29 maj från kl. 11.30 till 17 timmars rymliga hallar "socium-ram" (St. Balti, 5, M.Sokol) Bjud in ungdomar och föräldrar till festivalen Teensout Day. . Ett detaljerat program för alla händelser kan läsas.

Som en del av den här parten inbjuder vi dig till ett möte med författaren Duet A.Zhvalevsky och E.Pasternak.

Du kan ställa dina frågor, få svar, bara chatta med intressanta människor. Köp nya böcker av författare eller fyller ditt bibliotek saknas. Ta en autograf och, naturligtvis, ta bilder med levande författare.

Biografi Zhvaalevsky / Pasternak

Andrei Zhwalevsky och Evgenia Pasternak - den kreativa unionen av vitryska författare, som har funnits i tio år. Genom utbildning, både medförfattare - fysik, bor och arbetar i Minsk.

Andrei Zhvaalevsky och Evgenia Pasternak började 2004 med cykeln av ironiska kärleks romaner "M + F", som upprepade gånger reprinted, och blev också grunden för filmen med samma namn, filmade "Central Partnership" (i de viktigaste rollerna - Nelli Uvarov och Grigory Antipenko). Hittade sin läsare och andra berättelser om denna genre: "Jag är värd mer", "om Morcoff / On", "som en katt med en hund."

Men den verkliga framgången kom till medförfattare när de skrev böcker för barn och ungdomar: "Sanningen är alltid bra", "Gymnasium nr 13", "Moskvest", "Shakespeare och gjorde det inte Dröm "," Jag vill skolan "," Dead Dead Souls "," 52 februari "," Hunt Vasilisk "," Benching ". Alla dessa böcker orsakar ständigt intresse bland läsare och förlag, markerade med många priser. Överföringen av översättningen "Tiden är alltid bra" är inlösad av det italienska förlaget "Giunti", förhandlingar pågår på screeningen av den här historien.

Analys av det konstnärliga, pedagogiska och estetiska värdet av böcker "Tiden är alltid bra", "Moskvest", "Gymnasium nr 13" A. Zhwalevsky och E. Pasternak. Diskussioner om den moderna barnboken, dess fördelar, närvaro av hennes pedagogiska potential.

Skicka ditt bra arbete i kunskapsbasen är enkel. Använd formuläret nedan

Studenter, doktorander, unga forskare som använder kunskapsbasen i sina studier och arbete är mycket tacksamma för dig.

Liknande dokument

Specificiteten av moderna barns läsning. Låg kvalitet på moderna böcker, tidskrifter för barn. Kommersialisering av bokmarknaden. Problemet med att välja bibliotek av barnlitteratur. Utsikter för utveckling av barnlitteratur, tidskrifter.

abstrakt, tillagt 11.09.2008


Barnlitteratur, dess huvudfunktioner, uppfattningsfunktioner, Fenomenet Bestseller. Funktioner av bilder av hjältar i moderna barnlitteratur. Harry Potterfenomen i modern kultur. Stilistisk egenhet av moderna barnlitteratur.

kursarbete, tillagt 15.02.2011


Kort biografisk information om livet B.L. Pasternak - en av de största ryska poeterna från 20-talet. Boris Leonidovits utbildning, början av sitt arbete och de första publikationerna. Utmärkelse b.l. Pasternak Nobelpriset på litteraturområdet.

presentation, tillagt 03/14/2011


Boris Pasternaks liv och kreativitet. Första litterära steg. Deltagande i verksamheten i unionen av författare av Sovjetunionen. Gräs av myndigheterna av myndigheterna, hans alienation från officiell litteratur. Tilldela Nobelpriset. Döden av poeten, förebyggande av hans minne.

presentation, tillagt 04/14/2014


Problemet med intelligentsia i revolutionens tid. Romerska Pasternak - berättande om intelligentsia och revolution. Politisk symbol för frihet och kamp mot personlighetsskydd. Pasternak är ett supername, slående, icke-utskrivbar - en man med en bokstav.

abstrakt, tillagt 12/12/2006


Författare B. Pasternak som ett teckenfigur i det sista årets kulturella utrymme. Arbetet med "Dr Zhivago" i samband med Pasternaks ideologiska kamp och kreativitet. Historien om skapandet och publicering av romanen. Nominering till Nobelpriset.

