Boris Akunin - biografie, informații, viață personală. Boris Akunin. Nimic personal. Doar fapte Încoronarea, sau Ultimul dintre romane

Boris Akunin este un scriitor celebru care a devenit faimos pentru o serie de cărți despre un nobil talentat. Lucrările istorice și pseudo-istorice ale lui Akunin se disting printr-o fiabilitate deosebită, care se datorează nu numai talentului scriitorului, ci și cunoștințelor sale extinse. Autorul este un istoric japonez de educație, a dedicat mult timp studiilor literare.

La un moment dat, Akunin a câștigat atât de popularitate încât s-a simțit înghesuit în cadrul unui nume, de la care se așteaptă rezultatele unui anumit gen. Așa că au mai apărut doi „scriitori”. De câțiva ani, Boris a fost publicat în secret sub pseudonimul Anatoly Brusnikin, precum și Anna Borisova. Al doilea „Eu” Akunin a ajuns rapid și el în topul vânzărilor. Acest experiment a fost necesar pentru ca scriitorul să încerce liber noi stiluri și metode și, de asemenea, pentru a arăta cititorului că popularitatea îi poate cădea brusc în cap.

Copilărie și tinerețe

Grigory Shalvovich Chkhartishvili (acesta este numele lui Akunin în viață) s-a născut într-un mic oraș georgian în familia unui artilerist și profesor de limba rusă. În 1958, părinții mei au decis să se mute la Moscova. Micul Gregory a fost înscris la școala numărul 36 cu părtinire engleză.

În 1973, viitorul scriitor de ficțiune a absolvit liceul și a intrat la Institutul Țărilor din Asia și Africa. A studiat acolo până în 1978. Colegii și-au amintit că, în tinerețe, scriitorul era cunoscut drept sufletul companiei, un perfecționist și un favorit al fetelor. Acum Boris nu are un cap de păr magnific, dar atunci tânărul pentru păr creț a primit porecla Angel Davis, prin analogie cu activistul american pentru drepturile omului.

După ce a primit o diplomă în istoria japoneză, Boris a început să traducă, deoarece vorbea fluent japoneză și engleză. A început să traducă publicații ale autorilor japonezi, în special Kenji Maruyama, Shinichi Hoshi, Mishima Yukio și alții. A continuat să publice lucrări traduse și reprezentanți anglo-americani ai activității literare.

Cărți

1994-2000 de ani din biografia lui Boris Akunin sunt dedicați lucrului la editura „Literatura străină”, unde scriitorul a fost redactor (și apoi redactor-șef) al „Anthologiei literaturii japoneze” în 20 de volume. Apoi a devenit președintele proiectului „Biblioteca Pușkin” sub conducerea, sau mai bine zis, organizația sa de caritate internațională.

Din 1998 publică ficțiune, semnată de B. Akunin. Decriptarea unei părți a pseudonimului „B” a devenit cunoscută cititorilor ca Boris după interviu. Porecla tare Akunin constă din mai multe hieroglife japoneze și într-una dintre lucrări, în romanul ciclului Fandorin „Carul cu diamante”, este interpretată ca „un susținător al răului, un ticălos, un răufăcător”. Pseudonimul este interpretat și ca un joc literar cu numele celebrului anarhist Bakunin.

O serie de romane și romane ale unui personaj polițist „Aventurile lui Erast Fandorin” a adus faimă și recunoaștere lui Akunin. Printre primele lucrări ale noului format se numără romanul „Azazel”. Într-o serie de cărți despre Fandorin, autorul experimentează diverse subgenuri de detectivi. De exemplu, „Leviathan” este o poveste polițistă ermetică (adică acțiunea se petrece într-un spațiu restrâns, iar cercul suspecților este clar delimitat), iar următorul „Moartea lui Ahile” este un roman al înaltei societăți.

Autorul însuși scrie despre direcția acestei sau acelea cărți și nu se repetă în subgenuri, pentru aceasta Boris introduce chiar denumiri destul de exotice, precum „detective dickensian” sau „detective de înaltă societate”.

Romanul „Azazel” de Boris Akunin

Această serie de cărți este personală. Personajul principal, la începutul poveștii, un tânăr nobil Erast Fandorin, a devenit unul dintre principalele „cipuri” ale autorului. Akunin nu numai că a descris viața eroului de la tinerețe până la bătrânețe, dar s-a și întors la el de mai multe ori în alte serii, descriind descendenții Fandorinilor sau povești paralele.

Erast Petrovici provine dintr-o familie nobilă în ruină, a fost forțat să intre în serviciu pentru a se întreține, iar mai târziu a fost transferat la departamentul de detectivi. Fandorin nu are o inteligență fenomenală sau o abordare specială, dar este deștept și observator, ceea ce face ca raționamentul său să fie înțeles și interesant pentru cititor. Trăsăturile distinctive ale personajului sunt detașarea emoțională excesivă, care a apărut în el după moartea iubirii principale a vieții sale și norocul incredibil în jocurile de noroc. Fandorin câștigă întotdeauna la poker și pariuri, nu poate muri la ruleta rusă.

