Sagan om alyonushka och bror ivanushka. Saga Syster Alyonushka och bror Ivanushka. Rysk folksaga. Silverfat och hällande äpple - Rysk folksaga

Syster Alyonushka och bror Ivanushka är en saga om hur den yngre brodern inte lydde sin syster, blev full av en hov och förvandlades till ett barn ...

Syster Alyonushka och bror Ivanushka läste

Det var en gång en gammal man och en gammal kvinna, de hade en dotter, Alyonushka, och en son, Ivanushka.
Gubben och gumman dog. Alyonushka och Ivanushka lämnades ensamma.

Alyonushka gick till jobbet och tog med sig sin bror. De går längs en lång stig, över ett brett fält, och Ivanushka ville dricka.

Syster Alyonushka, jag är törstig!

Vänta, bror, låt oss komma till brunnen.

Gick, gick - solen står högt, brunnen är långt borta, värmen plågar, svetten kommer ut. Det är en kos hov full med vatten.

Syster Alyonushka, jag tar en klunk från hoven!

Drick inte, broder, du kommer att bli en kalv!

Solen står högt, brunnen är långt borta, värmen plågar, svetten kommer ut. Det är en hästs hov full med vatten.

Syster Alyonushka, jag ska dricka ur en hov!

Drick inte, broder, du kommer att bli en hingst!

Solen står högt, brunnen är långt borta, värmen plågar, svetten kommer ut. Getens hov är full av vatten.

Ivanushka säger:

Syster Alyonushka, det finns ingen urin: jag kommer att dricka från hoven!

Drick inte, bror, du kommer att bli ett barn!

Ivanushka var olydig och drack ur en gets hov.

Han blev full och blev ett barn...

Broder Alyonushka ringer, och istället för Ivanushka springer en liten vit unge efter henne.

Alyonushka brast ut i gråt, satte sig under höstacken - gråtande, och ungen bredvid henne galopperar.

Vid den tiden körde en köpman förbi:

Vad gråter du om, röda jungfrun?

Alyonushka berättade för honom om sin olycka.

Köpmannen säger till henne:

Kom och gift dig med mig. Jag ska klä dig i guld och silver, och ungen ska bo hos oss.

Alyonushka tänkte, tänkte och gifte sig med köpmannen.

De började leva och leva, och ungen bor med dem, äter och dricker med Alyonushka från samma kopp.

En gång var köpmannen inte hemma. Från ingenstans kommer en häxa: hon stod under Alenushkinos fönster och började så vänligt kalla henne att simma i floden.

Häxan ledde Alyonushka till floden. Hon rusade mot henne, band en sten runt Alyonushkas hals och kastade den i vattnet.

Och hon själv förvandlades till Alyonushka, klädde sig i sin klänning och kom till sin herrgård. Ingen kände igen häxan. Köpmannen kom tillbaka – och han kände inte igen.

Ett barn visste allt. Han hängde med huvudet, dricker inte, äter inte. På morgonen och på kvällen går han längs kusten nära vattnet och ropar:
- Alyonushka, min syster! ..
Simma ut, simma ut till stranden ...

Häxan fick reda på detta och började fråga sin man - att slakta och slakta geten ...

Köpmannen tyckte synd om ungen, han vande sig. Men häxan plågar så mycket, ber så mycket, det finns inget att göra, köpmannen instämde:

Nåja, hugga honom...

Häxan beordrade att göra upp höga eldar, värma gjutjärnsgrytor, slipa damastknivar.

Den lilla bocken fick reda på att han inte skulle leva länge och sade till den namngivna fadern:

Innan jag dör, låt mig gå ner till floden, dricka lite vatten, skölja mina tarmar.

Vi ska gå.

Den lilla bocken sprang till floden, ställde sig på stranden och ropade klagande:
- Alyonushka, min syster!
Simma ut, simma ut till stranden.
Bålarna brinner högt
Gjutjärnspannor,
De slipar damastknivar,
De vill hugga mig!

Alyonushka från floden svarar honom:
- Åh, min bror Ivanushka!
En tung sten drar till botten,
Sidengräs har trassliga ben,
Gul sand låg på mitt bröst.

