Betydelsen av ordet Augian stall är en fraseologisk enhet. Augian stables betydelse och ursprung för fraseologiska enheter. Historien om uttrycket "Augean stall"

0 Människor älskar att dekorera sitt tal med blommiga uttryck och fraser, men vissa ordspråk kan bara tydas utifrån sammanhang. Vår sajt är en sajt skapad för att underlätta förståelsen av ett visst begrepp eller fraseologisk enhet. Lägg till oss i dina bokmärken och glöm inte att titta förbi vårt ljus. Idag kommer vi att prata om en ganska populär fras, det är det Augian stall, kommer du att lära dig betydelsen av den fraseologiska enheten lite nedan.
Men innan du fortsätter skulle jag vilja råda dig att läsa några fler intressanta nyheter om ämnet fångstfraser. Till exempel, vad betyder det att Belena äter för mycket; betyder Hur kon slickade hennes tunga; betydelsen av den fraseologiska enheten Allt är förfall; hur man förstår Drive into paint, etc.
Så låt oss fortsätta Augian stall, alltså fraseologisk enhet?

Augian stall– de talar allegoriskt om en förorenad, rörig plats som kräver akut rengöring

Ursprunget till detta uttryck har sina rötter i antik grekisk mytologi. Enligt henne blomstrade en gång ett vackert land som hette Elis, och denna makt styrdes av en kung Augius... Den här mannen hade en passionerad hobby, han älskade dyra hästar, och det fanns omkring tre tusen hästar i hans stall.

Tyvärr var det ingen som brydde sig om att ta bort gödseln bakom dessa graciösa djur, och under 30 år har dessa byggnader successivt fyllts med sitt avfall. Många har försökt städa ur dessa stall, men det var bortom vanliga människors makt.
En dag, att Augia kom Herkules, känd för sitt släktskap med gudarna, och utrustad med en enorm kraft. Det var till denna man som Augeus gav order om att rensa ut dessa stinkande strukturer.

Herkules var inte bara stark, utan också listig, så han grävde en gren från den stormiga floden Alphea direkt till stallet, och han tvättade mycket snabbt alla föroreningar och smuts. Grekerna slogs till kärnan av den vise Herkules och listade detta dåd för bedrifter och började sjunga det tillsammans med den här fantastiska mannens andra elva hjältedåd.

Sedan dess har det blivit sed, alla försummade och smutsiga rum i folket började kallas Augian stall, vilket betecknar en stor röra. Det visar sig att den gamla legenden har överlevt århundradena, och i dagligt tal kan du fortfarande höra: " Vilken srach du slängde i ditt rum, jag kommer inte att städa ditt Augian-stall".

I allmänhet var den grekiska kulturen rik på olika legender och myter, av vilka några fungerade som förfader till populära slagord.

Efter att ha läst den här artikeln lärde du dig Augian stall, betydelsen av den frasologiska enheten, och du kommer inte längre att hamna i en svår position om du hör den här frasen igen.

Alla, även utan en litterär utbildning, borde veta vad de är. Augian stall och deras betydelse... Berättelsen är som följer.

I den antika grekiska mytologin hade kung Augeas enorma hjordar. Alla hölls i speciella stall. Det bör här klargöras att stallarna vanligtvis är reserverade för hästar. Augeus hade dock främst tjurar och getter där.

Under många år (enligt vissa källor, 30 år) togs inte gödsel ut ur dessa stall, så ett fruktansvärt kaos skapades där. För att rena ladugården från mycket smuts anlitade kung Augeas en berömd karaktär - Hercules (alias Hercules). Det var denna uppgift som blev en av dem, eftersom arbetet var bortom någon annans makt.

Hur städade Hercules Augian-stallet? Vår hjälte var inte bara otroligt stark, utan också smart. Därför, för att inte rensa ut de försummade byggnaderna för hand, tog han listigt dit vatten från två floder, som helt enkelt tvättade ut all gödsel därifrån.

