Boris Akunin - biografia, informazioni, vita personale. Boris Akunin. Niente di personale. Solo fatti Incoronazione, o l'ultimo dei romanzi

Boris Akunin è un famoso scrittore che è diventato famoso per una serie di libri su un nobile di talento. Le opere storiche e pseudo-storiche di Akunin si distinguono per un'affidabilità speciale, dovuta non solo al talento dello scrittore, ma anche alla sua vasta conoscenza. L'autore è uno storico giapponese di formazione, ha dedicato molto tempo agli studi letterari.

Ad un certo punto, Akunin ha guadagnato una tale popolarità da sentirsi angusto nell'ambito di un nome, dal quale si aspettano i risultati di un certo genere. Quindi apparvero altri due "scrittori". Per diversi anni Boris è stato pubblicato segretamente sotto lo pseudonimo di Anatoly Brusnikin, così come Anna Borisova. Anche il secondo "I" Akunin raggiunse rapidamente la vetta delle vendite. Questo esperimento era necessario allo scrittore per provare liberamente nuovi stili e metodi, e anche per mostrare al lettore che la popolarità può improvvisamente cadere sulla sua testa.

Infanzia e giovinezza

Grigory Shalvovich Chkhartishvili (questo è il nome di Akunin nella vita) è nato in una piccola città georgiana nella famiglia di un artigliere e un insegnante di lingua russa. Nel 1958 i miei genitori decisero di trasferirsi a Mosca. Il piccolo Gregory è stato iscritto alla scuola numero 36 con un pregiudizio inglese.

Nel 1973, il futuro scrittore di fantascienza si è diplomato al liceo ed è entrato nell'Istituto dei paesi asiatici e africani. Ha studiato lì fino al 1978. I compagni di studio hanno ricordato che in gioventù lo scrittore era conosciuto come l'anima dell'azienda, un perfezionista e il preferito delle ragazze. Ora Boris non ha una chioma rigogliosa, ma poi il giovane per i capelli ricci ha ricevuto il soprannome di Angel Davis, per analogia con l'attivista americano per i diritti umani.

Dopo aver ricevuto un diploma in storia giapponese, Boris iniziò a tradurre, poiché parlava correntemente giapponese e inglese. Ha iniziato a tradurre pubblicazioni di autori giapponesi, in particolare Kenji Maruyama, Shinichi Hoshi, Mishima Yukio e altri. Continuò a pubblicare opere tradotte e rappresentanti dell'attività letteraria anglo-americana.

libri

Gli anni 1994-2000 nella biografia di Boris Akunin sono dedicati al lavoro nella casa editrice "Letteratura straniera", dove lo scrittore è stato editore (e poi redattore capo) dell'Antologia di letteratura giapponese in 20 volumi. Quindi è diventato il presidente del progetto "Biblioteca Pushkin" sotto la guida, o meglio, la sua organizzazione di beneficenza internazionale.

Dal 1998 pubblica narrativa, firmata da B. Akunin. La decrittazione di parte dello pseudonimo "B" divenne nota ai lettori come Boris dopo l'intervista. Il forte soprannome Akunin è costituito da diversi geroglifici giapponesi e in una delle opere, nel romanzo del ciclo Fandorin "The Diamond Chariot", è interpretato come "un sostenitore del male, un cattivo, un cattivo". Lo pseudonimo viene anche interpretato come un gioco letterario con il nome del famoso anarchico Bakunin.

Una serie di romanzi e romanzi di un personaggio poliziesco "Le avventure di Erast Fandorin" ha portato fama e riconoscimento ad Akunin. Tra le prime opere del nuovo formato c'è il romanzo "Azazel". In una serie di libri su Fandorin, l'autore sperimenta vari sottogeneri polizieschi. Ad esempio, "Leviathan" è un giallo ermetico (ovvero, l'azione si svolge in uno spazio ristretto e il cerchio dei sospetti è chiaramente delineato), e il seguente "Morte di Achille" è un romanzo dell'alta società.

L'autore stesso scrive sulla direzione di questo o quel libro e non si ripete nei sottogeneri, per questo Boris introduce persino designazioni piuttosto esotiche, come "Detective dickensiano" o "Detective dell'alta società".

Il romanzo "Azazel" di Boris Akunin

Questa serie di libri è personale. Il personaggio principale, all'inizio della storia, un giovane nobile Erast Fandorin, è diventato uno dei principali "chip" dell'autore. Akunin non solo ha descritto la vita dell'eroe dalla giovinezza alla vecchiaia, ma è anche tornato da lui più di una volta in altre serie, descrivendo i discendenti dei Fandorin o storie parallele.

Erast Petrovich proviene da una famiglia nobile in rovina, è stato costretto a entrare in servizio per mantenersi e in seguito trasferito al dipartimento investigativo. Fandorin non ha un'intelligenza fenomenale o un approccio speciale, ma è intelligente e attento, il che rende il suo ragionamento comprensibile e interessante per il lettore. Le caratteristiche distintive del personaggio sono l'eccessivo distacco emotivo, che è apparso in lui dopo la morte del principale amore della sua vita, e l'incredibile fortuna nel gioco d'azzardo. Fandorin vince sempre al poker e alle scommesse, non può morire alla roulette russa.

