Japanska mansnamn liknar ryska. Japanska mansnamn och pojknamn. De vanligaste japanska efternamnen

Japanska namn och deras betydelser ...

Ett japanskt namn (人名 jimmei?) Består idag vanligtvis av ett generiskt förnamn (efternamn) följt av ett personnamn. Detta är en mycket vanlig praxis i Öst- och Sydostasien, inklusive den kinesiska, koreanska, vietnamesiska, thailändska och vissa andra kulturer.

Namn skrivs vanligtvis med kanji, som kan ha många olika uttal vid olika tillfällen.

Moderna japanska namn kan jämföras med namn i många andra kulturer. Alla japaner har ett enda efternamn och ett enda förnamn utan patronym, med undantag för den japanska kejserliga familjen, vars medlemmar inte har något efternamn.

Namn i Japan skapas ofta oberoende av befintliga karaktärer, så landet har ett stort antal unika namn. Efternamn är mer traditionella och går oftast tillbaka till toponymer. Det finns betydligt fler namn på japanska än efternamn. Manliga och kvinnliga namn skiljer sig åt på grund av deras karakteristiska komponenter och struktur. Att läsa japanska egennamn är en av de svåraste delarna av det japanska språket.

I tabellerna nedan kan du se hur preferenser har förändrats när du väljer namn under de senaste nästan 100 åren:

Populära namn för pojkar

År/plats 1 2 3 4 5

1915 Kiyoshi Saburou Shigeru Masao Tadashi

1925 Kiyoshi Shigeru Isamu Saburou Hiroshi

1935 Hiroshi Kiyoshi Isamu Minoru Susumu

1945 Masaru Isamu Susumu Kiyoshi Katsutoshi

1955 Takashi Makoto Shigeru Osamu Yutaka

1965 Makoto Hiroshi Osamu Naoki Tetsuya

1975 Makoto Daisuke Manabu Tsuyoshi Naoki

1985 Daisuke Takuya Naoki Kenta Kazuya

1995 Takuya Kenta Shouta Tsubasa Daiki

2000 Shou Shouta Daiki Yuuto Takumi

Populära namn för tjejer

År/plats 1 2 3 4 5

1915 Chiyo Chiyoko Fumiko Shizuko Kiyo

1925 Sachiko Fumiko Miyoko Hirsako Yoshiko

1935 Kazuko Sachiko Setsuko Hiroko Hisako

1945 Kazuko Sachiko Youko Setsuko Hiroko

1955 Youko Keiko Kyouko Sachiko Kazuko

1965 Akemi Mayumi Yumiko Keiko Kumiko

1975 Kumiko Yuuko Mayumi Tomoko Youko

1985 Ai Mai Mami Megumi Kaori

1995 Misaki Ai Haruka Kana Mai

2000 Sakura Yuuka Misaki Natsuki Nanami

Ai - F - Kärlek

Aiko - F - Favoritbarn

Akako - F - Röd

Akane - F - Glittrande röd

Akemi - F - Bländande vacker

Akeno - M - Klar morgon

Aki - F - Född på hösten

Akiko - F - Höstbarn

Akina - F - Vårblomma

Akio - M - Handsome

Akira - M - Smart, kvicktänkt

Akiyama - M - Höst, berg

Amaya - F - Nattregn

Ami - F - Vän

Amida - M - Buddhas namn

Anda - F - Möttes i fält

Aneko - F - Äldre syster

Anzu - F - Aprikos

Arata - M - Oerfaren

Arisu - F - Jap. Alice namnform

Asuka - F - Doften av morgondagen

Ayame - F - Iris

Azarni - F - Tistelblomma

Benjiro - M - Njuter av världen

Botan - M - Pion

Chika - F - Visdom

Chikako - F - Visdomens barn

Chinatsu - F - Tusen år

Chiyo - F - Eternity

Chizu - F - Tusen storkar (antyder lång livslängd)

Cho - F - Fjäril

Dai - M/F - Bra

Daichi - M - Stor första son

Daiki - M - Stort träd

Daisuke - M - Bra hjälp

Etsu - F - Förtjusande, charmig

Etsuko - F - Förtjusande bebis

Fudo - M - Gud av eld och visdom

Fujita - M / F - Åker, äng

Gin - F - Silver

Goro - M - Femte sonen

Hana - F - Blomma

Hanako - F - Blomsterbarn

Haru - M - Född på våren

Haruka - F - Avlägsen

Haruko - F - Vår

Hachiro - M - åttonde sonen

Hideaki - M - Briljant, utmärkt

Hikaru - M / K - Lätt, lysande

Göm - F - Fertil

Hiroko - F - Generös

Hiroshi - M - Generös

Hitomi - F - dubbelt vacker

Hoshi - F - Star

Hotaka - M - Namnet på berget i Japan

Hotaru - F - Firefly

Ichiro - M - Första sonen

Ima - F - Gåva

Isami - M - Tapperhet

Ishi - F - Sten

Izanami - F - Attraherar till sig själv

Izumi - F - Fontän

Jiro - M - Andra sonen

Joben - M - Kärleksfull renhet

Jomei - M - Bärare av ljus

Junko - F - Rent barn

Juro - M - Tionde sonen

Kado - M - Gate

Kaede - F - Lönnlöv

Kagami - F - Spegel

Kameko - F - Sköldpaddsbarn (symbol för livslängd)

Kanaye - M - Flitig

Kano - M - vattnets gud

Kasumi - F - Dimma

Katashi - M - Hårdhet

Katsu - M - Seger

Katsuo - M - Segerrikt barn

Katsuro - M - Victorious Son

Kazuki - M - Joyful värld

Kazuko - F - Gladlynt barn

Kazuo - M - Söt son

Kei - F - Respektfullt

Keiko - F - Älskade

Keitaro - M - Välsignad

Ken - M - Stor kille

Ken`ichi - M - Stark första son

Kenji - M - Stark andra son

Kenshin - M - Sword Heart

Kenta - M - Frisk och modig

Kichi - F - Lucky

Kichiro - M - Lucky Son

Kiku - F - Krysantemum

Kimiko - F - Barn av ädelt blod

Kin - M - Guld

Kioko - F - Lyckligt barn

Kisho - M - Att ha ett huvud på sina axlar

Kita - F - Norr

Kiyoko - F - Renlighet

Kiyoshi - M - Tyst

Kohaku - M / K - Amber

Kohana - F - Liten blomma

Koko - F - Stork

Koto - F - Yap. musikinstrument "koto"

Kotone - F - Ljudet av koto

Kumiko - F - För alltid vacker

Kuri - F - Kastanj

Kuro - M - Nionde sonen

Kyo - M - Samtycke (eller rödhårig)

Kyoko - F - Spegel

Leiko - F - Arrogant

Machi - F - Tio tusen år

Machiko - F - Lyckligt barn

Maeko - F - Ärligt barn

Maemi - F - Uppriktigt leende

Mai - F - Ljust

Makoto - M - Uppriktigt

Mamiko - F - Baby Mami

Mamoru - M - Jorden

Manami - F - Kärlekens skönhet

Mariko - F - Sanningens barn

Marise - M / K - Oändlig

Masa - M/F - Enkel (människa)

Masakazu - M - Första son till Masa

Mashiro - M - Bred

Matsu - F - Tall

Mayako - F - Maya Baby

Mayoko - F - Mayo Baby

Mayuko - F - Mayu Baby

Michi - F - Fair

Michie - F - Graciöst hängande blomma

Michiko - F - Vacker och klok

Michio - M - Man med styrkan på tre tusen

Midori - F - Grön

Mihoko - F - Barn Miho

Mika - F - Nymåne

Miki - M / K - Stebelek

Mikio - M - Tre vävda träd

Mina - F - Söder

Minako - F - Vackert barn

Min - F - Modig försvarare

Minoru - M - Seed

Misaki - F - Blossom of beauty

Mitsuko - F - Ljusets barn

Miya - F - Tre pilar

Miyako - F - Vackert marsbarn

Mizuki - F - Vacker måne

Momoko - F - Peach Child

Montaro - M - Stor kille

Moriko - F - Skogens barn

Morio - M - Skogspojke

Mura - F - Village

Mutsuko - F - Mutsu Child

Nahoko - F - Naho Child

Nami - F - Wave

Namiko - F - Vågornas barn

Nana - F - Apple

Naoko - F - Lydigt barn

Naomi - F - "Skönheten först"

Nara - F - Ek

Nariko - F - Sissy

Natsuko - F - Sommarbarn

Natsumi - F - Vacker sommar

Nayoko - F - Baby Nayo

Nibori - M - Berömd

Nikki - M / K - Två träd

Nikko - M - Dagsljus

Nori - F - Lag

Noriko - F - Lagens barn

Nozomi - F - Hope

Nyoko - F - Gem

Oki - F - Mitt i havet

Orino - F - Bondäng

Osamu - M - Lagens hårdhet

Rafu - M - Nätverk

Rai - F - Sanning

Raidon - M - Åskguden

Ran - F - Näckros

Rei - F - Tacksamhet

Reiko - F - Tacksamhet

Ren - F - Näckros

Renjiro - M - Ärlig

Renzo - M - Tredje sonen

Riko - F - Jasmine Child

Rin - F - Ovänlig

Rinji - M - Fredlig skog

Rini - F - Liten kanin

Risako - K - Barn Risa

Ritsuko - F - Ritsu Child

Roka - M - Vit vågtopp

Rokuro - M - Sjätte sonen

Ronin - M - Samurai utan mästare

Rumiko - K - Barn Rumi

Ruri - F - Emerald

Ryo - M - Utmärkt

Ryoichi - M - Ryos första son

Ryoko - F - Ryo Baby

Ryota - M - Stark (fetma)

Ryozo - M - Ryos tredje son

Ryuichi - M - Ryus första son

Ryuu - M - Drake

Saburo - M - Tredje sonen

Sachi - F - Lycka

Sachiko - F - Lyckans barn

Sachio - M - Lyckligtvis född

Saeko - F - Sae Child

Saki - F - Cape (geograf)

Sakiko - F - Saki Baby

Sakuko - F - Saku Baby

Sakura - F - Körsbärsblommor

Sanako - F - Sana Child

Sango - F - Korall

Saniiro - M - Underbart

Satu - F - Socker

Sayuri - F - Lilla lilja

Seiichi - M - Seis första son

Sen - M - Trädets ande

Shichiro - M - Sjunde sonen

Shika - F - Rådjur

Shima - M - Islander

Shina - F - Decent

Shinichi - M - Shins första son

Shiro - M - Fjärde sonen

Shizuka - F - Tyst

Sho - M - Välstånd

Sora - F - Sky

Sorano - F - Heavenly

Suki - F - Favorit

Suma - F - Frågar

Sumi - F - Renad (religiös)

Susumi - M - Går framåt (framgångsrik)

Suzu - F - Bell (klocka)

Suzume - F - Sparrow

Tadao - M - Hjälpsam

Taka - F - Noble

Takako - F - Långt barn

Takara - F - Treasure

Takashi - M - Berömd

Takehiko - M - Bamboo Prince

Takeo - M - Liknar bambu

Takeshi - M - Bambuträd eller modig

Takumi - M - Hantverkare

Tama - M / K - Gem

Tamiko - F - Barn av överflöd

Tani - F - Från dalen (barn)

Taro - M - Förstfödd

Taura - F - Många sjöar; många floder

Teijo - M - Fair

Tomeo - M - Försiktig person

Tomiko - F - Rikedomens barn

Tora - F - Tigress

Torio - M - Fågelsvans

Toru - M - Hav

Toshi - F - Speglande reflektion

Toshiro - M - Talangfull

Toya - M / K - Husdörr

Tsukiko - F - Månens barn

Tsuyu - F - Morgondagg

Udo - M - Ginseng

Ume - F - Plommonblomning

Umeko - F - Barn av plommonblommor

Usagi - F - Kanin

Uyeda - M - Från risfältet (barn)

Yachi - F - Åtta tusen

Yasu - F - Lugn

Yasuo - M - Fredlig

Yayoi - F - Mars

Yogi - M - Utövar yoga

Yoko - F - Solens barn

Yori - F - Pålitlig

Yoshi - F - Perfektion

Yoshiko - F - Perfekt barn

Yoshiro - M - Perfekt son

Yuki - M - Snö

Yukiko - F - Snöbarn

Yukio - M - Omhuldat av Gud

Yuko - F - Snällt barn

Yumako - F - Yuma Child

Yumi - F - Liknar en båge (vapen)

Yumiko - F - Pilbarn

Yuri - F - Lily

Yuriko - F - Liljans barn

Yuu - M - ädelt blod

Yuudai - M - Stor hjälte

Nagisa - "kust"

Kaworu - "att njuta"

Ritsuko - "vetenskap", "attityd"

Akagi - "mahogny"

Shinji - "döden"

Misato - "vacker stad"

Katsuragi - "fästning med väggar sammanflätade med gräs"

Asuka - bokstäver. "Kärlek"

Soryu - "centralt flöde"

Ayanami - "tygremsa", "vågmönster"

Rei - "noll", "exempel", "själ"

Kenshins namn betyder "Svärdets hjärta".

Akito - Shining Man

Kuramori Reika - "Treasure Defender" och "Cold Summer" Rurouni - Wandering Wanderer

Himura - "Den brinnande byn"

Shishio Makoto - Sann hjälte

Takani Megumi - "Sublim kärlek"

Shinomori Aoshi - "Green Bamboo Forest"

Makimachi Misao - "Run the City"

Saito Hajime - "Början av mänskligt liv"

Hiko Seijuro - Rättvisa råder

Seta Sojiro - "Omfattande förlåtelse"

Mirai är framtiden

Hajime - Chef

Mamoru - beskyddare

Jibo - jorden

Hikari - ljus

Atarashiki - transformationer

Namida - tårar

Sora - himmel

Jinga - universum

Eva - vid liv

Izya är läkare

Usagi - haren

Tsukino - Månsken

Rey - själ

Hino - eld

Ami - regn

Mitsuno - vatten

Corey - is, isig

Makoto är sant

Bio - antenn, skog

Minako - Venus

Aino - kärleksfull

Setsuna - Vakt

Mayo - slott, palats

Haruka - 1) distans, 2) himmelsk

Teno - himmelskt

Michiru - vägen

Cayo - marin

Hotaru - ljus

Tomo är en vän.

