skönhet Hälsa Högtider

Boris Akunin - biografi, information, personligt liv. Boris Akunin. Inget personligt. Endast fakta Coronation, eller den sista av romanerna

Boris Akunin är en berömd författare som blev känd för en serie böcker om en begåvad adelsman. Historiska och pseudohistoriska verk av Akunin kännetecknas av speciell tillförlitlighet, vilket inte bara beror på författarens talang utan också på hans omfattande kunskap. Författaren är en japansk historiker till utbildning, har ägnat mycket tid åt litteraturvetenskap.

Vid någon tidpunkt fick Akunin sådan popularitet att han kände sig trång inom ramen för ett namn, från vilket de förväntar sig resultaten av en viss genre. Så ytterligare två "författare" dök upp. I flera år har Boris publicerats i hemlighet under pseudonymen Anatoly Brusnikin, liksom Anna Borisova. Det andra "jag" Akunin nådde också snabbt försäljningstoppen. Detta experiment var nödvändigt för författaren att fritt prova nya stilar och metoder, och även för att visa läsaren att popularitet plötsligt kan falla honom över huvudet.

Barndom och ungdom

Grigory Shalvovich Chkhartishvili (detta är namnet på Akunin i livet) föddes i en liten georgisk stad i familjen till en artillerist och en lärare i det ryska språket. 1958 bestämde sig mina föräldrar för att flytta till Moskva. Lilla Gregory var inskriven i skola nummer 36 med en engelsk bias.

1973 tog den framtida skönlitterära författaren examen från gymnasiet och gick in på Institutet för asiatiska och afrikanska länder. Han studerade där fram till 1978. Medstudenter mindes att författaren i sin ungdom var känd som företagets själ, en perfektionist och en favorit bland flickor. Nu har Boris inget magnifikt hårstrå, men då fick den unge mannen för lockigt hår smeknamnet Angel Davis, i analogi med den amerikanske människorättsaktivisten.


Efter att ha fått ett diplom i japansk historia började Boris översätta, eftersom han var flytande i japanska och engelska. Började översätta publikationer av japanska författare, i synnerhet Kenji Maruyama, Shinichi Hoshi, Mishima Yukio och andra. Han fortsatte att publicera översatta verk och angloamerikanska representanter för litterär verksamhet.

Böcker

1994-2000 år i biografin om Boris Akunin ägnas åt att arbeta i förlaget "Foreign Literature", där författaren fungerade som redaktör (och sedan chefredaktör) för 20-volymen "Anthology of Japanese Literature". Sedan blev han ordförande för projektet "Pushkin Library" under ledning, eller snarare, hans internationella välgörenhetsorganisation.

Sedan 1998 har han publicerat skönlitteratur, signerad B. Akunin. Dekrypteringen av en del av pseudonymen "B" blev känd för läsarna som Boris efter intervjun. Det högljudda smeknamnet Akunin består av flera japanska hieroglyfer och i ett av verken, i romanen i Fandorin-cykeln "Diamantvagnen", tolkas det som "en anhängare av ondskan, en skurk, en skurk". Pseudonymen tolkas också som ett litterärt spel med namnet på den berömda anarkisten Bakunin.


En serie romaner och romaner av en detektivkaraktär "The Adventures of Erast Fandorin" gav Akunin berömmelse och erkännande. Bland de första verken i det nya formatet är romanen "Azazel". I en serie böcker om Fandorin experimenterar författaren med olika detektivundergenrer. Till exempel är "Leviathan" en hermetisk deckare (det vill säga handlingen utspelar sig i ett begränsat utrymme, och kretsen av misstänkta är tydligt avgränsad), och följande "Akilles död" är en högsamhällesroman.

Författaren skriver själv om riktningen för den eller den boken och upprepas inte i subgenrer, för detta introducerar Boris till och med ganska exotiska beteckningar, som "Dickens detektiv" eller "high society detektiv".


Romanen "Azazel" av Boris Akunin

Den här bokserien är personlig. Huvudpersonen, i början av berättelsen, en ung adelsman Erast Fandorin, har blivit en av författarens huvud "chips". Akunin beskrev inte bara hjältens liv från ungdom till ålderdom, utan återvände också till honom mer än en gång i andra serier och beskrev Fandorins ättlingar eller parallella berättelser.

Erast Petrovich kommer från en förstörd adelsfamilj, han tvingades gå in i tjänsten för att försörja sig själv och överfördes senare till detektivavdelningen. Fandorin har ingen fenomenal intelligens eller ett speciellt förhållningssätt, men han är smart och observant, vilket gör hans resonemang begripligt och intressant för läsaren. Karaktärens särdrag är överdriven känslomässig avskildhet, som dök upp i honom efter döden av hans livs viktigaste kärlek, och otrolig tur i spel. Fandorin vinner alltid på poker och satsningar, han kan inte dö på rysk roulette.