I romanzi di Boris Akunin tradotti in 35 lingue

Boris Akunin è stato nominato per il premio Booker - Smirnoff per la prima volta, ma non è arrivato in finale. Poi è arrivata la nomination ad Antibooker, dove lo scrittore di fantascienza ha ricevuto un premio. Il premio successivo è andato al romanzo Azazel come parte della serie New Detective. Il lavoro è stato selezionato dalla British Crime Writers Association.

Nella serie "Genres", il creatore ha presentato ai lettori diversi formati della direzione immaginaria. Se il formato dell'avventura "Nuovo detective" è un riflesso di una varietà di direzioni investigative, allora in "Generi" c'è una sorta di esperimento di generi letterari con un pregiudizio immaginario. Il titolo del libro corrisponde alla famiglia letteraria e il pioniere è "Children's Book", che viene pubblicato nella rete di vendita al dettaglio il 4 febbraio 2004. A seguire, a distanza di una settimana, saranno in vendita "Spy novel", "Fantasy" e "Quest".

Nel gennaio 2012, si è saputo che l'autore precedentemente nascosto di opere popolari nel formato del romanzo storico "Il nono salvatore", "Bellona", "Un eroe di un'altra volta" e altri non è altro che lo stesso Akunin. I romanzi sono presentati sotto lo pseudonimo di Anatoly Brusnikin.

Sono stati girati numerosi romanzi del famoso scrittore di fantascienza. Tra questi ci sono Azazel, il primo libro su Erast Fandorin, e Pelagia. I film "Turkish Gambit" e "State Counselor", dedicati anche alla vita insolita di Fandorin, hanno ottenuto un grande successo. Il tredicesimo libro della serie New Detective è il romanzo The Whole World - Theatre.

Boris Akunin è noto come l'autore più letto della Russia moderna. Nel 2008, la circolazione totale delle sue opere ha superato 1,3 milioni di copie e, secondo Forbes, dal 2004 al 2005, il reddito di Boris Akunin è stato di $ 2 milioni.La narrativa di Akunin è stata tradotta in 35 lingue e pubblicata in Giappone, Paesi Bassi, e Germania. , Italia, Finlandia, Francia.

"Storia dello Stato russo" di Boris Akunin è un bestseller con lo stesso nome, una risposta in più volumi alle domande. Il primo volume "Dalle origini all'invasione mongola" è stato presentato al pubblico nel novembre 2013 ed è uscito in più versioni: nella tradizionale versione cartacea con alcune centinaia di illustrazioni e mappe a colori, in un'analoga versione elettronica, un audiolibro con doppiaggio e un formato digitale economico senza illustrazioni di accompagnamento. Il secondo volume è intitolato "Part of Asia. Horde period".

"Storia dello Stato russo" di Boris Akunin

Il libro è stato creato per le persone che vogliono conoscere meglio la storia della Russia, ma hanno difficoltà a percepire la presentazione accademica. Durante la creazione del progetto, Boris Akunin persegue l'obiettivo di raccontare la storia in modo semplice e facile in un dialetto libero e oggettivo. Allo stesso tempo, il critico letterario ha studiato numerose fonti, confrontato le informazioni ed eliminato dati dubbi o non confermati.

Un lavoro simile è diventato un punto di riferimento per una presentazione accessibile e di facile comprensione.

Vita privata

La vita personale di Boris Akunin non è segnata da romanzi di alto profilo e scandalosi. La prima moglie del famoso scrittore di fantascienza era una donna giapponese. La coppia si è incontrata all'università dove ha studiato lo scrittore. Boris ha avuto una conversazione con un affascinante studente laureato durante la sua prossima visita. Le storie sulla Terra del Sol Levante dalle labbra di uno sconosciuto hanno affascinato Akunin e la ragazza è stata affascinata dalla cultura russa e ha imparato la misteriosa anima russa. Tuttavia, i rappresentanti di culture diverse erano dotati di caratteri non meno forti, che presto influenzarono la loro vita insieme. La famiglia si è sciolta.

Dopo essersi separato dalla bellezza orientale, Boris Akunin ha incontrato la sua attuale amata donna Erika Ernestovna. Nella foto e nella vita, la coppia è felice e anche in qualche modo simile. Il coniuge è un editore professionista, che ti consente di gestire insieme un'azienda di famiglia e di non perdere tempo a cercare aiutanti.

Erica ha assunto il collegamento con gli agenti, gli editori e la stampa, il che facilita enormemente il flusso di lavoro dell'autore. Boris Akunin condivide i suoi dubbi con sua moglie su questo o quel progetto. Se la donna conferma i dubbi dell'immaginario, il frammento è soggetto a revisione.

La famiglia vive in completa armonia, lo scrittore ammette di essere davvero felice. La coppia non ha figli, ma la loro idea comune può essere considerata i nuovi libri di Akunin.