avhandling, tillagt 06.06.2017


Fenomenet "barns" litteratur. Originaliteten för psykologin hos barnens litteratur på exemplet på berättelserna M.m. Zoshchenko "Leil och Minka", "viktigast av allt", "berättelser om Lenin" och berättelsen om R.I. Fryderman "Wild Dog Dingo, eller en berättelse om första kärlek."

avhandling, tillagt 04.06.2014

Författarna har länge och starkt älskat av alla - vuxna, barn, bibliotekarier, lärare och juryns litterära premier - tiden "tiden är alltid bra", "Jag vill gå till skolan", "Sanningsformen om Santa Claus" och många andra skrev en ny bok. I det, tar Andrei Zhwalevsky och Evgenia Pasternak läsaren av handen och leder till skolsessioner ... var? Vad gör gymnasieelever efter skolan? Många än - till exempel dans. Plot av var och en av kapitlen spinner snabbt runt en av eleverna i studion av balsaldans. Var och en har något att oroa sig för - från oönskade kärlek och problem med föräldrar innan du hittar din plats i livet. Men i finalen återvänder de personliga problemen hos hjältarna före den gemensamma olycka: under hotet av sin tränare - en hård man, men all själen hängivde till sitt arbete. Vissa fel kommer att korrigeras, och vissa är inte - den öppna finalen löser inte alla problem och kommer inte att ge färdiga svar på de viktigaste frågorna. Men hjältarna i den här historien kommer ut ur det med andra människor - och läsaren är mest sannolikt också.

Genre: Barnens äventyr
Författare:

I det vanligaste biblioteket vågar tyst, och böckerna lever sitt eget liv från människor. Allt förändras med tillkomsten av Kira unga praktikant: Hon vill säkert returnera läsare till biblioteket, och böcker är läsare. Först, biblioteket bröder - båda böckerna och människor - uppfattar nya i bajonetterna, men snart finns det problem. Den andra volymen av de "döda själarna" av gogol som orsakas av den andra volymen av de "döda själarna" av Gogol fångar snabbt kraften över böckerna och människorna - metoderna för det är djävulska och målen är dimmiga och syndare. När avantgarde av motstånd är trasig, och biblioteket är på väg att stänga ... frälsning, naturligtvis kommer, kommer att komma - inte underbart, men väldigt naturligt och modernt. Men det behöver fortfarande leva och läsa denna spännande historia - och läs säkert med nöje, men inte genom våld. Det är omöjligt att läsa igenom styrka.

Genre: Tale
Författare: Andrey Zhwalevsky, Evgenia Pasternak

Fyra graders av den vanliga högskolan är otroligt lycklig. Eller inte lycklig - det är hur man ser. Deras lärare (och deltid - skoldirektör) är en häxa. Nej, det flyger inte på en förlust och lagar inte drycken från fladdermöss, men det kan skicka för att besöka Saber-topps tigrarna eller att trolls, omsluta dörren och visa vad som händer i en mobiltelefon. För det första är de fjärde graderna läskiga, och då är det fruktansvärt intressant. Särskilt den en av dem, som har lärt sig att framkalla.

Genre: Barnens prosa
Författare: Andrey Zhwalevsky, Evgenia Pasternak

Igår var det mest hemska monsteret Vasilisk från sin favoritbok, och idag är närmaste flickvän dö, din pojkvän är inte bara din, och skolan blir till helvete. Mest av allt vill jag glömma allt detta som en hemsk dröm, men det fungerar inte. För att om inte du, så höjer ingen boll av problem. Och du har ett val - kamp till det sista eller ... vad, överlämnande?!

Genre:
Författare: Andrey Zhwalevsky, Evgenia Pasternak

Diskuterar du "hemska" ämnen i din familj? Har mamma och pappa berättade, hur hände de först "det"? Och i allmänhet: Kommer du ofta? Inte "hur mår du?" - "Normal" - "Vad är i skolan?" - "OK", och själar? Inte? Detta beror på att du aldrig har hänt den 5 februari. Och historiens hjältar "52: e februari" hände. Författarna erkänner att de aldrig lärt sig att prata med sina barn om den första kärleken. Men du kan ha.

