Nyår i Japan: seder och traditioner. Hur firas det nya året i Japan? Hur det nya året firas i Japan Japanska nyårstraditioner och seder

Nyår i Japan 2018 älskas inte mindre än i något annat land. Det är sant att det heter på sitt eget sätt - O-segatsu. För hundra och femtio år sedan firades det enligt den kinesiska månkalendern. I slutet av artonhundratalet, 1868, kom kejsar Mutsuhito till makten. Det var han som bestämde att Japan skulle fira det nya året som hela det upplysta Europa – natten mellan den 31 december och den 1 januari.

Under Mutsuhito-eran varade firandet hela den första månaden av det nya året. Nu börjar semestern den 29 december och pågår till den 4 januari. Vid denna tidpunkt fryser nästan hela landets officiella affärsliv, och gatorna förvandlas, förbereder sig för mötet med den ljusaste, roligaste och läckraste semestern.

Det finns flera gudar i Japan som påstår sig vara jultomten. Hoteysho har ögon i bakhuvudet, så han ser allt. Japanerna ber honom om lycka och uppfyllande av önskningar. Segatsu-san dyker upp på julafton, han kommer till japanernas hus och gratulerar alla till semestern. Men den här farfar i den blå kimonon ger inga presenter. Oji-san har vunnit enastående popularitet de senaste åren. Han kommer till de japanska barnen natten till den 1 januari och lämnar presenter.

Väntar på semester

Det nya året i Japan behåller fortfarande de gamla traditionerna för firandet, och följer reglerna och ritualerna. Det gör bara ingenting. Från och med början av december öppnar basarer och mässor över hela landet. På dem kan du köpa allt för den framtida semestern: amuletter för lycka, amuletter, talismaner, souvenirer.

Vad ska man köpa till det nya året?

Ett permanent attribut för det nya året är trubbiga pilar med vit fjäderdräkt. Deras uppgift är att skydda huset från onda andar och förhindra dem från att skada invånarna i hemmet. Dessa pilar kallas hamaimi.
Inget nyår i Japan är komplett utan en båt. Sju huvudgudar sitter i den, vilket borde ge välstånd till familjen. Japanerna tror att om du lägger bilden av ett sådant skepp under din kudde, kommer du att ha en profetisk dröm.
Daruma är en docka, lite lik vår tumlare, gjord av papier-maché. Men det är inte avsett för spel. På nyårsafton gör dess ägare den mest omhuldade önskan och drar ett öga. Om önskan går i uppfyllelse under året avslutar de den andra och sätter en sådan docka på en hedersplats. Om önskan inte går i uppfyllelse, bränns daruman i slutet av året.
Kumade - bambukrattor dyker upp i varje hus på nyårsafton. Japanerna tror att det är väldigt bekvämt att håva in lycka för sig själva och sina nära och kära.

Det är dags att dekorera

Förutom presenter och souvenirer kräver firandet av det nya året i Japan vissa ritualer. En av dem är relaterad till renlighet i huset. Den 13 december beväpnar japanerna sig med hinkar och trasor och ordnar en storstädning i sina lägenheter. Syftet med åtgärden är inte bara att tvätta allt, den här dagen kastar de ut överskottet och gör plats för nya saker.

Städning sker även på kontoren. På årets sista arbetsdag skyndar alla anställda till den allmänna kampen mot damm och skräp och tvättar sina jobb. På så sätt försöker japanerna bli av med gamla misslyckanden och misstag.

Renlighet och ordning

Ett obligatoriskt attribut för semestern är en tall vid ingången eller kadomatsu, på japanskt sätt. Tidigare var det verkligen ett levande träd, som dekorerades och placerades framför entrén till huset eller inne. Nu i Japan är det förbud mot att hugga ner tallar, så kadomatsu består av bambustammar dekorerade med tallgrenar. Du kan komplettera kompositionen med mandariner, plommongrenar, ormbunkar och vad ditt hjärta önskar, om det bara tillsammans skulle locka lycka till. I rättvisans namn bör det noteras att detta nästan är det enda fallet när det nya året i Japan tillät så allvarliga förändringar i den gamla traditionen.

Förutom kadomatsu måste det finnas en mochibana i huset. Dessa är pil- eller bambugrenar dekorerade med hemgjorda risbollar. För att skapa en festlig atmosfär målas de för hand. Statyetter av fisk, frukter hängs på grenarna, dekorerade med blommor. Liksom andra nyårsattribut har kadomatsu sin egen uppgift - att locka in harmoni och harmoni i huset.

31 december

Hur firas nyår i Japan? Den här dagen är det absolut nödvändigt att slutföra allt arbete som har påbörjats, betala av skulder och lämna tillbaka allt som lånats ett tag. Om detta inte görs garanterar tron misslyckande och svårigheter. Japanerna vill helst inte ta risker.

Ett annat obligatoriskt ögonblick av nyårsritualen är att skicka vykort. De fylls i för hand, skriver önskemål med kalligrafisk handstil. Här finns ingen plats för misstag och blottar, annars kommer adressaten att tycka att de inte behandlas tillräckligt bra. Japanerna tilldelar denna tradition en så viktig roll att även i grundskolan lär barnen att fylla i nyårskort korrekt.

Det uppskattas att under nyårshelgerna får varje japan i genomsnitt cirka 35 vykort. Med en befolkning på 127 miljoner människor måste antalet bokstäver vara minst fyra och en halv miljard. Brevbärare måste arbeta hårt för att leverera alla dessa tillhörigheter i tid.