Kaori - mjuk, tillgiven

Yumi - "Doftande skönhet"

Hakufu-Noble Mark

Vad heter barnet?

För framtida föräldrar i Japan släpps speciella namnsamlingar – precis som här i allmänhet – så att de kan välja det som passar bäst för sitt barn. I allmänhet kommer processen att välja (eller uppfinna) ett namn på en av följande vägar:

1.Du kan använda ett nyckelord i namnet - säsongsfenomen, färgnyans, pärla, etc.

2. namnet kan innehålla föräldrarnas önskan att bli starka, visa eller modiga, för vilken hieroglyferna styrka, visdom respektive mod används.

3. Du kan också gå från valet av de mest omtyckta hieroglyferna (i olika stavningar) och deras kombination med varandra.

4. På senare tid har det blivit populärt att namnge ett barn, med fokus på hörseln, d.v.s. beroende på hur trevligt det önskade namnet är. Efter att ha valt det önskade uttalet bestämmer de de hieroglyfer som detta namn kommer att skrivas med.

5. Det har alltid varit populärt att döpa ett barn efter kändisar - hjältar från historiska krönikor, politiker, popstjärnor, hjältar i tv-serier, etc.

6. vissa föräldrar förlitar sig på olika spådomar, tror att antalet rader i tecknen i för- och efternamnet bör kombineras med varandra.

De vanligaste ändelserna på japanska namn är:

Mansnamn: ~ aki, ~ fumi, ~ go, ~ haru, ~ hei, ~ hiko, ~ hisa, ~ hide, ~ hiro, ~ ji, ~ kazu, ~ ki, ~ ma, ~ masa, ~ michi, ~ mitsu , ~ nari, ~ nobu, ~ nori, ~ o, ~ rou, ~ shi, ~ shige, ~ suke, ~ ta, ~ taka, ~ to, ~ toshi, ~ tomo, ~ ya, ~ zou

Kvinnonamn: ~ a, ~ chi, ~ e, ~ ho, ~ i, ~ ka, ~ ki, ~ ko, ~ mi, ~ na, ~ nej, ~ o, ~ ri, ~ sa, ~ ya, ~ yo

Nominella suffix

Personliga pronomen

Japanska nominella suffix och personliga pronomen

Nominella suffix

På japanska finns det en hel uppsättning så kallade nominalsuffix, det vill säga suffix som läggs till i vardagligt tal till namn, efternamn, smeknamn och andra ord som betecknar en samtalspartner eller en tredje person. De används för att hänvisa till den sociala relationen mellan talaren och personen som talas om. Valet av suffixet bestäms av talarens karaktär (normal, oförskämd, mycket artig), hans attityd mot lyssnaren (vanlig artighet, respekt, hyllande, elakhet, arrogans), deras position i samhället och situationen där samtalet äger rum (en-mot-en, i kretsen av nära och kära vänner, mellan kollegor, mellan främlingar, offentligt). Följande är en lista över några av dessa suffix (i stigande ordning efter "respekt" och deras vanliga betydelser.

Tian (chan) - En nära analog till de "diminutiva" suffixen på det ryska språket. Används vanligtvis i förhållande till den yngre eller den lägsta i social mening, med vilken en nära relation utvecklas. Det finns ett element av "lisping" i användningen av detta suffix. Används vanligtvis när man vänder sig till vuxna till barn, killar till sina älskade flickor, flickvänner till varandra, små barn till varandra. Användningen av detta suffix i förhållande till inte särskilt nära personer, lika med talaren i position, är oartigt. Till exempel, om en kille hänvisar till en person i samma ålder som han inte "har en affär" med, så visar han felaktigheter. En tjej som tilltalar sin pojke i åldern som hon inte "har en affär" med är i grunden oförskämd.

Kun (kun) - Analog av överklagandet "kamrat". Används oftast mellan män eller i relation till killar. Indikerar snarare en viss "formalitet", ändå nära relation. Säg mellan klasskamrater, partners eller kompisar. Den kan också användas i förhållande till den yngre eller den lägre i social mening, när denna omständighet inte behöver fokuseras på.

Yang (yan) - Kansai-analog av "-tyan" och "-kun".

Pyon - Barnversion av "-kun".

Tti (cchi) - Barnversion av "-chan" (jfr "Tamagotti".

Inget suffix - Nära förhållande, men ingen "lisp". Vuxnas vanliga vädjan till tonårsbarn, vänner till varandra, etc. Om en person inte använder suffix alls, är detta en tydlig indikator på elakhet. Att adressera med efternamn utan suffix är ett tecken på bekanta, men "fristående" relationer (ett typiskt exempel är förhållandet mellan skolbarn eller studenter).

San (san) - En analog till den ryska "mästaren / älskarinna". Allmän indikation på respekt. Används ofta för att kommunicera med främlingar, eller när alla andra suffix inte passar. Används i förhållande till äldre, inklusive äldre släktingar (bröder, systrar, föräldrar).

Han (han) - Kansai-analog av "-san".

Si (shi) - "Herre", används uteslutande i officiella dokument efter efternamnet.

Fujin - "Älskarinna", används uteslutande i officiella dokument efter efternamnet.

Kohai (kouhai) - Tilltala den yngre. Särskilt ofta – i skolan i förhållande till de som är yngre än talaren.

Senpai - Vädjan till den äldre. Särskilt ofta – i skolan i förhållande till de som är äldre än talaren.

Dono (dono) - Ett sällsynt suffix. Respektfull vädjan till en lika eller högre, men något annorlunda i position. Det anses nu vara föråldrat och förekommer nästan aldrig i kommunikation. I antiken användes det aktivt när samurajer tilltalade varandra.

Sensei (sensei) - "Lärare". Används i förhållande till lärare och lärare själva, samt till läkare och politiker.

Senseu (senshu) - "Sportsman". Används i förhållande till kända idrottare.

Zeki - "Sumo wrestler". Används i förhållande till kända sumobrottare.

Ue (ue) - "Senior". Ett sällsynt och föråldrat respektfullt suffix för äldre familjemedlemmar. Används inte med namn - endast med beteckningar på position i familjen ("far", "mor", "bror".

Sam (sama) - Den högsta graden av respekt. En vädjan till gudar och andar, till andliga auktoriteter, en flicka till sin älskade, tjänare till ädla mästare, etc. Det översätts ungefär till ryska som "respekterad, kära, ärevördig".

Jin (jin) - "En av". "Saya-jin" - "en av Saya".

Tati (tachi) - "Och vänner." "Goku-tachi" - "Goku och hans vänner."

Gumi (gumi) - "Lag, grupp, fest". "Kenshin-gumi" - "Team Kenshin".

Japanska namn och deras betydelser

Personliga pronomen

Förutom nominalsuffix använder Japan också många olika sätt att hänvisa till varandra och benämna sig själv med personliga pronomen. Valet av pronomen bestäms av de sociala lagar som redan nämnts ovan. Följande är en lista över några av dessa pronomen.

Grupp med betydelsen "jag"

Watakushi - Mycket artig feminin version.

Washi - Föråldrat artigt alternativ. Beror inte på kön.

Wai - Kansai-analog av "washi".

Boku - Bekant ungdom manlig version. Det används sällan av kvinnor, i detta fall betonas "okvinnlighet". Används i poesi.

Malm - Inte ett särskilt artigt alternativ. Rent maskulint. Som, coolt. ^ _ ^

Ore-sama - "Stora Jaget". Sällsynt form, extrem skryt.

Daikou / Naikou - Analog av "ore-sama", men något mindre skrytsam.

Sessha - Mycket artig form. Används vanligtvis av samurajer när de tilltalar sina mästare.

Hishou - "Obetydelig". En mycket artig form, numera praktiskt taget inte använd.

Gusei - En analog av "hisho", men något mindre nedsättande.

Oira - Artig form. Används vanligtvis av munkar.

Chin - En speciell form som endast kejsaren har rätt att använda.

Ware - Artig (formell) form, översatt som [jag / du / han] "mig själv". Det används när det är nödvändigt att särskilt uttrycka vikten av "jag". Till exempel i trollformler ("jag trollar." På modern japanska används det sällan i betydelsen "jag". Oftare används det för att bilda en återkommande form, till exempel "att glömma sig själv" - "vare in wasurete”.

[Talarens namn eller position] – Används av eller när man kommunicerar med barn, vanligtvis i en familj. Låt oss säga att en tjej som heter Atsuko kan säga "Atsuko är törstig." Eller hennes äldre bror, som tilltalar henne, kan säga: "Bror kommer att ge dig juice." Det finns ett inslag av "lisping" i detta, men ett sådant överklagande är helt acceptabelt.

Grupp med värdet "Vi"

Watashi-tachi - artigt alternativ.

Ware-ware - Mycket artigt, formellt alternativ.

Bokura - Ovänligt alternativ.

Touhou - Normalt alternativ.

Grupp med betydelsen "Du/Du":

Anata - Generellt artig. Även hustruns vanliga adress till sin man ("kära."

Anta - Mindre artigt alternativ. Används vanligtvis av ungdomar. En liten nyans av respektlöshet.

Otaku - Bokstavligen översatt som "ditt hem". Mycket artig och sällsynt form. På grund av den löjliga användningen av japanska informella i förhållande till varandra, var den andra betydelsen fast - "feng, psyko".

Kimi - Ett artigt alternativ, ofta mellan vänner. Används i poesi.

Kijou - "Älskarinna". En mycket artig form av att tilltala en dam.

Onushi (Onushi) - "Obetydelig". En förlegad form av artigt tal.

Omae (Omae) - Bekant (när man vänder sig till en fiende - offensiv) alternativ. Används vanligtvis av män i förhållande till de socialt yngre (far till dotter, säg).

Temae / Temee - Offensiv manlig version. Vanligtvis i förhållande till fienden. Något som "jävel" eller "jävel".

Onore - Offensivt alternativ.

Kisama - Ett mycket offensivt alternativ. Översatt med prickar. ^ _ ^ Konstigt nog översätts det bokstavligen som "ädel mästare."

japanska namn

Moderna japanska namn består av två delar - efternamnet, som kommer först, och förnamnet, som kommer på andra plats. Det är sant att japanerna ofta skriver sina namn i "europeisk ordning" (förnamn och efternamn) om de skriver dem i romaji. För enkelhetens skull skriver japanerna ibland sitt efternamn med STORA bokstäver så att det inte förväxlas med namnet (på grund av den ovan beskrivna inkonsekvensen).

Undantaget är kejsaren och hans familjemedlemmar. De har inget efternamn. Flickor som gifter sig med prinsar förlorar också sina efternamn.

Gamla namn och efternamn

Innan Meiji-restaureringen började var det bara aristokrater (kuge) och samurajer (bushi) som hade efternamn. Resten av befolkningen i Japan nöjde sig med personnamn och smeknamn.

Kvinnor från aristokratiska familjer och samurajfamiljer bar vanligtvis inte efternamn, eftersom de inte hade rätt att ärva. I de fall då kvinnor hade efternamn, ändrade de dem inte vid äktenskapet.

Efternamnen delades in i två grupper - aristokraternas efternamn och samurajernas efternamn.

Till skillnad från antalet samurajers efternamn har antalet aristokratiska efternamn praktiskt taget inte ökat sedan antiken. Många av dem går tillbaka till den japanska aristokratins prästerliga förflutna.

De mest respekterade och respekterade klanerna av aristokrater var: Konoe, Takashi, Kujo, Ichijou och Gojo. De tillhörde alla familjen Fujiwara och hade ett gemensamt namn - "Gosetsuke". Bland män av detta slag utsågs regenter (sessho) och kansler (kampaku) i Japan, och bland kvinnor valdes fruar till kejsare.

Klanerna Hirohata, Daigo, Kuga, Oimikado, Sayonji, Sanjo, Imidegawa, Tokudaiji och Kaoin var de näst mest framstående. De högsta statliga dignitärerna utsågs bland dem.

Således tjänade representanter för Sayonji-klanen som kejserliga brudgummar (meryo no gogen). Därefter kom alla andra aristokratiska klaner.

Adelns hierarki av aristokratiska familjer började ta form på 600-talet och varade till slutet av 1000-talet, då makten i landet övergick till samurajerna. Bland dem njöt klanerna Genji (Minamoto), Heike (Taira), Hojo, Ashikaga, Tokugawa, Matsudaira, Hosokawa, Shimazu, Oda särskild respekt. Ett antal av deras representanter vid olika tidpunkter var shoguner (militära härskare) i Japan.

De personliga namnen på aristokrater och högt uppsatta samurajer bildades av två kanji (hieroglyfer) av den "ädla" betydelsen.

Personnamnen på samurajtjänare och bönder gavs ofta enligt principen om "numrering". Den första sonen är Ichiro, den andra är Jiro, den tredje är Saburo, den fjärde är Shiro, den femte är Goro, etc. Dessutom, förutom "-ro", användes suffixen "-emon", "-dzi", "-dzo", "-suke", "-be" för detta ändamål.

När en samuraj gick in i sin ungdom, valde han ett annat namn för sig själv än det som gavs till honom vid födseln. Ibland bytte samurajer sina namn under vuxen ålder, till exempel för att betona början av sin nya period (befordran eller flytta till en annan tjänsteplats). Herren hade rätt att byta namn på sin vasall. I händelse av en allvarlig sjukdom ändrades namnet ibland till namnet Buddha Amida för att åkalla hans nåd.

Enligt reglerna för samurajstrider, innan kampen, var samurajen tvungen att ge sitt fullständiga namn så att fienden kunde avgöra om han var värdig en sådan rival. Naturligtvis observerades denna regel mycket mindre ofta i livet än i romaner och krönikor.

I slutet av namnen på flickor från adliga familjer lades suffixet "-hime" till. Det översätts ofta som "prinsessa", men i själva verket användes det i förhållande till alla ädla unga damer.

För namnen på samurajfruar användes suffixet "-gozen". Ofta kallades de bara för sin mans namn och titel. Gifta kvinnors personnamn användes praktiskt taget endast av deras nära släktingar.

För namnen på munkar och nunnor från adelsklasserna användes suffixet "-in".