För denna bedrift fick Augeas betala en tiondel av alla sina många flockar. Han gjorde dock inte detta. Och egentligen, vad är det till för, för stallet är redan städat!

Det är sant, då dödade den mäktige Hercules honom.

Augian stall - innebörden av fraseologiska enheter

Du har säkert redan gissat vad uttrycket "Augean stall" betyder. Detta följer ganska logiskt av föregående text. Men vi ska förklara. Tre betydelser bör markeras.

Nu vet du vad Augian Stables är, liksom innebörden av denna fraseologiska enhet.

Copywriter, SMM-specialist.
Publiceringsdatum: 20.08.2018

Denna fras är förknippad med antik grekisk mytologi, nämligen med Herkules sjätte bedrift. " Augian stall"Betyder något överdrivet försummat, som kräver ordning och reda. Dessutom, antingen i bokstavlig mening (för smutsigt rum), eller bildligt (försummade fall på företaget, i institutionen).

Kort sagt var Hercules bedrift att han, med sin otroliga kraft, röjde kung Augeans stora stall. Namnet på själva platsen, som ingen har städat på väldigt länge, har blivit ett känt namn. Denna talomsättning används regelbundet i olika litterära verk eller populärvetenskapliga och journalistiska texter (till exempel "Augean stall of academic marketing").

Historien om ursprunget till fraseologiska enheter

Myten i den nu kända versionen berättades först av den antika grekiske historikern Diodorus av Siculus (levde på 1000-talet f.Kr.). Enligt hans version var Augeas son till solguden Helios och kungen av Elis. Han kom överens med Hercules om att hjälten skulle städa hans stall, som ingen hade städat på cirka 30 år. Enligt myten fanns det upp till 3 000 nötkreatur i lokalerna, och mest tjurar, det är anmärkningsvärt att det inte fanns några hästar i stallet. Som tack för städtjänsterna lovade Augeus att ge 10 % av sin flock till Hercules.

Hercules visade på uppfinningsrikedom och bröt stallets väggar. Och sedan skickade hjälten till denna plats flodbäddarna, som kallas Alpheus och Penny. På kort tid tvättades all gödsel bort.

Men trots detta vägrade Augeas att utfärda en på förhand överenskommen belöning. Detta ledde senare till en konflikt, som enligt olika versioner av myten slutade på olika sätt. I den första versionen dödade Hercules Avgius och hans barn (förutom en, Philaeus, som började styra Elis). I den andra versionen överlevde Augeas trots väpnade sammandrabbningar med Hercules.

Således är innebörden av uttrycket "Augean stall" förknippad med en verkligen mycket förorenad plats. Att städa upp i det verkliga livet kommer att kräva en heroisk ansträngning eller stora ekonomiska investeringar.

Hälsningar, kära fans av fakta och andra intressanta saker. Idag kommer vi att berätta kort om innebörden av den fraseologiska enheten i Augeans stall. Vi kommer att titta på var detta uttryck kom ifrån och vad det betyder för människor i den moderna världen.

Ursprunget till den fraseologiska enheten

Framväxten av denna fraseologiska enhet går tillbaka till tiden för det antika grekiska eposet, nämligen den berömda hjälten vid namn Hercules. Saken gäller trots allt en av hans tolv bedrifter.

På den tiden fanns det en kung som hette Augeas, som var en så stark hästälskare att hans stall räknade tusentals individer. Men uppenbarligen älskade han dem inte så mycket, eftersom ingen hade städat just dessa stall på trettio år, varför de helt enkelt fastnade i enorma högar av smuts och gödsel.

En person skulle inte ha klarat av detta på 100 år. För att utföra bedriften var Hercules tvungen att använda inte bara sin styrka, utan också sin uppfinningsrikedom. Han sjösatte en stormig flod in i stallet och tvättade därigenom all denna smuts ur den.

För övrigt lovade kung Augeas bland annat Geragl en tiondel av sin flock om han fullgör detta uppdrag, men till sist höll han inte sitt ord.

