Anul Nou în Japonia: obiceiuri și tradiții. Cum să sărbătorim Anul Nou în Japonia. Cum să sărbătorim Anul Nou în Japonia Tradițiile și obiceiurile japoneze de Anul Nou

Anul Nou în Japonia 2018 este iubit nu mai puțin decât în orice altă țară. Adevărat, este numit în felul său - O-segatsu. În urmă cu o sută cincizeci de ani, a fost sărbătorită conform calendarului lunar chinezesc. La sfârșitul secolului al XIX-lea, în 1868, a venit la putere împăratul Mutsuhito. El a fost cel care a decis ca Japonia să sărbătorească Anul Nou ca toată Europa luminată - în noaptea de 31 decembrie până la 1 ianuarie.

În timpul erei Mutsuhito, sărbătorile au durat pe tot parcursul primei luni a Anului Nou. Acum sărbătorile încep pe 29 decembrie și durează până pe 4 ianuarie. În acest moment, aproape întreaga viață oficială de afaceri a țării intră în impas, iar străzile se transformă, pregătindu-se să întâmpine cea mai strălucitoare, mai veselă și delicioasă sărbătoare.

În Japonia, există mai multe zeități care pretind că sunt Moș Crăciun. Hoteisho are ochii în ceafă, așa că vede totul. Japonezii îi cer fericire și împlinirea dorințelor. Segatsu-san apare în ajunul Crăciunului, vine în casele japoneze și îi felicită pe toți pentru vacanță. Dar acest bunic într-un kimono albastru nu dă cadouri. Oji-san a câștigat o popularitate extraordinară în ultimii ani. Vine la copiii japonezi în noaptea de 1 ianuarie și le lasă cadouri.

În așteptarea vacanței

Anul Nou în Japonia păstrează încă vechile tradiții de sărbătoare, supuse regulilor și ritualurilor. Nimic nu se face așa. De la începutul lunii decembrie, în toată țara se deschid bazarurile și târgurile. Le puteți folosi pentru a cumpăra totul pentru o viitoare vacanță: amulete pentru noroc, amulete, talismane, suveniruri.

Ce să cumperi de Anul Nou?

Atributul permanent al Anului Nou sunt săgețile tocite cu pene albe. Sarcina lor este să protejeze casa de spiritele rele, împiedicându-le să facă rău locuitorilor casei. Aceste săgeți se numesc hamayimi.
Nici un An Nou în Japonia nu se poate lipsi de o barcă. Găzduiește șapte zeități principale care ar trebui să aducă prosperitate familiei. Japonezii cred că dacă pui o imagine a unei astfel de nave sub pernă, vei avea un vis profetic.
Daruma este o păpușă, oarecum asemănătoare cu paharul nostru, făcută din hârtie machéă. Dar nu este deloc destinat jocurilor. În ajunul Anului Nou, proprietarul acestuia își face cea mai prețuită dorință și atrage un ochi. Dacă în decurs de un an dorința se împlinește, atunci termină de desenat al doilea și așează o astfel de păpușă la loc de cinste. Dacă dorința nu se împlinește, atunci la sfârșitul anului daruma este arsă.
În noaptea de Revelion, în fiecare casă apar kumade - greble de bambus. Japonezii cred că este foarte convenabil să obțină fericire pentru ei înșiși și pentru cei dragi.

Este timpul să decorezi

Pe lângă cadouri și suveniruri, sărbătorirea Anului Nou în Japonia necesită și unele ritualuri. Una dintre ele este legată de curățarea casei. Pe 13 decembrie, japonezii se înarmează cu găleți și cârpe și fac o curățenie generală a apartamentelor lor. Scopul acțiunii nu este doar să spele totul, în această zi se aruncă excesul, făcând loc lucrurilor noi.

Curatenia se face si in birouri. În ultima zi lucrătoare a anului, toți angajații se grăbesc la lupta generală împotriva prafului și a resturilor, spălându-și locurile de muncă. În acest fel, japonezii încearcă să scape de vechile eșecuri și greșeli.

Curatenie si curatenie

Un atribut obligatoriu al sărbătorii este un pin la intrare sau kadomatsu, în mod japonez. Anterior, chiar era un copac viu, care era împodobit și așezat în fața intrării în casă sau în interior. Acum, în Japonia, există interdicția de a tăia pini, așa că kadomatsu constă din tulpini de bambus decorate cu ramuri de pin. Poți completa compoziția cu mandarine, ramuri de prun, ferigi și orice altceva îți dorește inima, atâta timp cât împreună atrage noroc. Pentru dreptate, merită remarcat faptul că acesta este aproape singurul caz în care Anul Nou în Japonia a permis schimbări atât de serioase în tradiția antică.

Pe lângă kadomatsu, trebuie să existe o mochibana în casă. Acestea sunt crengi de salcie sau bambus decorate cu bile de orez de casa. Pentru a crea o atmosferă de sărbătoare, acestea sunt pictate manual. Pe ramuri sunt atârnate figurine de pește și fructe și decorate cu flori. Ca și alte atribute de Anul Nou, kadomatsu are propria sa sarcină - să atragă pacea și armonia în casă.

31 decembrie

Cum se sărbătorește Anul Nou în Japonia? În această zi, trebuie să finalizați toate lucrările începute, să plătiți datorii și să returnați tot ce a fost împrumutat pentru o perioadă. Dacă nu se face acest lucru, credința garantează eșecul și adversitatea. Japonezii preferă să nu-și asume riscuri.

O altă parte obligatorie a ritualului de Anul Nou este trimiterea de cărți poștale. Sunt completate manual, cu urări scrise în caligrafie. Aici nu este loc pentru greșeli și pete, altfel destinatarul va crede că nu este tratat suficient de bine. Japonezii acordă un rol atât de important acestei tradiții, încât copiii sunt învățați să completeze corect cărțile de Anul Nou în școala elementară.

Se estimează că, în medie, fiecare japonez primește aproximativ 35 de felicitări în timpul sărbătorilor de Anul Nou. Cu o populație de 127 de milioane de oameni, numărul de litere trebuie să fie de cel puțin patru miliarde și jumătate. Poștașii trebuie să muncească din greu pentru a livra toate aceste bunuri la timp.