Moderna namn och efternamn

Under Meiji-restaureringen fick alla japaner efternamn. Naturligtvis var de flesta av dem förknippade med olika tecken på bondeliv, särskilt med ris och dess bearbetning. Dessa efternamn var, liksom överklassens efternamn, också vanligtvis sammansatta av två kanji.

De vanligaste japanska efternamnen nu är Suzuki, Tanaka, Yamamoto, Watanabe, Saito, Sato, Sasaki, Kudo, Takahashi, Kobayashi, Kato, Ito, Murakami, Oonishi, Yamaguchi, Nakamura, Kuroki, Higa.

Mansnamn har ändrats mindre. De är alla också ofta beroende av "serienumret" på sonen i familjen. Suffixen "-ichi" och "-kazu" används ofta, vilket betyder "första son", liksom suffixen "-ji" ("andra son" och "-dzo" ("tredje son".

De flesta japanska kvinnliga namn slutar på "-ko" ("barn" eller "-mi" ("skönhet." namn skrivs vanligtvis inte i kanji, utan i hiragana.

Vissa moderna tjejer gillar inte slutet "-ko" i deras namn och föredrar att utelämna det. Till exempel kan en tjej som heter "Yuriko" kalla sig "Yuri".

Enligt lagen som antogs under kejsar Meijis tid, efter äktenskap, är man och hustru juridiskt skyldiga att anta samma efternamn. I 98 % av fallen är detta mannens efternamn. Sedan flera år tillbaka har parlamentet diskuterat en ändring av civillagen som tillåter makar att lämna föreäktenskapliga efternamn. Men än så länge kan hon inte få det antal röster som krävs.

Efter döden får japanerna ett nytt, postumt namn (kaimyo), som står skrivet på en speciell trätavla (ihai). Denna tablett anses vara förkroppsligandet av den avlidnes ande och används i begravningsriter. Kaimyo och ihai köps av buddhistiska munkar - ibland till och med före en persons död.

Efternamnet på japanska kallas myoji (苗字 eller 名字), uji (氏) eller sei (姓).

Under lång tid var det japanska språkets ordförråd uppdelat i två typer: wago (和語?) - ursprungliga japanska ord och kango (jap. 漢語?) - lånat från Kina. Namn är också indelade i dessa typer, även om nu en ny typ expanderar aktivt - gairaigo (jap. 外来語?) - ord lånade från andra språk, men komponenter av denna typ används sällan i namn.

Moderna japanska namn faller in i följande grupper:

kunny (bestående av wagos)

onny (bestående av kango)

blandad

Förhållandet mellan kun och onny efternamn är cirka 80% till 20%.

De vanligaste efternamnen i Japan är:

Sato (japanska 佐藤 Sato:?)

Suzuki (japanska 鈴木?)

Takahashi (japanska 高橋?)

Tanaka (japanska 田中?)

Watanabe (渡辺?)

Ito (japanska 伊藤 Ito :)

Yamamoto (japanska 山本?)

Nakamura (japanska 中村?)

Ohayashi (Jap. 小林?)

Kobayashi (小林?) (Olika efternamn, men de stavas lika och har ungefär samma distribution)

Kato (japanska 加藤 Kato:?)

Många efternamn, även om de läses enligt online (kinesisk) läsning, går tillbaka till gamla japanska ord och är skrivna fonetiskt och inte med betydelse.

Exempel på sådana efternamn: Kubo (jap. 久保?) - från jap. kubo (jap. 窪?) - fossa; Sasaki (japanska 佐々木?) - från den gamla japanska sasa - liten; Abe (jap. 阿部?) - från det gamla ordet apa - att kombinera, blanda. Om vi tar hänsyn till sådana efternamn, når antalet inhemska japanska efternamn 90%.

Till exempel läses hieroglyfen 木 ("träd") i kunu som ki, men i namn kan den också läsas som ko; Hieroglyfen 上 ("upp") kan läsas från kunu som ue och kami. Det finns två olika efternamn Uemura och Kamimura, som stavas likadant - 上村. Dessutom finns det droppar och sammansmältning av ljud i korsningen av komponenter, till exempel i Atsumi-efternamnet (渥美?), Komponenterna läses separat som atsui och umi; och efternamnet 金成 (kana + nari) läses ofta enkelt som kanari.

När man kombinerar hieroglyfer är växlingen av slutet av den första komponenten A / E och O / A typisk - till exempel 金 kane - Kanagawa (japanska 金川?), 白 shiro - Shiraoka (japanska 白岡?). Dessutom blir de initiala stavelserna i den andra komponenten ofta tonande, till exempel 山田 Yamada (yama + ta), 宮崎 Miyazaki (miya + saki). Dessutom innehåller efternamn ofta resten av kasusindikatorn no eller ha (förr i tiden var det brukligt att sätta dem mellan förnamnet och efternamnet). Vanligtvis skrivs inte denna indikator, utan läs - till exempel 一宮 Ichinomiya (iti + miya); 榎本 Enomoto (e + moto). Men ibland visas kasusindikatorn skriftligt i hiragana, katakana eller en hieroglyf - till exempel 井之上 Inoue (u + nej + ue); 木ノ下 Kinoshita (ki + katakana no + shita).

Den överväldigande majoriteten av efternamn på japanska består av två hieroglyfer, mer sällan finns det efternamn med ett eller tre tecken, och fyrsiffriga eller fler efternamn är ganska sällsynta.

Enkomponentsefternamnen är mestadels av japanskt ursprung och härrör från substantiv eller mellanformerna av verb. Till exempel, Watari (渡?) - från Watari (渡り korsning?), Hata (畑?) - ordet khata betyder "plantage, grönsaksträdgård". Betydligt mindre vanliga efternamn som består av en hieroglyf. Till exempel betyder Cho (兆 Cho:?) "biljoner", Ying (japanska 因?) betyder "förnuft".

Japanska efternamn som består av två komponenter är majoriteten, siffror kallas 60-70%. De flesta av dem är efternamn från japanska rötter - man tror att sådana efternamn är de lättaste att läsa, eftersom de flesta av dem läses enligt det vanliga Kun-språket som används i språket. Exempel - Matsumoto (松本?) - består av substantiven som används i språket matsu "tall" och moto "rot"; Kiyomizu (japanska 清水?) - består av basen av adjektivet 清い kiyoi - "ren" och substantivet 水 mizu - "vatten". Kinesiska tvåkomponentsefternamn är mindre många och har vanligtvis en enda läsning. Ofta innehåller kinesiska efternamn siffror från ett till sex (exklusive fyra 四, eftersom detta nummer läses på samma sätt som "döden" 死 si och folk försöker att inte använda det). Exempel: Ichijou: (jap. 一条?), Saito: (jap. 斉藤?). Det finns också blandade efternamn, där en komponent läses av en och den andra av kun. Exempel: Honda (本田?), Hon - "bas" (onnoe-läsning) + ta - "risfält" (kunoye-läsning); Betsumiya (別宮?), Betsu - "speciell, annorlunda" (onnoe-läsning) + miya - "tempel" (kunnye-läsning). Dessutom kan en mycket liten del av efternamnen läsas, både av onam och av kun: 坂西 Bandzai och Sakanishi, 宮内 Kunai och Miyauchi.

I trekomponents efternamn finns japanska rötter ofta fonetiskt skrivna av dem. Exempel: 久保田 "Kubota (förmodligen ordet 窪 kubo" hål "stavas fonetiskt som 久保), 阿久津 Akutsu (troligen ordet 明く aku“ öppet ”stavas fonetiskt som 阿久 består dock av en vanlig trekomponent). av tre kun-avläsningar är också vanliga Exempel:矢田部 Yatabe, 小野木 Onoki Det finns också trekomponentsefternamn med kinesisk läsning.

Fyra eller fler beståndsdelar efternamn är mycket sällsynta.

Det finns efternamn med mycket ovanliga läsningar som ser ut som pussel. Exempel: 十八女 Wakairo - skrivet med hieroglyfer "artonårig flicka", och läs som 若色 "ung + färg"; Efternamnet betecknat med hieroglyfen 一 "ett" lyder som Ninomae, vilket kan översättas som 二の前 ni no mae "före två"; och efternamnet 穂積 Hozue, som kan tolkas som "samlande öron", skrivs ibland som 八月一日 "den första dagen i den åttonde månmånaden" - tydligen den här dagen i forntida tider började skörden.

Ett japanskt namn (人名 jimmei) består idag vanligtvis av ett generiskt förnamn (efternamn) följt av ett personnamn.

Namn skrivs vanligtvis med kanji, som kan ha många olika uttal vid olika tillfällen.

I Japan kommer efternamnet först och sedan förnamnet. Samtidigt, på västerländska språk (ofta på ryska), skrivs japanska namn i omvänd ordning förnamn - efternamn - enligt europeisk tradition. För enkelhetens skull skriver japanerna ibland sitt efternamn med STORA bokstäver så att det inte förväxlas med förnamnet.

Efternamnet på japanska kallas myoji (苗字 eller 名字), uji (氏) eller sei (姓).

Länge var det japanska språkets ordförråd uppdelat i två typer: wago (japanska 和語 "japanska") - ursprungligen japanska ord och kango (japanska 漢語 kinesiska) - lånat från Kina. Namn är också indelade i dessa typer, även om nu en ny typ aktivt expanderar - gairaigo (jap. 外来語) - ord lånade från andra språk, men komponenter av denna typ används sällan i namn.

Moderna japanska namn faller in i följande grupper:
kunnye (bestående av wagos),
onny (bestående av kango),
blandad.
Förhållandet mellan kun och onny efternamn är cirka 80% till 20%.

Den överväldigande majoriteten av efternamnen i det japanska språket består av två hieroglyfer, mer sällan finns det efternamn med ett eller tre tecken, och fyrsiffriga efternamn är ganska sällsynta.

Mansnamn är den svåraste delen av japanska egennamn att läsa, det är i mansnamn som icke-standardiserade nanoriavläsningar och sällsynta läsningar är mycket vanliga, konstiga förändringar i vissa komponenter, även om det även finns lättlästa namn. Till exempel, namnen Kaworu (薫), Shigekazu (薫) och Kungoro: (薫五郎) använder samma hieroglyf 薫 ("smak"), men varje namn läser det på olika sätt; och den vanliga huvudkomponenten i yoshi-namn kan skrivas i 104 olika tecken och deras kombinationer. Ibland är läsning inte alls kopplat till skrivna hieroglyfer, så det händer att bara bäraren själv kan läsa namnet korrekt.

Japanska kvinnonamn har, till skillnad från mansnamn, i de flesta fall en enkel kunu-läsning och en tydlig och begriplig betydelse. De flesta kvinnonamnen är sammansatta enligt schemat "huvudkomponent + indikator", men det finns namn utan en indikativ komponent. Ibland kan kvinnliga namn stavas helt i hiragana eller katakana. Ibland finns det också namn med onny läsning, och även nya icke-kinesiska lån (gairaigo) finns bara i kvinnliga namn.

Gamla namn och efternamn

Fram till början av Meiji-restaureringen var det bara aristokrater (kuge) och samurajer (bushi) som hade efternamn. Resten av befolkningen i Japan nöjde sig med personnamn och smeknamn.

Efternamnen delades in i två grupper - aristokraternas efternamn och samurajernas efternamn.

Klanerna Hirohata, Daigo, Kuga, Oimikado, Sayonji, Sanjo, Imidegawa, Tokudaiji och Kaoin var de näst mest framstående. De högsta statliga dignitärerna utsågs bland dem. Således tjänade representanter för Sayonji-klanen som kejserliga brudgummar (meryo no gogen). Därefter kom alla andra aristokratiska klaner.

De personliga namnen på aristokrater och högt uppsatta samurajer bildades av två kanji (hieroglyfer) av den "ädla" betydelsen.

I slutet av namnen på flickor från adliga familjer lades suffixet "-hime" till. Det översätts ofta som "prinsessa", men i själva verket användes det i förhållande till alla ädla unga damer.

För namnen på samurajfruar användes suffixet "-gozen". Ofta kallades de bara för sin mans namn och titel. Gifta kvinnors personnamn användes praktiskt taget endast av deras nära släktingar.

För namnen på munkar och nunnor från adelsklasserna användes suffixet "-in".

Moderna namn och efternamn

De vanligaste japanska efternamnen nu är Suzuki, Tanaka, Yamamoto, Watanabe, Saito, Sato, Sasaki, Kudo, Takahashi, Kobayashi, Kato, Ito, Murakami, Oonishi, Yamaguchi, Nakamura, Kuroki, Higa.

Mansnamn har ändrats mindre. De är alla också ofta beroende av "serienumret" på sonen i familjen. Suffixen "-ichi" och "-kazu", som betyder "första son", används ofta, liksom suffixen "-ji" ("andra sonen") och "-dzo" ("tredje sonen").

De flesta japanska kvinnonamn slutar på -ko (barn) eller -mi (skönhet). Flickor får som regel namn som är relaterade till allt vackert, trevligt och feminint. Till skillnad från mansnamn skrivs kvinnonamn vanligtvis inte i kanji, utan i hiragana.

Vissa moderna tjejer gillar inte slutet "-ko" i deras namn och föredrar att utelämna det. Till exempel kan en tjej som heter "Yuriko" kalla sig "Yuri".

Enligt lagen som antogs under kejsar Meijis tid, efter äktenskap, är man och hustru juridiskt skyldiga att anta samma efternamn. I 98 % av fallen är detta mannens efternamn.