Betydelse för den moderna världen

Trots att detta bara är en myt är detta uttryck väldigt populärt idag i vardagen. Som regel används den fraseologiska enheten i Augian-stallet i följande fall:

• En väldigt smutsig och oordning plats i ordets bokstavliga bemärkelse. Det vill säga det kan sägas om platser som är riktigt äckliga att trampa på.
• Röra. Även den vanliga röran och röran kan kallas Augian-stallar, och det är absolut inte nödvändigt att det finns smuts i ordets bokstavliga bemärkelse. Det kan vara utspridda böcker, pappersark, saker, leksaker osv.
• En plats som inte har städats på länge. Även om det inte är någon röra, men platsen har länge varit eftersatt och ingen har städat upp den på länge, så kan detta uttryck användas ganska passande här.

Men i vilket sammanhang du än använder denna fraseologiska enhet, är dess väsen densamma: smuts och kaos. Därför, om du inte vill bli applicerad på dig, försök då att vara snygg inte bara dig själv, utan håll alla dina egna platser medan = jävligt rent och snyggt.

Alla människors språk, trots alla kopplingar som finns mellan dem och ursprung från en rot, är unikt. Med hjälp av ordförrådets rikedom kan man bedöma den kulturella utvecklingen av ett samhälle eller en stat; utifrån varje persons tal kan man bedöma hur fullt ut han använder sitt folks kulturella traditioner.

För att mer fullständigt och bildligt uttrycka sina tankar används språket aktivt.De är redan etablerade (stabila) fraser med hjälp av vilka en person kan visa hela det komplexa utbudet av sina erfarenheter - ironi, förlöjligande, kärlek, sarkasm.

Många fraseologiska enheter har redan blivit så fast förankrade i människors dagliga liv att de inte ens tänker på deras ursprung, och i själva verket är många av dem mycket intressanta fakta och berättelser. Ett exempel är formspråket "Augean stall", vars ursprung är förknippat med en av de berömda

Som en av de antika grekiska myterna berättar var landets berömda härskare - kung Augeas - känd för sin passion för hästar, vars antal nådde tre tusen. Men hans kärlek till dessa ädla djur var mycket dåligt kombinerad med hans ovilja att städa deras bås, som under trettio år var övervuxna med utvald dynga upp till taket. Sålunda, å ena sidan, är "Augean-stallet" en symbol för försummelse, förorening, försummelse av grovt, men inte mindre viktigt arbete.

Den berömda hjälten Hercules kunde hantera problemet med kung Avgius, som härskaren instruerade att rensa stallet, eftersom, enligt hans åsikt, en sådan mängd arbete var bortom makten för någon enbart dödlig. Innebörden av den fraseologiska enheten "Augean stall" beror till stor del på hur den berömda starke mannen bestämde sig för att använda: när Hercules insåg att det var nästan omöjligt att täcka hela framsidan av arbetet på ett traditionellt sätt, bytte Hercules flodbädden. Och den stormiga strömmen klarade uppgiften briljant på bara några timmar.

Baserat på detta innebär innebörden av den fraseologiska enheten "Augean stall" en absolut störning i verksamheten, som endast kan hanteras om någon icke-trivial lösning tillämpas. Dessutom används oftast detta uttryck inte i förhållande till någon enskild person, utan om tillståndet för hela samhället som helhet.

Nyligen har dock en annan betydelse av den frasologiska enheten "Augean stables" dykt upp. Under det började de förstå kontamineringen av en persons inre värld, när han förlorade nästan alla moraliska riktlinjer i livet och förvandlades till en vanlig konsument som lever enbart för god mat och en söt sömn. "Att röja Augian-stallet" betyder att förstå sig själv, att återlämna de där grundläggande landmärkena som har upplyst många generationer av människors liv.

Det faktum att betydelsen av den fraseologiska enheten "Augean stall" har flera betydelser betonar rikedomen i det ryska språket, dess flexibilitet, ständiga förbättring och utveckling tillsammans med utvecklingen av samhället och staten själv.