Genre: Barnens prosa
Författare: Andrey Zhwalevsky, Evgenia Pasternak

Detta är fantastiskt, sagt och ovärderligt. I den här boken kommer du inte att träffa utomjordingar, Babu Yagu eller, på de värsta, talande djuren. Men du kommer att bli bekant med en fantastisk skola, där eleverna kör på morgonen med en tanke: "Skulle vara snart!". Det utför de mest djärva drömmarna - från en ballong som flyger för att resa till Elbrus. Det har inte de vanliga "föremålen" och "paralleller", men det finns en massa projekt och broderskapen av likasinnade människor. I ett ord, ett mirakel, inte en skola. Men som något mirakel är det väldigt bräckligt. Och på en outvecklad dag måste eleverna ökas för att skydda sina drömmar.

Genre: Barnens prosa
Författare: Andrey Zhwalevsky, Evgenia Pasternak

Allt var blandat i den sjunde "A": krig och kärlek, explosioner och katastrofer, strider och ... igen kärlek. Sådan denna ålder är ett hopp från barndomen till ungdomar. Filmkampanj med en tjej motsvarar mining av en gyllene rune. En kamp på en wasteman i meningslöshet är inte sämre än någon av världskriget, och rosor på tröskeln kan helt förändra världen, även om bara några minuter. Men de omgivande vuxna förstår inte detta. Och ord att förklara för dem, så lite. Eftersom typen ... Titta ... Tja, kortfattat ... Många berättelser från den här boken inkluderades i samlingen "Shakespeare och drömde inte", vilket år 2012 blev en av vinnarna av den allra ryska tävlingen om Det bästa litterära arbetet för barn och ungdomar "Babyur".

Genre: Modern rysk litteratur
Författare: Andrey Zhwalevsky, Evgenia Pasternak

Vem sa att en katt med en hund nödvändigtvis lever ... Hur kan en katt med en hund? Faktum är att allt beror på katten. Och från hunden. Och ändå - från den konstiga känslan som orsakar gården PSA att skydda den hemlagade katten från sin egen flock. Och Kitty själv är att vara ledsen om den manglös låg-spirited Lugower. Och kön ... och vilket kön? Den nuvarande känslan även kön är inte ett hinder. Förutom den nya historien "som en katt med en hund" kom två berättelser in i boken, intill den populära tetralogin "M + F", men mycket mindre känt. Vad, med tanke på författarna, orättvist - de själva "jag är värt mer", och särskilt "mopkoff-on" verkar knappast vara de bästa böckerna i "vuxna" -serien.

Genre: historisk fiktion
Författare: Andrey Zhwalevsky, Evgenia Pasternak

Historia - Lady Naughty. Det kostar en slarvig tonåring att brutera det vid Kremls väggar, och han tillsammans med samtalaren lutade sig så långt att hela boken skulle behöva komma ut. "Var fick vi? Hur kommer vi härifrån? Hur man överlever? " - Fråga bokstäverna i boken. Jag vill verkligen hjälpa dem, för vi har internet till hands, och de är inte mycket ihågkommen från skolkursen! Ja, och skolräntan sammanfaller inte alltid med vad som händer framför en förvånad utseende av ofrivilliga resenärer i tid. Speciellt när du måste möta Dollyruks krigare, ge råd till Kalita, försvara Moskva från Tokhtamyshe eller att arbeta med Tolmachy på den engelska ambassadören. Och också - det här är en roman om kärlek ...

Genre: Barnens fantasi
Författare: Andrey Zhwalevsky, Evgenia Pasternak

Inget behov av att röra ek! Då ingenting hemskt och inte hände. Och när de rörde, började det. Från alla sprickor klättrade det onda. Hus och skåp - för våra gymnasister, onda andar. Perun mögel Blixt på taket, Koschey försöker bryta den förtrollade cirkeln, den talande katten matar sjöjungfrun med en stulen korv, den andra lagen i Newton fungerar inte, "Ordet om regementet av Igor" står framför Hans ögon, som om i 3D-formatet, och faktiskt, det hjälpte ett magiskt lösningsmedel ... vill ha ytterligare? Läs dig själv.