Japanska efternamn och deras betydelse

Abe - 阿部 - hörn, skugga; sektor
Akiyama - 秋山 - höst + berg
Ando: - 安藤 - lugn + blåregn
Aoki - 青木 - grön, ung + träd
Arai - 新井 - ny brunn
Arai - 荒井 - vild brunn
Araki - 荒木 - vild + träd
Asano - 浅野／淺野 - grunt + [oodlat] fält; enkel
Baba - 馬場 - häst + säte
Wada - 和田 - harmoni + risfält
Watanabe - 渡辺／渡邊 - cross over + omgivningar
Watanabe - 渡部 - att korsa + dela; sektor;
Gå till: - 後藤 - bakom, framtid + blåregn
Yokota - 横田 - sida + risfält
Yokoyama - 横山 - sida, sida av berget
Yoshida - 吉田 - lycka + risfält
Yoshikawa - 吉川 - lycka + flod
Yoshimura - 吉村 - lycka + by
Yoshioka - 吉岡 - lycka + kulle
Iwamoto - 岩本 - rock + bas
Iwasaki - 岩崎 - rock + udde
Iwata - 岩田 - sten + risfält
Igarashi - 五十嵐 - 50 stormar
Yendo: - 遠藤 - avlägsen + blåregn
Iida - 飯田 - kokt ris, mat + risfält
Ikeda - 池田 - damm + risfält
Imai - 今井 - nu + väl
Inoe - 井上 - brunn + topp
Ishibashi - 石橋 - sten + bro
Ishida - 石田 - sten + risfält
Ishii - 石井 - sten + brunn
Ishikawa - 石川 - sten + flod
Ishihara - 石原 - sten + slätt, åker; stäpp
Ichikawa - 市川 - stad + flod
Ito - 伊東 - en, han + öst
Ito: - 伊藤 - I + blåregn
Kawaguchi - 川口 - flod + mynning, ingång
Kawakami - 川上 - flod + topp
Kawamura - 川村 - flod + by
Kawasaki - 川崎 - flod + udde
Kamata - 鎌田 - skära, lie + risfält
Kaneko - 金子 - guld + barn
Katayama - 片山 - bit + berg
Kato: - 加藤 - lägg till + blåregn
Kikuchi - 菊地 - krysantemum + jord
Kikuchi - 菊池 - krysantemum + damm
Kimura - 木村 - träd + by
Kinoshita - 木下 - trä + under, botten
Kitamura - 北村 - norr + by
Ko: nej - 河野 - flod + [oodlad] åker; enkel
Kobayashi - 小林 - liten skog
Kojima - 小島 - liten + ö
Koike - 小池 - liten + damm
Komatsu - 小松 - liten tall
Andelslägenhet - 近藤 - nära + blåregn
Konishi - 小西 - liten + väst
Koyama - 小山 - litet berg
Kubo - 久保 - lång + support
Kubota - 久保田 - lång + underhålla + risfält
Kudo: - 工藤 - arbetare + blåregn
Kumagai - 熊谷 - björn + dal
Kurihara - 栗原 - kastanj + slätt, fält; stäpp
Kuroda - 黒田 - svart risfält
Maruyama - 丸山 - rund + berg
Masuda - 増田 - ökning + risfält
Matsubara - 松原 - tall + slätt, åker; stäpp
Matsuda - 松田 - tall + risfält
Matsui - 松井 - tall + brunn
Matsumoto - 松本 - furu + bas
Matsumura - 松村 - tall + by
Matsuo - 松尾 - tall + svans
Matsuoka - 松岡 - tall + kulle
Matsushita - 松下 - tall + under, dun
Matsuura - 松浦 - tall + buk
Maeda - 前田 - bakom + risfält
Mizuno - 水野 - vatten + [oodlad] fält; enkel
Minami - 南 - söder
Miura - 三浦 - tre vikar
Miyazaki - 宮崎 - tempel, palats + udde
Miyake - 三宅 - tre hus
Miyamoto - 宮本 - tempel, palats + bas
Miyata - 宮田 - tempel, palats + risfält
Mori - 森 - skog
Morimoto - 森本 - skog + bas
Morita - 森田 - skog + risfält
Mochizuki - 望月 - fullmåne
Murakami - 村上 - by + topp
Murata - 村田 - by + risfält
Nagai - 永井 - evig brunn
Nagata - 永田 - Eternal Rice Field
Naito - 内藤 - inuti + blåregn
Nakagawa - 中川 - mitten + floden
Nakajima ／ Nakashima - 中島 - mitten + ön
Nakamura - 中村 - mitten + byn
Nakanishi - 中西 - väst + mitten
Nakano - 中野 - mitten + [oodlad] fält; enkel
Nakata ／ Nakada - 中田 - mitten + risfält
Nakayama - 中山 - mitten + berg
Narita - 成田 - att bilda + risfält
Nishida - 西田 - väst + risfält
Nishikawa - 西川 - väst + flod
Nishimura - 西村 - väst + by
Nishiyama - 西山 - väst + berg
Noguchi - 野口 - [oodlad] åker; slätt + mun, ingång
Noda - 野田 - [oodlad] fält; slätt + risfält
Nomura - 野村 - [oodlad] åker; slätt + by
Ogawa - 小川 - liten flod
Oda - 小田 - litet risfält
Ozawa - 小沢／小澤 - litet träsk
Ozaki - 尾崎 - svans + udde
Oka - 岡 - kulle
Okada - 岡田 - kulle + risfält
Okazaki - 岡崎 - kulle + udde
Okamoto - 岡本 - kulle + bas
Okumura - 奥村 - djup (dold) + by
Det - 小野 - liten + [oodlad] fält; enkel
Oyishi - 大石 - stor sten
Ookubo - 大久保 - stor + lång + stöd
Oomori - 大森 - stor skog
Oonishi - 大西 - stora västern
Oono - 大野 - stor + [oodlad] åker; enkel
Oosawa - 大沢／大澤 - stort träsk
Ooshima - 大島 - stor ö
Oota - 太田 - stort + risfält
Ootani - 大谷 - stor dal
Oohashi - 大橋 - stor bro
Ootsuka - 大塚 - stor + kulle
Sawada - 沢田／澤田 - träsk + risfält
Saito: - 斉藤／齊藤 - lika + blåregn
Saito: - 斎藤／齋藤 - rening (religiös) + blåregn
Sakai - 酒井 - alkohol + brunn
Sakamoto - 坂本 - sluttning + bas
Sakurai - 桜井／櫻井 - sakura + brunn
Sano - 佐野 - hjälpare + [oodlad] åker; enkel
Sasaki - 佐々木 - hjälpare + träd
Sato: - 佐藤 - hjälpare + blåregn
Shibata - 柴田 - busk + risfält
Shimada - 島田 - ö + risfält
Shimizu - 清水 - klart vatten
Shinohara - 篠原 - underdimensionerad bambu + slätt, fält; stäpp
Sugawara - 菅原 - sedge + slätt, åker; stäpp
Sugimoto - 杉本 - Japansk ceder + rötter
Sugiyama - 杉山 - Japansk ceder + berg
Suzuki - 鈴木 - klocka (klocka) + träd
Suto / Sudo - 須藤 - förvisso + blåregn
Seki - 関／關 - Utpost; barriär
Taguchi - 田口 - risgolv + mun
Takagi - 高木 - högt träd
Takada ／ Takata - 高田 - hög + risfält
Takano - 高野 - hög + [oodlad] fält; enkel
Takahashi - 高橋 - hög + bro
Takayama - 高山 - högt berg
Takeda - 武田 - militär + risfält
Takeuchi - 竹内 - bambu + inuti
Tamura - 田村 - risfält + by
Tanabe - 田辺／田邊 - risfält + omgivningar
Tanaka - 田中 - risfält + mitten
Taniguchi - 谷口 - dal + mynning, ingång
Chiba - 千葉 - tusen ark
Uchida - 内田 - inuti + risfält
Uchiyama - 内山 - inne + berg
Ueda / Ueta - 上田 - topp + risfält
Ueno - 上野 - topp + [oodlad] fält; enkel
Fujiwara - 藤原 - blåregn + slätt, fält; stäpp
Fujii - 藤井 - blåregn + brunn
Fujimoto - 藤本 - blåregn + bas
Fujita - 藤田 - blåregn + risfält
Fukuda - 福田 - lycka, välbefinnande + risfält
Fukui - 福井 - lycka, välbefinnande + väl
Fukushima - 福島 - lycka, välstånd + ö
Furukawa - 古川 - gammal flod
Hagiwara - 萩原 - tvåfärgad lespedetsa + slätt, fält; stäpp
Hamada - 浜田／濱田 - strand + risfält
Hara - 原 - slätt, fält; stäpp
Harada - 原田 - slätt, fält; stäpp + risfält
Hashimoto - 橋本 - bro + bas
Hasegawa - 長谷川 - lång + dal + flod
Hattori - 服部 - kläder, underkuva + del; sektor;
Hayakawa - 早川 - tidigt + flod
Hayashi - 林 - skog
Higuchi - 樋口 - ränna; avlopp + mun, ingång
Hirai - 平井 - till och med bra
Hirano - 平野 - jämnt + [oodlad] fält; enkel
Hirata - 平田 - platt + risfält
Hirose - 広瀬／廣瀬 - bred snabb ström
Homma - 本間 - bas + gap, rum, tur
Honda - 本田 - bas + risfält
Hori - 堀 - kanal
Hoshino - 星野 - stjärna + [oodlad] fält; enkel
Tsuji - 辻 - gata
Tsuchiya - 土屋 - jord + hus
Yamaguchi - 山口 - berg + mun, ingång
Yamada - 山田 - berg + risfält
Yamazaki ／ Yamazaki - 山崎 - berg + udde
Yamamoto - 山本 - berg + bas
Yamanaka - 山中 - berg + mitten
Yamashita - 山下 - berg + under, ner
Yamauchi - 山内 - berg + inuti
Yano - 矢野 - pil + [oodlad] fält; enkel
Yasuda - 安田 - lugn + risfält.

Japanska kvinnonamn

Även under antiken bestämdes betydelsen av japanska kvinnonamn. Alla japanska kvinnliga namn är i de flesta fall lätta att läsa från kunu, och de låter också tydliga i uttalet och har en tydlig betydelse. Flickor av ädelt blod i deras namn förvärvade komponenten "hime", med andra ord "prinsessa".

Men det fanns ett stort antal aristokratiska tjejer, men det fanns väldigt få riktiga prinsessor. Därför blev ordet "hime" lite större och innebar också närvaron av blått blod. Det hände också att ägarna av blått blod blev en nunna, så partikeln "in" lades automatiskt till i hennes namn. Detta gällde även den manliga halvan av mänskligheten.
Men "gozen"-komponenten lades till de kvinnor som var samurajernas fruar. Men i vardagen användes praktiskt taget inte ett namn med en sådan komponent. Oftast kallades samurajens fru av hans rang eller efternamn.
De flesta japanska kvinnonamn slutar på mi för skönhet eller ko för barn. Till exempel Minami, Yoshiko, Yuko, Yoko, Fujiko. Men idag gillar moderna japanska kvinnor inte de mjuka och feminina orden som finns i namnet. Och detta är inte alls förvånande, eftersom tekniska framsteg kräver tuffhet från kvinnor, som inte finns i mjuka, feminina och lekfulla namn. Det är därför kvinnor, särskilt om de är en affärskvinna, tar bort dessa partiklar för att göra deras namn mer kortfattat. Således skapar de själva bilden av modernitet.

Betydelsen av japanska kvinnonamn.