Boris Akunins romaner översatta till 35 språk

Boris Akunin nominerades till Booker - Smirnoff-priset för första gången, men tog sig inte till finalen. Därefter kom Antibooker-nomineringen, där den skönlitterära författaren fick ett pris. Nästa pris gick till romanen Azazel som en del av New Detective-serien. Verket nominerades av British Crime Writers Association.


I serien "Genres" presenterade skaparen läsarna flera olika format av den fiktiva riktningen. Om äventyrsformatet "Ny detektiv" är en återspegling av en mängd olika detektivriktningar, så finns det i "Genrer" ett slags experiment av litterära genrer med en fiktiv fördom. Bokens titel motsvarar den litterära familjen och pionjären är "Barnboken", som publiceras i butiksnätverket den 4 februari 2004. Följande, med ett avstånd på en vecka, säljs "Spionroman", "Fantasy" och "Quest".

I januari 2012 blev det känt att den tidigare gömda författaren till populära verk i formatet av den historiska romanen "Den nionde frälsaren", "Bellona", "A Hero of Another Time" och andra är ingen mindre än Akunin själv. Romanerna presenteras under pseudonymen Anatoly Brusnikin.


Ett antal romaner av den berömde skönlitterära författaren har filmatiserats. Bland dem finns Azazel, den första boken om Erast Fandorin, och Pelagia. Filmerna "Turkish Gambit" och "State Counselor", också dedikerade till Fandorins ovanliga liv, nådde stor framgång. Den 13:e boken i New Detective-serien är romanen Hela världen - Teater.

Boris Akunin är känd som den mest lästa författaren i det moderna Ryssland. 2008 översteg den totala cirkulationen av hans verk 1,3 miljoner exemplar, och enligt Forbes, från 2004 till 2005, var Boris Akunins inkomst 2 miljoner dollar. Akunins fiktion översattes till 35 språk och publicerades i Japan, Nederländerna, och Tyskland. , Italien, Finland, Frankrike.


"History of the Russian State" av Boris Akunin är en bestseller med samma namn, ett svar på frågor i flera volymer. Den första volymen "Från ursprunget till den mongoliska invasionen" presenterades för allmänheten i november 2013 och släpptes i flera versioner: i en traditionell pappersversion med flera hundra färgillustrationer och kartor, i en liknande elektronisk version, en ljudbok med dubbning , och ett digitalt budgetformat utan medföljande illustrationer. Den andra volymen har titeln "Del av Asien. Hordeperiod".


"Ryska statens historia" av Boris Akunin

Boken skapades för människor som vill veta bättre Rysslands historia, men har svårt att uppfatta den akademiska presentationen. När han skapar projektet strävar Boris Akunin efter målet att enkelt och enkelt återberätta historien på en objektiv fri dialekt. Samtidigt studerade litteraturkritikern många källor, jämförde information och sårade bort tvivelaktiga eller obekräftade uppgifter.

Ett liknande verk har blivit ett riktmärke för en tillgänglig och lättförståelig presentation.

Privatliv

Boris Akunins personliga liv präglas inte av högprofilerade och skandalösa romaner. Den berömda skönlitterära författarens första fru var en japansk kvinna. Paret träffades på universitetet där författaren studerade. Boris kom i samtal med en charmig doktorand under sitt nästa besök. Berättelserna om Land of the Rising Sun från en främlings läppar fängslade Akunin, och flickan blev fängslad av den ryska kulturen och lärde sig den mystiska ryska själen. Men representanter för olika kulturer var utrustade med inte mindre starka karaktärer, vilket snart påverkade deras liv tillsammans. Familjen bröt upp.


Efter avsked med den österländska skönheten träffade Boris Akunin sin nuvarande älskade kvinna Erika Ernestovna. På bilden och i livet är paret lyckliga och till och med något lika. Maken är en professionell redaktör, vilket gör att du gemensamt kan driva ett familjeföretag och inte slösa tid på att leta efter hjälpare.

Erica har tagit över kontakten med agenter, förlag och press, vilket i hög grad underlättar författarens arbetsflöde. Boris Akunin delar sina tvivel med sin fru om det ena eller det andra projektet. Om kvinnan bekräftar fiktionalistens tvivel är fragmentet föremål för revidering.


Familjen lever i fullständig harmoni, författaren medger att han är riktigt lycklig. Paret har inga barn, men deras gemensamma idé kan betraktas som Akunins nya böcker.

2014, utan att hålla med om den ryska statens politik, flyttade Boris och Erica till Frankrike. Som författaren förklarade i en intervju, i hans miljö i mer än ett år, rådde stämningen, beskriven med frasen "Nå, sitt med din. När du är klokare, ring."