Romanele lui Boris Akunin au fost traduse în 35 de limbi

Boris Akunin a fost nominalizat pentru premiul Booker - Smirnoff pentru prima dată, dar nu a ajuns în finală. Urmează nominalizarea Antibooker, unde scriitorul de ficțiune a primit un premiu. Următorul premiu a revenit romanului Azazel, ca parte a seriei New Detective. Lucrarea a fost selecționată de Asociația Scriitorilor de Crime Britanice.

În seria „Genuri”, creatorul a prezentat cititorilor mai multe formate diferite ale regiei fictive. Dacă formatul de aventură „Nou detectiv” este o reflectare a unei varietăți de direcție detectivă, atunci în „Genuri” există un fel de experiment de genuri literare cu părtinire fictivă. Titlul cărții corespunde familiei literare, iar pionierul este „Cartea copiilor”, care apare în rețeaua de retail pe 4 februarie 2004. În continuare, cu o distanță de o săptămână, ies în vânzare „Romanul spionajului”, „Fantezie” și „Quest”.

În ianuarie 2012, a devenit cunoscut faptul că autorul ascuns anterior al unor lucrări populare în formatul romanului istoric „Al nouălea Mântuitor”, „Bellona”, „Un erou al altui timp” și alții este nimeni altul decât însuși Akunin. Romanele sunt prezentate sub pseudonimul Anatoly Brusnikin.

Au fost filmate o serie de romane ale celebrului scriitor de ficțiune. Printre acestea se numără Azazel, prima carte despre Erast Fandorin, și Pelagia. Filmele „Gambitul turcesc” și „Consilierul de stat”, dedicate tot vieții neobișnuite a lui Fandorin, au obținut un mare succes. A 13-a carte din seria New Detective este romanul The Whole World - Theatre.

Boris Akunin este remarcat drept cel mai citit autor al Rusiei moderne. În 2008, circulația totală a operelor sale a depășit 1,3 milioane de exemplare și, conform Forbes, din 2004 până în 2005, veniturile lui Boris Akunin au fost de 2 milioane de dolari. Ficțiunea lui Akunin a fost tradusă în 35 de limbi și publicată în Japonia, Țările de Jos, și Germania, Italia, Finlanda, Franța.

„Istoria statului rus” de Boris Akunin este un bestseller cu același nume, un răspuns în mai multe volume la întrebări. Primul volum „De la origini la invazia mongolă” a fost prezentat publicului în noiembrie 2013 și a fost lansat în mai multe versiuni: într-o versiune tradițională pe hârtie cu câteva sute de ilustrații color și hărți, într-o versiune electronică similară, o carte audio cu dublare. , și un format digital de buget fără ilustrații însoțitoare. Al doilea volum se intitulează „Parte din Asia. Perioada Hoardei”.

„Istoria statului rus” de Boris Akunin

Cartea a fost creată pentru oamenii care doresc să cunoască mai bine istoria Rusiei, dar le este greu să perceapă prezentarea academică. Când creează proiectul, Boris Akunin urmărește scopul de a repovesti simplu și ușor povestea într-un dialect liber obiectiv. În același timp, criticul literar a studiat numeroase surse, a comparat informații și a eliminat datele dubioase sau neconfirmate.

O lucrare similară a devenit un reper pentru o prezentare accesibilă și ușor de înțeles.

Viata personala

Viața personală a lui Boris Akunin nu este marcată de romane de mare profil și scandaloase. Prima soție a celebrului scriitor de ficțiune a fost o japoneză. Cuplul s-a cunoscut la universitatea unde scriitorul a studiat. Boris a intrat în conversație cu un student absolvent fermecător în timpul următoarei sale vizite. Poveștile despre Țara Soarelui Răsare de pe buzele unui străin l-au captivat pe Akunin, iar fata a fost captivată de cultura rusă și a învățat misteriosul suflet rusesc. Cu toate acestea, reprezentanții diferitelor culturi au fost înzestrați cu caractere nu mai puțin puternice, care le-au afectat curând viața împreună. Familia s-a despărțit.

După ce s-a despărțit de frumusețea estică, Boris Akunin și-a întâlnit actuala femeie iubită, Erika Ernestovna. În fotografie și în viață, cuplul este fericit și chiar oarecum asemănător. Soțul este un editor profesionist, ceea ce vă permite să conduceți în comun o afacere de familie și să nu pierdeți timpul căutând ajutoare.

Erica a preluat legătura cu agenții, editorii și presa, ceea ce facilitează foarte mult fluxul de lucru al autorului. Boris Akunin își împărtășește îndoielile soției sale cu privire la acest proiect sau acela. Dacă femeia confirmă îndoielile ficționalistului, atunci fragmentul este supus revizuirii.

Familia trăiește în deplină armonie, scriitorul recunoaște că este cu adevărat fericit. Cuplul nu are copii, dar ideea lor comună poate fi considerată noile cărți ale lui Akunin.