Azumi - skyddar mot fara;
Azemi - tatarisk blomma, taggig tagg;
Ja - kärlek;
Ayano - sidentygsfärg;
Akemi är en strålande, gnistrande skönhet;
Aki - extraordinär, glänsande, skrikande;
Akiko är en klok, förnuftig tjej;
Akira - klar och ljus soluppgång;
Akane (gammal japansk) - glänsande, röd;
Ameterezu - lyser på himlen;
Ameya - kvällsregn;
Aoi - färgen på den klara himlen;
Arizu - mycket moralisk, generös, ädel;
Asuka - behaglig lukt, doft;
Asemi - skönhet som äger rum på morgonen;
Atsuko - hårt arbetande, uppvärmd, varm;
Aya är en färgstark, ljus, uttrycksfull färg av sidenmaterial;
Ayaka - behagligt doftande sommar, karakteristisk blomma;
Ayako är ett teoretiskt barn;
Ayam - regnbågens skal;
Banquo är ett påläst och utbildat barn;
Junko är en ren, kysk, oskyldig bebis;
Juni är undergiven;
Zhina - glänsande grå;
Izumi är en fontän;
Izenemi är en kallande, lockande kvinna;
Yoko är en orubblig, envis sjökvinna;
Yoshi är en finluktande kvist, en underbar mynning;
Ioshiko - doftande, doftande, moralisk, intressant;
Yoshshi är vacker;
Kam - att leva länge;
Kayao är en växande generation, charmig;
Keiko är ett glatt, nöjd barn, artig;
Kay är en artig tjej;
Kyoko är en snygg och städad unge;
Kiku - krysantemum;
Kimi är en samling långa namn som börjar med "Kimi ...";
Kimiko är en historiskt vacker baby, dyrbar, älskad, härlig baby;
Keene är en gyllene tjej;
Kyoko är fosterlandets baby;
Kotone - ljudet från det flersträngade plockade instrumentet på harpan;
Koheku - citron, honung, apelsin;
Kumiko är en långlivad baby;
Kaed - lönn;
Kazu - välmående, glad, glad, gren, eufonisk;
Kazuko är ett barn fyllt av harmoni;
Kazumi är en harmonisk skönhet;
Kameio är en långlever;
Cameko - sköldpadda - en långlivad kvinna;
Keori - behaglig lukt;
Keoru - luktar gott;
Katsumi är en fantastisk skönhet;
Marie är en älskad tjej;
Megumi - värdig, välsignad;
Miwa är harmonisk, vacker;
Midori - grön;
Mizuki är en vacker måne;
Mizeki är en vacker blomma;
Miyoko är ett tredje generationens barn, en vacker baby;
Mika - doftande, vacker;
Miki - tre vackra träd som står bredvid varandra;
Miko är ett lyckligt barn;
Minori är en härlig by och hamn;
Mineko är en skatt;
Mitsuko är ett fylligt barn som föddes i en välsignad familj;
Miho är en vacker vik;
Michi - väg, väg;
Michiko - går på rätt väg, tusen gånger vackrare än resten av barnen;
Miyuki - glad, vacker;
Miyako - marsbarnet kommer att bli väldigt vackert;
Mommo är en persika;
Momo - många floder och välsignelser;
Momoko är en baby persika;
Moriko är ett barn av skogen;
Madoka - en fridfull, fridfull, orörlig jungfru;
Mazumi - krönt med skönhet, sann oskuld, oskuld;
Mazako är ett kontrollerat och lydigt barn;
Mazami är en graciös, vacker kvinna;
Mei - dans;
Meiko är ett dansande barn;
Meiumi - verkligen vacker, undergiven;
Mackie är ett äkta, äkta konto;
Maina - korrekt, trogen, otvivelaktig;
Manami är vacker kärlek;
Mariko är det rätta barnet;
Mesa är en förkortning för långa namn som börjar med "Mesa ...";
Nana är den sjunde;
Naoki - uppriktig, lojal, rättfram;
Naomi är vacker;
Nobuko är ett lojalt barn;
Nori är ett kort namn för ett långt namn.
Noriko är barnet till ett postulat, en doktrin;
Neo - uppriktig, trogen, värdig;
Neoko är okomplicerad, rättvis;
Natsuko är ett sommarbarn;
Netsumi - sommarens skönhet;
Ran - näckros;
Reiko är snäll, respektfull, vacker;
Rei är en väluppfostrad tjej;
Ren - ägg-kapsel;
Rika - doftande, märklig lukt;
Rico är jasminbarnet;
Ryoko är ett snällt, vackert, snyggt barn;
Sake - halvö, avsats;
Setsuko är en blygsam, enkel, opretentiös kvinna;
Sora är himmelsk;
Suzu - klangfull;
Suzumu - utveckla, gå framåt;
Suzum - en sparv;
Sumiko - oskyldig, oskuld, ljus, förståelig, uppenbar;
Sayeri är en liten gul näckros;
Sequera - körsbärssoluppgång;
Sekiko är en tidig, blommande baby;
Sengo - skelettet av marina djur;
Sachiko - glädja andra;
Teruko är ett ljust barn;
Tomiko - bevarad skönhet;
Tomoko är välvillig, vänlig, vis;
Toshi - nödsituation;
Toshiko är ett värdefullt och efterlängtat barn;
Tsukiko är månens barn;
Tekeko - högst moralisk, aristokratisk, ädel;
Tekara - juvel, skatt;
Temiko - riklig, generös;
Uzeji är en kanin;
Umeko är ett blommande plommon;
Ume-elv - plommonblommor;
Fuji är en trädliknande klättrande subtropisk växt;
Fumiko - bevarad skönhet;
Hideko är ursnygg, ursnygg;
Hizeko - lever länge;
Hikari - strålande, lysande;
Hikaru - enastående, extraordinär, ljus;
Hiro finns ofta;
Hiroko - riklig, generös, rik;
Hiromi - vacker till utseendet;
Hitomi - det här är namnet som ges till de tjejer som har vackra ögon;
Hoteru - blixtfel, eldfluga;
Hoshi är en himmelsk stjärna;
Hena är en favorit;
Haneko är en avhoppare;
Haruka är långt borta;
Haruki är ett vårträd;
Haruko är ett vårbarn;
Harumi är en vacker vårtid;
Chi - komplex, invecklad, välsignad;
Chiyo - många generationer;
Chiyoko är ett barn i många generationer;
Chika - folklig visdom;
Chiko - välsignad, invecklad;
Chikeko är visdomsungen;
Chinetsu - en 1000 år gammal;
Chiheru - 1000 fjädrar i rad;
Chiesa är ett morgonbarn;
Cho är en fjäril;
Shaiori är ett märke som följer med;
Shig - detta är det korta namnet för kvinnor vars namn börjar med "Shij ...";
Shidzheko - många, rik, generös;
Shizuka - blygsam, tyst, tyst, lugn, okunnig;
Shizuko - lugna barnet;
Shika är en tillgiven fawn;
Shinju är en pärla;
Eiko är underbar, chic, hållbar;
Eika är en sång om kärlek;
Eiko är ett barn som fötts i kärlek;
Amy är en underbar ungdom;
Ayumi - strandpromenad, rörlig;
Amy - glada ansiktsuttryck;
Emiko är ett barn som ler;
Eri är nöjd;
Etsuko - glädje;
Yuka är ett väldoftande, vänligt barn;
Yuki - snöig lycka;
Yukiko är ett glatt, belåtet, snöigt barn;
Yuko - passform, fördelaktig; excellent;
Yumi - vänliga, hjälpsamma;
Yumiko är vacker, vältränad, behövs;
Yuri är en gul näckros;
Yuriko är ett barn av äggkapseln, ett ovärderligt litet barn;
Yayoi - vår;
Yasu - pacifierad, lugn, återhållsam, tyst, ödmjuk;
Yasuko - uppriktig, rättvis, värdig;

Japanska kvinnliga namn är indelade i flera typer samtidigt, allt beror på vilken typ av komponentnamn. Det finns namn som betecknar en abstrakt betydelse. I japanska kvinnonamn är de mest använda komponenterna "ma" - "sanning", "ai" - "kärlek", "yu" - "ömhet, sentimentalitet", "ti" - "smart", "an" - " ordning, lugn "," Mi "-" prakt ". Innehavare av sådana namn i framtiden vill ha sådana egenskaper, detta kan uppnås tack vare just sådana komponenter. Fortfarande inte mindre vanliga japanska kvinnonamn med växt- eller djurkomponenter. Tidigare fick flickor väldigt ofta ett namn med en djurkomponent förknippad med ett fyrbent djur, till exempel en fawn, tiger, lejon. Sådana namn gav hälsa till sin ägare. Idag, i den moderna världen, kallas sådana namn inte, eftersom de redan har gått ur mode, varför de började använda andra namn. Undantaget är "kran"-komponenten. Idag är namn med växtbetydelse populära i Japan. Till exempel, hana - "blomma", ta - "bambu", ine - "risok", yanagi - "pil", kiku - "krysantemum", momo - "persika" etc.

Japanska kvinnonamn har en hel del olika ursprung. En del av namnen har lånats från andra länder. Det är därför du kan hitta kvinnor i Japan som har utländska namn. Till exempel: skandinaviska (Bianca, Donna, Mia ...), arameiska (Bartolomeus, Martha, Thomas ...), muslimska (Amber, Ali, Mohammed ...), franska (Alison, Bruce, Olivia ...) , engelska (Brian, Dylan, Kermit, Tara ...), persiska (Esther, Jasmine, Roxanne ...), latin (Cordelia, Diana, Patrick, Victoria ...), grekiska (Angel, Christopher, George, Selina ...), italienska (Brenda, Dustin, Eric ...), hebreiska (Adam, David, John, Michelle ...), tyska (Charles, Leonard, Richard, William ...), spanska (Dolores, Linda , Rio ...), slaviska (Boris, Nadia, Vera ...), indiska (Beryl, Opal, Uma ... ) andra.

Liknande material

Det här är japanska namn med rysk översättning: -) *: -D *

Ai - f - Kärlek
Aiko - f - Favoritbarn
Akako - w - Röd
Akane - f - Glittrande röd
Akemi - f - Bländande vacker
Akeno - m - Klar morgon
Aki - f - Född på hösten
Akiko - w - Höstbarn
Akina - w - Vårblomma
Akio - m - Stilig
Akira - m - Smart, kvicktänkt
Akiyama - m - Höst, berg
Amaya - w - Nattregn
Ami - w - Vän
Amiko - m - Vacker tjej
Amida - m - Buddhas namn
Anda - f - Träffades på fältet
Aneko - f - Äldre syster
Anzu - w - Aprikos
Arahsi - Storm, virvelvind
Arata - m - Oerfaren
Arisu - f - Jap. Alice namnform
Asuka - w - Doft av morgondagen
Ayame - f - Iris
Azarni - f - Tistelblomma
Benjiro - m - Njuter av världen
Botan - m - Pion
Chika - w - visdom
Chikako - w - Vishetens barn
Chinatsu - w - Tusen år
Chiyo - w - Evigheten
Chizu - f - Tusen storkar (underförstådd livslängd)
Cho - w - Fjäril
Dai - m - Bra
Dai - f - Bra
Daichi - m - Stor första son
Daiki - m - Stort träd
Daisuke - m - Bra hjälp
Etsu - f - Förtjusande, charmig
Etsuko - w - Bedårande baby
Fudo - m - Gud av eld och visdom
Fujita - m/f - Åker, äng
Gin - f - Silver
Goro - m - Femte sonen
Hana - w - Blomma
Hanako - w - Blomsterbarn
Haru - m - Född på våren
Haruka - f - Avlägsen
Haruko - f - Vår
Hachiro - m - åttonde sonen
Hideaki - m - Sublim, utmärkt
Hikaru - m/f - Ljus, lysande
Göm - f - Fertil
Hiroko - f - Generös
Hiroshi - m - Generös
Hitomi - f - dubbelt vacker
Hoshi - w - Star
Hotaka - m - Namnet på ett berg i Japan
Hotaru - f - Firefly
Ichiro - m - Första sonen
Ima - w - Gåva
Isami - m - Tapperhet
Ishi - f - Sten
Izanami - f - Attraherar till sig själv
Izumi - w - Fontän
Jiro - m - Andra sonen
Joben - m - Kärleksfull renhet
Jomei - m - Bärare av ljus
Junko - w - Rent barn
Juro - m - Tionde son Yachi - F - Åtta tusen
Yasu - F - Lugn
Yasuo - M - Fredlig
Yayoi - F - Mars
Yogi - M - Utövar yoga
Yoko - F - Solens barn
Yori - F - Pålitlig
Yoshi - F - Perfektion
Yoshiko - F - Perfekt barn
Yoshiro - M - Perfekt son
Yudsuki - M - Crescent
Yuki - M - Snö
Yukiko - F - Snöbarn
Yukio - M - Omhuldat av Gud
Yuko - F - Snällt barn
Yumako - F - Yuma Child
Yumi - F - Liknar en båge (vapen)
Yumiko - F - Pilbarn
Yuri - F - Lily
Yuriko - F - Liljans barn
Yuu - M - ädelt blod
Yuudai - M - Stor hjälte
Kado - m - Gate
Kaede - f - Lönnlöv
Kagami - w - Mirror
Kameko - f - Sköldpaddsbarn (symbol för livslängd)
Kanaye - m - Flitig - Trodde du att jag tog det namnet ur mitt huvud?
Kano - m - vattnets gud
Kasumi - f - Dimma
Katashi - m - Hårdhet
Katsu - m - Seger
Katsuo - m - Segerrikt barn
Katsuro - m - Victorious Son
Kazuki - m - Joyful värld
Kazuko - f - Gladlynt barn
Kazuo - m - Söt son
Kei - f - Respektfullt
Keiko - f - Älskade
Keitaro - m - Välsignad
Ken - m - Big Man
Ken`ichi - m - Stark första son
Kenji - m - Stark andra son
Kenshin - m - Sword Heart
Kensiro - m - Himmelske Son
Kenta - m - Frisk och modig
Kichi - f - Lucky
Kichiro - m - Lucky Son
Kiku - f - Krysantemum
Kimiko - f - Barn av ädelt blod
Kin - m - Gyllene
Kioko - f - Lyckligt barn
Kisho - m - Att ha ett huvud på axlarna
Kita - f - Norr
Kiyoko - f - Renlighet
Kiyoshi - m - Tyst
Kohaku - m/f - Amber
Kohana - f - Liten blomma
Koko - f - Stork
Koto - f - Jap. musikinstrument "koto"
Kotone - w - Ljudet av koto
Kumiko - w - För alltid vacker
Kuri - f - Kastanj
Kuro - m - Nionde sonen
Kyo - m - Samtycke (eller rödhårig)
Kyoko - w - Mirror
Leiko - w - Arrogant
Machi - f - Tio tusen år
Machiko - w - Lyckligt barn
Maeko - w - Ärligt barn
Maemi - w - Uppriktigt leende
Mai - f - Ljust
Makoto - m - Uppriktigt
Mamiko - w - Baby Mami
Mamoru - m - Jorden
Manami - w - Kärlekens skönhet
Mariko - w - Sanningens barn
Marise - m/f - Oändlig
Masa - m / k - Rak (människa)
Masakazu - m - Masas första son
Mashiro - m - Bred
Matsu - f - Tall
Mayako - w - Maya Baby
Mayoko - w - Mayo Baby
Mayuko - f - Mayu Baby
Michi - f - Fair
Michie - w - Graciöst hängande blomma
Michiko - f - Vacker och klok
Michio - m - Man med styrkan på tre tusen
Midori - f - Grön
Mihoko - w - Baby Miho
Mika - f - Nymåne
Miki - m/f - Stebelek
Mikio - m - Tre vävda träd
Mina - f - Söder
Minako - w - Vacker baby
Min - f - Modig försvarare
Minoru - m - Frö
Misaki - f - Skönhetens blomstring
Mitsuko - f - Ljusets barn
Miya - f - Tre pilar
Miyako - w - Vacker baby mars
Mizuki - w - Vacker måne
Momoko - w - Peach Child
Montaro - m - Stor kille
Moriko - w - Skogens barn
Morio - m - Skogspojke
Mura - f - Village
Muro - m - Runaway - Det här namnet valde jag inte alls på grund av betydelsen
Mutsuko - w - Barn Mutsu
Nahoko - w - Naho Child
Nami - w - Wave
Namiko - w - Vågornas barn
Nana - w - Apple
Naoko - w - Lydigt barn
Naomi - f - Först och främst skönhet
Nara - w - Ek
Nariko - f - Sissy
Natsuko - f - Sommarbarn
Natsumi - w - Underbar sommar
Nayoko - w - Baby Nayo
Nibori - m - Berömd
Nikki - m/f - Två träd
Nikko - m - Dagsljus
Nori - f - Lag
Noriko - f - Lagens barn
Nozomi - w - Hope
Nyoko - w - Gem
Oki - w - Mid Ocean
Orino - f - Bondeäng
Osamu - m - Lagens hårdhet
Rafu - m - Nätverk
Rai - f - Sanning
Raidon - m - Åskguden
Ran - f - Näckros
Rei - w - Tacksamhet
Reiko - w - Tack - Mest troligt var det "Rei Baby"
Ren - w - Näckros
Renjiro - m - Ärlig
Renzo - m - Tredje sonen
Riko - f - Jasmine Child
Rin - w - Ovänligt
Rinji - m - Fredlig skog
Rini - f - Liten kanin
Risako - w - Baby Risa
Ritsuko - w - Baby Ritsu
Roka - m - Vit vågtopp
Rokuro - m - Sjätte sonen
Ronin - m - Samurai utan en mästare
Rumiko - w - Baby Rumi
Ruri - f - Smaragd
Ryo - m - Utmärkt
Ryoichi - m - Ryos första son
Ryoko - w - Ryo Baby
Ryota - m - Stark (fett)
Ryozo - m - Ryos tredje son
Ryuichi - m - Ryus första son
Ryuu - m - Drake
Saburo - m - Tredje sonen
Sachi - f - Lycka
Sachiko - w - Lyckans barn
Sachio M - Happy Born
Saeko - w - Barn Sae
Saki - f - Cape (geograf)
Sakiko - w - Baby Saki
Sakuko - w - Saku baby
Sakura - w - Körsbärsblommor
Sanako - w - Baby Sana
Sango - f - Korall
Saniiro - m - Underbart
Satu - f - Socker
Sayuri - f - Lilla lilja
Seiichi - m - Seis första son
Sen - m - Trädets ande
Shichiro - m - Sjunde Sonen
Shika - f - Rådjur
Shima - m - Islander
Shina - w - Anständigt
Shinichi - m - Shins första son
Shiro - m - Fjärde sonen
Shizuka - f - Tyst
Sho - m - Välstånd
Sora - w - Sky
Sorano - w - Heavenly
Suki - w - Favorit
Suma - w - Frågar
Sumi - f - Renad (religiös)
Susumi - m - Moving Forward (lyckad)
Suzu - w - Bell (klocka)
Suzume - w - Sparrow
Tadao - m - Hjälpsam
Taka - f - Noble
Takako - w - Långt barn
Takara - w - Treasure
Takashi - m - Berömd
Takehiko - m - Bamboo Prince
Takeo - m - Liknar bambu
Takeshi - m - Bambuträd eller modig
Takumi - m - Hantverkare
Tama - m / k - Gem
Tamiko - f - Barn av överflöd
Tani - f - Från dalen (barn)
Taro - m - Förstfödd
Taura - f - Många sjöar; många floder
Teijo - m - Fair
Tomeo - m - Försiktig person
Tomiko - f - Rikedomens barn
Tora - f - Tigress
Torio - m - Fågelsvans
Toru - m - Hav
Toshi - w - Speglande reflektion
Toshiro - m - Talangfull
Toya - m/k - Husdörr
Tsukiko - w - Månens barn
Tsuyu - w - Morgondagg
Udo - m - Ginseng
Ume - w - Plommonblomning
Umeko - w - Barn av plommonblommor
Usagi - f - Kanin
Uyeda - m - från risfältet (barn)
Yachi - f - Åtta tusen
Yasu - w - Lugn
Yasuo - m - Fredlig
Yayoi - f - mars
Yogi - m - Utövar yoga
Yoko - w - Barn av solen
Yori - f - Pålitlig
Yoshi - w - Perfektion
Yoshiko - w - Perfekt barn
Yoshiro - m - Perfekt son
Yudsuki - m - Crescent
Yuki - m - Snö
Yukiko - f - Snöns barn
Yukio - m - Omhuldad av Gud
Yuko - w - Snällt barn
Yumako - w - Baby Yuma
Yumi - w - Liknar en båge (vapen)
Yumiko - w - Pilens barn
Yuri - f - Lily
Yuriko - f - Liljans barn
Yuu - m - ädelt blod
Yuudai - m - Stor hjälte