Hur firas nyår i Japan? Efter att ha tvättat bostaden, fördelat skulder och färdigställt det som påbörjats förbereder sig alla för huvudkvällen. På kvällen klär de upp sig efter att ha badat. Barn bär ljusa kimonos, medan vuxna bär mörka. Om barnet är under 12 år måste det ha nya kläder.

fest

Det finns inga slumpmässiga produkter på bordet den dagen. Japanerna dukar inte för att överraska med sortimentet och smakrikedomen. De uppmanar alla världens välsignelser att besöka dem, så att det kommande året bara kommer att glädja och skänka. Så, bovetenudlar symboliserar hela familjens livslängd.

Huvudrätten för denna kväll är o-seti. Den serveras i tre lackaskar. Varje produkt i detta set har sin egen roll, och huvudregeln som japanska kvinnor följer när de förbereder denna maträtt är inte kombinationen av smaker av produkter, utan deras symbolik. Här och kokt fisk av alla slag, och grönsaker med ägg, och sillkaviar, och krabbor med räkor och rostade kastanjer. Något är ansvarigt för tur, en annan produkt kräver harmoni. O-seti kan köpas i vilken stormarknad som helst, och inte varje ung japansk kvinna vet hur man lagar den här rätten.

Var i Japan ska man komma bort från huvudingrediensen - ris? En mängd olika kakor från denna spannmål bör också glädjas med löftet om välbefinnande och stabilitet för alla som samlats. Zonisoppa ska också stå på bordet. Innan måltiden börjar är det meningen att den ska dricka o-toso. Denna dryck ska bryta den onda besvärjelsen och hjälpa till att muntra upp ande och kropp.

Varför ringer de på klockan?

Klockan ringer vid midnatt. Det låter exakt 108 slag. Således försöker japanerna driva bort mänskliga laster. Enligt gammal tro finns det sex av dem. Men var och en av dem har arton nyanser.

Efter att klockan har ringt och alla laster har förvisats, går japanerna och lägger sig. De går upp tidigt på morgonen, före gryningen, och rusar genast ut på gatan. De tror att tillsammans med den uppgående solen simmar lyckans gudar upp till deras lands stränder. Var och en av dem representerar sin egen kvalitet.

Det är dags att dekorera

Till skillnad från européer, som anser att det nya året är en exklusivt sekulär högtid, vördar japanerna det som en religiös. Därför är det första att göra med gryningen att gå till templet och tända ett halmrep från den heliga lyktan. Den senare bör tas hem och med dess hjälp göra upp eld i bostaden eller bredvid. Då kommer välbefinnandet säkert inte att avta.

Först besöker de buddhistiska tempel, där de gör donationer, tvättar sig med "ungt" vatten för att rena sig från förra årets förtryck. Att lämna templet utan en pappersremsa på vilken en förutsägelse för nästa år är inskriven är en dålig form. Efter buddhistiska tempel gå till Shinto. Här väntar alla redan på lagren av den bästa sake.

I rangen av obligatorisk - traditionen att besöka varandra. Det är inte nödvändigt att gå in i huset alls. Du kan gå till dörren och lämna en lapp med orden "Jag var här."

Under de första tio dagarna i januari har japanerna roligt och arrangerar tävlingar i kalligrafi mellan skolbarn, de första auktionerna, teceremonier, traditionella lekar för barn och vuxna. Semestern kommer att avslutas med en stor brasa, där alla nyårsdekorationer kommer att brännas. Denna låga bör ge rening och god hälsa.

Nyår i Japan
Nyår är en helgdag som ger glädje till alla hem i alla länder i världen.
Och nyår är en av japanernas favorithelger., en av tre huvudsakliga(Sandaisfzu), tillsammans med dagen för grundandet av staten och kejsarens födelsedag.
Många intressanta traditioner är förknippade med semestern, och vi kommer att prata om dem.

I Japan har det nya året status som allmän helgdag och firas årligen.
1 januari enligt den gregorianska kalendern, inte enligt månkalendern, som många av oss tror.
Den gregorianska kalendern antogs i Japan 1873, fem år efter Meiji-restaureringen, så den första dagen i januari är datumet för det officiella nyåret i det moderna Japan.
Jo, förr i tiden firades det nya året enligt månkalendern.

Det nya året brukar firas från 29 december till 3 januari, och praktiskt taget alla statliga och kommersiella anläggningar är stängda.

Även om det finns väldigt få kristna av något samfund i Japan överallt Julen firas den 25 december.
Förberedelserna inför semestern börjar en månad före semestern. Julgranar, jultomtar och andra attribut för europeisk jul dyker upp.
Dessutom sjöng en japansk sångerska för några år sedan en ny låt på julafton som tack vare denna högtid träffade sin älskade.
Sedan dess anses jul i Japan vara alla hjärtans dag, och inte bara den 14 februari.

Efter den 26 december, rent japanska, traditionella nyårsdekorationer, som var och en har sin egen betydelse och är en god önskan.

Japan före nyår. Traditioner.

I slutet av december, på tröskeln till det nya året, städar japanerna sina hem, köper presenter till vänner och släktingar och skickar nyårshälsningskort (nengajo).
Arrangeras innan nyår vårstädning och rensningsritualer utförs med deltagande av ärtor och bönor - trots allt är alla onda andar rädda för dem, japanerna vet detta med säkerhet. Ärtor och bönor ligger utspridda i rummen med orden: "Lycka i huset, djävulen ute!".