Men häxan letar efter ett barn, hittar det inte och skickar en tjänare:

Gå och hitta en unge, ta med honom till mig.

Tjänstemannen gick till floden och såg: en unge springa längs stranden och klagande ropade:
- Alyonushka, min syster!
Simma ut, simma ut till stranden.
Bålarna brinner högt
Gjutjärnspannor,
De slipar damastknivar,
De vill hugga mig!

Och från floden svarade de honom:
- Åh, min bror Ivanushka!
En tung sten drar till botten,
Sidengräs har trassliga ben,
Gul sand låg på mitt bröst.

Och den lilla bocken med glädje kastade sig över hans huvud tre gånger och förvandlades till en pojke Ivanushka.

Häxan bands vid en hästs svans och släpptes in på ett öppet fält.

(Ill. P. Bagin, utg. Sovjetryssland, 1989)

Postat av: Mishkoy 25.10.2017 12:13 24.05.2019

Bekräfta betyg

Betyg: 4,9 / 5. Antal betyg: 56

Hjälp till att göra materialet på sajten bättre för användaren!

Skriv ner orsaken till det låga betyget.

skicka

Tack för din feedback!

Läst 4389 gånger

Andra ryska sagor

Den straffade prinsessan - rysk folksaga
Sagan om en excentrisk prinsessa som bestämde sig för att gifta sig med någon vars gåtor hon inte kan lösa! Många unga män kom till palatset, de gjorde gåtor, men prinsessan löste dem och de unga männen högg av deras huvuden. En gång den yngste sonen till en bonde Ivanushka, ...
Silverfat och hällande äpple - Rysk folksaga
Sagan om flickan Maryushka, som bad sin far att ta med ett silverfat och ett hällande äpple som present. De äldre systrarna frågade efter nya klänningar och skrattade åt sin systers begäran. Och förgäves visade sig gåvorna vara magiska ... Silverfat och ...

Vankins namnsdagar - Mamin-Sibiryak D.N.
En berättelse om pojken Vanya och hans födelsedag, för vilken alla leksaker samlades. De skämtade, svor, slogs och slöt fred ... Vankins namnsdag läste Bey, trumma, ta-ta! tra-ta-ta! Lek, pipor: Tru-tu! Tu-ru-ru! Låt oss få all musik här - ...
Snow Maiden - rysk folksaga
The Snow Maiden (Snegurushka) är en rysk folksaga om en flicka skulpterad av sin farfar och en kvinna från snön ... På vår hemsida kan du bekanta dig med två versioner av denna folksaga. Snow Maiden läste En gång var det en gammal man med en gammal kvinna. Vi levde bra, vänskapligt. ...
Prinsessan Nesmeyana - rysk folksaga
En berättelse om en ledsen prinsessa som inte var nöjd med någonting i världen. Men en arbetare lyckades fortfarande få henne att skratta ... (från A. N. Afanasyevs samling) Prinsessan Nesmeyana läste Hur tänker du, var är Guds stora ljus! Rika människor bor i det och ...

Bratz Rabbit's Cow

Harris D.Ch.

En dag var broder Wolf på väg hem med sin fångst och såg Vaktel. Han bestämde sig för att jaga hennes bo, lämnade fisken på leden och klättrade in i buskarna. Broder Rabbit gick förbi, och han var verkligen inte den typen av person som...

Sagan om små kaniner

Harris D.Ch.

En berättelse om små lydiga kaniner, barn till broder kanin, som lyssnade på fågelns råd och inte gav broder räv en anledning att äta dem. Läs en saga om små kaniner - Broder Kanin hade bra barn. De lydde sin mamma...

Bror Kanin och Bror Björn

Harris D.Ch.

Berättelsen om hur broder Fox planterade ärtor i sin trädgård, och när han började hänga med fick broder kanin för vana att stjäla den. Broder Fox har uppfunnit en fälla för tjuven. Bror kanin och bror björn läser - ...

Bror Björn och Syster Groda

Harris D.Ch.