Gudar och gudar

GUDERNAS NAMN

Yarila (legend)
Ilskans, ungdomens och skönhetens och vitalitetens Gud: från jordisk fertilitet och mänsklig sexualitet till viljan att leva. Vilda djur, naturandar och lägre gudar lyder honom (eller henne).

---
Gård se [Wyrd]
---
Yar-Khmel Gud av berusad honung, öl, vin, kul och vinframställning.
---
Yan-di, solens och eldens gud.
---
Grop Gud av de döda riket.
---
Jupiter (legend) Himlens gud, dagsljus, åskväder. Efter att ha störtat sin far titan Kronos i Tartarus blev han gudarnas och folkets herre.
---
Hej se [Oann]
---
Etheria Dotter till solguden Phoebus och oceaniderna Klymene.
---
Ereshkigal Lady av de dödas rike.
---
Eos Solens gudinna, morgongryning. "med lila fingrar Eos".
---
Enlil se [Ellil]
---
Enki se [hej]
---
Ellil Enlil. Gud av luft och jord
---
Ellie Elli. Som, ålderdomens gudinna.
---
Air Eir. Som läkarnas beskyddarinna, gudinnan som skänker kärlek.
---
Eia Enki. Gud av världens sötvatten, visdom, skyddshelgon för människor.
---
Shamash är solguden.
---
Chur (legend) Gud för skydd av äganderätt, skydd, beskyddare av gränser, integritet, skydd, skydd mot skada och onda andar.
---
Numberlobog Tidens och stjärnskådandets gud, bokstäver, siffror, kalender.
---
Zhuan-syu Vattnets Gud.
---
Chernobog (legend) (Svart orm, Kashchei) Herre över Navi, mörkret och Pekelny-riket. Kylans, förstörelsens, dödens, ondskans Gud; Gud av galenskap och förkroppsligandet av allt ont och svart.
---
Tsukiyomi mångud.
---
Hyuk Hjuke. Den växande månen, en av de tre gudinnorna, tillsammans med Biel och Mani.
---
Huang Di "Mästare över centret". Högsta gudom.
---
Solens hästgud, månadens bror.
---
Humle Humlens och fylleriets Gud. Suritsas make.
---
Hlin Hlin. Ace, Friggas budbärare, tar hand om dem som hennes älskarinna vill skydda.
---
Hitzliputzli se [Huitzilopochtli]
---
Hitzlapuzli se [Huitzilopochtli]
---
Hermod Hermod. Messenger of Asgard. Hans namn nämns i samband med det misslyckade försöket att återvända Balder från Hels kungarike.
---
Khenir Hoenir. Som, gud för prästerliga funktioner. Han kallas ofta för den tysta guden.
---
Hel Hel. Lokis dotter, härskare över underjorden, drottning av de döda. Ovanför midjan, en vanlig kvinna, och under - ett skelett.
---
Heimdall (legend) Väktare av Bivrest-bron, son till Odin, "Wise Ace". Han sover mindre än en fågel, ser hundra dagars resa åt alla håll och kan höra gräs och ull växer.
---
Head (legend) Hoder. Son till Odin, "Blind Ess". Han har en enorm kraft, men lämnar aldrig Asgard. Han är en av de tolv huvudgudarna.
---
Hoydrun En get som bor i Asgård och livnär sig på löv från toppen av Yggrasil. Alla i Asgard livnär sig på hennes mjölk, stark som honung, och det finns tillräckligt för alla.
---
Fulla Fulla. Ace, Friggs tjänare.
---
Frigg (legend) As, äktenskaps- och fortplantningsgudinna, Odens hustru. Frigga styr över gudinnorna som bor i Asgård.
---
Freja (legend) Kärlekens gudinna, hennes hjärta är så mjukt och ömt att hon sympatiserar med allas lidande. Hon är ledare för valkyriorna.
---
Freyr (legend) Fertilitetens och sommarens gud. Han är utsatt för solljus, han är vacker och kraftfull, han är en skåpbil som sänder rikedom.
---
Fortune romersk gudinna av lycka, slumpen och lycka. Hon avbildades på en boll eller ett hjul (en symbol för lyckans föränderlighet), ibland med ett bandage över ögonen.
---
Forseti Forseti. Som, son till Balder, gud för rättvisa och seger i tvister.
---
Phoebus (legend) Solens gud.
---
Faetusa, dotter till solguden Phoebus och oceaniderna Klymene.
---
Phaethon Son till solguden Phoebus och oceaniden Klymene.
---
Ushas gud för morgongryningen.
---
Adopterad En av de tre jättebröderna, Peruns assistenter (Gorynya, Dubynya och Usynya).
---
Usud (legend) Gud är ödets domare. Avgör vem som föds rik eller fattig, lycklig eller olycklig.
---
Usinsh lettisk "hästgud".
---
Ouroboros (legend) "Slukar din svans". En orm som biter sin egen svans, "som börjar i slutet av sin svans", som omger hela världen.
---
Uranus Son till himmelguden, man till Gaia, far till Thetis.
---
Ull (legend) Skyddshelgon för bågskyttar och skidåkare, fruktbarhetens och lagens gud.
---
Ulap (legend) Chuvashens beskyddare, gudshjälte, som kastade solen och månen långt från jorden.
---
Huitzilopochtli (legend) Hitzliputzli, Hitzlapuzli, "Hummingbird of the left side". Människohjärtan offrades till denna gud.
---
Wyrd Den tysta gudinnan som härskar över odödliga och dödliga.
---
Tien Di himlens gud.
---
Tyr (legend) As, krigsguden, Odens son och havsjätten Hymirs syster, den tredje av åsnorna efter Oden och den modigaste bland dem.
---
Thiermes (legend) Udmurtguden är en åska. När han besegrar guden - hjorten Myandash, kommer världens undergång.
---
Trojan Trehövdad herre över de tre rikena. Ett av Troyans huvuden slukar människor, det andra - boskap, det tredje - fisk, han reser på natten, eftersom han är rädd för solljus.
---
Tritonhavets gudom, son till Poseidon och Nereid Amphetrite.
---
Triptolemus Herre över de dödas rike.
---
Triglavs Big Triglav: Rod - Belobog - Chernobog. Liten Triglav: Svarog - Perun - Veles.
---
Triglav (legend) I mytologin om de baltiska slaverna, en trehövdad gudom. De symboliserar makten över de tre rikena - himmel, jord och helvete.
---
Tochi se [Tlasolteotl]
---
Thor (legend) As, åskans gud, Odens son och jordens gudinna Yord. Han ansågs vara den mäktigaste guden efter Oden.
---
Tlasolteotl Ishkuina, Tochi, Teteoinnan. Fruktbarhetens gudinna, sexuella synder, omvändelse, ätare av smuts och exkrementer.
---
Thetis Dotter till Uranus och Gaia, havets hustru. Hon var Phaethons mormor; Klymene var hennes dotter.
---
Teteoinnan se [Tlasolteotl]
---
Tezcatlipoca (legend) "The Smoking Mirror". Den evigt unge, allsmäktige, allvetande ondskans gud, rivalen till Quetzalcoatl.
---
Thaumant Fader till regnbågsgudinnan Iris.
---
Tarh se [Dazhbog]
---
Tammuz se [Dimuzi]
---
Tamamo-no-mae En av de onda gudarna.
---
Xiong Syn. Som, gudinnan som skyddar människors hem från tjuvar.
---
Sjövn Siofn. Ace, en gudinna som strävar efter att människor ska leva fredligt och vänskapligt.
---
Syvlampi "Rosa". Solens dotter och hans fruar: morgon och kväll Dawn, mannens syster.
---
Susanoo Gud av vind- och vattenelement, senare - en hjälte som räddade människor från den åttahövdade ormen.
---
Suritsa Suritsa - solgudinnan av glädje, ljus (drick surya (honung)). Khmels fru. Dazhbogs dotter.
---
Stribog (legend) Vindens högsta gud. Han kan framkalla och tämja en storm, han kan förvandlas till sin assistent, Stratim-fågeln.
---
Styx Stux (grekiska) - "Hatiskt". Gudinnan av floden med samma namn i de dödas rike.
---
Srecha Gudinna av lycka och lycka.
---
Snotra Snotra. Som, visdomens och artighetens gudinna.
---
Sif (legend) Sif. Som fruktbarhetsgudinna, fru till Thor. Sifs skönhet är näst efter Freja.
---
Siwa (legend) Siwa är guden för sådd, skörd och boskap.
---
Si-wanmu gudinna, älskarinna i odödlighetens land.
---
Semargl (legend) Simargl, Firebog. Eldens och Månens Gud, eldoffer, hem och härd, bevarar frön och grödor.
---
Selena månens gudinna.
---
Svyatovit (legend) Gud av ljus, fertilitet, skörd, höstsol, spannmål. Krigets och segerguden, representerad i form av en krigare - en ryttare.
---
Sventovit (legend) Västslavernas högsta gudom, kallad vändarna på medeltiden, och mattorna.
---
Svarog (legend) Eldens gud, smide, familjehärd. Himmelsk smed och stor krigare. Det finns motstridiga rapporter om denna gud.
---
Saraswati Den vackra vältalighetens gudinna.
---
Saga Saga. Som, berättelsernas och släktforskningens gudinna.
---
Ren Ran. Wang, fru till Aegir, vädrets och stormarnas gudinna, som kräver regelbundna själsoffer.
---
Rudra En av de främsta indiska gudarna, mångaarmad och treögd. Sonen till skaparen av universum Brahma.
---
För förlossning Triglav se [Big Triglav]
---
Radogost (legend) Kärnan i den Allsmäktiges straffande ansikte, domaren över mänskliga själar.
---
Proteus (legend) Havsgud, som kan ta formen av olika varelser och övergå i olika egenskaper hos materia - eld, vatten, trä.
---
Poseidon havets gud, far till Triton och Proteus.
---
Whistle Elder Wind, God of the Storm. Son till Stribog.
---
Midnattsguden Midnattsvindens gud, Stribogs son.
---
Middagens Gud för vindens middag, Stribogs son.
---
Polel Kärlekens och vårens fruktbarhetsgud, bror till Lelya och Lelya.
---
Ge Gud av den heta, torkande vinden som bor i öknen i söder. Son till Stribog.
---
Väder Varmt, lätt bris, gud för behagligt väder. Son till Stribog.
---
Perun (legend) "Smashing". Rödskäggig gud för åskan, åskan och blixten, skyddshelgon för krigare och riddare. En av gudarnas huvudsakliga treenighet. Hans egenskap är en yxa.
---
Perebut (legend) Perebryut - havets gud, navigering. De vattenlevande lyder honom. Det finns inte tillräckligt med data för att exakt definiera dess funktioner.
---
Ochurer En klass av gudar i Indien och Iran.
---
Osiris Usir. Fertilitetens Gud och efterlivets kung.
---
Ora Gudinnor av skiftande årstider och timmar.
---
Ocean Maken till Thetis.
---
Oden (legend) Skandinaviens högsta gud, ess, härskare över Asgard, krigarnas gud.
---
Fiery Magus Väktare av vägen till den iriska trädgården, krigs- och modets gud. Lelys man.
---
Ovivi se [Kokopelli]
---
Oann (Legend) Hej. Babyloniska havets gud, den äldsta av havsgudarna.
---
O-Kuni-Nusi Gud, som höjde gräs och träd på jorden, lärde människor att läka sjukdomar.
---
Nui-wa gudinna - skaparen av mänskligheten.
---
Njord (legend) Njord. Van, skyddshelgon för navigering, fiske och skeppsbyggnad, är föremål för vinden och havet. Njord är rikare än alla ess och är, som alla Vans, väldigt snäll.
---
Ninurta krigsgud.
---
Nintu gudinna som skapade människor, beskyddare av födande kvinnor.
---
Nereus är det lugna havets Gud. Bor i ett palats på botten av havet.
---
Nergal Herre över de dödas rike, make till gudinnan Ereshkigal.
---
Nemesis Gudinna för välförtjänt vedergällning.
---
Nedolya Goddess, tillsammans med Dolya och Makosh spinner tråden av mänskligt liv på jorden.
---
Nanna är månens gud.
---
Nanna Nanna. Som fruktbarhetsgudinna, hustru till Balder, som inte överlevde sin död.
---
Namtar "Destiny" Gud som visar sig för den döende och leder honom till de dödas rike.
---
Naboo Gud är vetenskapernas skyddshelgon.
---
Morrigan (legend) I irländsk mytologi, en av de tre krigsgudinnorna. Hon kallas också för den mäktiga drottningen och anses vara den trippelgudinnan eller trippelgudinnans dödsform.
---
Mörkret är lögnens och svekets, okunnighetens och villfarelsens Gud. Men han är också väktaren av vägarna till sanningen, och döljer sanningen från andra bakom en tom hängande världslig.
---
Morozko (legend) Vinterns och kallt väders gud. En kort gubbe med långt grått skägg. På vintern springer han genom fälten och gatorna och knackar - från hans knackande börjar frosten sprakande och floderna binds med is.
---
Modi (legend) Modi. As, son till Thor och Seth, ibland kallad berserkarnas skyddshelgon.
---
Mithra Forntida iransk gudom, inkarnation: tjur. Hans kult var mycket utbredd i det romerska riket under de första århundradena av den nya eran, som "Soldatens Gud".
---
Miktlantecutli Lord of Miktlan, de dödas undre värld.
---
Månad Månad Månad, bror till solen. "Perun var arg på honom och högg honom på mitten med en damaskyxa. Sedan dess har månaden inte blivit rund, utan som vi ser den på himlen."
---
Mother of Cheese Earth (legend) Människor vördade jorden inte bara i hednisk tid, utan också nu. Jorden kallas ett helgon, en mor, hon är förkroppsligandet av hälsa och renhet. Himlens gemål, som befruktar henne med regn.