Genre: Barnens prosa
Författare: Andrey Zhwalevsky, Evgenia Pasternak

... Running Engineer Sergei Ivanovich Morozov, som går i julen före den nya 1912 med sin fru Masha på den sneda gränden i St Petersburg, faller under den magiska snön, som visar sig, faller här en gång i femtio år. Nästan ändå blir makarna följande bilagor av konstnärerna av nyårs barns drömmar - Santa Claus och Snow Maiden. De är chockade över nya funktioner och länge överväger alla undrar av dem med slumpmässiga sammanfaller. Men ögonen på hjältarna i romanen Open Pturki och Ohli - företrädare för den magiska mindre som blir sina permanenta assistenter på nyårsdagen och nätterna ... "Den sanna historien om Santa Claus" kombinerar en magisk saga och en historia om Rysslands verkliga historia under det tjugonde århundradet. Det riktas till barn på 8-12 år, de som ännu inte har brutit med tro på det nya årets mirakel, men är redan redo att lära sig sanningen om livet och historien i sitt land.

Genre: Moderna kärleks romaner
Författare: Andrey Zhwalevsky, Evgenia Pasternak

Den första inhemska "bokserien", skriven i genren av superpopulär i väster om "Ironic Love Novel" (den mest kända representanten för genren - "Diary Bridget Jones"). Huvudpersonerna (Moskvich Sergey och Minskanka Katya) faller i en serie slumpmässiga händelser som helt förändrar sina liv. Om de kunde läsa varandras tankar ... men läsarna har ett sådant tillfälle (eftersom varje episod av romanen beskrivs och Katya och Sergey) - och upptäcker att män och kvinnor inte bara känner, men också, hör, tänk helt annorlunda. "M + F" tillåter varje läsare hur man försöker på dessa romantiska äventyr: konstigt, roligt och oväntat. Bokserien Andrei Zhvaalevsky och Evgenia Pasternak "M + F" Critica kallas "den mest löjliga och rörande kärleksduken de senaste åren." Naturligtvis kunde biografen inte passera en sådan gåva - och nu spelade Kati och Sergeys roll i filmen "M + F" hjältarna av den nishlyodno-älskade tv-serien "stör inte den vackra" Nelli Uvarova och Grigory Antipenko. Titta på filmen och läs boken "M + F".

Alla böcker som finns på portalen tillhandahålls enbart för bekant och i begränsad storlek. Kom ihåg att du måste köpa en licensierad version. Kära upphovsrättsinnehavare! Om du hittar ditt innehåll på webbplatsen, och du vill ta bort det, skriv till [E-post skyddad]
2016 knigi-tut.net - Här kan du läsa och ladda ner böcker. -

En gång i försiktig ålder, klass i 7, bestämde jag mig för att läsa "liv" av Maupassant, om "Kramolny" -innehållet, som jag redan hört från de sofistikerade flickvännen. Säg att vara ärlig - romanen verkade tråkigt mig. Jag ville kasta det, men här ingrep granny. När jag såg en bok i mina händer, började hon så passionellt att bygga mig för att läsa "vuxen" roman som jag förstod - du måste läsa. För att inte irritera deras släktingar uppfanns ett knep. Jag satt i rummet när min yngre syster sov på eftermiddagen och satte på tidningen av tidningen, som gömde en bok. Så jag är obemärkt för allt jag läser romanen ...

Jag kom ihåg det här långa fallet nyligen när min pesty-semiklashka, som kom att besöka oss, utan att titta runt, läsa boken på min telefon, som flickvännen rådde henne. Det måste sägas att hon, som de flesta av kamrerna, gillar inte särskilt att läsa. Naturligtvis blev jag intresserad av en bok. Hon kallades "52 februari", skrev det Andrei Zhwalevsky och Evgenia Pasternak. Jag hittar det knappast på internet, jag hämtade för att läsa när det är dags ... men nästa dag frågade nischen min inställning till boken. Hörsel att jag inte hade börjat läsa, hon var plötsligt glad och sa:

Och läs inte!
- Varför? - Jag frågade förvånad.
Omfamna flickan sa:
- Jag vill inte att du ska veta att jag läser ...

Och då insåg jag att jag bara behövde läsa den här boken snart. Börjar, jag kunde inte längre bryta bort.