Kadomatsu

För att blidka det kommande årets gudom bygger japanerna framför huset
kadomatsu talldekorationer (lit. "furu vid ingången"), som symboliskt skyddar huset från onda krafter.

Kadomatsu - kompositioner av snett skurna bambustammar, dekorerade med tallgrenar, röda bär, en ormbunksgren, mandariner, ibland ett gäng tång och torkade räkor. Du kan också hitta dvärgtall, bambugrodd och ett litet blommande plommon- eller persikoträd.
.
Var och en av detaljerna i denna dekoration har sin egen symbolik.

Vintergrön tall har länge ansetts vara en symbol för livslängd., odödlighet, en symbol för önskningar om hälsa, glädje, lycka.
Bambu är vördad för sin hållbarhet: tunna och flexibla gröna stammar av bambuträd böjer sig under en stark vind, men ingen orkan kan bryta dem. Därför är bambu en önskan om uthållighet, förmågan att stå emot motgångar.
halmrep eller tourniquet i den mytologiska och folkliga traditionen - en talisman som skyddar mot onda andar, olyckor, sjukdomar.
mandariner- en symbol för livslängd för familjen som helhet; ormbunksgrenar- renhet och fertilitet; tång- en symbol för lycka; räka livslängd för den nuvarande generationen.
Man trodde att på kupolen av en tall vid ingången, sjunker gudom (Toshigami) det kommande året och blåser in i jorden fruktbarhetens kraft.

motibana
I husen, istället för våra traditionella julgranar, satte japanerna grenar dekorerade med mochi-risbollar - mochibana, julgran.
Dessa är bambu eller vide grenar med mochi koloboks i form av fisk, frukt, blommor m.m. etc. Dessa dekorationer kallas mochibana, de är målade i olika färger och placerade på en iögonfallande plats eller hängde i taket vid entrén.
motibana

Detta görs så att nyårets gudom "kommer in" i huset - toshigami, skulle komma ihåg sin "plikt" att ta hand om ägarna under det nya året.
Efter att semestern är över äts mochibanan och enligt traditionen ska varje familjemedlem äta lika mycket som han eller hon är det året.

.wakazari
En annan typ av hemamuletter kallas, wakazari. De kan variera, men de är alltid baserade på ett knippe av flera risstrån med tallgrenar, bär osv.

Wakazari är tillägnad olika gudar som vaktar huset och människorna som bor i det.

Mochi
Det är svårt att föreställa sig ett japanskt nyårsbord utan mochi - runda limpor eller tunnbröd gjorda av klibbigt ris.

Kagami mochi
Huvuddekorationen av det japanska bordet för det nya året är kagami mochi, (lit. "spegelriskakor"), två bullar gjorda av mochi-risdeg, ihopvikta och dekorerade ovanpå med japansk citrus, mandarin.
Sedan antiken har rund mochi förknippats med runda speglar, gudinnan Amaterasus obligatoriska attribut.
kagama mochi-bullar

Två mochi-bullar är det gamla och det nya året, och citrus är kontinuiteten i generationer.
Mochi för nyår- Detta är en önskan om välstånd, rikedom och en god skörd nästa år.
Efter att ha tittat in i huset för det nya året kommer gudomen att äta denna pyramid och i framtiden återbetala ägarna med lycka.
….
Osechi
Mat på nyårsafton också symbolisk; lång tunn pasta - ett tecken på livslängd, ris - välstånd, karp - styrka, bönor - hälsa.
De traditionella rätterna som japanerna äter på nyårsafton kallas osechi ryori, eller helt enkelt osechi. Detta är en viss uppsättning rätter som gynnas av Toshigami.

Osechi ryori består av flera rätter, packad i tre specialkartonger.

I den första av dem- kohaku kamaboko (röda och vita kolobokser gjorda av stuvad riven fisk). Rött symboliserar njutning, vitt symboliserar helighet. Samma låda innehåller sanshu sakana (tre garneringsalternativ).
I den andra rutan- marinader: kohaku namasu och subasu. Namasu är grönsaker indränkta i söt vinäger. Den röda bollen är finhackade morötter, den vita är hackad daikon. Subasu - inlagda remsor av hackad lotusrot.
I den tredje rutan stekta grönsaker dominerar, som kokas i en kittel - en symbol för en sammansvetsad familj, inom vilken alla släktingar är "kokta".
Rätter från alla tre lådorna går utmärkt under toso- uppvärmd aromatisk sake med kryddor.
Idag konsumeras sashimi och sushi, såväl som icke-japansk mat, ofta för att fira.
……….
På det nya året äter alla med speciella eleganta nyårspinnar. Dessa pinnar används endast en gång om året.

Precis som i väst anses det japanska nyåret vara en ren familjesemester och denna tradition iakttas heligt, eftersom. den sista natten på det utgående året återvänder förfädernas själar till huset, som är föreskrivna att välkomnas och hedras. Och tills nu går inte japanerna för att besöka varandra vid denna tidpunkt.

Spel och underhållning på det nya året
Där det finns snö och is leker de med snö och is. De gör snögubbar och isskulpturer.

På nyårsafton är det brukligt att spela traditionella nyårsspel. Hanetsuki är till exempel ett spel med fjäderboll, sugoroku är ett spel som liknar backgammon, utagaruta är nyårskort med hyakunin isshu-verser. Japanska kartor är poetiska, d.v.s. för att spela dem måste du först lära dig hundra dikter för att kunna hitta parade kort.