În 2014, în dezacord cu politica statului rus, Boris și Erica s-au mutat în Franța. După cum a explicat scriitorul într-un interviu, în mediul său de mai bine de un an, a domnit starea de spirit, descrisă de sintagma „Ei bine, stai cu ai tăi. Când ești mai înțelept, sună.”

„Actuala putere politică duce țara spre ruină, spre ruină. În ceea ce privește poziția Rusiei în lume, acesta este un curs spre adâncirea izolării țării, spre opunerea acesteia cu restul lumii. În viitor - cortina de fier. Iar oamenii, oamenii, nu au disponibilitatea și dorința de a se opune acestui regim, "- spune Akunin.

Totuși, Boris spune că nu a părăsit țara pentru totdeauna, așa că nu ar trebui să-l numiți emigrant. Cei cărora le este frică pentru propria viață emigrează din Rusia. Akunin, potrivit lui, nu este în pericol, iar familia se va întoarce oricând, de îndată ce apare o situație potrivită. Prin urmare, scriitorul se consideră în continuare un expat.

Boris Akunin a fost coautor al programului unei persoane publice când urma să participe la alegerile prezidențiale din Rusia din 2018. Totodată, scriitorul știa bine că acest candidat nu avea perspective, deși proiectele propuse de echipa opoziției ar fi găsit înțelegere în rândul cetățenilor. În cazul victoriei lui Navalny, baza și punctul de plecare al schimbării ar fi ideea de educație și creștere a unei noi generații, astfel încât în 20 de ani țara să fie locuită de oameni de succes și de succes.

Boris Akunin acum

În 2018, seria „New Detective” a fost completată de un alt roman despre detectivul Fandorin, ultimul, după cum a scris Boris pe pagina din

Biografie

Numele real este Grigory Shalvovich Chkhartishvili. Scriitor rus, savant japonez, critic literar și traducător. El își publică operele literare artistice sub pseudonimul Boris Akunin.

Scriitorul s-a născut într-un tată georgian și o mamă evreică la 20 mai 1956 în Georgia. Din 1958 locuiește la Moscova. În 1973 a absolvit școala engleză numărul 36. A absolvit departamentul istoric și filologic al Institutului Țărilor din Asia și Africa (Universitatea de Stat din Moscova), are o diplomă de istoric și studii japoneze. S-a angajat în traduceri literare din japoneză și engleză. Traducerea lui Chkhartishvili a fost publicată de autorii japonezi Yukio Mishima, Kenji Maruyama, Yasushi Inoue, Masahiko Shimada, Kobo Abe, Shinichi Hoshi, Takeshi Kaiko, Shohei Ooka, precum și reprezentanți ai literaturii americane și engleze (Koragessan Boyle, Malcolm, Pitredinov și dr.

Din 1998, Grigory Chkhartishvili scrie ficțiune sub pseudonimul „Boris Akunin”. Cuvântul japonez „akunin” nu are o traducere adecvată în rusă. Poate fi tradus aproximativ ca „o persoană rea”, „un tâlhar”, „o persoană care nu respectă legile”, dar acesta este un tâlhar nobil. Puteți afla mai multe despre acest cuvânt într-una dintre cărțile lui B. Akunin (G. Chkhartishvili) „Carul cu diamante”. Grigory Chkhartishvili publică lucrări critice și documentare sub numele său adevărat.

Pe lângă romanele și romanele care i-au adus faima din seria New Detective (Aventurile lui Erast Fandorin), Akunin a creat serialele Provincial Detective (Aventurile surorii Pelagia), Aventurile unui maestru, Genuri și a fost compilatorul o colecție a celor mai izbitoare opere ale scriitorilor moderni de ficțiune occidentală „din plictiseală”.

Boris Akunin este pseudonimul adevăratului scriitor Grigory Shalvovich Chkhartishvili, sub care își scrie cărțile. S-a născut Gregory în Georgia în 1956 pe 20 mai. Tatăl său este georgian, iar mama lui este evreică. În 1958, familia a plecat să locuiască la Moscova. A mers la școală (engleză), pe care a absolvit-o în 1973. După - a absolvit Universitatea de Stat din Moscova. A fost educat ca istoric japonez. Grigory Shalvovich Chkhartishvili (Boris Akunin) a devenit un scriitor rus, critic literar, traducător din japoneză și engleză.

Boris Akunin a făcut traduceri ale unor opere ale scriitorilor englezi și japonezi. Cu ajutorul lui, s-a realizat traducerea și tipărirea unor autori japonezi precum Yasushi Inoue, Shohei Ooka, Kenji Maruyama și alții. Nici scriitorii britanici și americani nu au trecut neobservați. Tradus de Peter Ustinov, Koragessan Boyle și alții.

Din 1994 până în 2000, Akunin a lucrat din greu în revista „Literatura străină” ca redactor-șef. Sub conducerea sa, a fost publicată o colecție de 20 de volume de Antologii ale literaturii japoneze. El a contribuit direct la ideea „Bibliotecii Pușkin”.