Cum se sărbătorește Anul Nou în Japonia? După ce a făcut curățenie în locuință, a plătit datorii și a terminat ceea ce a început, toată lumea se pregătește pentru noaptea principală. Seara se îmbracă după ce au făcut baie. Copiii poartă chimonouri în nuanțe deschise, adulții poartă cele închise. Dacă copilul are sub 12 ani, trebuie să aibă haine noi.

Sărbătoare

Nu există produse aleatorii pe masă în acea zi. Japonezii nu pun masa să surprindă prin sortimentul și bogăția gusturilor. Ei invită toate binecuvântările lumii să le viziteze, astfel încât anul care vine să aducă doar bucurie și binecuvântări. Deci, tăițeii de hrișcă simbolizează longevitatea întregii familii.

Felul principal al acestei serii este o-seti. Se serveste in trei cutii de lac. Fiecare produs din acest set are propriul său rol, iar principala regulă pe care o urmează femeile japoneze atunci când pregătesc acest fel de mâncare nu este combinația de gust a produselor, ci simbolismul acestora. Există pește fiert de toate felurile, legume cu ouă, caviar de hering, crabi și creveți și castane prăjite. Ceva este responsabil pentru noroc, un alt produs cere armonie. O-sechi poate fi cumpărat de la orice supermarket și nu orice tânără japoneză știe să pregătească acest fel de mâncare.

Unde în Japonia poți scăpa de ingredientul principal - orezul? O varietate de pâine făcute din acest cereale ar trebui, de asemenea, să încânte cu promisiunea de bunăstare și stabilitate pentru toți cei adunați. Supa Dzoni ar trebui să fie și ea pe masă. Înainte de a începe o masă, ar trebui să bei o-toso. Această băutură ar trebui să rupă vraja rea și să ajute la revigorarea spiritului și a corpului.

De ce sună la clopoțel?

La miezul nopții sună clopoțelul. Sună exact 108 bătăi. În acest fel, japonezii încearcă să alunge viciile umane. Conform credinței antice, există șase dintre ele. Dar fiecare dintre ele are optsprezece nuanțe.

După ce clopoțelul a sunat și toate viciile au fost alungate, japonezii merg la culcare. Se trezesc dimineața devreme, înainte de zori, și ies imediat în stradă. Ei cred că odată cu răsăritul soarelui, zeitățile fericirii înoată până la țărmurile țării lor. Fiecare dintre ele își personifică propria calitate.

Este timpul să decorezi

Spre deosebire de europeni, care consideră Anul Nou o sărbătoare exclusiv laică, japonezii îl venerează ca fiind una religioasă. Prin urmare, primul lucru de făcut în zori este să mergi la templu și să aprinzi o frânghie de paie de la felinarul sacru. Acesta din urmă ar trebui să fie dus acasă și, cu ajutorul lui, să aprindă un foc în casă sau în apropiere. Atunci prosperitatea cu siguranță nu se va retrage.

În primul rând, vizitează templele budiste, unde fac donații și se spală cu apă „tânără” pentru a se curăța de opresiunea de anul trecut. Lăsarea templului fără o fâșie de hârtie cu o predicție pentru anul următor scrisă pe ea este o formă proastă. După templele budiste merg la templele șintoiste. Aici, stocurile de cel mai bun sake așteaptă deja pe toată lumea.

Printre cele obligatorii se numără tradiția de a ne vizita unul pe celălalt. Nu trebuie să intri deloc în casă. Poți să mergi până la ușă și să lași un bilet care să spună: „Am fost aici”.

Pe parcursul primelor zece zile ale lunii ianuarie, japonezii se distrează, organizând concursuri de caligrafie între școlari, primele licitații, ceremonii ale ceaiului și jocuri tradiționale pentru copii și adulți. Sărbătorile se vor încheia cu un mare foc de tabără în care vor fi arse toate decorațiunile de Revelion. Această flacără ar trebui să aducă purificare și sănătate bună.

Anul Nou în Japonia
Anul Nou este o sărbătoare care aduce bucurie în orice casă din orice țară din lume.
Și Anul Nou este una dintre sărbătorile preferate ale japonezilor, unul dintre Trei principale(Sandaisfutsu), împreună cu Ziua înființării statului și ziua de naștere a împăratului.
Există multe tradiții interesante asociate sărbătorii și vom vorbi despre ele.

În Japonia, Anul Nou are statutul de sărbătoare legală și este sărbătorit anual.
1 ianuarie după calendarul gregorian, și nu după calendarul lunar, așa cum cred mulți dintre noi.
Calendarul gregorian a fost adoptat în Japonia în 1873, la cinci ani după restaurarea Meiji, așa că prima zi a lunii ianuarie este data oficială de Anul Nou în Japonia modernă.
Ei bine, pe vremuri, Anul Nou era sărbătorit conform calendarului lunar.

De obicei, Anul Nou este sărbătorit de la 29 decembrie până la 3 ianuarie,și aproape toate unitățile guvernamentale și comerciale sunt închise.

Deși în Japonia sunt foarte puțini creștini de orice confesiune peste tot Crăciunul este sărbătorit pe 25 decembrie.
Pregătirile înainte de vacanță încep cu o lună înainte de vacanță. Apar pomi de Crăciun, Moș Crăciun și alte atribute ale Crăciunului european.
În plus, în urmă cu câțiva ani, o cântăreață japoneză a cântat în ziua de Crăciun o nouă melodie despre cum, datorită acestei sărbători, și-a cunoscut persoana iubită.
De atunci, Crăciunul în Japonia este considerat și Ziua Îndrăgostiților, și nu doar 14 februarie.

După 26 decembrie apar cele pur japoneze, decorațiuni tradiționale de Revelion, fiecare dintre ele poartă semnificația sa și este o urare de bine.

Japonia înainte de Anul Nou. Traditii.

La sfârșitul lunii decembrie, în ajunul Anului Nou, japonezii își fac ordine în case, cumpără cadouri pentru prieteni și familie și trimit felicitări de Anul Nou (nengajo).
Înființat înainte de Anul Nou curatenie de primavara iar ritualurile de curățare sunt efectuate cu participarea mazării și fasolei - la urma urmei, orice spirit rău se teme de ele, japonezii știu asta cu siguranță. Mazărea și fasolea sunt împrăștiate prin camere cu cuvintele: „Fericire în casă, dracii afară!”