Nel 2014, in disaccordo con la politica dello stato russo, Boris ed Erica si sono trasferiti in Francia. Come ha spiegato lo scrittore in un'intervista, nel suo ambiente da più di un anno regnava l'umore, descritto dalla frase “Bene, siediti con i tuoi. Quando sarai più saggio, chiama."

“L'attuale potere politico sta portando il Paese alla rovina, alla rovina. In termini di posizione della Russia nel mondo, questo è un percorso verso l'approfondimento dell'isolamento del Paese, verso l'opposizione al resto del mondo. In futuro: la cortina di ferro. E la gente, la gente, non ha la prontezza e il desiderio di opporsi a questo regime "- dice Akunin.

Tuttavia, Boris dice che non ha lasciato il paese per sempre, quindi non dovresti chiamarlo emigrante. Coloro che hanno paura per la propria vita emigrano dalla Russia. Akunin, secondo lui, non è in pericolo e la famiglia tornerà in qualsiasi momento, non appena si presenterà una situazione adatta. Pertanto, lo scrittore si considera ancora un espatriato.

Boris Akunin è stato coautore del programma di un personaggio pubblico quando avrebbe partecipato alle elezioni presidenziali in Russia nel 2018. Allo stesso tempo, chi scrive era ben consapevole che questo candidato non aveva prospettive, sebbene i progetti proposti dalla squadra di opposizione avrebbero trovato intesa tra i cittadini. In caso di vittoria di Navalny, il fondamento e il punto di partenza del cambiamento sarebbe l'idea di educare ed educare una nuova generazione, in modo che tra 20 anni il paese sia abitato da persone di successo e di successo.

Boris Akunin adesso

Nel 2018, la serie "New Detective" è stata integrata da un altro romanzo sul detective Fandorin, l'ultimo, come ha scritto Boris sulla pagina di

Biografia

Il vero nome è Grigory Shalvovich Chkhartishvili. Scrittore russo, studioso giapponese, critico letterario e traduttore. Pubblica le sue opere letterarie artistiche sotto lo pseudonimo di Boris Akunin.

Lo scrittore è nato da padre georgiano e madre ebrea il 20 maggio 1956 in Georgia. Dal 1958 vive a Mosca. Nel 1973 si è diplomato alla scuola inglese numero 36. Si è laureato presso il dipartimento storico e filologico dell'Istituto dei Paesi dell'Asia e dell'Africa (Moscow State University), ha un diploma di storico e studi giapponesi. Era impegnato nella traduzione letteraria dal giapponese e dall'inglese. La traduzione di Chkhartishvili è stata pubblicata dagli autori giapponesi Yukio Mishima, Kenji Maruyama, Yasushi Inoue, Masahiko Shimada, Kobo Abe, Shinichi Hoshi, Takeshi Kaiko, Shohei Ooka, nonché da rappresentanti della letteratura americana e inglese (Koragessan Boyle, Malcolm, Pitredinov e dr.

Dal 1998, Grigory Chkhartishvili scrive narrativa sotto lo pseudonimo di "Boris Akunin". La parola giapponese "akunin" non ha una traduzione adeguata in russo. Può essere approssimativamente tradotto come "una persona malvagia", "un ladro", "una persona che non segue le leggi", ma questo è un ladro nobile. Puoi saperne di più su questa parola in uno dei libri di B. Akunin (G. Chkhartishvili) "The Diamond Chariot". Grigory Chkhartishvili pubblica opere critiche e documentarie con il suo vero nome.

Boris Akunin è lo pseudonimo del vero scrittore Grigory Shalvovich Chkhartishvili, sotto il quale scrive i suoi libri. Nato Gregory in Georgia nel 1956 il 20 maggio. Suo padre è georgiano e sua madre è ebrea. Nel 1958, la famiglia andò a vivere a Mosca. Ha frequentato la scuola (inglese), che si è diplomata nel 1973. Dopo - si è laureato all'Università statale di Mosca. Fu educato come storico giapponese. Grigory Shalvovich Chkhartishvili (Boris Akunin) è diventato uno scrittore russo, critico letterario, traduttore dal giapponese e dall'inglese.

Boris Akunin ha fatto traduzioni di opere di scrittori inglesi e giapponesi. Con il suo aiuto, è stata effettuata la traduzione e la stampa di autori giapponesi come Yasushi Inoue, Shohei Ooka, Kenji Maruyama e altri. Anche gli scrittori britannici e americani non sono passati inosservati. Tradotto da Peter Ustinov, Koragessan Boyle e altri.

Dal 1994 al 2000, Akunin ha lavorato duramente nella rivista "Letteratura straniera" come caporedattore. Sotto la sua guida, è stata pubblicata una raccolta di 20 volumi di Antologie della letteratura giapponese. Ha dato un contributo diretto all'idea della "Biblioteca Pushkin".