Din 1998, pentru prima dată, autorul și-a publicat cartea de proză sub pseudonimul său Akunin Boris. Cuvântul „Akunin”, pe care autorul l-a luat drept nume de familie, nu are o traducere normală din japoneză. Se traduce aproximativ după cum urmează: o persoană care nu respectă legile, o persoană rea, un tâlhar.

Scriitorul a devenit celebru pentru romanul său „Aventurile lui Erast Fandorin”. Boris este, de asemenea, autorul serialului „Detectiv provincial”, „Genuri” și „Aventurile unui maestru”.

Grigory Chkhartishvili, cunoscut publicului larg sub pseudonimul Boris Akunin, a început să scrie la vârsta de patruzeci de ani și au apărut o serie de povești polițiste despre aventurile carismaticului detectiv Erast Fandorin. Genul, care poate fi numit „detectiv intelectual”, a preluat foarte bine pe pământul rusesc: cărțile despre Fandorin, colegii săi de profesie și chiar nepotul său Nicholas au devenit imediat bestselleruri. Cu toate acestea, Chkhartishvili nu este doar Akunin: sub numele său adevărat a publicat lucrarea științifică „Scriitorul și sinuciderea”, a tradus o mulțime de literatură japoneză, inclusiv Yukio Mishima. Chkhartishvili întruchipează cu succes toate interesele sale în literatură: iubita sa Japonia a jucat un rol important în formarea personajului lui Fandorin, iar pasiunea sa pentru jocurile pe calculator a dus la romanul interactiv „Quest”, creat la sfârșitul anului 2008. Membru al proiectului „Snob” din decembrie 2008.

Alias

Boris Akunin

Orasul in care locuiesc

Moscova

„Locuiesc la Moscova de un an și jumătate. Am fost în Georgia o singură dată în viață, cu foarte mult timp în urmă. Și, vai, nu am simțit nicio rudenie. Doar curiozitate turistică.”

„Am o naționalitate moscovită. Când o persoană a crescut într-o astfel de topitură precum Moscova, etnia sa este erodata. Te simți ca locuitorul unui oraș mare, desigur, un oraș rusesc.”

Zi de nastere

Unde a fost nascut

Zestafoni

„M-am născut în Georgia - este adevărat, am locuit acolo o lună, prima lună din viața mea, pe care nu-mi amintesc.”

Cine s-a născut

Tatăl este ofițer, mama este profesoară de limba și literatura rusă.

Unde și ce ai studiat

Absolvent al Departamentului de Istorie și Filologie al Institutului Țărilor din Asia și Africa de la Universitatea de Stat din Moscova; specialist în Japonia.

„Am citit o carte pentru copii despre samuraii japonezi. Ea mi-a făcut o asemenea impresie, încât și atunci, în copilărie, am dezvoltat un fel de atitudine specială față de Japonia. Când alegeam la ce institut să intru, era deja o decizie complet rațională. În toate științele naturii, am studiat dezgustător, nu mi s-a dat nimic altceva decât limbi.”

Servit?

Nu. Nici măcar nu m-am dus la muncă de la nouă la șase, dar când am început să scriu cărți, am plecat în voie.

Unde și cum ați lucrat

A lucrat la editura „Limba rusă”.
În 1980 a debutat ca traducător și critic literar. A tradus literatura japoneză, engleză și americană.
A fost șeful departamentului de jurnalism al revistei „Literatura străină”, apoi – redactor-șef adjunct.
Redactor-șef al Antologiei de literatură japoneză în 20 de volume.

„Sincer să fiu, m-am săturat să traduc. Am tradus atât de multe cărți în viața mea, bune, rele și medii, încât a început să mi se pară că, din toate punctele de vedere, este mai interesant pentru mine să le scriu eu”.

„Era pe 1 aprilie. Aveam patruzeci de ani. M-am trezit dimineața și am crezut că viața mea este bună. Din punct de vedere profesional, totul este grozav pentru mine. Și înțeleg ce se va întâmpla cu mine peste douăzeci și zece ani. Și m-am plictisit de moarte. Mulți în situația mea se căsătoresc cu o fată care este cu douăzeci de ani mai tânără decât ei, iar eu am schimbat genul de literatură, am început să scriu povești polițiste.”

„Acest proiect a apărut în legătură cu cartea The Writer and Suicide. Când treci prin tine însuți de sute de biografii cu un final cert, începi cumva să-ți lipsească oxigenul. Vreau ceva distractiv și frivol. Și apoi am luat o pauză pentru a face o lucrare literară complet opusă și am scris primul roman, Azazel.”

Ce-ai făcut

În 2008, a desfășurat un proiect pe Internet al jocului experimental roman-computer „Quest”.

Criticul literar Grigory Chkhartishvili a devenit faimos pentru cartea sa „Scriitorul și sinuciderea”. B. Akunin a scris 12 cărți despre aventurile lui Erast Fandorin, 3 cărți despre Pelagia, „Lectură extracurriculară”, „Roman de spioni”, „Povești pentru idioți” și multe alte lucrări. Și împreună G. Chkhartishvili și B. Akunin au scris „Povești de cimitir”.