Kadomatsu

Pentru a potoli Zeitatea anului viitor, japonezii construiesc a
decorațiuni de pin kadomatsu (lit. „pin de intrare”), care protejează simbolic casa de forțele malefice.

Kadomatsu - compoziții de trunchiuri de bambus tăiate oblic, decorate cu ramuri de pin, fructe de pădure roșii, o ramură de ferigă, mandarine și uneori o grămadă de alge marine și creveți uscați. Puteți găsi, de asemenea, pin pitic, lăstar de bambus și un mic prun sau piersic înflorit.
.
Fiecare dintre detaliile acestei decorațiuni are propriul său simbolism.

Pinul veșnic verde a fost mult timp considerat un simbol al longevității, nemurirea, un simbol al urărilor de sănătate, bucurie, fericire.
Bambusul este venerat pentru durabilitatea sa: trunchiurile verzi subțiri și flexibile de arbori de bambus se îndoaie sub un vânt puternic, dar niciun uragan nu le poate sparge. Prin urmare, bambusul este o dorință de perseverență, capacitatea de a rezista adversității.
Funie de paie sau garouîn tradițiile mitologice și populare - un talisman care protejează de spiritele rele, nenorociri și boli.
Mandarine- un simbol al longevității pentru întreaga familie; ramuri de ferigă- puritate și fertilitate; alge- simbol al fericirii; crevetă- longevitate pentru reprezentanții generației actuale.
Se credea că coboară pe vârful pinului de la intrare zeitate (Toshigami) din anul care vine și insuflă puterea fertilității în pământ.

Motibana
În casele lor, în locul pomilor noștri tradiționali de Crăciun, japonezii au pus ramuri împodobite cu bile de orez mochi - Motibana, pomul de Anul Nou.
Acestea sunt ramuri de bambus sau salcie cu agățat pe ele bile mochi sub formă de pește, fructe, flori etc. etc. Aceste decoratiuni se numesc mochibana, sunt vopsite in culori diferite si instalate intr-un loc proeminent sau atarnate de tavan la intrare.
Motibana

Acest lucru se face astfel încât zeitatea Anului Nou, „toshigami”, care „intră” în casă, să-și amintească „datoria” de a avea grijă de proprietari în noul an.
După ce s-au terminat sărbătorile, se mănâncă motibana, iar conform tradiției, fiecare membru al familiei trebuie să mănânce atât cât este bătrân în acel an.

.Wakazari
Un alt tip de amulete acasă se numește wakazari. Ele pot varia, dar se bazează întotdeauna pe un mănunchi de mai multe paie de orez cu ramuri de pin, fructe de pădure etc.

Wakazari sunt dedicati diferitelor zeități care protejează casa și oamenii care locuiesc în ea.

Mochi
Este greu de imaginat o masă japoneză de Anul Nou fără mochi - pâini rotunde sau pâini plate făcute din soiuri de orez lipicios.

Kagami mochi
Decorul principal al mesei japoneze pentru Anul Nou este kagami mochi, (lit. „prăjituri de orez în oglindă”), două chifle de aluat de orez mochi, împăturite și decorate cu citrice japoneze, mandarine, deasupra.
Din cele mai vechi timpuri, mochiul rotund a fost asociat cu oglinzi rotunde - atribute obligatorii ale zeiței Amaterasu
Chifle Kagama Mochi

Două chifle mochi reprezintă anul vechi și anul nou, iar citricele simbolizează continuitatea generațiilor.
Mochi pentru Anul Nou- aceasta este o urare de prosperitate, bogăție și o recoltă bună anul viitor.
După ce s-a uitat în casă în ziua de Anul Nou, zeitatea va mânca această piramidă și, în viitor, va plăti proprietarii cu noroc.
….
Osechi
Mâncare în noaptea de Revelion de asemenea simbolic; pastele lungi și subțiri sunt semn de longevitate, orez - prosperitate, crap - putere, fasole - sănătate.
Mâncărurile tradiționale pe care japonezii le mănâncă în ziua de Anul Nou se numesc osechi-ryori sau pur și simplu osechi. Acesta este un set specific de feluri de mâncare pe care Toshigami îl iubește.

Osechi ryori este format din mai multe feluri de mâncare, ambalate în trei cutii speciale.

În primul dintre ele- kohaku kamaboko (bile roșii și albe de pește ras înăbușit). Roșul simbolizează plăcerea, albul simbolizează sacralitatea. Aceeași cutie conține sanshu sakana (trei opțiuni de garnitură).
În a doua casetă- marinate: kohaku namasu si subasu. Namasu este legume înmuiate în oțet dulce. Bila rosie este morcovi tocati marunt, bila alba este daikon tocat. Subasu - rădăcină de lotus feliată murată.
În a treia casetă Predomină legumele prăjite, care sunt fierte într-o oală - un simbol al unei familii prietenoase, în cadrul căreia toate rudele sunt „gătite”.
Vasele din toate cele trei cutii se potrivesc bine toso- sake aromat incalzit cu condimente.
Astăzi, sashimi și sushi, precum și alimente non-japoneze, sunt adesea consumate pentru sărbători.
……….
În noaptea de Revelion, toată lumea mănâncă cu bețișoare speciale de Revelion. Aceste bețișoare sunt folosite doar o dată pe an.

La fel ca în Occident, japonezii consideră Anul Nou o vacanță pur în familie și această tradiție este respectată cu sfințenie, deoarece În ultima noapte a anului care trece, sufletele strămoșilor se întorc în casă, cărora li se ordonă să fie primite cu căldură și onorate. Și până în ziua de azi, japonezii încă nu se vizitează unul pe altul în acest moment.

Jocuri și divertisment pentru Anul Nou
Acolo unde este zăpadă și gheață, se joacă cu zăpadă și gheață. Ei fac oameni de zăpadă și fac sculpturi de gheață.

În ziua de Anul Nou se obișnuiește să se joace jocuri tradiționale de Anul Nou. De exemplu, hanetsuki este un joc shuttlecock, sugoroku este un joc asemănător tablei, utagaruta este cărțile de Anul Nou cu poezii hyakunin isshu. Cărțile japoneze sunt poetice, adică. Pentru a le juca, trebuie mai întâi să înveți o sută de poezii pentru a putea găsi cărți pereche.