Broder Bear bestämde sig för att hämnas på syster groda för att hon lurat honom. En dag smög han fram och tog tag i henne. Medan han funderade på hur han skulle handskas med henne, föreslog grodan själv för honom. Bror Björn och Syster Groda ...

Charushin E.I.

Berättelsen beskriver ungar av olika skogsdjur: varg, lodjur, räv och rådjur. Snart blir de stora snygga bestar. Under tiden leker och leker de styggt, charmigt, som alla barn. Varg Vargen bodde i skogen med sin mamma. Borta ...

Vem lever hur

Charushin E.I.

Berättelsen beskriver livet för en mängd olika djur och fåglar: en ekorre och en hare, en räv och en varg, ett lejon och en elefant. ripa med ripa En ripa går i gläntan, skyddar höns. Och de svärmar och letar efter mat. Att flyga är inte ännu...

Slitet öga

Seton-Thompson

En berättelse om kaninen Molly och hennes son, som fick smeknamnet Torn Eye efter att en orm attackerat honom. Mamma lärde honom visdomen att överleva i naturen och hennes lektioner var inte förgäves. Slitet öra att läsa Near the edge ...

Djur i varma och kalla länder

Charushin E.I.

Små intressanta berättelser om djur som lever under olika klimatförhållanden: i de varma tropikerna, på savannen, i norra och södra isen, på tundran. Lejon Akta dig, zebror är randiga hästar! Se upp, snabba antiloper! Se upp, coola vilda bufflar! ...

Vilken är favorithelgen för alla killar? Självklart, nyår! Den här magiska natten sänker sig ett mirakel på jorden, allt gnistrar av ljus, skratt hörs och jultomten kommer med efterlängtade presenter. Ett stort antal dikter är tillägnade det nya året. V …

I den här delen av webbplatsen hittar du ett urval av dikter om huvudtrollkarlen och vän till alla barn - jultomten. Det har skrivits många dikter om den snälla farfar, men vi har valt ut de som passar bäst för barn 5,6,7 år. Dikter om...

Vintern har kommit, och med den fluffig snö, snöstormar, mönster på fönstren, frostig luft. Killarna gläds åt de vita snöflingorna, tar fram skridskor och pulkor från de bortre hörnen. Arbetet är i full gång på gården: de bygger en snöfästning, en isrutschkana, skulpterar ...

Ett urval av korta och minnesvärda dikter om vinter och nyår, jultomten, snöflingor, en julgran för den yngre gruppen på dagis. Läs och studera korta dikter med barn 3-4 år för matinéer och nyår. Här…

1 - Om babybussen som var mörkrädd

Donald Bisset

En saga om hur en mammabuss lärde sin babybuss att inte vara mörkrädd ... Om en babybuss som var mörkrädd för att läsa En gång var det en babybuss. Han var knallröd och bodde med sin pappa och mamma i garaget. Varje morgon …

Sagan om syster Alyonushka och bror Ivanushka om frestelser och förbud. En lärorik berättelse varnar barn för att ta felaktiga steg. Rekommenderas för att läsa online med barn.

Sagan syster Alyonushka och bror Ivanushka läste

Barn lämnades utan pappa och mamma. Den äldre systern tog hand om den yngre brodern så gott hon kunde. Bara min bror var olydig, Alyonushka bröt mot förbudet, drack lite vatten från en hov och förvandlades till ett barn. Köpmannen såg en flicka gråta av sorg, han gillade den föräldralösa, han kallade henne i äktenskap. Alyonushka höll med. De tog med sig ungen. Den onda häxan dränkte flickan i floden och tog hennes plats. Ingen i köpmannens hus misstänkte något, bara ungen sprang för att se sin syster på stranden, men han kunde inte säga något. Häxan bestämde sig för att bli av med ungen. Men tjänaren hörde ungen på stranden prata med sin syster och berättade allt för köpmannen. Köpmannen förstod hur häxan dödade Alyonushka från ljuset och kom in i hans hus. Han räddade sin Alyonushka och förstörde häxan. Du kan läsa historien online på vår hemsida.