De flyger också med drakar och snurra, spelar gammal fotboll kemari.

Mer om spel
hanetsuki

Detta spel, som påminner om badminton, var till en början ett privilegium för aristokrater, och redan under Edo-perioden började stadsborna spela det.

Det ser ut som en vanlig badmington, men vilka racketar! Konstverk!

Hagoita

Racketar (hagoita) med ljusa bilder av skönheter och skådespelare i Kabuki-teatern, gjorda av siden och brokad, säljs fortfarande i överflöd på nyårsmarknaderna. De har blivit en av de karakteristiska nyårssouvenirerna och dekorativa prydnadsföremålen. Men själva spelet är inte helt bortglömt.
.
På bilden med tjejerna som spelar fjäderboll ser vi även den tredje tjejen med en broderad boll - temari.
Det är några fina bollar.

.
För att spela Utagaruta behöver du veta hyakunin isshu("Hundra Poems of a Hundred Poets"). Det här är känt poetisk antologi, sammanställd 1235 av den berömda poeten Fujiwara Teika. Kunskapen om dessa verser var speciell för varje utbildad person.

Kartor för utagaruta

När man spelar med Hyakunin Isshu används tvåhundra kort. På hälften av dem - ett porträtt av poeten och inledningen av hans dikt. På andra, resten av versen.

Korten läggs ut med framsidan nedåt och handledaren läser upp en del av dikten. Spelarna öppnar de utlagda korten och försöker hitta parade kort.

Sugoroku- brädspel, det finns två typer:
Ban-sugoroku eller Sugoroku på brädet, var väldigt populärt under Heian-eran - två spelare deltar, var och en med 15 pjäser som måste flyttas till motståndarens territorium, och gör drag enligt numret som faller på tärningen (påminner om våra pjäser).

E-sugoroku eller Sugoroku på bilderna - två eller flera spelare deltar. Ett stort pappersark är uppdelat i fält med bilder, de går på samma sätt som i den första versionen. Detta spel spelas ofta av barn.
……

Japan har en ovanlig tradition- tillkännage ankomsten av det nya året 108 slag klockor, vars ljud hörs vid midnatt från varje tempel.
Enligt buddhistisk tro tror man det en person kan ha sex laster: (girighet, ilska, dumhet, lättsinne, obeslutsamhet och girighet); var och en av dem i sin tur, har 18 nyanser, totalt 108. Med klockans slag sker utrensningen av laster.
Med sista smällen är det meningen att den ska ut och fira nyår med solens första strålar. Denna gamla sed beskriver Ryu Murakami i Misosoppa.

Intressant fakta- tidigare i Japan var det inte brukligt att fira en födelsedag.
Klockslagets 108:e slag vid midnatt på nyår lade en till alla åldrar på en gång - till och med ett barn som föddes dagen innan ansågs vara ett år gammalt.
.................................
I Kyoto, vid Chion-in-templet munkarna ringer i klockan. Denna aktion sänds på TV i hela landet live. Den sista strejken av Chion-in-klockan i Kyoto anses vara början på det nya året (nästan Chimes!)
I många små tempel tror man med rätta att en person har mycket fler synder än 108, och därför, ju mer de kallar, desto bättre. Och folket, efter att ha ätit toshikoshi, (nudlar - toshikoshi betyder lång livslängd) står i kö för att ringa på klockan.

…………
Till ljudet av klockor det första på det nya året börjar besöka tempel- hatsumode.
På hatsumode går japanerna till både shinto- och buddhistiska tempel. Förutom hatsumode finns det andra evenemang, "det första på det nya året", till exempel Hatsuhinode- första gryningen shigoto-hajime- första jobb, hatsugama- den första teceremonin, och. etc.
Kvinnor och flickor bär en färgglad kimono för en sådan sällsynt händelse. På gatan hälsar japanerna varandra med orden " Akemashite ōmedeto gozaimasu", vilket betyder "Gott Nytt År."

Hatsuhinode- den första soluppgången på det nya året. De som har möjlighet går upp till utsiktsdäcken i höghus eller går till stranden för att möta det nya årets sol och fråga Amaterasu(solens gudinna) för att uppfylla en omhuldad önskan.
I början av det nya året börjar japanerna skratta. De tror att skratt kommer att ge dem lycka under det kommande året...
Också, med det nya året, är det vanligt att skrika högt, vissla, i rör och visselpipor, klappa händerna, tuta i bilhorn, tjuta och hoppa. Troligtvis har denna tradition funnits kvar sedan hednisk tid, då onda andar fördrevs på detta sätt.

1:a januari alla rusar till shintohelgedomen, önskar den lokala gudomen ett gott nytt år och ber om beskydd i framtiden. Alla kastar ett mynt på altaret och klappar flera gånger i händerna. Alla gudarna hyllades, och låt dem nu bara försöka att inte göra vad de blev ombedda att göra!
Dessutom köper de OMIKUJI, små förutsägelser för nästa år, och "lyckopilar", som de håller hemma till nästa år.
Andra januari det kejserliga palatset öppnar för alla. Kejsaren går ut på slottets balkong för att hälsa på folket.
….

I Japan finns det Fader Frost, även två. Två jultomtar tävlar här - traditionella Segatsu-san ("Mr. Nyår") och Oji-san.
Traditionell Segatsu-san man måste gå från hus till hus i en hel vecka, vilket japanerna kallar "gyllene". Klädd japanska Segatsu-san i en himmelsblå kimono. Han ger inte gåvor till barn, utan önskar bara alla japaner ett gott nytt år.