Dal 1998, per la prima volta, l'autore pubblica il suo libro di prosa sotto lo pseudonimo di Akunin Boris. La parola "Akunin", che l'autore ha preso per il suo cognome, non ha una traduzione normale dal giapponese. Si traduce approssimativamente come segue: una persona che non segue le leggi, una persona malvagia, un ladro.

Lo scrittore è diventato famoso per il suo romanzo "Le avventure di Erast Fandorin". Boris è anche l'autore della serie "Detective provinciale", "Generi" e "Le avventure di un maestro".

Grigory Chkhartishvili, noto al grande pubblico con lo pseudonimo di Boris Akunin, iniziò a scrivere all'età di quarant'anni e apparve una serie di romanzi gialli sulle avventure del carismatico detective Erast Fandorin. Il genere, che si può definire "detective intellettuale", ha preso piede molto bene sul suolo russo: i libri su Fandorin, i suoi colleghi di professione e persino suo nipote Nicholas sono diventati subito dei bestseller. Tuttavia, Chkhartishvili non è solo Akunin: con il suo vero nome ha pubblicato l'opera scientifica "Lo scrittore e il suicidio", ha tradotto molta letteratura giapponese, tra cui Yukio Mishima. Chkhartishvili incarna con successo tutti i suoi interessi per la letteratura: il suo amato Giappone ha svolto un ruolo importante nella formazione del personaggio di Fandorin e la sua passione per i giochi per computer ha portato al romanzo interattivo "Quest", creato alla fine del 2008. Membro del progetto "Snob" dal dicembre 2008.

Alias

Boris Akunin

La città in cui vivo

Mosca

“Vivo a Mosca da un anno e mezzo. Sono stato in Georgia solo una volta nella mia vita, molto tempo fa. E, ahimè, non sentivo alcuna parentela. Solo curiosità turistica."

“Ho una nazionalità moscovita. Quando una persona è cresciuta in un crogiolo come Mosca, la sua etnia viene erosa. Ti senti come un residente di una grande città, ovviamente, una città russa ".

Compleanno

Dove è nato

Zestafoni

“Sono nato in Georgia, è vero, ho vissuto lì un mese, il primo mese della mia vita, che non ricordo”.

Chi è nato

Il padre è un ufficiale, la madre è un'insegnante di lingua e letteratura russa.

Dove e cosa hai studiato

Laureato presso il Dipartimento di Storia e Filologia dell'Istituto dei Paesi dell'Asia e dell'Africa presso l'Università Statale di Mosca; specialista in Giappone.

“Ho letto un libro per bambini sui samurai giapponesi. Mi ha fatto una tale impressione che anche allora, da bambina, ho sviluppato una sorta di atteggiamento speciale nei confronti del Giappone. Quando stavo scegliendo in quale istituto entrare, era già una decisione del tutto razionale. In tutte le scienze naturali, ho studiato in modo disgustoso, non mi è stato dato altro che le lingue ".

servito?

Mai. Non sono mai nemmeno andato a lavorare dalle nove alle sei, ma quando ho iniziato a scrivere libri, me ne sono andato a piacimento.

Dove e come hai lavorato

Ha lavorato nella casa editrice "Lingua russa".
Nel 1980 esordisce come traduttore e critico letterario. Ha tradotto letteratura giapponese, inglese e americana.
Era il capo del dipartimento di giornalismo della rivista "Letteratura straniera", poi - vice caporedattore.
Caporedattore dell'Antologia della letteratura giapponese in 20 volumi.

“Ad essere onesto, sono stanco di tradurre. Ho tradotto così tanti libri nella mia vita, buoni, cattivi e medi, che mi è sembrato che, sotto tutti i punti di vista, sia più interessante per me scriverli da solo”.

“Era il primo di aprile. Avevo quarant'anni. Mi sono svegliato la mattina e ho pensato che la mia vita fosse buona. Professionalmente, tutto è fantastico per me. E capisco cosa mi accadrà tra dieci e venti anni. E mi sono annoiato mortalmente. Molti nella mia situazione sposano una ragazza di vent'anni più giovane di loro, e io ho cambiato genere letterario, ho iniziato a scrivere gialli».

“Questo progetto è nato in relazione al libro The Writer and Suicide. Quando passi attraverso di te centinaia di biografie con un finale definito, in qualche modo inizi a mancare di ossigeno. Voglio qualcosa di divertente e frivolo. E poi mi sono preso una pausa per fare un lavoro letterario completamente opposto e ho scritto il primo romanzo, Azazel".

Che cosa hai fatto

Nel 2008 ha realizzato un progetto Internet del romanzo-gioco sperimentale per computer "Quest".

Il critico letterario Grigory Chkhartishvili è diventato famoso per il suo libro "The Writer and Suicide". B. Akunin ha scritto 12 libri sulle avventure di Erast Fandorin, 3 libri sulla Pelagia, "Lettura extracurricolare", "Spy Romance", "Tales for Idiots" e molte altre opere. E insieme G. Chkhartishvili e B. Akunin hanno scritto "Storie di cimiteri".

risultati

Le opere di B. Akunin sono state tradotte in più di trenta lingue straniere, in molte di esse sono stati messi in scena film e spettacoli.