De asemenea, zboară cu zmee și vârfuri și joacă fotbal de altădată kemari.

Mai multe despre jocuri
Hanetsuki

Acest joc, care amintește de badminton, a fost mai întâi privilegiul aristocraților și deja în epoca Edo, orășenii au început să-l joace.

Arată ca un badmington obișnuit, dar ce rachete! Piesă de artă!

Hagoita

Rachete (hagoita) cu imagini strălucitoare cu frumuseți și actori ai teatrului Kabuki, din mătase și brocart, sunt încă vândute în număr mare la bazarurile de Anul Nou. Au devenit unul dintre suvenirurile și decorațiunile decorative caracteristice de Anul Nou. Dar jocul în sine nu este complet uitat.
.
În imaginea cu fete jucând volan, vedem o a treia fată cu o minge brodată - temari.
Acestea sunt mingi atât de frumoase

.
Pentru a juca Utagaruta trebuie să știi Hyakunin isshu(„O sută de poezii de o sută de poeți”). Acesta este faimos antologie de poezie, compusă în 1235 de celebrul poet Fujiwara Teika. Cunoașterea acestor versete era caracteristică oricărei persoane educate.

Hărți pentru Utagarut

Când joci cu Hyakunin Isshu, sunt folosite două sute de cărți. Pe jumătate dintre ele se află un portret al poetului și versul de început al poemului său. Pe altele - restul versului.

Cărțile sunt așezate cu fața în jos, iar liderul citește o parte din poezie. Jucătorii deschid cărțile așezate, încercând să găsească perechi.

Sugoroku- joc de societate, există două tipuri:
Ban-sugoroku sau sugoroku pe tablă, era foarte popular în epoca Heian - participă doi jucători, fiecare cu 15 piese care trebuie mutate pe teritoriul inamicului, făcând mișcări în funcție de numărul aruncat pe zaruri (amintește de piesele noastre).

E-sugoroku sau sugoroku în imagini - participă doi sau mai mulți jucători. O foaie mare de hârtie este împărțită în câmpuri cu imagini, acestea merg la fel ca în prima versiune. Copiii joacă acest joc mai des.
……

Japonia are o tradiție neobișnuită- se anunta venirea Anului Nou 108 bătăi clopote, al căror sunet vine la miezul nopții din fiecare templu.
Conform credințelor budiste, se crede că o persoană poate avea șase defecte: (lăcomie, furie, prostie, frivolitate, nehotărâre și lăcomie); fiecare dintre ei, la rândul său, are 18 nuanțe, 108 în total. Odată cu sunetul clopotului, are loc purificarea de vicii.
Cu ultima lovitură, ar trebui să ieși afară și să sărbătorești Anul Nou. cu primele raze de soare. Acest obicei străvechi descrie Ryu Murakamiîn romanul „Supa miso”.

Fapt interesant- Anterior în Japonia nu exista obiceiul de a sărbători data unei zile de naștere.
Cea de-a 108-a lovitură a clopotului de la miezul nopții de Anul Nou a adăugat unul la toate vârstele deodată - chiar și un copil născut cu o zi înainte era considerat în vârstă de un an.
.................................
La Kyoto, la Templul Chion-in, monahii bat clopotul. Această acțiune este transmisă în direct la televizor în toată țara. Ultimul sonerie al clopotului Chion-in din Kyoto este considerat începutul noului an (aproape Chimes!)
În multe biserici mici ei cred pe bună dreptate că o persoană are mult mai multe păcate decât 108 și, prin urmare, cu cât cheamă mai multe, cu atât mai bine. Și oamenii, după ce au mâncat toshikoshi, (fidea - toshikoshi înseamnă viață lungă) se aliniază pentru a suna clopoțelul.

…………
În sunetul clopotelorîncepe primul an al noului an vizitarea templelor- hatsumode.
Pe Hatsumode, japonezii merg atât la templele Shinto, cât și la cele budiste. Pe lângă hatsumode, există și alte evenimente „primul anului nou”, cum ar fi Hatsuhinode- primul zori shigoto-hajime- primul loc de muncă, hatsugama— prima ceremonie a ceaiului și. etc.
Femeile și fetele poartă chimonouri colorate pentru un eveniment atât de rar. Pe stradă, japonezii se salută cu cuvintele „ Akemashite omedeto gozaimasu", care înseamnă "La mulți ani."

Hatsuhinode- primul răsărit al noului an. Cei care au ocazia urcă pe punctele de observație ale clădirilor înalte sau merg pe malul mării pentru a saluta soarele de Anul Nou și a întreba Amaterasu(zeița Soarelui) pentru a-ți îndeplini dorința prețuită.
Pe măsură ce începe Anul Nou, japonezii încep să râdă. Ei cred că râsul le va aduce noroc în anul care vine...
De asemenea, odată cu venirea Anului Nou, se obișnuiește să strigi tare, să fluierați, să suflați și să fluiere, să bateți din palme, să suniți claxonele mașinii, să țipâi și să sari. Cel mai probabil, această tradiție a rămas încă din timpurile păgâne, când spiritele rele erau alungate în acest fel.

1 ianuarie toată lumea se grăbește la altarul Shinto, felicită zeitatea locală de Anul Nou și solicită protecție în viitor. Toată lumea aruncă o monedă pe altar și bate din palme de mai multe ori. Așa că i-au salutat pe toți zeii, dar acum lăsați-i să încerce să nu facă ceea ce li s-a cerut să facă!
În plus, cumpără OMIKUDZI, mici previziuni pentru anul viitor, și „săgeți ale fericirii”, pe care le țin acasă până anul viitor.
a doua ianuarie Palatul imperial este deschis tuturor. Împăratul iese pe balconul palatului pentru a saluta oamenii.
….

În Japonia există Moș Gerilă, chiar și două. Doi Moș Crăciun concurează aici - tradiționalul Segatsu-san („Domnul Anul Nou”) și Oji-san.
Tradiţional Segatsu-san trebuie să pleci acasă pentru o săptămână întreagă, pe care japonezii o numesc „de aur”. Japonezul Segatsu-san este îmbrăcat într-un chimono albastru. El nu oferă cadouri copiilor, ci doar felicită fiecare japonez pentru viitorul An Nou.

