クリロフの寓話「ライオンの教育」の分析。 ライオンを育てる ライオンを育てる
森のシーザーであるレオに、神は息子を与えました。
あなたは動物の性質を知っています:
私たちとは違い、彼らには1歳の子供がいます。
たとえ彼が王様で、愚かで、弱くて、小さくても。
そして1歳の子ライオン
長い間おむつが取れていません。
それで、その年までに、父レオは真剣に考え始めました。
息子を無知なままにしないように、
皇帝の名誉はそれで失われることはない
そして、私の息子が王国を統治しなければならないとき、
人々は息子のために父親を叱りませんでした。
雇うか強制するか、誰に頼めばいいのでしょうか？
ツァーレヴィッチはツァーリによって訓練されるべきでしょうか？
キツネにあげましょう - キツネは賢いです:
はい、彼女は嘘を狩るのが得意です。
そして、嘘つきにはあらゆる事柄において苦痛が伴います。
したがって、これは王室の科学ではない、と皇帝は考えた。
それをモールに渡してください。彼についての噂がありました。
彼は何事においても秩序あるものを愛しているということ。
触れなければ一歩は進まない
そしてあなたの食卓に一粒一粒
彼は自分自身をきれいにし、自分の皮をむきます。
そして一言で言えば、栄光は去った
モグラは小さなことにとても強い猛獣だということ。
問題があるのはほくろの目の鼻の下だけです
そう、遠くには何も見えないのです。
もぐらの秩序は良いですが、彼にとってはそうではありません。
そして、ライオンの王国はミンクよりもはるかに大きいです。
バルサを獲得すべきではないでしょうか？ ヒョウは勇敢で強い、
さらに、彼は優れた戦術家でもあります。
はい、バーズは政治を知りません。
公民権を全く理解していない
彼はどんな教訓を統治するだろう！
王は裁判官であり、大臣であり、戦士でなければならない、
そして、バーズは自分自身を切ることだけが得意です。
したがって、彼は王室の子供たちを教える資格がありません。
つまり、すべての動物、さらにはゾウ自身も、
森の中で尊敬されていた人、
ギリシャのプラトンのように、
レフはまだ賢くないようだった
そして科学者ではありません。
幸か不幸か（すぐにわかります）、
王の悲しみを聞き、
同じ王、鳥の王。 鷲、
誰が主導したのか
獅子座には愛情と友情があり、
友達に素晴らしいサービスをする
そして彼は自分でライオンの子を育てることを志願しました。
レオは肩から山が下りたような気分でした。
そして本当に: より良いと思われたもの
ツァーレヴィッチは皇帝を教師として見つけるべきでしょうか？
ここにライオンカブが装備されています
そして彼らは私を行かせてくれました
鷲に君臨することを学びましょう。
一年と二年が経ちます。 尋ねられる人々の間では、
誰もがライオンの子についての賞賛だけを聞きます。
すべての鳥が森の中で彼について驚きを広めました。
そしてついに緊急の年が到来し、
ライオンキングは息子を呼びに行きます。
息子が現れた。 ここに王はすべての民を集めます、
彼は小さいことも大きいことも呼びます。
彼は息子にキスをし、抱きしめ、
そして彼は彼にこう言います。
私にとってあなたは唯一の相続人です。
私はすでに棺の中を覗いています、そしてあなたはちょうど光の中に入ってきたところです！
ですから、私は喜んで王国をあなたに譲ります。
さあ、みんなの前で言ってください。
何を学びましたか、何を知っていますか？
そして、どうすれば人々を幸せにできるのでしょうか？
「お父さん」と息子は答えました、「それは知っています」
ここの誰も知らないこと:
そしてワシからウズラまで、
鳥にとってもっと水がある場所はどこでしょうか？
どっちが何で生きてるの？
何の卵を産むのでしょうか？
そして、鳥のニーズを最後の針まで数えてみます。
これが先生たちからの私の証明書です。
鳥の言うことは無駄ではありません、
空から星を掴むこと。
いつになったら私に統治を譲ってくれるの？
それでは、すぐに動物たちに教え始めます
巣を作ってください。」
その時、王と動物界全体が息をのんだ。
評議会は頭を下げ、
そして老人のレオはそれに気づくのが遅すぎた、
子ライオンが些細なことを覚えたこと
そして彼の言うことは良くありません。
鳥の生態を知っても大きなメリットはないということ、
自然が動物を所有するよう任命した者、
そして、王にとって最も重要な科学は何ですか:
あなたの人々の性質を知る
そしてあなたの土地の恩恵。
神は森のカエサルであるレオに息子を与えました。
あなたは動物の性質を知っています:
彼らは私たちとは違います - 私たちには1歳の子供がいます、
たとえ彼が王様で、愚かで、弱くて、小さくても。