Segatsu-san har nyligen ersatts av en ung jultomte, Oji-san En variant av den amerikanska jultomten. Oji-san tar med presenter till sjöss och ger dem till barnen.

Närvarande
Tempelbutiker säljer olika nyår talismaner och souvenirer, Detta:
hamaimi - pilar med vit fjäderdräkt och en trubbig spets, skyddar huset från ondska och olycka;
Daruma- en roly-poly docka från det buddhistiska panteonet, kumade - en kratta gjord av bambu, liknande en "björntass", som enligt legenden kan "håva in" lycka; takarabune- båtar av de sju lyckogudarna, fyllda med ris och andra skatter.

7 lyckans gudar(lycka)

Många tror att de under dessa minuter seglar till Japan på sitt magiska skepp. sju lyckogudar.
Varje gud symboliserar en av de goda egenskaperna: Daikoku - tur, Ebisu - uppriktighet, Benton - vänlighet, Bishamon-ten - värdighet, Jurojin - livslängd, Hotei - generositet, Fukurokuju - välvilja.

Man tror att om du lägger en sådan båt under din kudde på nyårsafton, kommer du definitivt att drömma profetisk dröm.

Nyårskort - nyongadze
Nyårskortet innehåller årets symbol enligt den östra kalendern, inskriptionen "Gott nytt år" och en önskan om lycka för nästa år.
Avsändaren själv ritar och ritar upp varje vykort för en specifik person - vykortet bär värme i sig.
Nengajo skickas i första hand till släktingar och vänner, men inte bara till dem. Detta är ett officiellt grattis till det kommande nyåret och önskningar om hälsa och lycka.

Det unika med nengajo ligger i det faktum att detta nyårsmeddelande alltid levereras på morgonen den 1 januari det kommande året. Alla japaner läser nyårskort på morgonen, upp till hundra kort var!
Ett vykort kan också köpas på posten, då har det ett nummer, enligt vilket lotteri sedan genomförs.

De ger också leksaker och souvenirer.

Ett oumbärligt tillbehör för det nya året är kumade - kratta, dekorerad med olika ornament. De "håvar in lycka" på nyårsafton.

Föräldrar ger ofta sina barn otoshidama, "nyårsskatt"- ett mynt (av valfri valör) placerat i specialpapper och vikt till ett kuvert. Denna gåva tjänar som en symbolisk önskan om rikedom och välstånd för barn.

.....................
DARUMA- i Japans traditionella mytologi - gudomen för lycka och välstånd. Uppfyller önskemål.

På nyårsafton ger japanerna varandra en Daruma-docka, som varken har armar eller ben. Leksaken är en påminnelse om den buddhistiska munken Bodai-daruma, som levde för många århundraden sedan, som, efter att ha dragit sig tillbaka till en grotta, tillbringade nio år i kontinuerlig meditation, som ett resultat av vilket han förlorade sina armar och ben.
Efter att ha fått en Daruma-docka i present, gör japanen en önskan och drar ett öga på den.
Om önskan uppfylls inom ett år får daruman ett andra öga, och om inte, så mycket värre för leksaken!
Nästa nyår bränns den gamla daruman på bål och nya önskningar börjar göras.

Annan lycka till - katt Maneki-neko.

Maneki-neko(bokstavligen "Inbjudande katt", "Lyckans katt”, ”Money Cat” eller ”Fortune Cat”) är en vanlig japansk skulptur, ofta gjord av porslin eller keramik, som ger lycka till sin ägare.
Skulpturen föreställer en katt med tassen upphöjd vertikalt.
…….
Efter att ha besökt templet lanserar japanerna en budbärare från jorden till himlen, d.v.s. drake, hela strider arrangeras: fiendens orm är intrasslad i slingor eller skärs med något vasst, fixerad på slingarna av sin egen orm.

Firandet avslutas med en renande bål (de är uppförda på templens territorier), där tabletter med böner och nyårsdekorationer brinner.
Det är här firandet slutar, Toshigami återvänder till bergen och vanliga människors liv fortsätter - från grunden.
Men det finns kvar en känsla av lycka, en glad atmosfär som råder, och detta är huvudorsaken till en så hög popularitet av denna semester bland japanerna.

……………

Referens
Datum för det nya året enligt den kinesiska månkalendern.
.
18 februari 2007
7 februari 2008
2009 26 januari Ox
14 februari 2010
3 februari 2011 Kanin
23 januari 2012
10 februari 2013
31 januari 2014
19 februari 2015
8 februari 2016
28 januari 2017
16 februari 2018
februari 2019
…………….
Gott nytt år!
………….

Japan är känt för sitt överflöd av traditioner, så nyårshelgerna var inte utan dem. Vill du veta vilken Nyårstraditioner i Japan funnits förr och finns nu? Läs sedan vidare.

Hedrade traditioner i Japan från det förflutna

Det nya året är särskilt efterlängtat och vördat i Japan. Detta är en helgdag, även om det inte kan sägas att det firas högljutt och i stor skala. Sådan intensitet av passioner är i allmänhet inte typisk för invånarna i landet med den uppgående solen. Allt sker enkelt och blygsamt. Japanerna accepterade och assimilerade de europeiska sedvänjorna för det nya året - att fira semestern natten mellan 31 december och 1 januari, men samtidigt hedra sina gamla traditioner heligt.