Segatsu-san, recent, a fost înlocuit de tânărul Moș Crăciun, Oji-san- o versiune a lui Moș Crăciun american. Oji-san aduce cadouri pe mare și le oferă copiilor.

Prezent
Magazinele din templu vând diverse articole de Anul Nou talismane și suveniruri, Acest:
hamaimi - săgeți cu pene albe și vârful tocit, protejând casa de rău și necazuri;
Daruma- o păpușă din panteonul budist, kumade - o greblă de bambus, asemănătoare cu o „labă de urs”, care, conform legendei, poate fi folosită pentru a „grebla” fericirea; takarabune- bărci ale celor șapte zei ai norocului, pline cu orez și alte comori.

7 zei ai norocului(fericire)

Mulți cred că în aceste momente navighează spre Japonia cu nava lor magică șapte zei ai fericirii.
Fiecare zeu simbolizează una dintre calitățile bune: Daikoku - noroc, Ebisu - sinceritate, Benton - prietenie, Bishamon-ten - demnitate, Jurojin - longevitate, Hotei - generozitate, Fukurokuju - bunăvoință.

Se crede că dacă vei pune o astfel de barcă sub pernă în noaptea de Revelion, cu siguranță vei visa. vis profetic.

Felicitari de Anul Nou - nyongadze
Felicitarea de Anul Nou conține simbolul anului conform calendarului estic, inscripția „La mulți ani” și o urare de fericire pentru anul următor.
Expeditorul însuși desenează și proiectează fiecare carte poștală pentru o anumită persoană - cartea poștală poartă căldură spirituală.
Nengajo este trimis în primul rând familiei și prietenilor, dar nu numai acestora. Aceasta este o salutare oficială pentru noul an care vine și urări de sănătate și fericire.

Unicitatea nengajo este că acest mesaj de Anul Nou este întotdeauna livrat în dimineața zilei de 1 ianuarie a anului viitor. Toți japonezii citesc felicitările de Anul Nou pe care le primesc dimineața, până la o sută de felicitări pentru fiecare!
Puteți cumpăra și o carte poștală de la oficiul poștal, apoi are un număr, care este apoi folosit la tragerea la sorți.

De asemenea, oferă jucării și suveniruri.

Un accesoriu indispensabil de Revelion sunt kumade - grebla, decorat cu diverse decoratiuni. Sunt obișnuiți să „greblă fericirea” în ajunul Anului Nou.

Părinții își oferă adesea copiii otoshidama, „comoara de Anul Nou”" - o monedă (de orice denominație), plasată în hârtie specială și împăturită într-un plic. Acest cadou servește ca o dorință simbolică de bogăție și prosperitate copiilor.

.....................
DARUMA- în mitologia tradițională japoneză - zeitatea fericirii și prosperității. Îndeplinește dorințele.

În ziua de Anul Nou, japonezii se dăruiesc reciproc o păpușă Daruma, care nu are nici brațe, nici picioare. Jucăria este o reamintire a călugărului budist Bodai-daruma care a trăit cu multe secole în urmă, care, retras într-o peșteră, a petrecut nouă ani în meditație continuă, în urma căreia și-a pierdut brațele și picioarele.
După ce a primit cadou o păpușă daruma, japonezul își pune o dorință și își atrage unul dintre ochi.
Dacă în decurs de un an dorința este îndeplinită, daruma primește și un al doilea ochi, iar dacă nu, cu atât mai rău pentru jucărie!
Următorul An Nou, vechea daruma este arsă pe rug și încep să se facă noi dorințe.

O alta talisman de noroc - pisica Maneki-neko.

Maneki-neko(literal „pisica invitatoare” „Pisica fericirii””, „Money Cat” sau „Luck Cat”) este o sculptură japoneză obișnuită, realizată adesea din porțelan sau ceramică, care aduce noroc proprietarului său.
Sculptura înfățișează o pisică cu o labă ridicată vertical.
…….
După ce au vizitat templul, japonezii lansează un mesager de pe pământ în cer, adică. zmeu, se organizează bătălii întregi: șarpele inamic este încurcat în praștii sau sunt tăiați cu ajutorul a ceva ascuțit, prins de praștiile propriului zmeu.

Sărbătoarea se încheie cu un foc de curățire (sunt construite în incinta templelor), în care ard tăblițe cu rugăciuni și decorațiuni de Anul Nou.
În acest moment, sărbătorile se termină, Tosigami se întoarce înapoi în munți, iar viețile oamenilor obișnuiți continuă - de la zero.
Dar rămâne un sentiment de fericire, o atmosferă veselă care domnește în jur și acesta este motivul principal pentru o popularitate atât de mare a acestei sărbători în rândul japonezilor.

……………

Referinţă
Datele Anului Nou conform calendarului lunar chinezesc.
.
2007 18 februarie Porc
2008 7 februarie Rat
2009 ianuarie 26 octombrie
2010 14 februarie Tigru
2011 3 februarie Iepure
2012 23 ianuarie Dragon
2013 10 februarie Șarpe
2014 31 ianuarie Cal
2015 19 februarie Oaia
2016 8 februarie Maimuță
2017 28 ianuarie Cocoș
2018 16 februarie Câine
2019 5 februarie Porc
…………….
An nou fericit!
………….

Japonia este cunoscută pentru abundența sa de tradiții, iar sărbătorile de Anul Nou nu sunt complete fără ele. Vrei să știi ce Tradiții de Anul Nou în Japonia a existat înainte și există acum? Apoi citește mai departe.

Tradiții venerate din trecutul Japoniei

Anul Nou este în special așteptat și venerat în Japonia. Aceasta este o sărbătoare a sărbătorilor, deși nu se poate spune că este sărbătorită zgomotos și la scară mare. O astfel de intensitate a pasiunilor nu este, în general, tipică pentru locuitorii Țării Soarelui Răsare. Totul se întâmplă simplu și modest. Japonezii au acceptat și au adoptat obiceiurile europene ale Anului Nou - sărbătorind sărbătoarea în noaptea de 31 decembrie până la 1 ianuarie, dar, în același timp, ei onorează cu sfinţenie tradiţiile lor străvechi.