"Den nuvarande politiska makten leder landet till att förstöra, att förstöra. När det gäller Rysslands position i världen är detta en kurs mot att fördjupa isoleringen av landet, mot att motsätta sig det mot resten av världen. I framtiden - järnridån. Och folket, folket, har inte beredskapen och lusten att motsätta sig denna regim, "- säger Akunin.

Boris säger dock att han inte lämnade landet för alltid, så du ska inte kalla honom emigrant. De som är rädda för sina egna liv emigrerar från Ryssland. Akunin, enligt honom, är inte i fara, och familjen kommer att återvända när som helst, så snart en lämplig situation uppstår. Därför betraktar författaren sig fortfarande som en expat.


Boris Akunin var medförfattare till programmet för en offentlig person när han skulle delta i presidentvalet i Ryssland 2018. Samtidigt var skribenten väl medveten om att denna kandidat inte hade några framtidsutsikter, även om de projekt som föreslagits av oppositionens team skulle ha funnit förståelse bland medborgarna. I händelse av Navalnyjs seger skulle grunden och utgångspunkten för förändring vara idén om utbildning och fostran av en ny generation, så att landet om 20 år skulle vara bebott av framgångsrika och framgångsrika människor.

Boris Akunin nu

2018 kompletterades "New Detective"-serien med ytterligare en roman om detektiven Fandorin, den sista, som Boris skrev på sidan i

Biografi

Det riktiga namnet är Grigory Shalvovich Chkhartishvili. Rysk författare, japansk forskare, litteraturkritiker och översättare. Han publicerar sina konstnärliga litterära verk under pseudonymen Boris Akunin.

Författaren föddes av en georgisk far och en judisk mor den 20 maj 1956 i Georgia. Sedan 1958 har han bott i Moskva. 1973 tog han examen från den engelska skolan nummer 36. Han tog examen från den historiska och filologiska avdelningen vid Institutet för asiatiska och afrikanska länder (Moscow State University), har ett diplom av en historiker och japanska studier. Han var engagerad i litterär översättning från japanska och engelska. Chkhartishvilis översättning publicerades av de japanska författarna Yukio Mishima, Kenji Maruyama, Yasushi Inoue, Masahiko Shimada, Kobo Abe, Shinichi Hoshi, Takeshi Kaiko, Shohei Ooka, samt representanter för amerikansk och engelsk litteratur (Koragessan Boyle, Malcolm, Pitredinov och dr.

Han arbetade som biträdande chefredaktör för tidskriften Foreign Literature (1994-2000), chefredaktör för 20-volymen Anthology of Japanese Literature, styrelseordförande för Pushkin Library megaproject (Soros Foundation).

Sedan 1998 har Grigory Chkhartishvili skrivit skönlitteratur under pseudonymen "Boris Akunin". Det japanska ordet "akunin" har inte en adekvat översättning till ryska. Det kan grovt översättas som "en ond person", "en rövare", "en person som inte följer lagarna", men det här är en ädel rövare. Du kan lära dig mer om detta ord i en av böckerna av B. Akunin (G. Chkhartishvili) "The Diamond Chariot". Grigory Chkhartishvili publicerar kritiska och dokumentära verk under sitt riktiga namn.

Förutom romanerna och novellerna från serien "New Detective" ("The Adventures of Erast Fandorin") som gav honom berömmelse, skapade Akunin serien "Provincial Detective" ("The Adventures of Pelagia's Sister"), "The Adventures of en mästare", "Genrer" och var sammanställaren av en samling av de mest slående verken av moderna västerländska skönlitterära författare "av tristess".

Boris Akunin är pseudonymen till den riktiga författaren Grigory Shalvovich Chkhartishvili, under vilken han skriver sina böcker. Född Gregory i Georgia 1956 den 20 maj. Hans far är georgier och hans mamma är judisk. 1958 åkte familjen för att bo i Moskva. Han gick i skolan (engelska), som han tog examen 1973. Efter - tog examen från Moscow State University. Han utbildades till japansk historiker. Grigory Shalvovich Chkhartishvili (Boris Akunin) blev en rysk författare, litteraturkritiker, översättare från japanska och engelska.

Boris Akunin gjorde översättningar av engelska och japanska författares verk. Med hans hjälp genomfördes översättning och tryckning av sådana japanska författare som Yasushi Inoue, Shohei Ooka, Kenji Maruyama och andra. De brittiska och amerikanska författarna gick inte heller obemärkt förbi. Översatt av Peter Ustinov, Koragessan Boyle m.fl.

Från 1994 till 2000 arbetade Akunin hårt i tidskriften "Foreign Literature" som chefredaktör. Under hans ledning publicerades en samling antologier av japansk litteratur i 20 volymer. Han gav ett direkt bidrag till idén om "Pushkin Library".