Huvudattributet för det japanska nyåret är kadomatsu - "tallträd vid ingången." Så här hälsar japanerna det nya årets gudom, Toshigami. Dessutom drar japanerna alltid i repet innan de går in i huset. De tror att en ond ande inte kommer att kunna komma in i deras hem och skada dem. Husets välbefinnande hålls av hamayapilar, som de grundliga japanerna fyller på i förväg.

Vid 12-tiden på morgonen börjar kyrkklockorna ringa. Sammetsljud från klockan extraheras med en tjock, tung balk, upphängd horisontellt på rep eller kedjor. Det bör vara exakt 108 träffar, eftersom detta är en symbolisk siffra. I Japan tror man att en person har 6 laster - obeslutsamhet, dumhet, girighet, ilska, girighet och lättsinne. Varje skruvstycke har 18 nyanser. Med varje klockslag befrias människor från allt ont och möter det nya året med en ren och förnyad själ. Direkt efter midnatt går japanerna och lägger sig. De kommer att behöva gå upp före gryningen för att möta den nya dagen med den uppgående solen. Alla går ut på gatorna tillsammans och gratulerar varandra till semestern.

Första dagen på det nya året

Den 1 januari (ganjitsu) sätter sig alla japaner för en måltid för att njuta av läckra rätter med sin familj, höja en kopp sake. Även om menyn är festlig är den ganska blygsam med europeiska mått mätt. Det ska stå runda risbröd på bordet. De symboliserar rikedom och tur, lycka och en god skörd under det kommande året. På bordet finns också koloboks av riven fisk med svarta bönor, torkad ansjovis i sojasås, sillkaviar, stuvade grönsaker. För söt kastanjepuré eller sockrad fiskfärsomelett. Japanerna äter vid ett lågt bord och sitter runt det på knä. Den festliga högtiden förgår tyst, stillsamt, utan brus och sånger. Japanerna distraheras inte från tankar på en underbar framtid.

hem-dekoration

Japanerna dekorerar sitt hem till det nya året med bambu- eller pilbuketter, på vilka de hänger små mochibröd i form av blommor, frukter och fiskar. Allt detta är målat i gula, rosa och gröna färger och hängt vid ingången till huset eller placerat på den mest framträdande platsen.

Underhållning och spel för det nya året

Japanerna på nyårsafton älskar att flyga drakar och snurra, spela fjäderbollar och kort med verser, spela ett spel som påminner om vår backgammon. I butiker och butiker kan du köpa en mängd olika souvenirer och talismaner, de köper också bambukrattor för att "håva in" lycka. Till det nya året ger japanerna varandra mynt, som åtföljs av vita kuvert med större mängder, symbolen för det nya året är en ler-, plast- eller pappersfigur.

Japanerna skickar gratulationskort i stora mängder. Men inte ljust och färgglatt, utan enkelt och obeskrivligt i form av vykort. Varje kort har ett nummer och är dessutom en lott. Ju fler kort en invånare i Japan får, desto större chans har han att vinna något intressant.

Nyår i Japan är en blandning av gamla traditioner och moderna vanor. Japanerna följer strikt alla seder, avvärjer onda andar, äter traditionella rätter, men det hindrar dem inte från att busa i stormarknader, dekorera sina hem med västerländska tillbehör, delta i totalförsäljningen och åka på en kort semester utomlands. På helgdagar skrattar invånarna i Land of the Rising Sun mycket, eftersom de tror att skratt ger lycka till på det nya året.

De bästa presentbutikerna i Ryssland du kan lita på

dolina-podarkov.ru - Presentbutiken är bortom konkurrens. Ingen har ett så originellt och stort sortiment. Mycket snabb respons på beställningar.
- coola presenter till normala priser.

10.12.2016

Nyårshelger i länderna i öst har sina egna egenskaper. Trots att kulturen i väst gradvis tränger in i alla livets sfärer i de östliga staterna, håller många av dem sina seder och följer dem. Hur firas nyår i Japan? Låt oss vända oss till traditionerna med att fira det nya året i Japan och se om förändringarna som har skett är så stora.

Historien om nyårsafton i Japan

För drygt ett sekel sedan firades det nya året i den uppgående solens land i enlighet med den kinesiska månkalendern - det vill säga i början av våren. Det symboliserade födelsen av ett nytt liv, början på en ny era. Efter slutet av Meiji-perioden (efter 1911) bytte japanerna till den allmänt accepterade kalendern i Europa, och från och med nu blev 1 januari datumet för mötet med det kommande året.

På den första dagen av det "förnyade" nyåret var det vanligt att japanerna gick till bergen och hälsade gryningen genom att klappa händerna. Vissa fortsätter denna tradition till denna dag. Datumändringen påverkade inte de gamla sederna: många av dem försvann inte någonstans, men fortsätter att framgångsrikt existera i den "nya regimen".

Modernt japanskt nyår

Den 1 januari är en allmän helgdag i det moderna Japan. Men invånarna i östaten bestämde sig för att inte stanna där: de börjar firandet den 29 december och slutar den 3 januari. Om du ska till nyårs Japan, planera inga affärer dessa dagar: troligen kommer regeringskontor att vara stängda. Många japaner, som är ivriga arbetsnarkomaner, tar fortfarande semester nu för tiden.

På tröskeln till semestern städar japanerna huset och befriar det från allt onödigt. Sedan placeras märkliga buketter av bambupinnar och pilgrenar i huset. De måste dekoreras med rismjölskakor, som är gjorda i form av olika figurer av fiskar, fåglar och djur. Figurinerna symboliserar lycka, många har sin egen speciella betydelse.