Hjälper av historien, Dink och Timka, 15-åriga tonåringar, med alla problem som härrör från här. Tiden för den första kärleken lovar många frågor som är obekväma att fråga antingen föräldrar eller lärare. Det är nödvändigt att lösa allt själv, misstänker och städa stötarna.

Båda killarna slås på den här dagen, som de verkar som, datum. Anledningen till detta är ett oöverträffat snöfall, förlamade livet för en storstad. Bilarna sitter fast i oändliga trafikstockningar, de tar omedelbart bort snö. Volontärer kommer till räddning, som svarade på samtalet "i kontakt". Beväpnad med skovlar, de hjälper de townspeople som föll i en snöfångsamhet ... Element rasade trots vårdatumet - den 25 mars, vilken någon på internet redan har ringt 52 februari.

Båda hjälten är nedsänkt i romantiska upplevelser och som om de infekterar sina föräldrar. Påven Timka och mamma Dinky, kasta de senaste åren, förvandlas till sina barns kamrater och uppleva den första kärleksskärmen. Denna kärlek Aura hjälper föräldrar att förstå barn. Och de är i sin tur förvånad över att deras mamma och pappa också var en gång desperat i kärlek.

Talan läses väldigt lätt. Andrei Zhwalevsky och Evgenia Pasternak berättar helt enkelt historien om den första kärleken och (Åh, skräck!) På det första könet, som inte alltid slutar lyckligt. De hjälper den unga läsaren att förstå sig och en som just nu är dyrt i världen.

Jag tycker att den här boken kommer att verka intressant för ungdomar. Jag skulle fortfarande älska att vara säker på att läsa sina föräldrar. När allt kommer omkring är många helt enkelt inte redo för en seriös konversation med sina adsheatbarn, varför ömsesidiga förolämpningar och irritation uppstår. Och det är så viktigt att stanna under den svåra perioden.

För de som är intresserade av berättelsen informerar jag dig om att den publicerades i den 10: e utgåvan av tidningen "Ural" för 2013, som finns på "CubHouse" -sidan.

För en vecka sedan kom Andrey Zhwalevsky och Evgenia Pasternak till Moskva - författare vars böcker är trogen mot ungdomar. "Tiden är alltid bra", "Se kort", "Jag vill gå till skolan", "Gymnasium №13", "Moskvest" läser även de mest otillåtna barnen, medan du läser svälja med nöje. Eftersom det här är bra böcker om dagens liv, modern skola, om den verkligheten, problem och glädje, som är bekanta med alla och alla.

Båda författarna från Minsk, men publiceras huvudsakligen i Moskva; De är inte man och fru, bara vänner; Evgenia Pasternak har inget att göra med Pasternak-poet. Deras första barnbok kom ut 2002, och på bara 10 år blev de kanske de mest populära tonåriga rysktalande författare.

Hur började du skriva?

Andrey Zhwalevsky: Jag skrev någonting hela mitt liv, från fem år gammal. Jag skrev dikter, vissa lekar, släppte en handstilmagasin med vänner. När jag redan mognade och började tjäna pengar blev jag så uttråkad ...

Och vem jobbade du?

Redan: Först var jag engagerad i värdepapper för datordesign. Det är så sällsynt yrke att det visade sig vara få människor behöver. Det var en intressant kreativ uppgift, men sedan, efter sju år, började vi skriva ut vykort, etiketter, och det blev tråkigt. Jag började skriva böcker. Fantastiska historier, naturligtvis, dåliga. Sedan med Igor Mytko, vår vän-läkare, skrev vi en bok om Porot Gatter, det är en parodi av Harry Potter. Hon, av uppenbara skäl, började omedelbart sälja bra. Ser tillbaka, jag förstår att allt har utvecklats mycket bra.

Evgenia Pasternak: Vi är i allmänhet lyckliga.

Redan: Denna perry gatter var bland de tio bästa bästsäljande böckerna i Ryssland.

Böcker gick ut redan i förlaget "Time"?

Redan: Ja, det är alltid med oss.

EP: Utgivarens direktör är min far. Det visade sig det. Andrei och Igor började skriva denna porre gattes. Vem ska visa? Jag rekommenderade att vända sig till pappa. Och här klämde redaktören för förlaget till manuskriptet av det döda greppet och sa: "Vi publicerar det! Enträget!"