Analys av sagan Syster Alyonushka och bror Ivanushka

I en saga om livets prövningar visas hur olydnad övergår i. Tre hovar, av vilka den olydiga Ivanushka ville dricka lite vatten, är symboler för de frestelser som väntar på människor i livet. Förvandlingen av hjälten till ett barn är en konsekvens av överhastade handlingar. Sagan Syster Alyonushka och bror Ivanushka är ett tydligt exempel på att människor som inte har tillräckligt med självkontroll och viljestyrka hamnar i tvivelaktiga företag och obehagliga situationer, som det inte är lätt att ta sig ur. Vad lär sagan syster Alyonushka och bror Ivanushka ut? Sagan lär ut lydnad, tålamod, ömsesidig förståelse mellan nära och kära.

Det var en gång en gammal man och en gammal kvinna, de hade en dotter, Alyonushka, och en son, Ivanushka.
Gubben och gumman dog. Alyonushka och Ivanushka lämnades ensamma.

Alyonushka gick till jobbet och tog med sig sin bror. De går längs en lång stig, över ett brett fält, och Ivanushka ville dricka.
- Syster Alyonushka, jag är törstig!
- Vänta, bror, låt oss gå till brunnen.
Gick, gick - solen står högt, brunnen är långt borta, värmen plågar, svetten kommer ut. Det är en kos hov full med vatten.
- Syster Alyonushka, jag tar en drink från hoven!
– Drick inte, bror, du blir en kalv!
Bror lydde, låt oss gå vidare.

Solen står högt, brunnen är långt borta, värmen plågar, svetten kommer ut. Det är en hästs hov full med vatten.
- Syster Alyonushka, jag ska dricka ur hoven!
– Drick inte, bror, du kommer att bli en hingst!
Ivanushka suckade, fortsatte igen.

Solen står högt, brunnen är långt borta, värmen plågar, svetten kommer ut. Getens hov är full av vatten.
Ivanushka säger:
- Syster Alyonushka, det finns ingen urin: jag kommer att dricka från en hov!
- Drick inte, bror, du kommer att bli ett barn!
Ivanushka var olydig och drack ur en gets hov.
Han blev full och blev ett barn...

Broder Alyonushka ringer, och istället för Ivanushka springer en liten vit unge efter henne.
Alyonushka brast ut i gråt, satte sig under höstacken - gråtande, och ungen bredvid henne galopperar.
Vid den tiden körde en köpman förbi:
- Vad gråter du över, röda jungfrun?
Alyonushka berättade för honom om sin olycka.

Köpmannen säger till henne:
- Gå och gift dig med mig. Jag ska klä dig i guld och silver, och ungen ska bo hos oss.
Alyonushka tänkte, tänkte och gifte sig med köpmannen.

De började leva och leva, och ungen bor med dem, äter och dricker med Alyonushka från samma kopp.
En gång var köpmannen inte hemma. Från ingenstans kommer en häxa: hon stod under Alenushkinos fönster och började så vänligt kalla henne att simma i floden.

Häxan ledde Alyonushka till floden. Hon rusade mot henne, band en sten runt Alyonushkas hals och kastade den i vattnet. Och hon själv förvandlades till Alyonushka, klädde sig i sin klänning och kom till sin herrgård. Ingen kände igen häxan. Köpmannen kom tillbaka – och han kände inte igen.

Ett barn visste allt. Han hängde med huvudet, dricker inte, äter inte. På morgonen och på kvällen går han längs kusten nära vattnet och ropar:

Alyonushka, min syster! ..
Simma ut, simma ut till stranden ...

Häxan fick reda på detta och började fråga sin man - att slakta och slakta geten ...
Köpmannen tyckte synd om ungen, han vande sig. Men häxan plågar så mycket, ber så mycket, det finns inget att göra, köpmannen instämde:
- Nåja, hugga honom...

Häxan beordrade att göra upp höga eldar, värma gjutjärnsgrytor, slipa damastknivar.
Den lilla bocken fick reda på att han inte skulle leva länge och sade till den namngivna fadern:
– Innan jag dör, låt mig gå ner till floden, dricka lite vatten, skölja mina tarmar.
- Vi ska gå.
Den lilla bocken sprang till floden, ställde sig på stranden och ropade klagande:

Alyonushka, min syster!
Simma ut, simma ut till stranden.
Bålarna brinner högt
Gjutjärnspannor,
De slipar damastknivar,
De vill hugga mig!