“Finora, a volte sembra che questo sia un sogno. Fin dall'infanzia ho inventato tantissime storie diverse, ma fino a 40 anni non le ho raccontate a nessuno. Era un gioco privato così interno. Non pensavo che fosse di alcun interesse di mercato pubblico. La materializzazione di cose così ovviamente frivole come le fantasie è una cosa sorprendente".

Affari pubblici

Membro del movimento a sostegno degli ospizi russi.

Membro del Centro PEN

Accettazione pubblica

Vincitore di premi: "Antibooker" per il romanzo "Coronation", "TEFI-2002" per la migliore sceneggiatura ("Azazel"), "Noma" (Giappone) per la migliore traduzione di autori giapponesi contemporanei in lingue straniere.

Premio della XIV Fiera Internazionale del Libro di Mosca nella nomination Bestseller.

Cavaliere dell'Ordine Nazionale Francese "Palme Accademiche"

Certificato d'Onore del Ministero degli Affari Esteri del Giappone

Creato e inventato per la prima volta

Tradotto da Yukio Mishima in russo.

“Il mio principale progetto di traduzione è Yukio Mishima, un meraviglioso scrittore giapponese, che ho avuto la fortuna di essere il primo a tradurre in russo. Uno scrittore da tradurre è difficile e quindi interessante. Ciò che è facile da tradurre non è interessante con cui lavorare."

Progetti di successo

"Scrittore B. Akunin"

"Siamo così diversi. Akunin è molto più gentile di me. Questa è la prima cosa. In secondo luogo, a differenza di me, è un idealista. E in terzo luogo, sa fermamente che esiste Dio, in cui lo invidio ".

Libri sul detective Erast Fandorin

“Ora per me Erast Petrovich è una persona completamente viva. Lo sento, lo vedo, ho un suo ritratto appeso a casa mia. Il dipinto ha attirato la mia attenzione in un negozio di antiquariato, e non ho potuto fare a meno di acquistarlo: un ritratto di un funzionario sconosciuto, datato 1894, è l'immagine sputata di Erast Petrovich. Quando guardo un ritratto, la sua espressione cambia".

Ha partecipato a scandali

Nel 2004, in Ucraina è apparso un libro falso "sotto Akunin".

Sono interessato

“Scrivere narrativa è un'occupazione frivola, qualcosa come un hobby. Qualcuno, per esempio, colleziona francobolli. Qualcuno va a fare un'escursione e canta le canzoni di Vizbor accanto al fuoco, e io scrivo romanzi polizieschi. Quindi per me questo è un modo di distendersi, di rilassarsi".

io amo

Giappone

“Amo questo Paese, ma sono tre anni che non ci vado. L'anno scorso ho ricevuto un premio letterario giapponese, che comprendeva, tra l'altro, due biglietti aerei per Tokyo, ma non potevo utilizzarlo. Non c'è tempo".

lavorare da solo

“... mi piace lavorare da solo, da solo. Quando lavoro con qualcuno, le persone non riescono a tenere il passo con i miei ritmi e i miei orari. Li mette a disagio, ma mi vergogno di essere un tale bull terrier. Meglio la modalità di volo singolo."

forum sul sito fandorin.ru

“Quasi ogni giorno sul forum di Internet. In effetti, questa è la mia unica opportunità di feedback da parte del lettore: non firmo libri nei negozi, non partecipo a vari tour. Capisco che il forum sia frequentato principalmente da persone che hanno un buon rapporto con i miei libri. Oh, se solo tutti gli abitanti del nostro paese comunicassero tra loro in modo rispettoso e cerimonioso! "

giocare a

"Mi piace giocare. Quando ero più giovane giocavo a carte. Poi ho iniziato a giocare ai giochi di strategia sul computer. E poi si è scoperto che scrivere romanzi polizieschi è ancora più eccitante che giocare con un computer".

Beh, non mi piace

Sciocchi e strade (cattive)

"È difficile trovare uno scrittore che vorrebbe i suoi adattamenti cinematografici"

snob

Famiglia

Moglie - Erica Ernestovna.

“... il mio primo lettore, la mia cartina di tornasole. È anche il miglior editore di sempre. E anche agente letterario, addetto stampa e consulente sulla psicologia delle relazioni umane».

E in generale

“Mi piacerebbe andare all'estero, in un luogo tranquillo, per il momento in cui scriverò il mio prossimo libro. Ci sono troppe distrazioni e cose inquietanti qui. Ma la mia vita principale e il mio nutrimento sono ancora qui. Non me ne andrò di mia spontanea volontà, questo è certo. Ebbene, se, Dio non voglia, si è appena formato un qualche tipo di fascismo, allora ovviamente".

“... non riesco a lavorare sodo: sono pigro. Di norma, lavoro 2-3 ore al giorno, durante le quali la batteria del mio cervello si esaurisce. Il resto del tempo mi incontro con gli amici, gioco al computer".