---
Marzana (legend) Dödsgudinna för alla levande varelser utom människan, jaktens, fisket och jaktens gudinna.
---
Marena (legend) Marana, Morena, Marzhan, Marzhena. Gudinnan förknippas med förkroppsligandet av döden, med säsongsbetonade ritualer för att dö och naturens uppståndelse, såväl som med ritualerna för att göra regn.
---
Marduk Ursprungligen guden för staden Babylon, senare - den högsta gudomen, "gudarnas herre".
---
Mara (gudinna) (legend) Morana, Morena, Marena, Mora. Den mäktiga och formidabla gudinnan av vinter och död, hustru (dotter) Kashchei och dotter till Lada, syster Alive med Lelya. Hennes symbol är den svarta månen, högar av brutna dödskallar och en skära som hon klipper livets trådar med.
---
Mani Mani. Månen som en gudom, en av de tre gudinnorna, tillsammans med Hyuk och Biel.
---
Mamon (legend) Mamon Slavisk svart gudom av rikedom och frosseri, i motsats till ljusgudarna.
---
Liten Triglav (legend) Svarog - Perun - Veles.
---
Makosh (legend) Makosh - gudinnan som spinner ödets tråd - i himlen, såväl som beskyddarinnan för kvinnors hantverk - på jorden.
---
Magura (legend) Peruns dotter, molnjungfru - vacker, bevingad, krigisk. Hennes hjärta är för alltid givet till krigarna, hjältarna. Hon skickar de döda soldaterna till Iriy.
---
Magni (legend) Magni. Som, son till Thor, guden för fysisk styrka.
---
Lub (legend) Lub - Guardian Spirit of the gift bed. Han presenterade sig som en storörad, lurvig, guldhårig katt med en pilspetsstam i tänderna. Lyuba borde ha blivit förödmjukad på alla möjliga sätt för att han skulle driva bort Nelyub från sovrummet – samma katt, bara svart och elak, med en hönsbanegren i munnen.
---
Lei-shen Åskguden.
---
Loke (legend) Jätte, eldens gud, syster till Odin, accepterad av Asami som en jämlik.
---
Sommarens olympiska gudinna.
---
Lelya (legend) Våren, flickkärlekens gudinna, den yngsta födande kvinnan, älskandes beskyddare, skönhet, lycka. Ladas dotter. Semargls fru.
---
Lel (legend) Gud för ungdomlig kärlek, passion, son till Lada och bror till Leli. Gnistor strömmar ut från hans händer och tänder kärlekens eld.
---
Lahmu Lahmu och Lahamu är det äldsta paret gudar födda av primitivt kaos.
---
Lampetia Dotter till solguden Phoebus och oceaniderna Klymene.
---
Lakshmi En vacker havsfödd jungfru i en vit dräkt är skönhetens och lyckans gudinna.
---
Lada (legend) Familjens kvinnliga hypostas, Svarogs fru och Svarozhich-gudarnas mor, den äldre Rozhanitsa (Rozhanitsa - Moder), en familjegud.
---
Pojke, försoningens och harmonins Gud, på sätt och vis ordning.
---
Loewn Lofn. Som gudinnan som helgar äktenskap mellan människor.
---
Kyldysin (legend)
---
Baddräkt Nattens gudinna. Mor till Kostroma och Kupala, som hon födde från Semargl.
---
Kupala (legend) Kupalo (och hans tvillingsyster Kostorma): barn till Nattgudinnan Bather och Semargl.
---
Kubera rikedomens Gud, som bor i den himmelska staden Gandharvaranagara ("hägring").
---
Kuaz (legend)
---
Kruchina se [Karna]
---
Kostroma (legend) Dottern till Semargl och den badande damen, som av misstag gifte sig med sin bror, Kupala, och begick självmord, dränkte sig själv och förvandlades till en sjöjungfru Mavka.
---
Kokopelli (legend) Ovivi. Liten indisk gud.
---
Klymene Nymph (Oceanida), gemål till solguden Phoebus.
---
Kvasura (legend) Ursprungligen guden för berusad honung, öl, vin, nöje och vinframställning, nästan samma som Yar-Khmel.
---
Yord jordens gudinna.
---
Ishtar se [Inanna]
---
Ishquin se [Tlasolteotl]
---
Itzamana Gud för helande Maya, ljushyad skäggig man. Dess symbol är en skallerorm.
---
Isis månens gudinna.
---
Irida Regnbågens gudinna, dotter till Thaumant.
---
Inmar Gud, härskare över den övre, himmelska världen - gudarnas värld.
---
Indra (legend) "Herre". Huvudguden för det indiska vediska panteonet. I Veles-boken omtalas han som den högsta himmelske guden.
---
Inari En av de goda gudarna, välvillig och vis.
---
Inanna Ishtar. Fruktbarhetens och kärlekens gudinna
---
Isis se [Isis]
---
Idunn se [Idunn]
---
Izanami gudinna, fru till Izanaki, senare - älskarinna i de dödas rike.
---
Izanaki Izanaki är en gud, skapare av jord och människor.
---
Iddun (legend) Idunn. Som gudinnan för evig ungdom och helande.
---
Zimtserla (legend) Början av dagen älskarinna, gryningens gudinna. Hon går ut på natten för att leka över skogarna, och då kallar de henne Zarnitsa.
---
Zeus är den högsta olympiska guden.
---
Zevana (legend) Djurens och jaktens gudinna. I tinningen håller hon i händerna en dragen båge och en fälla, vid hennes fötter ligger ett spjut och en kniv.
---
Zhurba se [Gelé]
---
Zlya se [Zhelya]
---
Zyvan se [Alive]
---
Levande (legend) vårens och livets gudinna i alla dess yttringar: Naturens livgivande krafter, vårens sjudande vatten, de första gröna skotten; unga flickors och unga fruars beskyddarinna.
---
Zhelya (legend) Zhlya, Zhurba. Den dödliga sorgens, medlidandets och begravningsklagans gudinna, de dödas budbärare, som eskorterar till begravningsbålet. Till och med bara omnämnandet av hennes namn lindrar själen.
---
Erd Yord. Som mor till Thor, jordens gudinna.
---
Dyi (legend) Guds namn, nämnt i den gammalryska inlagan i den sydslaviska texten "Jungfruns vandring genom plågan". Ibland - en allmän beteckning på genomsnittliga gudar.
---
Dubynya En av de tre jättebröderna, Peruns assistenter (Gorynya, Dubynya och Usynya).
---
Doris Havsgudinnan, fru till Nereus, mor till Nereids.
---
Dela (legend) himmelsk spinner, spinner den goda, välsignade tråden i en människas liv. Syster Nedoli, Mokoshas assistent.
---
Dodola (legend) Åska vårens gudinna. Hon går över åkrarna och sädesfälten med sitt följe, och Perun och hans följeslagare jagar efter dem i bruset av ett vårens åskväder.
---
Dogoda (legend) Gud av lugn, behaglig vind och klart väder. En rosa ljushårig ung man i blåklintblå krans, i silverblå kläder, med halvädla vingar bakom ryggen.
---
Dimuzi Tammuz. Vårens fruktbarhetsgud, pastoralisters beskyddare.
---
Dimu-nyannyan gudinna, personifieringen av jorden.
---
Gjorde (legend) Den tredje sonen till gudinnan Lada, efter Lelya och Poleli, guden för äktenskaplig kärlek. Den evigt unga Deed beskyddar starka allianser, är vördad som en symbol för tidlös, ofrånkomlig kärlek.
---
Divya (legend) (Diva) Naturens gudinna, allt levandes moder. Den primära gudinnan, lika stor som Dyu.
---
Diverkis (legend) Haregud, en gång vördad av de slaviska och baltiska stammarna.
---
Diva (legend) Jungfrun, Divia, Dina (vallar), Devana (tjeckiska) Jaktens gudinna, skyddade skogar, djur, jungfrur (kvinnliga hemliga jaktgemenskaper).
---
Di-jun Gud, de himmelska kropparnas fader.
---
Danai Far till nymfen Aimone.
---
Dana (legend) Vattengudinna. Hon var vördad som en ljus och snäll gudinna som ger liv åt allt levande.
---
Dazhbog Svarozhich (legend) Dabog, Dazhbog, Dabush. "Ge Gud", "Giver av alla välsignelser". Solguden, son till Svarog.
---
Gullveig (legend) Gullveig. Wang, en av huvudmotståndarna till ess. Åsnor talar om henne som en häxa och en trollkvinna.
---
Horus Fågelhövdad solgud.
---
Gna Gna. Ace, Friggs tjänare och budbärare, reser till olika världar och utför sin älskarinnas ärenden.
---
Gaia Goddess - Jorden, fru till Uranus, mor till Thetis.
---
Gefun Gefju. Som, trädgårdsskötselns och plogens gudinna
---
Hefaistos lågans gud, smed.
---
Hermes Trismegistus (Tre gånger störst). Skyddshelgon för magi och esoterism.
---
Hermes "Messenger", "Thief", "Psychopomp" - själarnas förare till Hades kungarike.
---
Helia, dotter till solguden Phoebus och oceaniderna Klymene.
---
Helios Solguden Olympus, son till titanerna Hyperion och Feia, bror till Selene och Eos.
---
Gelada Döttrar till solguden Phoebus och oceaniderna Klymene: Faetusa, Lampetius, Helium och Etheria.
---
Hecate Gudinna för de mörka krafterna, underjorden och natten, tre ansikten och serpentin.
---
Garuda (legend) Paradisfågel, hälften örn, hälften människa, symbol för snabbhet och kraft, himlens barn och alla fåglars kung. Fågel Fenix.
---
Vjofn Vjofn. Som, harmonins och försoningens gudinna, avgörande skillnader mellan dödliga.
---
Vulkan romersk gud-smed, och även guden för den renande lågan, som skyddar från bränder.
---
Vritra Demon från myten om Indra.
---
Wotan Maya gud, ljushyad skäggig man. Dess symbol är en orm
---
Tjuven Vor. Ess, nyfikenhetens och gåtans gudinna
---
Vatten strider Liten indisk gud.
---
Vishnu Treenighetens andra gud, som leder det brahministiska pantheonet. Avbildad i blått, med fyra händer som håller en klubba, ett skal, en skiva och en lotusblomma.
---
Vili ville ha As, son (dotter) till Bora, bror (syster) till Odin och Ve.
---
Vidar (legend) Silent As, son till Odin och jättekvinnan Grid, är nästan lika mäktig som åskguden Tor.
---
Afton Kvällens gudinna (det motsvarar Kvällsfesten). Syster till Midday, Swimsuit and Dawn - Zarenitsa.
---
Vi söker As, son (dotter) till Bora, bror (syster) till Odin och Vili.
---
Varuna är havets gud.
---
Varma-ava Vindens gudinna i Mordovia.
---
Var Var. Som, sanningens gudinna. Lyssnar på och spelar in människors löften.
---
Vana Vaner. Ett släkte av gudar i Skandinavien, som var i krig med gudarna - Asami.
---
Vanadis se [Freya]
---
Vali (legend) As, en av de tolv huvudgudarna (efter Odin).
---
Storm (legend) Vindens gudinna, hustru till Stribog. "Treba som Stribogu."
---
Buri stormar. Som, befriad från isen av kon Audumla, Bohrs far.
---
Bulda En av gudarna. Sök
---
Bragi (legend) "Långskäggig". Som, skaldarnas och skaldens gud, son till Oden, Idunns man.
---
Bor Bor. Som, son till Storm, man till Bestla, far till Odin, Vili och Ve.
---
Big Triglav eller Rodov Triglav: Rod - Belobog - Chernobog.
---
Bozhich (legend) Bozhik (Gjord.), Mares (lat.). En av hjältarna i caroling ceremonin, en symbol för det nya året. Bozhych förmyndar familjen och hemmet.
---
Bohumir (legend) Son till Dazhbog och Morena. Han gifte sig med Slavuna och allt folket i det ryska landet, stammarna från hans barn, gick från honom. Därför säger de att Ryssland är Dazhdbozhs barnbarn.
---
Bil Bil. Den avtagande månen, en av de tre gudinnorna, tillsammans med Hyuk och Mani.
---
Belobog (legend) Förkroppsligandet av ljus, bra, lycka, lycka, bra, personifieringen av vårhimlen på dagen. Den samlade bilden av alla ljusgudar.
---
Barma (legend) Bönens Gud. Det här är en god gud, men om han blir rasande är det i detta ögonblick bättre att inte komma i vägen för honom.
---
Balder (legend) As, vårens, glädjens och lyckans gud. I och med hans död blev världen grå och mörk, som den är nu.
---
Ausra litauisk gud för morgongryningen.
---
Asses Aesir. Ett gudasläkte i Skandinavien.
---
Aster "Zvezdny". Ett av namnen på Veles.
---
Aslati Gud åskådaren.
---
Artemis Jaktens gudinna.
---
Apollo olympiska solguden, son till Zeus och Leto, bror till Artemis.
---
Anu himlens gud.
---
Andrimnir (legend) Kock i Valhalla.
---
Amaterasu Amaterasu är solgudinnan.
---
Hades Herre över de dödas rike.
---
Azovushka Veles fru.
---
Aegir (legend) Van, havets gud, som styr stämningen på havsytan.
---
Aditya är den högsta anden, universums essens i Rig Veda.
---
Aditi är alla gudars Fader.
---
Adad Gud av åska, regn och storm.
---
Agunya (legend) God of Earthly Fire, den yngsta av Svarozhichi. Det är de himmelska gudarnas kraft på jorden - renande och skyddar från alla onda andar.
---
Agrik Legendarisk hjälte som använde ett svärd-kladenets, som nämns i "Sagan om Peter och Fevronia".
---
Aurora Gudinna av morgongryningen.