そして1歳の子ライオン
長い間おむつが取れていません。
それで、その年までに、父レオは真剣に考え始めました。
息子を無知なままにしないように、
皇帝の名誉はそれで失われることはない
そして、私の息子が王国を統治しなければならないとき、
人々は息子のために父親を叱りませんでした。
雇うか強制するか、誰に頼めばいいのでしょうか？
ツァーレヴィッチはツァーリによって訓練されるべきでしょうか？
キツネにあげましょう - キツネは賢いです:
はい、彼女は嘘を狩るのが得意です。
そして、嘘つきにはあらゆる事柄において苦痛が伴います。
したがって、これは王室の科学ではない、と皇帝は考えた。
それをモールに渡してください。彼についての噂がありました。
彼は何事においても秩序あるものを愛しているということ。
気持ちがないと一歩も踏み出せない
そしてあなたの食卓に一粒一粒
彼は自分自身をきれいにし、自分の皮をむきます。
そして一言で言えば、栄光は去った
モグラは小さなことにとても強い猛獣だということ。
問題があるのはほくろの目の鼻の下だけです
そう、遠くには何も見えないのです。
もぐらの秩序は良いですが、彼にとってはそうではありません。
そして、ライオンの王国はミンクよりもはるかに大きいです。
バルサを獲得すべきではないでしょうか？ ヒョウは勇敢で強い、
さらに、彼は優れた戦術家でもあります。
はい、バーズは政治を知りません。
公民権を全く理解していない
彼はどんな教訓を統治するだろう！
王は裁判官であり、大臣であり、戦士でなければならない、
そして、バーズは自分自身を切ることだけが得意です。
したがって、彼は王室の子供たちを教える資格がありません。
つまり、すべての動物、さらにはゾウ自身も、
森の中で栄誉を受けたのは、
ギリシャのプラトン*のように、
レフはまだ賢くないようだった
そして科学者ではありません。
幸か不幸か（すぐにわかります）、
王の悲しみを聞き、
同じ王、鳥の王、イーグル、
誰が主導したのか
獅子座には愛情と友情があり、
友達に素晴らしいサービスをする
そして彼は自分でライオンの子を育てることを志願しました。
レオは肩から山が下りたような気分でした。
そして本当に: より良いと思われたもの
ツァーレヴィッチは皇帝を教師として見つけるべきでしょうか？
ここにライオンカブが装備されています
そして彼らは私を行かせてくれました
鷲に君臨することを学びましょう。
一年と二年が経ちます。 尋ねられる人々の間では、
誰もがライオンの子についての賞賛だけを聞きます。
すべての鳥が森の中で彼についての驚きを広めました。
そしてついに緊急の年が到来し、
ライオンキングは息子を呼びに送ります。
息子が現れた。 ここに王はすべての民を集めます、
彼は小さいことも大きいことも呼びます。
彼は息子にキスをし、抱きしめ、
そして彼は彼にこう言います。
私にとってあなたは唯一の相続人です。
私はすでに棺の中を覗いています、そしてあなたはちょうど光の中に入ってきたところです！
ですから、私は喜んで王国をあなたに譲ります。
さあ、みんなの前で言ってください。
何を学びましたか、何を知っていますか？
そして、どうすれば人々を幸せにできるのでしょうか？！」
「お父さん」と息子は答えました。「それは知っています」
ここの誰も知らないこと:
そしてワシからウズラまで、
鳥にとってもっと水がある場所はどこでしょうか？
どちらが何を食べて生きているのでしょうか？
どんな卵を産むのでしょうか？
そして、鳥のニーズを最後の針まで数えてみます。
これが先生たちからの私の証明書です。
鳥の言うことは無駄ではありません、
空から星を掴むこと。
いつになったら私に統治を譲ってくれるの？
それでは、すぐに動物たちに教え始めます
巣を作ってください。」
その時、王と動物界全体が息をのんだ。
評議会は頭を下げ、
そして老人のレオはそれに気づくのが遅すぎた、
子ライオンが些細なことを覚えたこと
そして彼の言うことは良くありません。
鳥の生態を知っても大きなメリットはないということ、
自然が動物を所有するよう任命した者、
そして、王にとって最も重要な科学は何ですか:
あなたの人々の性質を知る
そしてあなたの土地の恩恵。 *
* プラトンは古代ギリシャの哲学者で、ソクラテスの学生です。
* この寓話の中に、同時代人はアレクサンダー1世の生い立ちのヒントを見ました。「彼の生い立ちはエカチェリーナの大きな間違いの一つでした。 彼女は彼の精神の教育をジュネーブ・ラハープに託したが、彼はロシアを離れ、到着した日と同じくらい彼女のことを知っていた」（F. F. Vigel. Notes. Part 2. M., 1892. P. 7）。