Sedan 1998 har författaren för första gången publicerat sin prosabok under sin pseudonym Akunin Boris. Ordet "Akunin", som författaren tog för sitt efternamn, har ingen normal översättning från japanska. Det översätts ungefär som följer: en person som inte följer lagarna, en ond person, en rövare.

Författaren blev känd för sin roman "The Adventures of Erast Fandorin". Boris är också författare till serierna "Provincial Detective", "Genres" och "The Adventures of a Master".

Grigory Chkhartishvili, känd för allmänheten under pseudonymen Boris Akunin, började skriva vid fyrtio års ålder, och en serie deckare om den karismatiske detektiven Erast Fandorins äventyr dök upp. Genren, som kan kallas en "intellektuell detektiv", har tagit sig mycket bra på rysk mark: böcker om Fandorin, hans yrkeskollegor och till och med hans barnbarn Nicholas blev genast storsäljare. Chkhartishvili är dock inte bara Akunin: under sitt riktiga namn publicerade han det vetenskapliga verket "The Writer and Suicide", översatte mycket japansk litteratur, inklusive Yukio Mishima. Chkhartishvili förkroppsligar framgångsrikt alla sina intressen i litteratur: hans älskade Japan spelade en viktig roll i bildandet av Fandorins karaktär, och hans passion för datorspel resulterade i den interaktiva romanen "Quest", skapad i slutet av 2008. Medlem i "Snob"-projektet sedan december 2008.

Alias

Boris Akunin

Staden jag bor i

Moskva

”Jag har bott i Moskva i ett och ett halvt år. Jag har bara varit i Georgien en gång i mitt liv, för väldigt länge sedan. Och tyvärr kände jag ingen släktskap. Bara turistnyfikenhet."

"Jag har en moskovitisk nationalitet. När en person växte upp i en sådan smältdegel som Moskva, urholkas hans etnicitet. Du känner dig som invånare i en storstad, naturligtvis, en rysk stad."

Födelsedag

Där han föddes

Zestafoni

"Jag föddes i Georgia - det är sant, jag bodde där i en månad, den första månaden i mitt liv, vilket jag inte kommer ihåg."

Vem föddes

Far är officer, mamma är lärare i ryskt språk och litteratur.

Var och vad studerade du

Utexaminerad från avdelningen för historia och filologi vid Institutet för asiatiska och afrikanska länder vid Moscow State University; specialist i Japan.

”Jag läste en barnbok om japanska samurajer. Hon gjorde ett sådant intryck på mig att jag redan då, som barn, utvecklade en sorts speciell attityd till Japan. När jag skulle välja vilket institut jag skulle gå in på var det redan ett helt rationellt beslut. I alla naturvetenskaper studerade jag äckligt, inget annat än språk gavs till mig."

Serveras?

Aldrig. Jag gick aldrig ens till jobbet från nio till sex, men när jag började skriva böcker gick jag därifrån efter behag.

Var och hur arbetade du

Han arbetade på förlaget "Ryskt språk".
1980 debuterade han som översättare och litteraturkritiker. Han översatte japansk, engelsk och amerikansk litteratur.
Han var chef för avdelningen för journalistik i tidskriften "Utländsk litteratur", då - biträdande chefredaktör.
Chefredaktör för 20-volymen Anthology of Japanese Literature.

”För att vara ärlig så är jag trött på att översätta. Jag har översatt så många böcker i mitt liv, bra, dåliga och genomsnittliga, att det började tyckas för mig att det ur alla synvinklar är mer intressant för mig att skriva dem själv”.

"Det var den första april. Jag var fyrtio år gammal. Jag vaknade på morgonen och tyckte att mitt liv var bra. Professionellt är allt bra för mig. Och jag förstår vad som kommer att hända mig om tio och tjugo år. Och jag blev dödligt uttråkad. Många i min situation gifter sig med en tjej som är tjugo år yngre än dem, och jag bytte litteraturgenre, började skriva deckare."

”Detta projekt uppstod i samband med boken Författaren och självmordet. När du passerar hundratals biografier genom dig själv med ett bestämt slut, börjar du på något sätt få syrebrist. Jag vill ha något roligt och oseriöst. Och sedan tog jag en paus för att göra något helt motsatt litterärt arbete och skrev den första romanen, Azazel."

Vad gjorde du

2008 genomförde han ett internetprojekt av det experimentella roman-datorspelet "Quest".

Litteraturkritikern Grigory Chkhartishvili blev känd för sin bok "The Writer and Suicide". B. Akunin skrev 12 böcker om Erast Fandorins äventyr, 3 böcker om Pelagia, "Extracurricular Reading", "Spion Romance", "Tales for Idiots" och många andra verk. Och tillsammans skrev G. Chkhartishvili och B. Akunin "kyrkogårdsberättelser".