Realizări

Lucrările lui B. Akunin au fost traduse în peste treizeci de limbi străine, filme și spectacole au fost montate în multe dintre ele.

„Până acum, uneori pare că acesta este un vis. Am inventat tot felul de povești diferite încă din copilărie, dar până la 40 de ani nu le-am spus nimănui. A fost un joc privat atât de intern. Nu credeam că are vreun interes pe piața publică. Materializarea unor lucruri atât de evident frivole precum fanteziile este un lucru uimitor.”

Afacerile publice

Membru al mișcării de sprijinire a ospiciilor rusești.

Membru PEN Center

Acceptarea publicului

Laureat al premiilor: „Antibooker” pentru romanul „Coronation”, „TEFI-2002” pentru cel mai bun scenariu pentru un film („Azazel”), „Noma” (Japonia) pentru cea mai bună traducere a autorilor japonezi contemporani în limbi străine.

Premiul al XIV-lea Târg Internațional de Carte de la Moscova la nominalizarea Bestseller.

Cavaler al Ordinului Național Francez „Palmii Academic”

Certificat de onoare de la Ministerul Afacerilor Externe al Japoniei

Mai întâi creat și inventat

Tradus de Yukio Mishima în rusă.

„Proiectul meu principal de traducere este Yukio Mishima, un minunat scriitor japonez, pe care am avut norocul să fiu primul care l-a tradus în rusă. Un scriitor de tradus este dificil și, prin urmare, interesant. Ceea ce este ușor de tradus nu este interesant de lucrat.”

Proiecte de succes

„Scriitorul B. Akunin”

„Suntem atât de diferiți. Akunin este mult mai amabil decât mine. Acesta este primul lucru. În al doilea rând, spre deosebire de mine, el este un idealist. Și în al treilea rând, el știe cu fermitate că Dumnezeu există, în care îl invidiez.”

Cărți despre detectivul Erast Fandorin

„Acum, pentru mine, Erast Petrovici este o persoană complet vie. Îl aud, îl văd, am un portret al lui atârnat la mine acasă. Tabloul mi-a atras atenția într-un anticariat și nu m-am putut abține să nu îl cumpăr: un portret al unui funcționar necunoscut, datat 1894, este imaginea scuipătoare a lui Erast Petrovici. Când mă uit la un portret, expresia lui se schimbă.”

A participat la scandaluri

În 2004, în Ucraina a apărut o carte falsă „sub Akunin”.

sunt interesat

„A scrie ficțiune este o ocupație frivolă, ceva ca un hobby. Cineva, de exemplu, colecționează timbre. Cineva face o drumeție și cântă cântecele lui Vizbor lângă foc, iar eu scriu romane polițiste. Deci pentru mine acesta este un mod de relaxare, relaxare.”

iubesc

Japonia

„Iubesc această țară, dar nu am fost acolo de trei ani. Anul trecut am primit un premiu literar japonez, care includea, printre altele, două bilete de avion spre Tokyo, dar nu l-am putut folosi. Nu este timp".

lucreaza singur

„... Îmi place să lucrez singură, singură. Când lucrez cu cineva, oamenii nu pot ține pasul cu ritmul și programul meu. Îi face incomod, dar mi-e rușine că sunt așa un bull terrier. Mai bine modul de zbor unic.”

forum pe site-ul fandorin.ru

„Aproape în fiecare zi pe forumul de internet. De fapt, aceasta este singura mea oportunitate de a primi feedback din partea cititorului - nu semnez cărți în magazine, nu particip la diferite turnee. Înțeleg că la forum participă în principal oameni care au o relație bună cu cărțile mele. O, dacă toți locuitorii țării noastre ar comunica între ei la fel de respectuos și ceremonios!”

Joaca

"Îmi place să mă joc. Când eram mai mic, jucam cărți. Apoi am început să joc jocuri de strategie pe computer. Și apoi s-a dovedit că a scrie romane polițiste este chiar mai incitantă decât a te juca cu un computer.”

Ei bine, nu-mi place

Proști și drumuri (răi)

„Este greu să găsești un scriitor care ar dori adaptările sale cinematografice”

snobi

Familie

Soția - Erica Ernestovna.

„... primul meu cititor, testul meu de turnesol. Ea este, de asemenea, cel mai bun editor vreodată. Și, de asemenea, un agent literar, secretar de presă și consultant în psihologia relațiilor umane.”

Și în general vorbind

„Mi-ar plăcea să plec în străinătate, într-un loc liniștit, pentru vremea când îmi scriu următoarea carte. Sunt prea multe distrageri și lucruri neliniștitoare aici. Dar viața și hrana mea principală sunt încă aici. Nu voi pleca de la sine, asta e sigur. Ei bine, dacă, Doamne ferește, un fel de fascism este nou format, atunci desigur.”

„... Nu pot munci din greu: sunt leneș. De regulă, lucrez 2-3 ore pe zi, timp în care mi se epuizează bateria din creier. În restul timpului mă întâlnesc cu prietenii, mă joc pe computer.”