Processen med "förädling" av bostaden slutar inte där. Vid ingången till huset installerar japanerna kadomatsu - en intressant talldekoration. Mandariner, ormbunksblad, små bär, till och med räkor - det är vad du kan hitta på denna nyårsmöbel. Alla är designade för att dekorera det, och samtidigt ge huset mer lycka.

Japanerna observerar heligt traditionen att bli av med frestelser. Vid midnatt ringer klockan 108 gånger. Varje slag symboliserar nästa frestelse eller synd. Efter att ha lyssnat på alla 108 beats blir japanerna rena från synder och går in i ett nytt liv rena, med goda tankar. Ofta, under firandets period, tenderar invånarna i Land of the Rising Sun att lämna till sina hemorter, besöka templen där de har bett sedan barndomen.

Nyårsbord i Japan

Faktum är att sushi, som vi är vana vid idag som den mest kända japanska rätten, vanligtvis inte dyker upp på nyårsbordet: de anses inte vara festmat.

Istället för sushi dukade japanerna upp ett osechibord. Detta är det vanliga namnet för en hel rad rätter som är avsedda att ätas under firandet av ett högtidligt datum. Här kommer vi att se kokt tång, fiskpajer, mochi - runda bröd.

Nästan varje maträtt symboliserar något. Till exempel betyder karp styrka och livskraft. Äta bönor - för ett lyckligt liv, och bovetenudlar - för lång livslängd. Mochi-kakor hängs ofta på en talldekoration nära huset. Du kan äta dem efter semestern.

På bordet kan du se en lotusrot skuren i form av ett kors, en skylt som symboliserar livets hjul. För underhållning och hälsofrämjande dricker japanerna risvin med örter på nyårsafton.

Japanska nyårstraditioner

Invånarna i Land of the Rising Sun har inte bråttom att skilja sig från sina vanor, som bildats under många hundra år av relativt ensam tillvaro. Vissa av deras seder liknar dock våra. Så på helgdagar har japanerna bråttom att gratulera släktingar och vänner genom att skicka dem ett vackert designat vykort (nengadze).

Den visar det kommande årets tecken, hämtat från den kinesiska kalendern. Många föredrar att skriva gratulationer för hand, ibland även med reservoarpennor. Denna sed är så vördad att i skolans primära klasser lär barnen speciellt förmågan att korrekt utforma en sådan gratulation.

Under firandet av det nya året är det vanligt att spela hanetsuki (spelar fjäderboll), uta-garuta (nyårskort med hyakunin isshu verser) och sugoroku (brädspel med tärningar), flyga en drake. Japanerna utbyter blygsamma gåvor - oftast pengar i kuvert eller föremål av symboliskt värde.

Det anses vara ett mycket gott tecken att få en rake i present - det är bekvämt att håva in lycka och lycka för hela nästa år. Dessutom kan storleken på verktyget variera från 10 cm till 1,5 m! Inte illa om du presenteras med en hamaimi - en pil med en trubbig ände. Hela året kommer hon att skydda huset från problem.

Många japaner är anhängare av shintoismen. På morgonen beger de sig till templet för att tända sin eld - okera mairi - från tempel ett och ta med den hem. Den heliga elden kommer att driva bort alla representanter för onda krafter.

Jultomten i Japan

Den japanska analogen till vår jultomte är Segatsu San. Klädd i en grön eller blå kimono går han från hus till hus, och under en hel vecka, och gratulerar alla. Det är sant att Segatsu San inte ger gåvor till barn - det gör föräldrar.

Kanske var det därför han nyligen hade en "yngre" konkurrent - Oji San. Barnen väntar på honom på nyårsafton: Oji San ger dem generöst allt de vill ha. Den här "pojken" ser mer ut som en amerikansk jultomte än en bosatt i Japan. Nåväl – tiden står inte stilla, civilisationerna närmar sig!

Japan är ett land av underverk och kontraster. Vi kommer aldrig att förstå japanerna: det verkliga mysteriet är hur de lyckas, låna allt nytt och progressivt, att förbli en originell nation och heligt bevara gamla traditioner i århundraden? Ja, du kan inte förstå Japan med ditt sinne, du kan inte mäta det med en vanlig arshin... Vi kan komma lite närmare japanerna bara genom att delta i deras liv. Tja - till det nya året - till Japan?

Det är bara några dagar kvar till nyår. Alla ser redan fram emot semestern och nyårshelgerna.

När det gäller oss är det nya året i Japan den viktigaste kalenderhelgen. Som jag skrev tidigare i mina anteckningar om det japanska nyåret, är många ritualer och ceremonier förknippade med det nya året i Japan. Jag skrev om några av dem i min anteckning "". Idag bestämde jag mig för att prata om något som inte fanns i de tidigare anteckningarna.

Varje kommande år, både här och i Japan, och jag tror i alla länder, betraktas traditionellt som en ny start, nya möjligheter, nya upptäckter. Därför måste allt ansvar för det utgående året vara slutfört i slutet av året.

Under december hålls 忘年会 "bonenkai" överallt i Japan, vilket kan översättas med att "se av det utgående året", som hålls för att lämna alla bekymmer och bekymmer från det gamla året bakom sig. Bonenkai påminner mycket om ryska företagsfester i december. De hålls nödvändigtvis på alla japanska företag, för vilka en restaurang är bokad i förväg. Bonenkai är också organiserat bland vänner, intresseklubbar etc.