Prestationer

B. Akunins verk har översatts till mer än trettio främmande språk, filmer och föreställningar har satts upp på många av dem.

"Tills nu verkar det ibland som att det här är en dröm. Jag har hittat på alla möjliga olika historier sedan barnsben, men tills jag var 40 berättade jag dem inte för någon. Det var ett så internt privat spel. Jag trodde inte att det var av något allmänt marknadsintresse. Materialiseringen av så uppenbart oseriösa saker som fantasier är en fantastisk sak."

Offentliga angelägenheter

Medlem av rörelsen till stöd för ryska hospice.

Medlem i PEN Center

Allmän acceptans

Vinnare av priser: "Antibooker" för romanen "Coronation", "TEFI-2002" för bästa manus ("Azazel"), "Noma" (Japan) för bästa översättning av samtida japanska författare till främmande språk.

Pris av XIV Moskva internationella bokmässan i Bestseller-nomineringen.

Chevalier av den franska nationella orden "Academic Palms"

Hederscertifikat från Japans utrikesministerium

Först skapad och uppfunnen

Översatt av Yukio Mishima till ryska.

"Mitt huvudsakliga översättningsprojekt är Yukio Mishima, en underbar japansk författare, som jag hade turen att vara den första att översätta till ryska. En författare att översätta är svårt och därför intressant. Det som är lätt att översätta är inte intressant att arbeta med."

Framgångsrika projekt

"Författare B. Akunin"

"Vi är så olika. Akunin är mycket snällare än mig. Det här är det första. För det andra, till skillnad från mig, är han en idealist. Och för det tredje vet han bestämt att Gud finns, där jag avundas honom."

Böcker om detektiven Erast Fandorin

"Nu är Erast Petrovich en helt levande person för mig. Jag kan höra honom, jag kan se honom, jag har ett porträtt av honom hängande hemma hos mig. Målningen fångade mitt öga i en antikaffär, och jag kunde inte låta bli att köpa den: ett porträtt av en okänd tjänsteman, daterat 1894, är den spottande bilden av Erast Petrovich. När jag tittar på ett porträtt förändras hans uttryck."

Deltog i skandaler

2004 dök en falsk bok "under Akunin" upp i Ukraina.

jag är intresserad

"Att skriva skönlitteratur är en lättsinnig sysselsättning, ungefär som en hobby. Någon samlar till exempel på frimärken. Någon går på vandring och sjunger Vizbors sånger vid elden, och jag skriver deckare. Så för mig är detta ett sätt att koppla av, avslappning."

jag älskar

Japan

”Jag älskar det här landet, men jag har inte varit där på tre år. Förra året fick jag ett japanskt litterärt pris, som bland annat inkluderade två flygbiljetter till Tokyo, men jag kunde inte använda det. Ingen tid".

arbeta ensam

"... Jag gillar att arbeta ensam, ensam. När jag jobbar med någon kan folk inte hänga med i mitt tempo och mitt schema. Det gör dem obekväma, men jag skäms över att jag är en sådan bullterrier. Bättre det enstaka flygläget."

forum på sajten fandorin.ru

"Nästan varje dag på internetforumet. Faktum är att detta är min enda möjlighet till feedback från läsaren - jag signerar inte böcker i butiker, jag deltar inte i olika turer. Jag förstår att forumet främst besöks av personer som har en bra relation till mina böcker. Åh, om bara alla invånare i vårt land kommunicerade med varandra så respektfullt och ceremoniellt!"

spela

"Jag älskar att spela. När jag var yngre spelade jag kort. Sedan började jag spela strategispel på datorn. Och så visade det sig att det är ännu mer spännande att skriva deckare än att leka med en dator."

Tja, jag gillar inte

Dårar och vägar (dåligt)

"Det är svårt att hitta en författare som skulle gilla hans filmatiseringar"

snobbar

Familj

Hustru - Erica Ernestovna.

”... min första läsare, mitt lackmustest. Hon är också den bästa redaktören någonsin. Och även en litterär agent, pressekreterare och konsult för psykologi av mänskliga relationer."

Och generellt sett

"Jag skulle älska att åka utomlands, till lite lugnt bakvatten, för den tid då jag skriver min nästa bok. Det finns för många distraktioner och oroande saker här. Men mitt huvudsakliga liv och näring är fortfarande här. Jag kommer inte att lämna av mig själv, det är säkert. Tja, om, gud förbjude, någon form av fascism nybildas, så förstås."

"... jag kan inte arbeta hårt: jag är lat. I regel arbetar jag 2-3 timmar om dagen, under den tiden tar batteriet i hjärnan slut. Resten av tiden träffar jag vänner, spelar på datorn."