森のシーザーであるレオに、神は息子を与えました。
あなたは動物の性質を知っています:
彼らは私たちとは違います - 私たちには1歳の子供がいます、
たとえ彼が王様で、愚かで、弱くて、小さくても。
そして1歳の子ライオン
長い間おむつが取れていません。
それで、その年までに、父レオは真剣に考え始めました。
息子を無知なままにしないように、
皇帝の名誉はそれで失われることはない
そして、私の息子が王国を統治しなければならないとき、
人々は息子のために父親を叱りませんでした。
雇うか強制するか、誰に頼めばいいのでしょうか？
ツァーレヴィッチはツァーリによって訓練されるべきでしょうか？
キツネにあげましょう - キツネは賢いです:
彼女は嘘を狩るのが得意です。
そして、嘘つきにはあらゆる事柄において苦痛が伴います。
したがって、これは王室の科学ではない、と皇帝は考えた。
それをモールに渡してください。彼についての噂がありました。
彼は何事においても秩序あるものを愛しているということ。
触れなければ一歩は進まない
そしてあなたの食卓に一粒一粒
彼は自分自身をきれいにし、自分の皮をむきます。
そして一言で言えば、栄光は去った
モグラは小さなことにとても強い猛獣だということ。
問題があるのはほくろの目の鼻の下だけです
そう、遠くには何も見えないのです。
もぐらの秩序は良いですが、彼にとってはそうではありません。
そして、ライオンの王国はミンクよりもはるかに大きいです。
バルサを獲得すべきではないでしょうか？ ヒョウは勇敢で強い、
さらに、彼は優れた戦術家でもあります。
はい、バーズは政治を知りません。
公民権
全く分かりません
彼はどんな教訓を統治するだろう！
王は裁判官であり、大臣であり、戦士でなければならない、
そして、バーズは自分自身を切ることだけが得意です。
したがって、彼は王室の子供たちを教える資格がありません。
つまり、すべての動物、さらにはゾウ自身も、
森の中で尊敬されていた人、
ギリシャのプラトンのように、
レフはまだ賢くないようだった
そして科学者ではありません。
幸か不幸か（すぐにわかります）、
王の悲しみを聞き、
同じ王、鳥の王。 鷲、
誰が主導したのか
獅子座には愛情と友情があり、
友達に素晴らしいサービスをする
そして彼は自分でライオンの子を育てることを志願しました。
レオは肩から山が下りたような気分でした。
そして本当に: より良いと思われたもの
ツァーレヴィッチは皇帝を教師として見つけるべきでしょうか？
ここにライオンカブが装備されています
そして彼らは私を行かせてくれました
鷲に君臨することを学びましょう。
一年と二年が経ちます。 尋ねられる人々の間では、
誰もがライオンの子についての賞賛だけを聞きます。
すべての鳥が森の中で彼について驚きを広めました。
そしてついに緊急の年が到来し、
ライオンキングは息子を呼びに行きます。
息子が現れた。 ここに王はすべての民を集めます、
彼は小さいことも大きいことも呼びます。
彼は息子にキスをし、抱きしめ、
そして彼は彼にこう言います。
私にとってあなたは唯一の相続人です。
私はすでに棺の中を覗いています、そしてあなたはちょうど光の中に入ってきたところです！
ですから、私は喜んで王国をあなたに譲ります。
さあ、みんなの前で言ってください。
何を学びましたか、何を知っていますか？
そして、どうすれば人々を幸せにできるのでしょうか？
「お父さん」と息子は答えました。「それは知っています」
ここの誰も知らないこと:
そしてワシからウズラまで、
鳥にとってもっと水がある場所はどこでしょうか？
どっちが何で生きてるの？
何の卵を産むのでしょうか？
そして、鳥のニーズを最後の針まで数えてみます。
これが先生たちからの私の証明書です。
鳥の言うことは無駄ではありません、
空から星を掴むこと。
いつになったら私に統治を譲ってくれるの？
それでは、すぐに動物たちに教え始めます
巣を作ってください。」
その時、王と動物界全体が息をのんだ。
評議会は頭を下げ、
そして老人のレオはそれに気づくのが遅すぎた、
子ライオンが些細なことを覚えたこと
そして彼の言うことは良くありません。
鳥の生態を知っても大きなメリットはないということ、
自然が動物を所有するよう任命した者、
そして、王にとって最も重要な科学は何ですか:
あなたの人々の性質を知る
そしてあなたの土地の恩恵。
(まだ評価はありません)
レオの育て方
次の物語にも興味があるかもしれません。:
- 3 幕 6 つのシーンからなる喜劇物語 登場人物 ミュージシャン 彼の花嫁 (別名エコー)。 その老婦人は花嫁の祖母です。 古書店[別名大使] おじいちゃん、マスター...