Alyonushka från floden svarar honom:

Åh, min bror Ivanushka!
En tung sten drar till botten,
Sidengräs har trassliga ben,
Gul sand låg på mitt bröst.

Men häxan letar efter ett barn, hittar det inte och skickar en tjänare:
- Hitta en unge, ta med honom till mig.
Tjänstemannen gick till floden och såg: en unge springa längs stranden och klagande ropade:

Alyonushka, min syster!
Simma ut, simma ut till stranden.
Bålarna brinner högt
Gjutjärnspannor,
De slipar damastknivar,
De vill hugga mig!

Och från floden svarade de honom:

Åh, min bror Ivanushka!
En tung sten drar till botten,
Sidengräs har trassliga ben,
Gul sand låg på mitt bröst.

Betjänten sprang hem och berättade för köpmannen vad han hade hört på floden. De samlade folket, gick till floden, kastade silkesnät och släpade Alyonushka till stranden. De tog bort stenen från hennes hals, doppade henne i källvatten och klädde henne i en elegant klänning. Alyonushka kom till liv och blev vackrare än hon var. Och den lilla bocken med glädje kastade sig över hans huvud tre gånger och förvandlades till en pojke Ivanushka. Häxan bands vid en hästs svans och släpptes in på ett öppet fält.

En ung älskare av litteratur, vi är fast övertygade om att du kommer att bli glad att läsa sagan "Syster Alyonushka och bror Ivanushka" och du kommer att kunna lära dig en läxa och dra nytta av den. Förmodligen på grund av mänskliga egenskapers okränkbarhet i tiden, förblir alla moraliska läror, moral och problem relevanta i alla tider och epoker. Hur tydligt skildras de positiva karaktärernas överlägsenhet över negativa tydligt, hur livliga och ljusa vi ser den första och småaktiga - den andra. En viktig roll för barns uppfattning spelas av visuella bilder, med vilka, ganska framgångsrikt, detta arbete dominerar. En liten mängd detaljer om omvärlden gör den avbildade världen rikare och mer trovärdig. Ofta i barns verk blir hjältens personlighetsdrag, hans motstånd mot ondska, ständigt försök att slå den goda mannen av rätt väg, centrala. Alla beskrivningar av miljön skapas och presenteras med en känsla av djupaste kärlek och uppskattning för föremålet för presentation och skapande. Sagan "Syster Alyonushka och bror Ivanushka" bör läsas gratis online eftertänksamt och förklara för unga läsare eller lyssnare detaljer och ord som är obegripliga för dem och nya för dem.