„Sunt teribil de distras. Am pierdut trei telefoane în luna mai. În general pierd totul. Am scos deja 7 sau 8 portofele. Tot timpul mă duc și mă gândesc la ceva. Am avut o poveste de coșmar: am șters distrat un roman aproape terminat. Soția mea m-a salvat și a copiat romanul aproape terminat pe discheta ei.”

„Am vrut să scriu o poveste polițistă recitibilă. Aceasta este o sarcină foarte dificilă. De obicei, când știi complotul, știi cine este ucigașul, nu îl vei reciti. Dar îl vei reciti pe Sherlock Holmes. Și poți reciti Chesterton. Așa că am vrut să scriu și o poveste polițistă care să poată fi citită a doua oară și să găsesc în ea ceva ce nu am observat prima dată. Și a treia oară - ceva ce nu observasem din a doua. Trebuie să-mi pun doar sarcini dificile.”

Serghei Soloviev, regizor de film: „Akunin nu este preocupat de oameni și pasiuni. Este interesat de mecanismele de umanizare a unui blockbuster. Toți clasicii noștri sunt o paradă a incompetenților, incapabili să compună cu competență un blockbuster. Și Akunin o face. Și acesta este locul său special în literatura rusă. Este plăcut pentru mine să citesc cărțile lui Akunin: ele luminează viața.”

MOSCOVA, 22 decembrie - RIA Novosti. Noul roman al lui Boris Akunin „Lumea întreagă este teatru” va fi lansat marți, 22 decembrie.

Mai jos este biografia lui Boris Akunin.

Scriitorul de ficțiune, orientalist, critic literar și traducător Grigory Shalvovich Chkhartishvili, cunoscut sub pseudonimul Boris Akunin, s-a născut la 20 mai 1956 în orășelul Zestafoni (Georgia) într-o familie de angajați.

În 1958, familia s-a mutat la Moscova și de atunci Chkhartishvili locuiește în capitală.

În 1973, a absolvit școala engleză numărul 36, în 1979 - departamentul de istorie și filologie al Institutului Țărilor din Asia și Africa (Universitatea de Stat din Moscova), unde a primit o diplomă în istoria japoneză. După absolvire, s-a angajat în traduceri literare din japoneză și engleză.

Traducerea lui Chkhartishvili a fost publicată de autorii japonezi Yukio Mishima, Kenji Maruyama, Yasushi Inoue, Masahiko Shimada, Kobo Abe, Shinichi Hoshi, Takeshi Kaiko, Sehei Ooka, precum și reprezentanți ai literaturii americane și engleze (Koragessan Boyle, Malcolm, Pitradinov și dr. ...

Din 1979 până în 1986, Grigory Chkhartishvili a lucrat la editura Russkiy Yazyk.

Din 1986 până în 2000 a lucrat în revista „Literatura străină” – șef al departamentului de jurnalism până în 1994, iar apoi – redactor-șef adjunct al revistei „Literatura străină”. La începutul lui octombrie 2000, a părăsit editura pentru a se angaja exclusiv în ficțiune.

Boris Akunin a fost redactor-șef al Antologiei de literatură japoneză în 20 de volume, președintele consiliului de administrație al megaproiectului Biblioteca Pușkin (Fundația Soros). Este unul dintre compilatorii ediției de 100 de volume, care cuprinde cele mai bune lucrări ale literaturii ruse, de la Povestea anilor trecuti până la lucrările autorilor contemporani.

La sfârșitul anilor 1990, Chkhartishvili a început o serie de romane și povestiri „Aventurile lui Erast Fandorin” (primul roman „Azazel”), care a devenit un fenomen notabil al ficțiunii ruse la începutul secolelor XX-XXI. Din 1998, Grigory Chkhartishvili scrie ficțiune sub pseudonimul „Boris Akunin”. Cuvântul japonez „akunin”, potrivit scriitorului însuși, nu are o traducere adecvată în rusă. Poate fi tradus aproximativ ca „o persoană rea”, „un tâlhar”, „o persoană care nu respectă legile”. El publică lucrări critice și literare sub numele său adevărat.

Pe lângă romanele și romanele care i-au adus faima din seria „Noul detectiv” („Aventurile lui Erast Fandorin”), Akunin a creat seria „Detectivul provincial” („Aventurile surorii lui Pelagia”), „Aventurile lui un maestru”, „Genuri”. Este autorul continuării parodiei criminale a piesei lui A.P. „Pescărușul” de Cehov și ciclul de proză parodică „Povești pentru idioți”, din 2001 conduce seria de cărți „Leac de plictiseală” la editura „Literatura străină”, autorul monografiei „Scriitorul și sinuciderea” .

La sfârșitul anului 2007, a fost publicată cartea lui Akunin „Death to Brotherhood” - titlul unui ciclu de 10 romane în genul experimental „Roman-Cinema”. În mai 2009 a fost lansat romanul „Șoimul și rândunica” despre comori și pirați.