"Jag är fruktansvärt distraherad. Jag tappade tre telefoner i maj. Jag tappar i allmänhet allt. Jag har redan tagit ut 7 eller 8 plånböcker. Hela tiden går jag och tänker på något. Jag hade en mardrömshistoria: jag raderade frånvarande ut en nästan färdig roman. Min fru räddade mig och kopierade den nästan färdiga romanen till sin diskett."

”Jag ville skriva en återläsbar deckare. Detta är en mycket svår uppgift. Vanligtvis, när du känner till handlingen, vet du vem mördaren är, du kommer inte att läsa om den. Men du kommer att läsa om Sherlock Holmes. Och du kan läsa om Chesterton. Så jag ville skriva en deckare som kan läsas en andra gång och hitta något i den som jag inte märkte första gången. Och tredje gången - något som jag inte hade lagt märke till från den andra. Jag måste bara sätta mig själv svåra uppgifter."

Sergei Soloviev, filmregissör: "Akunin bryr sig inte om människor och passioner. Han är intresserad av mekanismerna för att humanisera en blockbuster. Alla våra klassiker är en parad av inkompetenta, oförmögna att kompetent komponera en storfilm. Och Akunin gör det. Och detta är dess speciella plats i rysk litteratur. Det är trevligt för mig att läsa Akunins böcker: de lyser upp livet."

MOSKVA, 22 december - RIA Novosti. Boris Akunins nya roman "Hela världen är teater" släpps tisdagen den 22 december.

Nedan är biografin om Boris Akunin.

Skönlitterär författare, orientalist, litteraturkritiker och översättare Grigory Shalvovich Chkhartishvili, känd under pseudonymen Boris Akunin, föddes den 20 maj 1956 i den lilla staden Zestafoni (Georgien) i en familj av anställda.

1958 flyttade familjen till Moskva och sedan dess bor Chkhartishvili i huvudstaden.

1973 tog han examen från den engelska skolan nummer 36, 1979 - den historiska och filologiska avdelningen vid Institutet för asiatiska och afrikanska länder (Moscow State University), där han fick ett diplom i japansk historia. Efter examen var han engagerad i litterär översättning från japanska och engelska.

Chkhartishvilis översättning publicerades av de japanska författarna Yukio Mishima, Kenji Maruyama, Yasushi Inoue, Masahiko Shimada, Kobo Abe, Shinichi Hoshi, Takeshi Kaiko, Sehei Ooka, samt representanter för amerikansk och engelsk litteratur (Koragessan Boyle, Malcolm, Pitradinov och dr. ...

Från 1979 till 1986 arbetade Grigory Chkhartishvili på förlaget Russkiy Yazyk.

Från 1986 till 2000 arbetade han i tidskriften "Foreign Literature" - chef för avdelningen för journalistik fram till 1994, och sedan - biträdande chefredaktör för tidskriften "Foreign Literature". I början av oktober 2000 lämnade han förlaget för att uteslutande ägna sig åt skönlitteratur.

Boris Akunin var chefredaktör för 20-volymen Anthology of Japanese Literature, ordförande i styrelsen för Pushkin Library megaproject (Soros Foundation). Han är en av sammanställarna av upplagan med 100 volymer, som innehåller de bästa verken i rysk litteratur, från Sagan om svunna år till verk av samtida författare.

I slutet av 1990-talet började Chkhartishvili en serie romaner och noveller "The Adventures of Erast Fandorin" (den första romanen "Azazel"), som blev ett anmärkningsvärt fenomen inom rysk fiktion vid sekelskiftet XX-XXI. Sedan 1998 har Grigory Chkhartishvili skrivit skönlitteratur under pseudonymen "Boris Akunin". Det japanska ordet "akunin", enligt författaren själv, har inte en adekvat översättning till ryska. Det kan grovt översättas med "en ond person", "en rövare", "en person som inte följer lagarna." Han ger ut kritiska och litterära verk under sitt riktiga namn.

Förutom de romaner och romaner som gav honom berömmelse från serien "New Detective" ("The Adventures of Erast Fandorin"), skapade Akunin serien "Provincial Detective" ("The Adventures of Pelagia's Sister"), "The Adventures of en mästare", "Genrer". Han är författaren till den kriminella parodifortsättningen på pjäsen av A.P. Tjechovs "The Seagull" och cykeln av parodiprosa "Tales for Idiots", har sedan 2001 lett bokserien "Cure for Boredom" i förlaget "Foreign Literature", författaren till monografin "The Writer and Suicide" .

I slutet av 2007 publicerades Akunins bok "Death to Brotherhood" - titeln på en cykel med 10 berättelser i den experimentella genren "Roman-cinema". I maj 2009 släpptes romanen "Falken och svalan" om skatter och pirater.