Redan: Hon ringde omedelbart. "Kom till Moskva, prenumererar du ett kontrakt! Hur mycket tid behöver du slutföra? " Det var för mer än 10 år sedan. Jag gillade verkligen att skriva. Zhenya vid den tiden födde det första barnet, och jag ändrade redan arbetet, gick till utgivaren, som var engagerad i teknisk litteratur. Och jag uppfann idén om en handledning på en dator för kvinnor. Alla böcker som kom ut på detta ämne skrevs med manlig psykologi. Jag vände mig till min fru så att hon skrev till mig en sådan handledning.
Igen, varför gick jag till min fru? Vad ryckte mig? Hon skrev först en underbar handledning som fortfarande säljer, nu har hela serien redan kommit ut. Och då uppmanade han mig att skriva tillsammans en bok där samma händelser berättas från ansiktet av en man och kvinnor.

EP: Det visade boken "M + F". Detta är vår första konstnärliga bok, kärlek romantik. Jag skickade honom också till pappa. Men pappa, som en gammal härdning, växte upp i Sovjetunionen, var kategoriskt mot att göra en dotter i sitt förlag. Men här ingrep redigeraren, Alla Mikhailovna Gladkov, som berättade för Zhvalevsky, att författarna från oss lever.

Redan: Hon har vi så strikt och rättvist. Vi publicerade fyra böcker "M + F".

EP: Som ett resultat, som då vi förklarade, visade det sig en så lysande marknadsföringslag. Vi skrev bara om vad vi vet. Vad vet vi? Vi känner till skriftlärarens offside. Därför har vi huvudpersonen, Katya, arbetar på bokutställningen och huvudpersonen - i utgivaren. Och för det var skribenten röriga, eftersom huvudrollen är infödd, bekant. Det kom till den punkt som på någon bokmässa vår "M + F" gavs tillsammans med ett paket med dokument, som utfärdas till alla deltagare.

Redan: Och då var det en annan strålande marknadsföring, men ingen annan visste om det. Vi började plötsligt skriva barnböcker. Alla Mikhailovna tvingade oss också, vi var fortfarande lydiga författare då. Tillbaka 2002 sa hon att du måste skriva en bok om Santa Claus. Om Santa Claus var berättelser, det är klart var han kom ifrån. Och var kom jultomten från, ingen vet. Min Zhenya och jag började gräva och undrade med överraskning att han bara var 100 år gammal.

EP: Vi försökte aldrig bli författare. Vi trodde aldrig att det här är något viktigt och nödvändigt att komma till. När vi börjar skriva en bok, tror vi aldrig att vi är författare. Vi berättar historien, dyk i ett eller annat ämne. Vi blir intressanta. Det lägger till som ett pussel - här är en bit, det finns en bit. Vi skriver inte det, hon skriver själv.

Redan: Vi började först skriva böcker, och sedan en mycket lång tid skakade, särskilt Zhenya, när hon kallades författaren.

Vill du ha dina böcker som diskuteras i skollektioner?

EP: Inom ramen för det befintliga systemet - nej. Det finns utmärkta litteraturlärare, med dem är vi redo att diskutera någonting. Men det finns lärare från vilka du vill springa och dölja. Och Gud förbjuder nu till några metoder.

I en intervju sa du att böckerna för dig är ett sätt att kommunicera med dina egna barn. Så det var alltid?

EP: Från vår andra barnbok - "Tiden är alltid bra." Detta är en dialog med min dotter Sasha. Hon växte, och tillsammans med sin åldersgrupp av böcker växte. "Tiden är alltid bra" - det här är den femte klassen, "gymnasiet nr 13" - den sjunde, "Moskvest" - den nionde, och då återvände vi till den sjunde klassen.

Redan: Detta är den mest intressanta, svåraste åldern. En sådan rattlande blandning av allt. När tjejerna sitter bredvid tjejerna med pigtails. Detta är något!

Du sa också att de skriver för ungdomar, för att de fortfarande känner sig som ungdomar.

Redan: Ja, vi är väldigt lätta att föreställa oss att det känns en 14-årig person, som han reagerar på de yttre stimuli.

EP: Faktum är att jag minns mig mycket bra en tonåring. Jag tittar ibland på min dotter, och det verkar som om jag är i den, som i spegeln, reflekterar jag.