Principalul atribut al Anului Nou japonez este kadomatsu - „pin la intrare”. Așa o salută japonezii zeității de Anul Nou Toshigami. De asemenea, japonezii trag întotdeauna de o frânghie înainte de a intra în casă. Ei cred că un spirit rău nu va putea să intre în casa lor și să le facă rău. Bunăstarea căminului este protejată de săgeți hamaya, de care japonezii scrupuloși își aprovizionează în avans.

La ora 12 noaptea încep să sune clopotele templului. Sunetele catifelate sunt extrase din clopot folosind o grindă groasă și grea suspendată orizontal pe frânghii sau lanțuri. Ar trebui să existe exact 108 lovituri, deoarece acesta este un număr simbolic. În Japonia, se crede că o persoană are 6 vicii - nehotărâre, prostie, lăcomie, furie, lăcomie și frivolitate. Fiecare menghină are 18 nuanțe. Cu fiecare lovitură a clopotului, oamenii sunt eliberați de tot ce este rău și sărbătoresc Anul Nou cu un suflet curat și reînnoit. Imediat după miezul nopții, japonezii merg la culcare. Ei vor trebui să se trezească înainte de zori pentru a saluta noua zi cu soarele treaz. Toată lumea iese în stradă și se felicită pentru vacanță.

Ziua de Anul Nou

Pe 1 ianuarie (Ganjitsu), toți japonezii se așează la o masă pentru a se bucura de mâncăruri delicioase împreună cu familiile lor și pentru a ridica o ceașcă de sake. Deși meniul este festiv, este destul de modest după standardele europene. Pe masă trebuie să fie pâini rotunde de orez. Ele simbolizează bogăția și norocul, fericirea și o recoltă bună în anul care vine. De asemenea, pe masă sunt koloboks de pește ras cu fasole neagră, hamsii uscate în sos de soia, caviar de hering și legume înăbușite. Pentru piure de castane sau omletă de pește tocat cu zahăr. Japonezii mănâncă la o masă joasă, stând în genunchi în jurul ei. Sărbătoarea festivă se desfășoară în liniște, decor, fără zgomot sau cântece. Japonezii nu sunt distrași de la a se gândi la un viitor minunat.

Decorarea casei

Japonezii își decorează casa de Anul Nou cu buchete de bambus sau salcie, pe care atârnă mici pâini mochi în formă de flori, fructe și pește. Toate acestea sunt vopsite în galben, roz și verde și atârnate la intrarea în casă sau așezate în cel mai vizibil loc.

Distracție și jocuri pentru Anul Nou

În ziua de Anul Nou, japonezilor le place să zboare cu zmee și vârfuri, să joace volante și cărți cu poezii și să joace un joc care amintește de table. În magazine și tarabe puteți cumpăra o varietate de suveniruri și talismane, de unde puteți cumpăra și greble de bambus pentru a „grebla” fericirea. În ziua de Anul Nou, japonezii își dau reciproc monede, care sunt însoțite de plicuri albe cu cantități mai mari; simbolul Anului Nou este o figurină de lut, plastic sau hârtie.

Japonezii trimit felicitări în cantități mari. Dar nu strălucitoare și colorate, ci simple și nedescrise sub formă de cărți poștale. Fiecare card are un număr și este, de asemenea, un bilet de loterie. Cu cât un rezident japonez primește mai multe cărți, cu atât sunt mai mari șansele lui de a câștiga ceva interesant.

Anul Nou în Japonia este o fuziune a tradițiilor străvechi și a obiceiurilor moderne. Japonezii respectă cu strictețe toate obiceiurile, alungă spiritele rele, mănâncă mâncăruri tradiționale, dar acest lucru nu îi împiedică să se înghesuie în supermarketuri, să-și decoreze casele cu accesorii occidentale, să participe la vânzări totale și să plece în vacanțe în străinătate, chiar dacă doar pentru o perioadă scurtă de timp. . De sărbători, locuitorii Țării Soarelui Răsare râd mult, pentru că ei cred că râsul aduce noroc în noul an.

Cele mai bune magazine de cadouri din Rusia în care poți avea încredere

dolina-podarkov.ru - Un magazin de cadouri fără concurență. Nimeni altcineva nu are un sortiment atât de original și mare. Raspuns foarte rapid la comenzi.
- cadouri cool la preturi normale.

10.12.2016

Sărbătorile de Anul Nou în țările din Est au propriile lor caracteristici. În ciuda faptului că cultura occidentală pătrunde treptat în toate sferele vieții în statele estice, multe dintre ele își păstrează obiceiurile și le urmează. Cum se sărbătorește Anul Nou în Japonia? Să ne întoarcem la tradițiile de a sărbători Anul Nou în Japonia și să vedem dacă schimbările care au avut loc sunt într-adevăr atât de grozave.

Istoria sărbătorilor de Anul Nou în Japonia

Cu puțin peste un secol în urmă, Anul Nou în Țara Soarelui Răsare era sărbătorit în conformitate cu calendarul lunar chinezesc – adică la începutul primăverii. A simbolizat nașterea unei noi vieți, începutul unei noi ere. După sfârșitul perioadei Meiji (după 1911), japonezii au trecut la calendarul general acceptat în Europa, iar de acum 1 ianuarie a devenit data de întâmpinare a anului care urma.

În prima zi a Anului Nou „reînnoit”, se obișnuia ca japonezii să meargă la munte și să întâmpine zorii bătând din palme. Unii continuă această tradiție până în zilele noastre. Schimbarea datei nu a afectat obiceiurile antice: multe dintre ele nu au dispărut nicăieri, dar continuă să existe cu succes în „noul regim”.

Anul Nou japonez modern

1 ianuarie a devenit o sărbătoare legală în Japonia modernă. Dar locuitorii statului insular au decis să nu se oprească aici: încep sărbătoarea pe 29 decembrie și se termină pe 3 ianuarie. Dacă mergeți la Revelion în Japonia, nu planificați nicio activitate pentru aceste zile: cel mai probabil, birourile guvernamentale vor fi închise. Mulți japonezi, fiind dependenți de muncă, își mai iau vacanță în aceste zile.

În ajunul sărbătorii, japonezii curăță casa, eliberând-o de tot ce nu este necesar. Apoi plasează în casă buchete unice de bețe de bambus și ramuri de salcie. Acestea trebuie decorate cu prăjituri din făină de orez, care sunt făcute sub formă de diferite figuri de pești, păsări și animale. Figurinele simbolizează fericirea, multe au propria lor semnificație specială.