Noul roman despre Erast Fandorin „Toată lumea este teatru” va deveni a treisprezecea carte a fandorianului lui Boris Akunin.

Boris Akunin este unul dintre cei mai citiți autori ai Rusiei moderne.

Mass-media l-a numit pe Akunin unul dintre cei mai publicati autori din Rusia, menționând că în prima jumătate a anului 2008 tirajul total al operelor sale a fost de aproximativ 1,3 milioane de exemplare. Mass-media a scris și despre onorariile mari ale scriitorului Chkhartishvili.

Potrivit revistei Forbes, de la 1 iulie 2004 până la 30 iunie 2005, Akunin a câștigat 2 milioane de dolari, anul următor, potrivit aceluiași Forbes, sa dovedit a fi mai rău - 1,2 milioane de dolari.

Cărțile lui Akunin au fost traduse în 35 de limbi ale lumii; au fost publicate în Italia, Spania, Franța, Japonia, Germania, Finlanda și Țările de Jos.

Filmele „Azazel”, „Turkish Gambit”, „Consilier de stat” au fost filmate pe baza lucrărilor sale.

În septembrie 2000, la Târgul de carte de la Moscova, a fost numit Scriitorul rus al anului.

Laureat al premiului Antibooker 2000 pentru cea mai bună lucrare în proză „Coronation”.

Câștigător al concursului Fețele anului, organizat de ziarul Komsomolskaya Pravda, în nominalizarea Scriitorul anului (2000).

Laureat al competiției naționale de televiziune „TEFI-2002” la nominalizarea „Cel mai bun scenarist” pentru scenariul filmului „Azazel” (ORT).

Pentru contribuția sa la dezvoltarea legăturilor culturale dintre Rusia și Japonia, Fundația din subordinea Ministerului de Externe japonez i-a acordat lui Grigory Chkhartishvili Premiul 2009.

În mai 2009, Guvernul Japoniei i-a acordat lui Grigory Chkhartishvili premiul de stat al țării - Ordinul Soarelui Răsare.

Cetățenie (naționalitate) Ocupaţie scriitor de ficțiune, dramaturg, traducător, critic literar Direcţie postmodernism gen detectiv, literatură istorică Limba lucrărilor Rusă Premii akunin.ru Funcționează pe site-ul Lib.ru Fișiere la Wikimedia Commons Citate pe Wikiquote

Boris Akunin(nume real Grigori Şalvovici Chartişvili, marfă. გრიგორი შალვას ძე ჩხარტიშვილი ; gen. 20 mai 1956, Zestafoni, RSS Georgiei, URSS) - scriitor rus, savant japonez, critic literar, traducător, persoană publică. Publicat și sub pseudonime literare Anna Borisovași Anatoly Brusnikin.

Biografie

Grigory Chkhartishvili s-a născut în familia unui ofițer de artilerie, participant la Marele Război Patriotic, Cavaler al Ordinului Steaua Roșie Shalva Noevich Chkhartishvili (1919-1997) și absolvent al facultății de filologie a Universității de Stat din Moscova, profesor de rusă limba și literatura Berta Isaakovna Brazinskaya (1921, Moscova - 2007, ibid.) ... Tatăl meu era originar din satul Tsikhisperdi (azi municipiul Ozurgeti), a încheiat războiul cu gradul de maior; familia mamei provenea din Tarash. În 1958, familia sa mutat la Moscova. În 1973 a absolvit școala numărul 36 cu studiu aprofundat al limbii engleze, iar în 1978 - Facultatea de Istorie și Filologie (Universitatea de Stat din Moscova). S-a angajat în traduceri literare din japoneză și engleză; autorii japonezi Mishima Yukio, Kenji Maruyama, Yasushi Inoue, Masahiko Shimada, Kobo Abe, Shinichi Hoshi, Takeshi Kaiko, Shohei Ooka, precum și reprezentanți ai literaturii americane și engleze (T. Koragessan). Boyle, Malcolm Bradbury, Peter Ustinov și alții).

A lucrat ca redactor-șef adjunct al revistei Literatura străină (1994-2000), redactor-șef al Antologiei de literatură japoneză în 20 de volume, președinte al consiliului de administrație al megaproiectului Biblioteca Pușkin (Fundația Soros). Din 1998 scrie ficțiune sub pseudonimul „B. Akunin". Decodificarea lui „B” ca „Boris” a apărut câțiva ani mai târziu, când au început să ia interviuri frecvent cu scriitorul. Cuvântul japonez „akunin” (japonez 悪人), după unul dintre eroii literari Chkhartishvili (în romanul „Carul cu diamante”), este tradus prin „ticălos, răufăcător”, dar de proporții gigantice, cu alte cuvinte, un personalitate remarcabilă de partea răului. El publică lucrări critice și documentare sub numele său real.