Eller, det var en gammal man och en gammal kvinna, de hade en dotter, Alyonushka, och en son, Ivanushka.
Gubben och gumman dog. Alyonushka och Ivanushka lämnades ensamma.
Alyonushka gick till jobbet och tog med sig sin bror. De går längs en lång stig, över ett brett fält, och Ivanushka ville dricka.
- Syster Alyonushka, jag är törstig!
- Vänta, bror, låt oss gå till brunnen.
Vi gick, gick, - solen står högt, brunnen är långt borta, värmen plågar, svetten kommer ut. Det är en kos hov full med vatten.
- Syster Alyonushka, jag tar en klunk från hoven!
– Drick inte, bror, du blir en kalv!
Bror lydde, låt oss gå vidare. Solen står högt, brunnen är långt borta, värmen plågar, svetten kommer ut. Det är en hästs hov full med vatten.
- Syster Alyonushka, jag ska dricka ur hoven!
– Drick inte, bror, du kommer att bli ett föl!
Ivanushka suckade, fortsatte igen. De går, de går - solen står högt, brunnen är långt borta, värmen plågar, svetten kommer ut. Getens hov är full av vatten.
Ivanushka säger:
- Syster Alyonushka, det finns ingen urin: jag kommer att dricka från en hov!
– Drick inte, bror, du kommer att bli en get!
Ivanushka var olydig och drack ur en gets hov. Jag blev full och blev ett barn...
Alyonushka ropar på sin bror, och istället för Ivanushka springer en liten vit get efter henne.
Alyonushka brast ut i gråt, satte sig på en höstack - gråtande, och den lilla geten nära henne hoppar.
Vid den tiden körde en köpman förbi:
- Vad gråter du över, röda jungfrun?
Alyonushka berättade för honom om sin olycka. Köpmannen säger till henne:
- Gå och gift dig med mig. Jag ska klä dig i guld och silver, och ungen ska bo hos oss.
Alyonushka tänkte, tänkte och gifte sig med köpmannen.
De började leva och leva, och ungen bor med dem, äter och dricker med Alyonushka från samma kopp.
En gång var köpmannen inte hemma. Från ingenstans kommer en häxa: hon stod under Alyonushkinos fönster och började så vänligt kalla henne att simma i floden.
Häxan ledde Alyonushka till floden. Hon rusade mot henne, band en sten runt Alyonushkas hals och kastade henne i vattnet.
Och hon förvandlades till Alyonushka, klädde sig i sin klänning och kom till sin herrgård. Ingen kände igen häxan. Köpmannen kom tillbaka – och han kände inte igen.
Ett barn visste allt. Han hängde med huvudet, dricker inte, äter inte. På morgonen och på kvällen går han längs stranden nära vattnet och ropar:
- Alyonushka, min syster! Simma ut, simma ut till stranden ...
Häxan fick reda på detta och började be sin man att slakta och slakta geten.
Köpmannen tyckte synd om den lilla bocken, han vände sig, Och häxan tjatar så mycket, ber det så mycket, det finns inget att göra, köpmannen instämde:
- Tja, skär honom...
Häxan beordrade att göra upp höga eldar, värma gjutjärnsgrytor, slipa damastknivar.
Den lilla bocken fick reda på att han inte skulle leva länge och sade till den namngivna fadern:
– Innan jag dör, låt mig gå ner till floden, dricka lite vatten, skölja mina tarmar.
- Vi ska gå.
Den lilla bocken sprang till floden, ställde sig på stranden och ropade klagande:

Alyonushka från floden svarar honom:
- Åh, min bror Ivanushka! En tung sten drar till botten, Shelkovs gräs har förvirrat hennes ben, Gul sand på mitt bröst låg.
Men häxan letar efter en get, kan inte hitta och skickar en tjänare:
- Gå och hitta ungen, ta honom till mig.
Tjänstemannen gick till floden och ser: en get springer längs stranden och ropar sorgset:
- Alyonushka, min syster! Simma ut, simma ut till stranden. Höga eldar brinner, gjutjärnsgrytor kokar, De slipar damastknivar, De vill slakta mig!
Och från floden svarade de honom:
- Åh, min bror Ivanushka! En tung sten drar till botten, Shelkovs gräs har förvirrat hennes ben, Gul sand låg på mitt bröst.
Betjänten sprang hem och berättade för köpmannen vad han hade hört på floden. De samlade folket, gick till floden, kastade silkesnät och släpade Alyonushka till stranden. De tog bort stenen från hennes hals, doppade henne i källvatten, klädde henne i en elegant klänning. Alyonushka kom till liv och blev vackrare än hon var.
Och den lilla bocken med glädje kastade sig över hans huvud tre gånger och förvandlades till en pojke Ivanushka.
Häxan bands vid en hästs svans och släpptes in på ett öppet fält.

Syster Alyonushka

Bror Ivanushka

Det var en gång en gammal man och en gammal kvinna, de hade en dotter, Alyonushka, och en son, Ivanushka.

Gubben och gumman dog. Alyonushka och Ivanushka lämnades ensamma.

Alyonushka gick till jobbet och tog med sig sin bror. De går längs en lång stig, över ett brett fält, och Ivanushka ville dricka:

Syster Alyonushka, jag är törstig.

Vänta, bror, låt oss komma till brunnen.

Vi gick, gick - solen står högt, brunnen är långt borta, värmen plågar, svetten kommer ut. Det är en kos hov full med vatten.

