub zăpada magică care, se pare, cade aici o dată la cincizeci de ani. Fără să știe ei înșiși, soții devin în următoarea jumătate de secol interpreți ai viselor de Anul Nou despre copii - Moș Crăciun și Snegurochka. Sunt copleșiți de noile posibilități și pentru o lungă perioadă de timp consideră că toate miracolele pe care le fac sunt coincidențe. Dar ochii eroilor romanului sunt deschise de pterki și oohli - reprezentanți ai zânelor, care devin asistenții lor constanți în zilele și nopțile de Anul Nou ... „Adevărata poveste a lui Moș Crăciun” combină un basm și un poveste despre istoria reală a Rusiei în secolul XX. Se adresează copiilor de 8 - 12 ani, celor care nu și-au abandonat încă complet credința în miracolul de Anul Nou, dar sunt deja gata să afle adevărul despre viața și istoria țării lor.

Gen: Romane romantice moderne
Autor: Andrey Zhvalevsky, Evgeniya Pasternak

Prima „serie de cărți” internă scrisă în genul super-popularului din „„ poveste de dragoste ironică ”din Occident (cel mai faimos reprezentant al genului este„ Jurnalul lui Bridget Jones ”). Personajele principale (Moscovita Serghei și Minsker Katya) se regăsesc într-o serie de evenimente aleatorii care le schimbă complet viața. Dacă s-ar putea citi reciproc gândurile ... Dar cititorii au o astfel de ocazie (deoarece fiecare episod al romanului este descris atât de Katya, cât și de Serghei) - și constată că bărbații și femeile nu numai că simt, dar văd, aud, gândesc în moduri complet diferite ... „M + F” va permite fiecărui cititor, ca să zicem, să încerce aceste aventuri romantice: ciudate, amuzante și neașteptate. Criticul a numit seria de cărți „M + Zh” de Andrey Zhvalevsky și Evgenia Pasternak „cel mai amuzant și mai emoționant duet de dragoste din ultimii ani”. Desigur, cinematograful nu putea trece pe lângă un astfel de cadou - iar acum rolurile lui Katya și Serghei din filmul „M + F” au fost interpretate de eroii popularului serial de televiziune „Nu te naște frumos” Nelly Uvarova și Grigory Antipenko. Urmăriți filmul și citiți cartea „M + F”.

Toate cărțile aflate pe portal sunt furnizate numai în scop informativ și în dimensiuni limitate. Amintiți-vă că trebuie să achiziționați versiunea licențiată. Dragi titulari ai drepturilor de autor! Dacă ați găsit conținutul pe site și doriți să îl eliminați, scrieți la [e-mail protejat]
2016 knigi-tut.net - Aici puteți citi și descărca cărți. -

Andrei Zhvalevsky și Evgenia Pasternak sunt o uniune creativă de scriitori din Belarus care există de zece ani.

Co-creația lui Andrei Zhvalevsky și Evgenia Pasternak a început în 2004 cu un ciclu de romane de dragoste ironice „M + Z”, care au fost retipărite de mai multe ori și au devenit, de asemenea, baza filmului cu același nume, filmat de „Parteneriatul central” "(cu Nelly Uvarova și Grigory Antipenko în rolurile principale). Și alte povești din acest gen și-au găsit cititorii: „Merit mai mult” și „Despre morkoff / on”. Cel mai recent roman „Ca o pisică și un câine” a intrat pe lista lungă a Premiului Belkin în 2012.

Cu toate acestea, co-autorii au avut succes real când au început să scrie cărți pentru copii și adolescenți: „Povestea adevărată a lui Moș Crăciun”, „Timpul este întotdeauna bun”, „Gimnaziul nr. 13”, „Moskvest”, „Shakespeare niciodată n-am visat la „,„ Vreau la școală ”,„ Moartea sufletelor moarte ”,„ Februarie 52 ”,„ Să fugim de aici! ”,„ În timp ce sunt pe margine ”și altele. Toate aceste cărți prezintă un interes constant în rândul cititorilor și editorilor și au primit numeroase premii. Drepturile de a traduce „Timpul este întotdeauna bun” au fost achiziționate de editura italiană „Giunti”, sunt în curs negocieri pentru filmarea poveștii. O piesă a fost pusă în scenă pe baza poveștii „Vreau să merg la școală”.

Pe 29 mai, de la 11:30 la 17:00, săli spațioase ale „Socium-Construcțiilor”(Strada Baltiyskaya, 5, metrou Sokol) invită adolescenții și părinții la festival TeensOut Day... Puteți citi un program detaliat al întregului eveniment.

Ca parte a acestei petreceri, vă invităm la o întâlnire cu duetul de scriitori A. Zhvalevsky și E. Pasternak.

Puteți să vă adresați întrebări, să primiți răspunsuri, să discutați doar cu persoane interesante. Cumpărați cărți noi de autori sau adăugați cărți lipsă în biblioteca dvs. Obțineți un autograf și, bineînțeles, faceți fotografii cu scriitori vii.

Biografia lui Zhvalevsky / Pasternak

Andrei Zhvalevsky și Evgenia Pasternak sunt o uniune creativă de scriitori din Belarus care există de zece ani. Ambii coautori sunt fizicieni prin educație; ei trăiesc și lucrează în Minsk.

Co-creația lui Andrei Zhvalevsky și Evgenia Pasternak a început în 2004 cu un ciclu de romane de dragoste ironice M + Z, care au fost retipărite de mai multe ori și au devenit, de asemenea, baza filmului cu același nume, filmat de Central Partnership (cu Nelly în rolul principal) Uvarova și Grigory Antipenko). Și alte povești din acest gen și-au găsit cititorii: „Merit mai mult”, „Despre morkoff / on”, „Ca o pisică și un câine”.

Cu toate acestea, co-autorii au avut succes real când au început să scrie cărți pentru copii și adolescenți: „Povestea adevărată a lui Moș Crăciun”, „Timpul este întotdeauna bun”, „Gimnaziul nr. 13”, „Moskvest”, „Shakespeare nu am visat niciodată la „,„ Vreau la școală ”,„ Moartea sufletelor moarte ”,„ februarie 52 ”,„ Basilisk Hunt ”,„ Hai să fugim de aici ”. Toate aceste cărți prezintă un interes constant în rândul cititorilor și editorilor și au primit numeroase premii. Drepturile de traducere „Timpul este întotdeauna bun” au fost achiziționate de editura italiană „Giunti”, sunt în curs negocieri pentru filmarea poveștii.