Pe lângă romanele și romanele din seria „Noul detectiv” („Aventurile lui Erast Fandorin”) care i-au adus faima, Akunin a creat seria „Detectivul provincial” („Aventurile surorii lui Pelagia”), „Aventurile lui un Master”, „Genuri” și a fost compilatorul seriei „Medicina plictiseală”. În 2000, Akunin a fost nominalizat la Booker - Premiul Smirnoff pentru romanul The Coronation, or The Last of the Novels, dar nu a fost printre finalişti. Totodată, în același an a fost nominalizat și a devenit laureat al Premiului Antibooker cu Încoronarea. În 2003, romanul „Azazel” a fost selectat de Asociația Britanică a Scriitorilor de Crime în secțiunea „Pumnalul de Aur”.

Lucrări și traduceri

Seria „Genuri”

Caracteristicile creativității

Boris Akunin în aprilie 2016

Boris Akunin în cărțile sale face referiri interesante la evenimente istorice, recursiuni și răsturnări de cuvinte:

Premii

Critică

Succesul lui Akunin nu mă surprinde. Nimic nu mă mai poate surprinde. Astăzi, publicul cinematografelor, și într-adevăr publicul cititor, s-a schimbat dramatic. Șaizeci la sută dintre cinefili sunt adolescenți. Douăzeci și cinci este o porcărie de birou, yuppies de treizeci de ani al căror nivel de dezvoltare este chiar mai scăzut decât cel al adolescenților. Acum citesc doar ceea ce este inclus în setul domnului: Murakami, Coelho, Akunin, Dontsova și alții. Akunin nu este un roman istoric, este o pseudo-istorie. Ca membru al Uniunii Cititorilor Sovietici, ca persoană care citește mult și navighează ușor chiar și în oceanul actual de literatură publicată, este plictisitor să citești.

Îl cunosc pe Akunin-Chkhartishvili. Este sută la sută occidental, sută la sută globalist și sută la sută liberal de dreapta. Toate romanele lui - am scris deja despre asta și insist acum asupra lui - sunt ideologice în întregime. Într-o măsură mult mai mare, de exemplu, decât „Mama” sentimentală a lui Gorki sau romanul naiv de avertizare al lui Kochetov „Ce vrei?” Acest lucru este cu atât mai curios cu cât astăzi Akunin este singurul proiect „liberal” cu adevărat de succes.

Circul principal ne așteaptă înainte. Acum va veni în prim-plan candidatul la guvernanți pe viață. Toate roșiile putrede vor zbura nu la o petrecere falsă, ci personal la el, drag și iubit. Timp de trei luni, sicofanții proști din anturajul lui Putin vor stimula populația să facă propagandă. Și plătește-l, săracul.
El va călători prin țară, se va întâlni cu alegătorii. Fluieră-l, îi place. Și invidiază pe moscoviți. Avem o oportunitate minunată de a sufla din claxon atunci când liderul național trece în grabă pe lângă fluxurile de trafic paralizate. Doo-doo, Vladimir Vladimirovici. Ne auzi vocile? Și apoi lăsați-l pe secretarul de presă să explice că acestea sunt sunetele jubilarii populare.
Inevitabil, va apărea o situație când clasele inferioare nu mai vor, clasele superioare sunt complet degradate, iar banii s-au epuizat. O băutură va începe în țară. Va fi prea târziu să pleci pe cale amiabilă și vei ordona să împuști, și sângele va fi vărsat, dar oricum vei fi aruncat. Nu vă doresc soarta lui Muammar Gaddafi, sincer. L-ar fi luat cât mai era timp, nu? Există întotdeauna un pretext plauzibil. Probleme de sănătate, circumstanțe familiale, apariția arhanghelului. Tu ai preda frâiele succesorului tău (nu poți face altfel), iar el s-ar ocupa de bătrânețea ta calmă.

În ianuarie 2012, Grigory Chkhartishvili a devenit unul dintre fondatorii organizației publice și politice Liga alegătorilor, al cărei scop este de a monitoriza respectarea drepturilor electorale ale cetățenilor. În același an, a apărut ca comentator al situației politice în filmul „Swamp Fever”.

Note (editare)

data.bnf.fr: Open Data Platform - 2011.
Boris Akunin
Lista de premii Sh.N. Chkhartishvili (1943)
B. I. Brazinskaya (1921-2007)
OA Sukhorukova „Cronicile de familie”: părinții mamei - un participant la Războiul Civil Isaac Solomonovich Fayngold (1891-1975) și profesorul Tsilia Grigorievna Brazinskaya (1899-?). B. I. Brazinskaya a fost la prima căsătorie căsătorită cu poetul Yuri Abramovici Okunev (1919-1988).
Boris Akunin „Adunarea de familie”
Cine sunteți, domnule Akunin?
Akunin: Erast Fandorin ar putea deveni în curând eroul unui serial de televiziune britanic. // © Yle Uutiset = Serviciul de știri Yle. = Site-ul web al companiei TV și Radio Yleisradio Oy (yle.fi) 24 octombrie 2015. (Preluat la 15 aprilie 2016)
Boris Akunin: „Nu am compus niciodată romane de spionaj în genul „calm, Dunkel!””, Izvestia (23 decembrie 2004). Preluat la 15 aprilie 2012.