Syster Alyonushka, jag tar en klunk från hoven!

Drick inte, bror, du kommer att bli en kalv!

Solen står högt, brunnen är långt borta, värmen plågar, svetten kommer ut. Det är en hästs hov full med vatten.

Syster Alyonushka, jag ska dricka ur hoven!

Drick inte, broder, du kommer att bli en hingst.

De går, de går, solen står högt, brunnen är långt borta, värmen plågar, svetten kommer ut. Det är en gets hov, full med vatten.

Ivanushka säger:

Syster Alyonushka, det finns ingen anledning: jag blir full av torteraren!

Drick inte, bror, du kommer att bli ett barn!

Ivanushka var olydig och drack ur en gets hov. Jag blev full och blev ett barn...

Alyonushka, bror, ringer, och istället för Ivanushka springer en liten vit get efter henne.

Alyonushka brast ut i gråt, satte sig under höstacken och grät, och den lilla getkillen galopperar bredvid henne.

Vid den tiden körde en köpman förbi:

Vad gråter du om, röda jungfrun?

Alyonushka berättade för honom om sin olycka. Köpmannen säger till henne:

Kom och gift dig med mig. Jag ska klä dig i guld och silver, och ungen ska bo hos oss.

Alyonushka tänkte, tänkte och gifte sig med köpmannen.

De började leva och leva, och ungen bor med dem, äter och dricker med Alyonushka från samma kopp.

En gång var köpmannen inte hemma. Från ingenstans kommer en häxa: hon stod under Alyonushkinos fönster och började så vänligt kalla henne att simma i floden.

Häxan ledde Alyonushka till floden. Hon rusade mot henne, band en sten runt Alyonushkas hals och kastade henne i vattnet.

Och hon förvandlades till Alyonushka, klädde sig i sin klänning och kom till sin herrgård. Ingen kände igen häxan. Köpmannen kom tillbaka – och han kände inte igen.

Ett barn visste allt. Han hängde med huvudet, dricker inte, äter inte. På morgonen och på kvällen går han längs stranden nära vattnet och ropar:

Alyonushka, min syster!

Simma ut, simma ut till stranden ...

Häxan fick reda på detta och började fråga sin man: slakta och slakta geten ...

Köpmannen tyckte synd om den lilla bocken, han vande sig. Och häxan stör så mycket, ber så, - det finns inget att göra, instämde köpmannen:

Nåja, hugga honom...

Häxan beordrade att göra upp höga eldar, värma gjutjärnspannor, slipa damastknivar ...

Den lilla bocken fick reda på att han inte skulle leva länge och sade till den namngivna fadern:

Innan jag dör, låt mig gå ner till floden, dricka lite vatten, skölja mina tarmar.

Vi ska gå.

Den lilla bocken kom springande till floden, ställde sig på stranden och ropade klagande:

Alyonushka, min syster!

Simma ut, simma ut till stranden.

Bålarna brinner högt

Gjutjärnspannor,

De slipar damastknivar,

De vill hugga mig!

Alyonushka från floden svarar honom:

Åh, min bror Ivanushka!

En tung sten drar till botten,

Sidengräset har förvirrat mina ben,

Gul sand låg på mitt bröst.

Men häxan letar efter en get, kan inte hitta och skickar en tjänare:

Gå och hitta ungen, ta honom till mig.

Tjänstemannen gick till floden och ser: en get springer längs stranden och ropar sorgset:

Alyonushka, min syster!

Simma ut, simma ut till stranden.

Bålarna brinner högt

Gjutjärnspannor,

De slipar damastknivar,

De vill ringa mig.

Och från floden svarade de honom:

Åh, min bror Ivanushka!

En tung sten drar till botten,

Sidengräset har förvirrat mina ben,

Gul sand låg på mitt bröst.

Betjänten sprang hem och berättade för köpmannen vad han hade hört på floden.

De samlade folket, gick till floden, kastade silkesnät och släpade Alyonushka till stranden.

De tog bort stenen från hennes hals, doppade henne i källvatten och klädde henne i en elegant klänning. Alyonushka kom till liv och blev vackrare än hon var.