Redan: Förmodligen vad vi fastnar vid denna ålder är det som psykologiskt avvikelse kan behöva behandlas.

Och vad, även en tonårsinne om motsägelser är du inte främmande?

EP: Nej, det är förmodligen fortfarande justerat efter ålder. Och därför är det lätt att skriva om det. När du flod hela tiden och du skakar är det omöjligt att ange på papper. Tonåringar är alla schizofrenik. Skarpa utbrott av aggression, okontrollerade känslor, sedan skratt, sedan tårar. Du hela tiden två. En säger att det inte är bra, och den andra är "jag vill." Galen livliga hormoner. Det är inte främmande för mig alls. Men om en vuxen redan vet vad det är, och förstår vad man ska göra med det, vet tonåren inte, det är svårare för honom.

Redan: Tonårets huvudsakliga egenskap är verkligen hans delning. Han bor i två världar - vuxna och barn. I något, som ett barn, omedelbart, rakt. Och den vuxna förstår redan spelreglerna att det finns några konventioner som vi måste begränsa dig själv, tror att du säger. Allt detta kan jag säga om mig själv.

Är det på något sätt påverkat av översättningen av västerländsk litteratur?

Översatt tonårig litteratur kommer nu ut så mycket mer. Varför har vi det så mycket?

EP: Men varför? Det finns Dina Sabitova, Marina Aromurshat, Arthur Givargizov, Stanislav East.

Redan: Faktum är att litteratur för ungdomar är mycket, bara hon har ännu inte nått en bred läsare. Det är i ett sådant latent tillstånd, någonstans i den fjärde graviditeten, när frukten redan är formad, men magen är inte synlig.

Och vem kan du ringa?

EP: Mycket av dem. Natalia Volkova, Yulia Kuznetsova, Nikolai Nazarkin, Edward Verkin, Nail Izmailov, Konstantin Arbenin, Anna Ignatova, Aya, Elena Gabova, Tamara Mikheev ... i Uralerna, en stor Pleiad. Olga Kolpakova, Svetlana Lavrov. Mycket rädd för att glömma någon. Natalia Evdokimova, Evgenia Basova, Daria Wilke, Sergey Kuznetsov, Elena Rakitina, Dmitry Sirotin, Alexey Oleinikov. Det här är författarna från hela Ryssland, någon bor utomlands.
Kommer du med varandra?

Redan: Ja självklart. Till exempel genomför "Degiz" seminarier, beröm A.YU. Nonomic.

EP: Hon betalar för hela vägen.

Redan: Förresten är "Degiz" en av de utgivare som vill göra en separat ungdomsserie. En sådan serie har ett "Publishing House of Meshcheryakov", "scooter", "rosa giraff".

EP: Det finns fortfarande stora partier i klibbarna som Sergey Filatov håller.

Redan: Och Ekaterinburg parti. Det finns en sådan organisation - "Commonwealth of Children's Writers". Vi träffade också många författare när de fick Mikhalkovpriset, som existerar från sovjetiska tider.

Det är allt, men det är fortfarande koka och skum inuti. Jag kommer ihåg vårt första Degiz-seminarium. Sedan, förutom oss, hade ingen böcker. Och här tog det tre år. Natalia Volkova - Laureat av Mikhalkovskayapriset, Tamara Mikheeva blev känt, Eduard Verkina, som skrev några seriella thriller militanter, hade två komplexa, problemböcker, också markerade med priser. Daria Wilke fick andra plats i det "ryska priset". Det är en känsla av att du fortfarande behöver bokstavligen ett par år - och alla dessa människor kommer att känna på samma sätt som oss.

Exakt samma sak var med vuxen litteratur. Först var det dominans av översättningsförfattare, någonstans på 90-talet, och då började rysktalande författare gradvis gradvis dyka upp.

Jag förstår korrekt att skrivandet nu har blivit ditt främsta yrke och kan du göra något annat?

Redan: Självklart inte. Vi kommer inte att leva på det, bara på bröd och vatten.

Vad gör du mer?

Redan: Jag skriver scenarier för rysk tv.

EP: Och jag har en man.

Redan: Det verkar som om de flesta barns författare behöver en man. Detta förklaras förmodligen av könssammansättningen av barns författare.