Japan är ett unikt land. Vad ligger bakom dessa ord? En speciell, till skillnad från allt annat natur, kultur, religion, filosofi, konst, livsstil, mode, kök, den harmoniska samexistensen av högteknologi och gamla traditioner, såväl som det japanska språket i sig - lika svårt att lära sig som det är fascinerande . Namn och efternamn är en av de viktigaste delarna av språket. De bär alltid på ett stycke historia, och japanerna är dubbelt nyfikna.

Dekryptera namnet

Varför ska vi utlänningar veta allt detta? För det första för att det är informativt och intressant, eftersom japansk kultur har trängt in i många områden i vårt moderna liv. Det är väldigt spännande att dechiffrera namnen på kända personer: till exempel serietecknaren Miyazaki - "tempel, palats" + "udd", och författaren Murakami - "by" + "topp". För det andra har allt detta sedan länge och fast blivit en del av ungdomssubkulturen.

Fans av serier (manga) och animationer (anime) älskar helt enkelt att ta en mängd japanska namn och efternamn som sina pseudonymer. Sump och andra onlinespel använder också mycket sådana alias för sina spelarkaraktärer. Och det är inte förvånande: ett sådant smeknamn låter vackert, exotiskt och minnesvärt.

Dessa mystiska japanska namn och efternamn

The Land of the Rising Sun kommer alltid att hitta något att överraska en okunnig utlänning med. Det är anmärkningsvärt att när man spelar in eller officiellt representerar en person kommer hans efternamn först, och sedan hans namn, till exempel: Sato Aiko, Tanaka Yukio. För det ryska örat låter detta ovanligt, och därför kan det vara ganska svårt för oss att skilja japanska namn och efternamn från varandra. Japanerna själva, för att undvika förvirring när de kommunicerar med utlänningar, skriver ofta sitt efternamn med versaler. Och det gör verkligen uppgiften enklare. Lyckligtvis har japanerna bara ett förnamn och ett efternamn. Och detta folk har inte alls en sådan form som patronymic (patronymic).

En annan ovanlig egenskap hos japansk kommunikation är den aktiva användningen av prefix. Dessutom är dessa prefix oftast kopplade till efternamnet. Europeiska psykologer hävdar att det inte finns något trevligare för en person än ljudet av hans namn - men japanerna tycker tydligen annorlunda. Därför används namn endast i situationer med mycket nära och personlig kommunikation.

Vilka prefix finns i

(efternamn) + värdighet - universell artig adress;
(efternamn) + sig själv - en vädjan till medlemmar av regeringen, företagsledare, präster; används även i stabila kombinationer;
(efternamn) + sensei - en vädjan till kampsportmästare, läkare, såväl som proffs inom alla områden;
(efternamn) + kun - en vädjan till ungdomar och unga män, såväl som en äldre till en yngre eller en överordnad till en underordnad (till exempel en chef till en underordnad);
(namn) + chan (eller chan) - en vädjan till barn och bland barn under 10 år; föräldrars vädjan till sina avkommor oavsett ålder; i en informell miljö - till nära och kära och nära vänner.

Hur ofta används japanska för- och efternamn? Överraskande nog kallar även familjemedlemmar sällan varandra vid sina förnamn. Istället används speciella ord som betyder "mamma", "pappa", "dotter", "son", "äldre syster", "yngre syster", "äldre bror", "yngre bror" etc. Till dessa ord prefix "chan (chan)" läggs också till.

Kvinnliga namn

Flickor i Japan kallas oftast namn som betyder något abstrakt, men samtidigt vackert, trevligt och feminint: "blomma", "trana", "bambu", "näckros", "krysantemum", "måne" och så på sånt. Enkelhet och harmoni är det som skiljer japanska namn och efternamn.

Kvinnors namn innehåller i många fall stavelser (hieroglyfer) "mi" - skönhet (till exempel: Harumi, Ayumi, Kazumi, Mie, Fumiko, Miyuki) eller "ko" - ett barn (till exempel: Maiko, Naoko, Haruko, Yumiko, Yoshiko, Hanako, Takako, Asako).

Intressant nog anser vissa tjejer i det moderna Japan att slutet "ko" är omodernt och utelämnar det. Så till exempel förvandlas namnet "Yumiko" till det vardagliga "Yumi". Och vänner kallar den här tjejen "Yumi-chan".

Alla ovanstående är ganska vanliga japanska kvinnliga namn i vår tid. Och namnen på flickorna är också anmärkningsvärda för deras slående poesi, särskilt om du översätter en exotisk kombination av ljud till ryska. Oftast förmedlar de bilden av ett typiskt japanskt landsbygdslandskap. Till exempel: Yamamoto - "basen av berget", Watanabe - "att korsa grannskapet", Iwasaki - "klippig udde", Kobayashi - "liten skog".

En hel poetisk värld öppnas av japanska namn och efternamn. Kvinnor liknar särskilt verk i stil med hokku, överraskande med vackert ljud och harmonisk betydelse.

Manliga namn

Mansnamn är svårast att läsa och översätta. Vissa av dem härrör från substantiv. Till exempel: Moku ("snickare"), Akio ("snygg"), Ketsu ("seger), Makoto ("sanning). Andra bildas av adjektiv eller verb, till exempel: Satoshi ("smart"), Mamoru ("skydda"), Takashi ("hög"), Tsutomu ("försök").

Mycket ofta innehåller japanska manliga namn och efternamn hieroglyfer som indikerar kön: "man", "man", "hjälte", "hjälpare", "träd" etc.

Frekvent användning Denna tradition har sitt ursprung under medeltiden, då det fanns många barn i familjer. Till exempel betyder namnet Ichiro "förste son", Jiro - "andra son", Saburo - "tredje son", och så vidare upp till Juro, som betyder "tionde son".

Killarnas japanska namn och efternamn kan skapas helt enkelt baserat på de hieroglyfer som finns tillgängliga på språket. Under de kejserliga dynastierna lade de stor vikt vid hur de skulle namnge sig själva och sina barn, men i det moderna Japan ges fördelen helt enkelt till vad de gillade när det gäller ljud och betydelse. Samtidigt är det inte alls nödvändigt att barn från samma familj bär namn med en gemensam hieroglyf, som traditionellt praktiserades i förr i tidens kejserliga dynastier.

Alla japanska manliga namn och efternamn förenas av två egenskaper: semantiska ekon från medeltiden och svårigheten att läsa, särskilt för en utlänning.

Vanliga japanska efternamn

Efternamn kännetecknas av ett stort antal och variation: enligt lingvister finns det mer än 100 000 efternamn på det japanska språket. Som jämförelse: det finns 300-400 tusen ryska efternamn.

De vanligaste japanska efternamnen för närvarande är: Sato, Suzuki, Takahashi, Tanaka, Yamamoto, Watanabe, Saito, Kudo, Sasaki, Kato, Kobayashi, Murakami, Ito, Nakamura, Oonishi, Yamaguchi, Kuroki, Higa.

Kul fakta: Japanska namn och efternamn har olika popularitet beroende på område. Till exempel i Okinawa (landets sydligaste prefektur) är efternamnen Chinen, Higa och Shimabukuro ganska vanliga, medan de i resten av Japan bärs av väldigt få människor. Experter tillskriver detta skillnader i dialekter och kultur. Tack vare dessa skillnader kan japanerna, med efternamnet på sin samtalspartner, berätta var de kommer ifrån.

Så olika namn och efternamn

I europeisk kultur är vissa traditionella namn karakteristiska, från vilka föräldrar väljer det mest lämpliga för sitt barn. Modetrender ändras ofta, och det ena och det andra blir populärt, men sällan kommer någon på ett unikt namn med flit. I japansk kultur är saker annorlunda: det finns många fler sällsynta eller sällsynta namn. Därför finns det ingen traditionell lista. Japanska namn (och även efternamn) bildas ofta av några vackra ord eller fraser.

Namnets poesi

Först och främst skiljer sig kvinnliga namn med en uttalad poetisk betydelse. Till exempel:

Yuri - "Näckros".
Hotaru - "Eldfluga".
Izumi - "Fontänen".
Namiko - "Vågornas barn".
Aika - "Kärlekens sång".
Natsumi - "Sommarskönhet".
Chiyo - "Eternity".
Nozomi - "Hope".
Ima - "Gåva".
Rico - "Jasmine Child".
Kiku - "Krysantemum".

Men bland mansnamn kan du hitta vackra betydelser:

Keitaro - Den välsignade.
Toshiro - "Begåvad".
Yuki - "Snö";
Yuzuki - "Crescent".
Takehiko - "Bambuprins".
Raydon - "God of Thunder".
Tooru - "Havet".

Efternamnspoesi

Inte bara namn påträffas. Och efternamn kan vara väldigt poetiska. Till exempel:

Arai - "Wild Well".
Aoki - "Ungt (grönt) träd".
Yoshikawa - Happy River.
Ito - "Wisteria".
Kikuchi - "Chrysanthemum Pond".
Komatsu - "Lilla tall".
Matsuura - "Pine Bay".
Nagai - "Eternal Well".
Ozawa - "Lilla träsket".
Oohashi - "Stora bron".
Shimizu - "Rent vatten".
Chiba - Tusen löv.
Furukawa - "Old River".
Yano - "Pil i slätten".

Få dig att le

Ibland finns det också roliga japanska namn och efternamn, eller snarare, roliga ljud för det ryska örat.

Bland dessa kan mansnamn noteras: Bank, Quiet (accent på "a), Usyo, Joban, Sosi (accent på" o "). Bland kvinnor är det roligt för en rysktalande person att låta: Hey, Wasp, Ori, Cho, Ruka, Rana, Yura. Men sådana roliga exempel är extremt sällsynta, med tanke på den rika variationen av japanska namn.

Vad gäller efternamnen kan man här hellre hitta en konstig och svåruttalad kombination av ljud än rolig. Detta kompenseras dock lätt av många roliga parodier på japanska namn och efternamn. Naturligtvis uppfanns de alla av rysktalande jokers, men det finns fortfarande en viss fonetisk likhet med originalen. Till exempel en sådan parodi: japanska racerföraren Toyama Tokanawa; eller Tohripo Tovizgo. Bakom alla dessa "namn" kan du enkelt gissa frasen på ryska.

Intressanta fakta om japanska namn och efternamn

I Japan finns det fortfarande en lag som levt kvar från medeltiden, enligt vilken man och hustru ska bära samma efternamn. Nästan alltid är detta mannens efternamn, men det finns undantag - till exempel om frun kommer från en adlig, berömd familj. Men hittills i Japan händer det inte att makarna har ett dubbelt efternamn eller att var och en har sitt eget.

I allmänhet var det under medeltiden bara japanska kejsare, aristokrater och samurajer som bar efternamn, och vanliga människor nöjde sig med smeknamn, som ofta var knutna till namn. Till exempel användes ofta bostadsorten, eller till och med faderns namn, som smeknamn.

Japanska kvinnor hade ofta inte efternamn: man trodde att de inte behövde något, eftersom de inte var arvingar. Namnen på flickor från aristokratiska familjer slutade ofta på "hime" (som betyder "prinsessa"). Samurajfruar bar namn som slutade på "gozen". Ofta tilltalades de av makens namn och rang. Men personnamn, både då och nu, används bara i nära kommunikation. Japanska munkar och nunnor från adeln bar namn som slutade på "in".

Efter döden får varje japan ett nytt namn (det kallas "kaimyo"). Det är skrivet på en helig trätavla som heter ikhai. En tablett med ett postumt namn används i begravnings- och minnesritualer, eftersom det anses vara förkroppsligandet av en avliden persons ande. Människor förvärvar ofta kaimyo och ikhai under sin livstid.I japanernas medvetande är döden inte något tragiskt, utan snarare ett av stegen i en odödlig själs väg.

Genom att lära dig mer om japanska namn och efternamn kan du inte bara lära dig grunderna i språket på ett märkligt sätt, utan också bättre förstå detta folks filosofi.