Procesul de „îmbunătățire” a locuinței nu se termină aici. La intrarea în casă, japonezii instalează kadomatsu - un decor interesant de pin. Mandarine, frunze de ferigă, fructe de pădure mici, chiar și creveți - asta poți găsi pe această piesă de mobilier de Revelion. Toate sunt concepute pentru a o decora și, în același timp, să aducă mai multă fericire în casă.

Japonezii respectă religios tradiția de a scăpa de ispite. La miezul nopții clopoțelul sună de 108 ori. Fiecare lovitură simbolizează o nouă ispită sau păcat. După ce au ascultat toate cele 108 bătăi, japonezii sunt curățați de păcate și intră într-o nouă viață curată, cu gânduri bune. Adesea, în timpul sărbătorii, locuitorii Țării Soarelui Răsare se străduiesc să meargă în locurile natale și să viziteze templele în care s-au rugat încă din copilărie.

Masa de Anul Nou în Japonia

De fapt, sushi, cu care suntem obișnuiți astăzi ca fiind cel mai faimos preparat japonez, de obicei nu apare pe masa de Anul Nou: nu este considerat un aliment de sărbători.

În loc de sushi, japonezii au pus masa cu osechi. Acesta este denumirea generală pentru un șir întreg de feluri de mâncare destinate să fie consumate în timpul sărbătoririi datei solemne. Aici vom vedea alge fierte, plăcinte cu pește, mochi - pâini rotunde.

Aproape fiecare fel de mâncare simbolizează ceva. De exemplu, crapul înseamnă putere și vigoare. Consumul de fasole înseamnă o viață fericită, iar tăițeii de hrișcă înseamnă longevitate. Prăjiturile Mochi sunt adesea atârnate pe un decor de pin lângă casă. Le poți mânca după sărbători.

Pe masă se vede o rădăcină de lotus tăiată în formă de cruce, semn simbolizând roata vieții. Pentru a se distra și a îmbunătăți sănătatea, japonezii beau vin de orez din plante în ajunul Anului Nou.

Tradiții japoneze de Anul Nou

Locuitorii Țării Soarelui Răsare nu se grăbesc să se despartă de obiceiurile lor, formate de-a lungul a multe sute de ani de existență relativ solitară. Cu toate acestea, unele dintre obiceiurile lor sunt asemănătoare cu ale noastre. Astfel, de sărbători, japonezii se grăbesc să felicite familia și prietenii, trimițându-le o carte poștală (nengadze) frumos concepută.

Poartă semnul anului care vine, preluat din calendarul chinezesc. Mulți oameni preferă să scrie felicitări de mână, uneori chiar și cu stilouri. Acest obicei este atât de respectat încât în școala primară copiii sunt învățați în mod special capacitatea de a redacta corect o astfel de felicitare.

În timpul sărbătorilor de Anul Nou, se obișnuiește să se joace hanetsuki (un joc cu volan), uta-garuta (cărți de Anul Nou cu poezii hyakunin isshu) și sugoroku (un joc de masă cu zaruri) și să zboare cu un zmeu. Japonezii fac schimb de cadouri modeste – cel mai adesea sume de bani în plicuri sau obiecte cu semnificație simbolică.

Este considerat un semn foarte bun să primiți o greblă cadou - este convenabil să o folosiți pentru a aduce noroc și fericire pe parcursul anului următor. Mai mult, dimensiunea instrumentului poate varia de la 10 cm la 1,5 m! Nu este rău dacă îți prezintă un hamaimi - o săgeată cu capătul contondent. Tot anul ea va proteja casa de rău.

Mulți japonezi sunt adepți ai șintoismului. Până dimineața, se îndreaptă spre templu pentru a-și aprinde focul - okera mairi - de la focul templului și îl ia acasă. Focul sacru va alunga orice reprezentanți ai forțelor malefice.

Moș Crăciun în Japonia

Analogul japonez al lui Moș Crăciun este Segatsu San. Îmbrăcat într-un kimono verde sau albastru, merge din casă în casă, o săptămână întreagă, și îi felicită pe toți. Adevărat, Segatsu San nu oferă cadouri copiilor - acest lucru este făcut de părinți.

Poate de aceea a avut recent un concurent „mai tânăr” - Oji San. Iată ceea ce așteaptă copiii în noaptea de Revelion: Oji San le oferă cu generozitate tot ce își doresc. Acest „tânăr” seamănă mai mult cu un Moș Crăciun american decât cu un japonez. Ei bine, timpul nu stă pe loc, civilizațiile se apropie!

Japonia este o țară a minunilor și a contrastelor. Nu îi vom înțelege niciodată pe japonezi: adevăratul mister este cum reușesc ei, în timp ce împrumută tot ce este nou și progresist, să rămână o națiune distinctă și să păstreze cu sfințenie tradițiile străvechi de secole? Da, Japonia nu poate fi înțeleasă cu mintea, nu poate fi măsurată printr-un criteriu comun... Ne putem apropia de japonezi doar participând la viața lor. Ei bine, ce zici de a merge în Japonia de Anul Nou?

Au mai rămas doar câteva zile până la Anul Nou. Toată lumea așteaptă deja sărbătorile și sărbătorile de Anul Nou.

La fel ca și pentru noi, Anul Nou în Japonia este cea mai importantă sărbătoare din calendar. După cum am scris anterior în notele mele dedicate Anului Nou japonez, multe ritualuri și ceremonii sunt asociate cu Anul Nou în Japonia. Am scris despre unele dintre ele în nota mea „”. Astăzi am decis să vorbesc despre ceva ce nu era în postările anterioare.

Fiecare an care vine, atât aici, cât și în Japonia, și cred că în toate țările, este văzut în mod tradițional ca un nou început, noi oportunități, noi descoperiri. Prin urmare, toate sarcinile disponibile în anul care urmează trebuie să fie finalizate până la sfârșitul anului.

În luna decembrie, 忘年会 „bonenkai” se ține peste tot în Japonia, ceea ce poate fi tradus ca „la revedere anului care se încheie”, care are loc cu scopul de a lăsa în urmă toate grijile și necazurile anului vechi. Bonenkai amintește foarte mult de evenimentele corporative rusești din decembrie. Acestea trebuie să fie organizate la fiecare companie japoneză, pentru care un restaurant este rezervat în avans. Bonenkai sunt organizate și între prieteni, cluburi de interese etc.