Det är värt att säga att trots den festliga stämningen är nyårsafton i Japan ganska besvärlig. Hus och företag behöver utföra storstädning. När jag jobbade i Tokyo var en av de sista arbetsdagarna (27 eller 28 december) obligatorisk för alla anställda att storstäda på kontoren. Hemmafruar gjorde storstädning i hus och lägenheter. Det vill säga alla städade ur allt, slängde soporna, sorterade bort onödiga saker, gjorde sig av med onödiga papper på kontoret osv. Denna tradition liknar dock vårt land och andra, där det också rekommenderas att rensa ditt hus från skräp före nyår.

Den 31 december, det vill säga på nyårsafton, serverar japanerna 年越しそば "toshikoshi soba" (bovetenudlar), som symboliserar livslängd, på bordet. Själv fick jag äta dessa grå nudlar flera gånger den 31 december i sällskap med japanerna.

Som jag redan skrev i förra årets anteckningar, är seden att besöka templet under de första dagarna av det nya året särskilt nitiskt iakttagna av alla japaner. Det kallas "hatsumode". Hela familjen går till templet antingen den 1 januari, eller den 2 eller 3 januari. Vanligtvis väljer de antingen ett tempel i anslutning till huset, eller ett tempel som är särskilt vördat i staden där de bor. I templet måste du göra en liten donation, be, köpa amuletter för det kommande året.

Ett av de mest populära templen i Tokyo är Meiji-helgedomen i Harajuku-området. Flera miljoner människor tillbringar de första 3 dagarna av det nya året på Meiji Shrine. Mest imponerande är hatsumode i början av året, då de stora tempelklockorna ringer vid midnatt.

Men, kanske, det mest intressanta och roliga börjar efter att ha återvänt hem från templet. Först brukar alla slå sig ner vid festbordet, där de gärna äter nyårsgodis - o-seti ryori. Efter att ha vilat efter en sömnlös natt (om de inte gick och lade sig), börjar japanerna traditionell underhållning.

Mest lyckliga japanska barn. De får en traditionell nyårspresent - kuvert med pengar, som kallas お年玉 "o-toshidama", vilket kan översättas som "nyårsskatt". Förresten, under de första åren av min vistelse i Japan gav några japanska familjer som jag lyckades besöka i början av det nya året på vinterlov mig också o-toshidama, tydligen ansåg de att jag fortfarande var ett barn i deras land , eftersom jag fortfarande var ingenting som inte förstår gaijin :) Jag blev väldigt glad över att få ett sådant kuvert med japanska yens!

De första nyårsdagarna spelar barn traditionella spel. Flickorna spelar 羽根突き "hanetsuki", ett spel som liknar badminton. Racketar i detta spel är gjorda av trä och dekorerade på ena sidan med ritningar. Pojkarna går ut i det fria och flyger drakar - 凧揚げ "takoage".

Tja, vuxna spelar sina spel, till exempel tärningar eller kort. Dessutom tar de vanligtvis sake 酒 risvin under spelet, oftast uppvärmt, vilket kallas 熱燗 "atsukan". En av japanernas favoritaktiviteter under de första dagarna av januari är också analys och läsning av högar med nyårskort 年賀状 "nengajo".

På senare tid har traditionell underhållning gradvis ersatts av modern. Till exempel, som vår, kollektiv visning av nyårsshower och konserter på TV. Det finns konserter med modern J-popmusik, de är mer för unga. Och för äldre japaner spelas konserter in med gamla japanska sånger 演歌 "enka" (som ballader).

När japanerna går ut på gatan, när de träffar grannar och bekanta, bugar de och säger orden あけましておめでとうございます "akemashite omedo: gozaimasu", som betyder "lyckligt!".

Förresten är det inte vanligt att japanerna besöker gäster på nyårshelgerna. Nyår anses uteslutande vara en familjesemester som förenar människor från olika generationer. Därför försöker vanligtvis vuxna barn som bor separat från sina föräldrar att komma till sina föräldrars hus för nyårshelgerna, respektive de som redan har sina egna barn tillsammans med sina barnbarn.

Efter att nyårshelgerna är över och anställda i företag återgår till jobbet, kommer ekot av nyårsfirandet att fortsätta under hela januari. Företagen håller återigen företagsfester, men nu tillägnad det kommande nyåret. Sådana nyårsfester kallas 新年会 "shinnenkai".

I mitt Tokyo-kompani hölls alltid både bonenkai och shinenkai, och de senare gick ofta till andra städer. Till exempel, en gång åkte vi till Nagano Prefecture, Karuizawa med en övernattning för att fira det nya året där.

Jag önskar alla mina läsare och elever ett Gott Nytt År. Före nyåret i Japan är det vanligt att säga och skriva med bokstäver よいお年をお迎えください! (Yoi o-toshi o omukae kudasai), som kan översättas som "Jag önskar dig ett gott nytt år!"

Och lägg till 皆様にとりまして、幸多き年になりますよう心よりお祈り申し上げま! (Mina sami ni torimashite ko:ki toshi ni narimasu yo:kokoro yori o-inori mo:shi agemasu), vilket ungefär kan översättas som "Från djupet av mitt hjärta önskar jag alla ett riktigt gott nytt år!" eller som ett alternativ "Jag ber för alla av hela mitt hjärta" (en mer bokstavlig översättning).

Så du bekantade dig med traditionerna för att fira det nya året i Japan. Jag hoppas att du var intresserad. Skriv kommentarer och frågor.