“Sono terribilmente distratto. Ho perso tre telefoni questo maggio. In genere perdo tutto. Ho già tirato fuori 7 o 8 portafogli. Tutto il tempo vado a pensare a qualcosa. Ho avuto una storia da incubo: ho cancellato distrattamente un romanzo quasi finito. Mia moglie mi ha salvato e ha copiato il romanzo quasi finito sul suo floppy disk".

“Volevo scrivere un romanzo poliziesco rileggibile. Questo è un compito molto difficile. Di solito, quando conosci la trama, sai chi è l'assassino, non la rileggi. Ma rileggerai Sherlock Holmes. E puoi rileggere Chesterton. Quindi ho voluto scrivere un romanzo poliziesco che possa essere letto una seconda volta e trovarci qualcosa che non ho notato la prima volta. E la terza volta - qualcosa che non avevo notato dalla seconda. Devo pormi solo compiti difficili".

Sergei Soloviev, regista: “Akunin non si occupa di persone e passioni. È interessato ai meccanismi di umanizzazione di un blockbuster. Tutti i nostri classici sono una sfilata di incompetenti, incapaci di comporre con competenza un blockbuster. E Akunin lo fa. E questo è il suo posto speciale nella letteratura russa. È piacevole per me leggere i libri di Akunin: rallegrano la vita".

MOSCA, 22 dicembre - RIA Novosti. Martedì 22 dicembre uscirà il nuovo romanzo di Boris Akunin "Il mondo intero è teatro".

Di seguito è riportata la biografia di Boris Akunin.

Scrittore di narrativa, orientalista, critico letterario e traduttore Grigory Shalvovich Chkhartishvili, noto con lo pseudonimo di Boris Akunin, è nato il 20 maggio 1956 nella piccola città di Zestafoni (Georgia) in una famiglia di dipendenti.

Nel 1958, la famiglia si trasferì a Mosca e da allora Chkhartishvili vive nella capitale.

Nel 1973 si è diplomato alla scuola inglese numero 36, nel 1979 - dipartimento storico e filologico dell'Istituto dei paesi asiatici e africani (Moscow State University), dove ha ricevuto un diploma in storia giapponese. Dopo la laurea, si è occupato di traduzione letteraria dal giapponese e dall'inglese.

La traduzione di Chkhartishvili è stata pubblicata dagli autori giapponesi Yukio Mishima, Kenji Maruyama, Yasushi Inoue, Masahiko Shimada, Kobo Abe, Shinichi Hoshi, Takeshi Kaiko, Sehei Ooka, nonché da rappresentanti della letteratura americana e inglese (Koragessan Boyle, Malcolm, Pitradinov e dr. ...

Dal 1979 al 1986, Grigory Chkhartishvili ha lavorato presso la casa editrice Russkiy Yazyk.

Dal 1986 al 2000 ha lavorato nella rivista "Letteratura straniera" - capo del dipartimento di giornalismo fino al 1994, e poi - vice caporedattore della rivista "Letteratura straniera". All'inizio di ottobre 2000, ha lasciato la casa editrice per dedicarsi esclusivamente alla narrativa.

Boris Akunin è stato il caporedattore dell'Antologia della letteratura giapponese in 20 volumi, presidente del consiglio di amministrazione del megaprogetto della Biblioteca Pushkin (Fondazione Soros). È uno dei compilatori dell'edizione in 100 volumi, che comprende le migliori opere della letteratura russa, da The Tale of Bygone Years alle opere di autori contemporanei.

Alla fine degli anni '90, Chkhartishvili iniziò una serie di romanzi e racconti "Le avventure di Erast Fandorin" (il primo romanzo "Azazel"), che divenne un notevole fenomeno della narrativa russa a cavallo dei secoli XX-XXI. Dal 1998, Grigory Chkhartishvili scrive narrativa sotto lo pseudonimo di "Boris Akunin". La parola giapponese "akunin", secondo lo stesso scrittore, non ha una traduzione adeguata in russo. Può essere tradotto approssimativamente come "una persona malvagia", "un ladro", "una persona che non rispetta le leggi". Pubblica opere critiche e letterarie sotto il suo vero nome.

Oltre ai romanzi e ai romanzi che lo hanno reso famoso dalla serie "New Detective" ("Le avventure di Erast Fandorin"), Akunin ha creato la serie "Detective provinciale" ("Le avventure della sorella di Pelagia"), "Le avventure di un Maestro", "Generi". È l'autore della parodia criminale continuazione della commedia di A.P. "Il gabbiano" di Cechov e il ciclo di prosa parodia "Tales for Idiots", dal 2001 conduce la serie di libri "Cure for Boredom" nella casa editrice "Foreign Literature", l'autore della monografia "The Writer and Suicide" .

Alla fine del 2007, è stato pubblicato il libro di Akunin "Death to Brotherhood" - il titolo di un ciclo di 10 novelle nel genere sperimentale "Roman-Cinema". Nel maggio 2009 è uscito il romanzo "Il falco e la rondine" su tesori e pirati.