Merită spus că, în ciuda dispoziției festive, zilele de Anul Nou în Japonia sunt destul de supărătoare. Casele și întreprinderile trebuie curățate temeinic. Când lucram la Tokyo, într-una din ultimele zile lucrătoare (27 sau 28 decembrie), toți angajații erau obligați să facă o curățenie mare în birouri. Gospodinele făceau curățenie generală la case și apartamente. Adică toată lumea a curățat totul, a aruncat gunoiul, a sortat lucrurile inutile, a scăpat de hârtiile inutile din birou etc. Cu toate acestea, această tradiție este asemănătoare cu țara noastră și cu altele, unde se recomandă și să vă curățați casa de gunoi înainte de Anul Nou.

Pe 31 decembrie, adică de fapt în ajunul Anului Nou, japonezii servesc 年越しそば „toshikoshi soba” (fidea de hrișcă), simbolizând longevitatea. Eu însumi a trebuit să mănânc acești tăiței gri de mai multe ori pe 31 decembrie în compania japonezilor.

După cum am scris deja în notele de anul trecut, toți japonezii respectă cu zel obiceiul de a vizita templul în primele zile ale noului an. Aceasta se numește „hatsumode”. Întreaga familie merge la templu fie pe 1 ianuarie, fie pe 2 sau 3 ianuarie. De obicei, ei aleg fie un templu adiacent casei, fie unul deosebit de venerat în orașul în care locuiesc. În templu trebuie să faceți o mică donație, să vă rugați și să cumpărați amulete pentru anul care vine.

Unul dintre cele mai populare temple din Tokyo este Altarul Meiji din zona Harajuku. La Meiji Shrine, câteva milioane de oameni fac hatsumode în primele 3 zile ale noului an. Cel mai impresionant este hatsumode la începutul propriu-zis al anului, când clopotele mari ale templului sună la miezul nopții.

Dar, poate, cel mai interesant și distractiv începe după întoarcerea acasă de la templu. În primul rând, toată lumea se așează, de obicei, la masa festivă, unde se bucură de bucuriile de Anul Nou - o-sechi ryori. După ce s-au odihnit după o noapte nedorită (dacă nu s-au culcat), japonezii încep divertismentul tradițional.

Copiii japonezi sunt cei mai norocoși. Ei primesc un cadou tradițional de Anul Nou - plicuri cu bani, care se numesc お年玉 „o-toshidama”, care poate fi tradus ca „comoara de Anul Nou”. Apropo, în primii ani ai șederii mele în Japonia, niște familii japoneze, pe care am reușit să le vizitez la începutul noului an în perioada sărbătorilor de iarnă, mi-au dat și o-toshidama, se pare că mă considerau încă un copil in tara lor, din moment ce inca nu eram nimic nu intelegea gaijinka :) Am fost foarte incantata sa primesc un astfel de plic cu yeni japonezi!

În primele zile de Anul Nou, copiii joacă jocuri tradiționale. Fetele joacă hanetsuki, un joc asemănător cu badmintonul. Rachetele din acest joc sunt realizate din lemn și decorate pe o parte cu desene. Băieții ies în aer liber și zboară zmee - 凧揚げ "takoage".

Ei bine, adulții își joacă propriile jocuri, de exemplu, zaruri sau cărți. Mai mult decât atât, în timpul jocului, de obicei, bea sake de vin de orez 酒, cel mai adesea încălzit, care se numește 熱燗 „atsukan”. De asemenea, una dintre distracțiile preferate ale japonezilor în primele zile ale lunii ianuarie este sortarea și citirea grămezilor de felicitări de Anul Nou 年賀状 „nengajō”.

Recent, divertismentul tradițional este treptat înlocuit cu unul modern. De exemplu, ca și noi, ne uităm colectiv la emisiuni și concerte de Anul Nou la televizor. Sunt concerte cu muzică J-pop modernă, sunt mai mult pentru tineri. Și pentru japonezii mai în vârstă, sunt înregistrate concerte cu cântece japoneze antice 演歌 „enka” (ca balade).

Când japonezii ies în stradă, când se întâlnesc cu vecini și cunoscuți, se înclină și rostesc cuvintele あけましておめでとうございます „akemashite omedeto: gozaimasu”, care înseamnă „La mulți ani!”

Apropo, nu este obișnuit ca japonezii să viziteze oaspeții în sărbătorile de Anul Nou. Anul Nou este considerat exclusiv o sărbătoare de familie care unește oameni din generații diferite. Prin urmare, de obicei copiii adulți care trăiesc separat de părinți încearcă să vină la casa părinților pentru vacanțele de Anul Nou și, respectiv, cei care au deja proprii copii împreună cu nepoții lor.

După ce sărbătorile de Anul Nou s-au încheiat și angajații companiei se întorc la muncă, ecourile sărbătorilor de Anul Nou vor continua pe tot parcursul lunii ianuarie. Companiile organizează din nou evenimente corporative, dar acum dedicate noului An care vine. Aceste petreceri de Anul Nou se numesc Shinnenkai.

În compania mea din Tokyo, atât Bonenkai, cât și Shinenkai au fost întotdeauna ținute, iar cea din urmă a avut loc adesea în alte orașe. De exemplu, odată ce am mers în Prefectura Nagano, Karuizawa, cu o noapte de cazare pentru a sărbători Anul Nou acolo.

Le doresc tuturor cititorilor și studenților mei un An Nou fericit. Înainte de Anul Nou, în Japonia se obișnuiește să se spună și să scrie cu litere よいお年をお迎えください! (Yoi o-toshi o omukae kudasai), care poate fi tradus prin „Îți doresc un an nou bun!”

Și voi adăuga: (Mina sami ni torimashite ko:ki toshi ni narimasu yo: kokoro yori o-inori mo:shi agemasu), care se traduce aproximativ prin „Le urez tuturor multă fericire în Anul Nou!” sau alternativ „Mă rog pentru toți din toată inima mea” (traducere mai literală).

Deci, v-ați familiarizat cu tradițiile sărbătoririi Anului Nou în Japonia. Sper că l-ai găsit interesant. Scrieți comentarii și întrebări.