Den nya romanen om Erast Fandorin "Hela världen är teater" kommer att bli den trettonde boken av Boris Akunins fandorian.

Boris Akunin är en av de mest lästa författarna i det moderna Ryssland.

Media kallade Akunin för en av de mest publicerade författarna i Ryssland och noterade att den totala upplagan av hans verk under första halvåret 2008 var cirka 1,3 miljoner exemplar. Media skrev också om de höga arvodena till den skönlitterära författaren Chkhartishvili.

Enligt tidningen Forbes, från 1 juli 2004 till 30 juni 2005, tjänade Akunin 2 miljoner dollar, nästa år visade sig enligt samma Forbes vara sämre - 1,2 miljoner dollar.

Akunins böcker har översatts till 35 språk i världen; de har publicerats i Italien, Spanien, Frankrike, Japan, Tyskland, Finland och Nederländerna.

Filmerna "Azazel", "Turkish Gambit", "State Councilor" spelades in baserat på hans verk.

I september 2000, på bokmässan i Moskva, utsågs han till årets ryska författare.

Pristagare av Antibooker 2000-priset för bästa prosaverket "Coronation".

Vinnare av tävlingen Årets ansikten, anordnad av tidningen Komsomolskaya Pravda, i nomineringen av Årets författare (2000).

Pristagare i den nationella tv-tävlingen "TEFI-2002" i nomineringen "Bästa manusförfattare" för manuset till filmen "Azazel" (ORT).

För hans bidrag till utvecklingen av kulturella band mellan Ryssland och Japan tilldelade stiftelsen under det japanska utrikesdepartementet Grigory Chkhartishvili 2009 års pris.

I maj 2009 tilldelade Japans regering Grigory Chkhartishvili landets statliga pris - Order of the Rising Sun.

Medborgarskap (nationalitet) Ockupation skönlitterär författare, dramatiker, översättare, litteraturkritiker Riktning postmodernism genre detektiv, historisk litteratur Verkens språk ryska Utmärkelser akunin.ru Fungerar på webbplatsen Lib.ru Filer på Wikimedia Commons Citat på Wikiquote

Boris Akunin(riktiga namn Grigory Shalvovich Chkhartishvili, last. გრიგორი შალვას ძე ჩხარტიშვილი ; släkte. 20 maj 1956, Zestafoni, Georgian SSR, USSR) - Rysk författare, japansk forskare, litteraturkritiker, översättare, offentlig person. Även publicerad under litterära pseudonymer Anna Borisova och Anatoly Brusnikin.

Biografi

Grigory Chkhartishvili föddes i familjen till en artilleriofficer, deltagare i det stora fosterländska kriget, riddare av Röda stjärnan Shalva Noevich Chkhartishvili (1919-1997) och en examen från den filologiska fakulteten vid Moskvas statliga universitet, lärare i ryska språk och litteratur Berta Isaakovna Brazinskaya (1921, Moskva - 2007, ibid.) ... Min far var infödd i byn Tsikhisperdi (nuvarande Ozurgeti kommun), avslutade kriget med graden av major; moderns familj kom från Tarash. 1958 flyttade familjen till Moskva. 1973 tog han examen från skola nummer 36 med fördjupade studier av det engelska språket, och 1978 - fakulteten för historia och filologi (Moscow State University). Han var engagerad i litterär översättning från japanska och engelska; japanska författarna Mishima Yukio, Kenji Maruyama, Yasushi Inoue, Masahiko Shimada, Kobo Abe, Shinichi Hoshi, Takeshi Kaiko, Shohei Ooka, samt representanter för amerikansk och engelsk litteratur (T. Koragessan Boyle, Malcolm Bradbury, Peter Ustinov och andra).

Han arbetade som biträdande chefredaktör för tidskriften Foreign Literature (1994-2000), chefredaktör för 20-volymen Anthology of Japanese Literature, styrelseordförande för Pushkin Library megaproject (Soros Foundation). Sedan 1998 har han skrivit skönlitteratur under pseudonymen "B. Akunin". Avkodningen av "B" som "Boris" dök upp några år senare, när de ofta började intervjua författaren. Det japanska ordet "akunin" (japanska 悪 人), enligt en av de litterära hjältarna Chkhartishvili (i romanen "Diamantvagnen"), översätts som "skurk, skurk", men av gigantiska proportioner, med andra ord, en enastående personlighet på ondskans sida. Han publicerar kritiska och dokumentära verk under sitt riktiga namn.

Förutom romanerna och novellerna från serien "New Detective" ("The Adventures of Erast Fandorin") som gav honom berömmelse, skapade Akunin serien "Provincial Detective" ("The Adventures of Pelagia's Sister"), "The Adventures of en mästare", "Genres" och var kompilatorn av serien "Medicin boredom". År 2000 nominerades Akunin till Booker - Smirnoff-priset för romanen The Coronation, eller The Last of the Novels, men var inte bland finalisterna. Samtidigt, samma år nominerades han och blev pristagare av Antibooker-priset med kröningen. 2003 nominerades romanen "Azazel" av British Association of Crime Writers i avsnittet "Golden Dagger".