Il nuovo romanzo su Erast Fandorin "Il mondo intero è teatro" diventerà il tredicesimo libro del fandorian di Boris Akunin.

Boris Akunin è uno degli autori più letti della Russia moderna.

I media hanno definito Akunin uno degli autori più pubblicati in Russia, osservando che nella prima metà del 2008, la circolazione totale delle sue opere era di circa 1,3 milioni di copie. I media hanno anche scritto degli alti compensi di Chkhartishvili, lo scrittore di fantascienza.

Secondo la rivista Forbes, dal 1 luglio 2004 al 30 giugno 2005, Akunin ha guadagnato $ 2 milioni, l'anno successivo, secondo lo stesso Forbes, si è rivelato peggiore: $ 1,2 milioni.

I libri di Akunin sono stati tradotti in 35 lingue del mondo; sono stati pubblicati in Italia, Spagna, Francia, Giappone, Germania, Finlandia e Paesi Bassi.

I film "Azazel", "Turkish Gambit", "Consigliere di Stato" sono stati girati sulla base delle sue opere.

Nel settembre 2000, alla Fiera del libro di Mosca, è stato nominato scrittore russo dell'anno.

Vincitore del premio Antibooker 2000 per la migliore opera in prosa "Incoronazione".

Vincitore del concorso Faces of the Year, organizzato dal quotidiano Komsomolskaya Pravda, nella nomination Writer of the Year (2000).

Vincitore del concorso televisivo nazionale "TEFI-2002" nella nomination "Miglior sceneggiatore" per la sceneggiatura del film "Azazel" (ORT).

Per il suo contributo allo sviluppo dei legami culturali tra Russia e Giappone, la Fondazione del Ministero degli Esteri giapponese ha assegnato a Grigory Chkhartishvili il Premio 2009.

Nel maggio 2009, il governo del Giappone ha conferito a Grigory Chkhartishvili il premio statale del paese: l'Ordine del Sol Levante.

Cittadinanza (nazionalità) Occupazione scrittore di fantascienza, drammaturgo, traduttore, critico letterario Direzione postmodernismo genere detective, letteratura storica Lingua delle opere russo premi akunin.ru Funziona sul sito web Lib.ru File su Wikimedia Commons Citazioni su Wikiquote

Boris Akunin(vero nome Grigory Shalvovich Chkhartishvili, carico. გრიგორი შალვას ძე ჩხარტიშვილი ; genere. 20 maggio 1956, Zestafoni, SSR georgiano, URSS) - Scrittore russo, studioso giapponese, critico letterario, traduttore, personaggio pubblico. Pubblicato anche sotto pseudonimi letterari Anna Borisova e Anatoly Brusnikin.

Biografia

Grigory Chkhartishvili è nato nella famiglia di un ufficiale di artiglieria, partecipante alla Grande Guerra Patriottica, Cavaliere dell'Ordine della Stella Rossa Shalva Noevich Chkhartishvili (1919-1997) e laureato alla facoltà di filologia dell'Università statale di Mosca, insegnante di russo lingua e letteratura Berta Isaakovna Brazinskaya (1921, Mosca - 2007, ibid.) ... Mio padre era originario del villaggio di Tsikhisperdi (oggi comune di Ozurgeti), terminò la guerra con il grado di maggiore; la famiglia della madre proveniva da Tarash. Nel 1958, la famiglia si trasferì a Mosca. Nel 1973 si è diplomato alla scuola numero 36 con approfondimento della lingua inglese e nel 1978 - Facoltà di Storia e Filologia (Università Statale di Mosca). Si è occupato di traduzione letteraria dal giapponese e dall'inglese; autori giapponesi Mishima Yukio, Kenji Maruyama, Yasushi Inoue, Masahiko Shimada, Kobo Abe, Shinichi Hoshi, Takeshi Kaiko, Shohei Ooka, nonché rappresentanti della letteratura americana e inglese (T. Koragessan Boyle, Malcolm Bradbury, Peter Ustinov e altri).

Ha lavorato come vice caporedattore della rivista Foreign Literature (1994-2000), caporedattore dell'Antologia della letteratura giapponese in 20 volumi, presidente del consiglio di amministrazione del megaprogetto della Biblioteca Pushkin (Fondazione Soros). Dal 1998 scrive narrativa con lo pseudonimo di “B. Akunin". La decodifica di "B" come "Boris" apparve qualche anno dopo, quando iniziarono a intervistare frequentemente lo scrittore. La parola giapponese "akunin" (giapponese 悪人), secondo uno degli eroi letterari Chkhartishvili (nel romanzo "The Diamond Chariot"), è tradotta come "cattivo, cattivo", ma di proporzioni gigantesche, in altre parole, un personalità eccezionale dalla parte del male. Pubblica opere critiche e documentarie sotto il suo vero nome.