Verk och översättningar

Serien "Genres"

Funktioner av kreativitet

Boris Akunin i april 2016

Boris Akunin gör i sina böcker intressanta referenser till historiska händelser, rekursioner och ordvändningar:

Utmärkelser

Kritik

Akunins framgång förvånar mig inte. Inget kan överraska mig längre. Idag har biografernas publik, och faktiskt den läsande allmänheten, förändrats dramatiskt. Sextio procent av biobesökarna är tonåringar. Twenty-five är en kontorsskit, trettioåriga yuppies vars utvecklingsnivå är ännu lägre än tonåringars. Nu läser de bara det som ingår i gentlemannens uppsättning: Murakami, Coelho, Akunin, Dontsova och andra. Akunin är ingen historisk roman, det är en pseudohistoria. Som medlem i Union of Soviet Readers, som en person som läser mycket och lätt navigerar även i den nuvarande oceanen av publicerad litteratur, är det tråkigt att läsa.
Jag känner Akunin-Chkhartishvili. Han är hundra procent västerlänning, hundra procent globalist och hundra procent högerliberal. Alla hans romaner - jag har redan skrivit om detta och insisterar på det nu - är ideologiska rakt igenom. I mycket större utsträckning till exempel än Gorkijs sentimentala "Mamma" eller Kochetovs naiva varningsroman "Vad vill du?" Detta är desto mer märkligt eftersom Akunin idag är det enda riktigt framgångsrika "liberala" projektet.

Huvudcirkusen väntar oss framåt. Nu kommer kandidaten till makthavare på livstid att träda i förgrunden. Alla ruttna tomater flyger inte till en falsk fest, utan personligen till honom, kära och älskade. I tre månader kommer dumma sykofanter från Putins följe att stimulera befolkningen att munkavle med sin propaganda. Och betala honom, stackaren.

Han ska resa runt i landet, träffa väljare. Vissla till honom, han älskar det. Och avundas moskoviterna. Vi har ett underbart tillfälle att blåsa i alla horn när riksledaren rusar förbi de förlamade trafikflödena. Doo-doo, Vladimir Vladimirovich. Kan du höra våra röster? Och låt sedan pressekreteraren förklara att det här är ljuden av folkligt jubel.

Oundvikligen kommer en situation att uppstå när de lägre klasserna inte längre vill, de övre klasserna är helt förfallna och pengarna tog slut. En sprit kommer att börja i landet. Det kommer att vara för sent för dig att lämna på ett vänskapligt sätt, och du kommer att beordra att skjuta, och blod kommer att utgjutas, men du kommer att kastas av ändå. Jag önskar dig inte Muammar Gaddafis öde, ärligt talat. Skulle ha tagit bort det medan det fortfarande fanns tid, va? Det finns alltid en rimlig förevändning. Hälsoproblem, familjeförhållanden, ärkeängelns uppenbarelse. Du skulle lämna över tyglarna till din efterträdare (du kan inte göra annat), och han skulle ta hand om din lugna ålderdom.

I januari 2012 blev Grigory Chkhartishvili en av grundarna av den offentliga och politiska organisationen League of Voters, vars syfte är att övervaka iakttagandet av medborgarnas valrättigheter. Samma år framträdde han som kommentator om den politiska situationen i filmen "Swamp Fever".

Anteckningar (redigera)

  1. data.bnf.fr: Open Data Platform - 2011.
  2. Boris Akunin
  3. Prislista Sh.N. Chkhartishvili (1943)
  4. B. I. Brazinskaya (1921-2007)
  5. OA Sukhorukova "Family Chronicles": Moderns föräldrar - en deltagare i inbördeskriget Isaac Solomonovich Fayngold (1891-1975) och läraren Tsilya Grigorievna Brazinskaya (1899-?). B. I. Brazinskaya var i sitt första äktenskap gift med poeten Yuri Abramovich Okunev (1919-1988).
  6. Boris Akunin "Familjesamling"
  7. Vem är du, herr Akunin?
  8. Akunin: Erast Fandorin kan snart bli hjälten i en brittisk tv-serie. // © Yle Uutiset = Yles nyhetstjänst. = TV- och radiobolaget Yleisradio Oy:s webbplats (yle.fi) 24 oktober 2015. (Hämtad 15 april 2016)
  9. Boris Akunin: "Jag har aldrig komponerat spionromaner i genren" lugnt, Dunkel! "", Izvestia (23 december 2004). Hämtad 15 april 2012.