Oltre ai romanzi e alle novelle della serie "New Detective" ("Le avventure di Erast Fandorin") che lo hanno reso famoso, Akunin ha creato la serie "Detective provinciale" ("Le avventure della sorella di Pelagia"), "Le avventure di un Maestro", "Generi" ed è stato il compilatore della collana "Medicina noia". Nel 2000, Akunin è stato nominato per il Booker - Smirnoff Prize per il romanzo L'incoronazione, o L'ultimo dei romanzi, ma non è stato tra i finalisti. Allo stesso tempo, nello stesso anno è stato nominato e ha vinto l'Antibooker Prize con l'Incoronazione. Nel 2003, il romanzo "Azazel" è stato selezionato dalla British Association of Crime Writers nella sezione "Golden Dagger".

Opere e traduzioni

Serie "Generi"

Caratteristiche della creatività

Boris Akunin nell'aprile 2016

Boris Akunin nei suoi libri fa interessanti riferimenti a eventi storici, ricorsioni e giri di parole:

premi

Critica

Il successo di Akunin non mi sorprende. Niente può più sorprendermi. Oggi il pubblico dei cinema, e in effetti il pubblico dei lettori, è cambiato radicalmente. Il sessanta per cento degli spettatori sono adolescenti. Venticinque anni sono una merda da ufficio, yuppies trentenni il cui livello di sviluppo è addirittura inferiore a quello degli adolescenti. Ora leggono solo ciò che è incluso nel set del gentiluomo: Murakami, Coelho, Akunin, Dontsova e altri. Akunin non è un romanzo storico, è una pseudo-storia. Come membro dell'Unione dei lettori sovietici, come persona che legge molto e naviga facilmente anche nell'oceano attuale della letteratura pubblicata, è noioso da leggere.

Conosco Akunin-Chkhartishvili. È al cento per cento occidentale, al cento per cento globalista e al cento per cento liberale di destra. Tutti i suoi romanzi - ne ho già scritto e ora insisto - sono ideologici fino in fondo. In misura molto maggiore, per esempio, del sentimentale "Madre" di Gorky o del romanzo ingenuo di avvertimento di Kochetov "Cosa vuoi?" Ciò è tanto più curioso in quanto oggi Akunin è l'unico progetto "liberale" realmente riuscito.

Il circo principale ci aspetta davanti. Ora il candidato a governare per la vita verrà alla ribalta. Tutti i pomodori marci voleranno non a una finta festa, ma personalmente a lui, caro e amato. Per tre mesi, stupidi adulatori dell'entourage di Putin stimoleranno la popolazione a imbavagliare con la loro propaganda. E pagalo, poveretto.
Viaggerà per il paese, incontrerà gli elettori. Fischiettagli, lo adora. E invidia i moscoviti. Abbiamo una meravigliosa opportunità di suonare tutti i corni quando il leader nazionale si precipita oltre i flussi di traffico paralizzati. Doo-doo, Vladimir Vladimirovich. Riesci a sentire le nostre voci? E poi lascia che l'addetto stampa spieghi che questi sono i suoni del giubilo popolare.
Inevitabilmente, si verificherà una situazione in cui le classi inferiori non vorranno più, le classi superiori saranno completamente decadute e i soldi finiranno. Un alcol inizierà nel paese. Sarà troppo tardi per te per andartene in modo amichevole, e ordinerai di sparare, e il sangue sarà sparso, ma sarai comunque buttato fuori. Non ti auguro il destino di Muammar Gheddafi, onestamente. L'avrei portato via finché c'era ancora tempo, eh? C'è sempre un pretesto plausibile. Problemi di salute, circostanze familiari, l'apparizione dell'arcangelo. Tu consegneresti le redini al tuo successore (non puoi fare diversamente), e lui si occuperebbe della tua serena vecchiaia.

Nel gennaio 2012, Grigory Chkhartishvili è diventato uno dei fondatori dell'organizzazione pubblica e politica League of Voters, il cui scopo è monitorare il rispetto dei diritti elettorali dei cittadini. Nello stesso anno è apparso come commentatore della situazione politica nel film "Swamp Fever".

Note (modifica)

data.bnf.fr: Piattaforma dati aperta - 2011.
Boris Akunin
Elenco dei premi Sh.N. Chkhartishvili (1943)
B. I. Brazinskaja (1921-2007)
OA Sukhorukova "Family Chronicles": i genitori della madre - un partecipante alla guerra civile Isaac Solomonovich Fayngold (1891-1975) e l'insegnante Tsiliya Grigorievna Brazinskaya (1899-?). B. I. Brazinskaya era nel suo primo matrimonio sposata con il poeta Yuri Abramovich Okunev (1919-1988).
Boris Akunin "Riunione di famiglia"
Chi è lei, signor Akunin?
Akunin: Erast Fandorin potrebbe presto diventare l'eroe di una serie televisiva britannica. // © Yle Uutiset = Servizio di notizie di Yle. = Sito web della società radiofonica e televisiva Yleisradio Oy (yle.fi) 24 ottobre 2015. (Richiamato il 15 aprile 2016)
Boris Akunin: "Non ho mai composto romanzi di spionaggio nel genere" con calma, Dunkel! "", Izvestia (23 dicembre 2004). Estratto il 15 aprile 2012.