- むかしむかし、あるところに斑入りのヒョウが住んでいました。 ある日、彼は狩猟に出かけ、森で牛を追跡しました。 ヒョウは彼女に突進し、彼女を抱き上げて食べ始めました。 突然だから…
- 選択肢1 昔々、あるところに王と女王がいました。 彼は狩りに行ったり、獲物を撃ったりするのが大好きでした。 ある日、王様が狩りに行って目にしたのは、上に座っている...
- 昔、あるところに年老いた老人が住んでいて、彼もグボスラップというあだ名を持つ同じ老馬サブラスカを飼っていました。 老人は彼のサブラスカをとても愛していました、それで...
森のシーザーであるレオに、神は息子を与えました。
あなたは動物の性質を知っています:
私たちとは違い、彼らには1歳の子供がいます。
たとえ彼が王様で、愚かで、弱くて、小さくても。
そして1歳の子ライオン
長い間おむつが取れていません。
それで、その年までに、父レオは真剣に考え始めました。
息子を無知なままにしないように、
皇帝の名誉はそれで失われることはない
そして、私の息子が王国を統治しなければならないとき、
人々は息子のために父親を叱りませんでした。
雇うか強制するか、誰に頼めばいいのでしょうか？
ツァーレヴィッチはツァーリによって訓練されるべきでしょうか？
キツネにあげましょう - キツネは賢いです:
はい、彼女は嘘を狩るのが得意です。
そして、嘘つきにはあらゆる事柄において苦痛が伴います。
したがって、これは王室の科学ではない、と皇帝は考えた。
それをモールに渡してください。彼についての噂がありました。
彼は何事においても秩序あるものを愛しているということ。
触れなければ一歩も踏み出せない
そしてあなたの食卓に一粒一粒
彼は自分自身をきれいにし、自分の皮をむきます。
そして一言で言えば、栄光は去った
モグラは小さなことにとても強い猛獣だということ。
問題があるのはほくろの目の鼻の下だけです
そう、遠くには何も見えないのです。
もぐらの秩序は良いですが、彼にとってはそうではありません。
そして、ライオンの王国はミンクよりもはるかに大きいです。
バルサを獲得すべきではないでしょうか？ ヒョウは勇敢で強い、
さらに、彼は優れた戦術家でもあります。
はい、バーズは政治を知りません。
公民権を全く理解していない
彼はどんな教訓を統治するだろう！
王は裁判官であり、大臣であり、戦士でなければならない、
そして、バーズは自分自身を切ることだけが得意です。
したがって、彼は王室の子供たちを教える資格がありません。
つまり、すべての動物、さらにはゾウ自身も、
森の中で尊敬されていた人、
ギリシャのプラトンのように、
レフはまだ賢くないようだった
そして科学者ではありません。
幸か不幸か（すぐにわかります）、
王の悲しみを聞き、
同じ王、鳥の王。 鷲、
誰が主導したのか
獅子座には愛情と友情があり、
友達に素晴らしいサービスをする
そして彼は自分でライオンの子を育てることを志願しました。
レオは肩から山が下りたような気分でした。
そして本当に: より良いと思われたもの
ツァーレヴィッチは皇帝を教師として見つけるべきでしょうか？
ここにライオンカブが装備されています
そして彼らは私を行かせてくれました
鷲に君臨することを学びましょう。
一年と二年が経ちます。 尋ねられる人々の間では、
誰もがライオンの子についての賞賛だけを聞きます。
すべての鳥が森の中で彼について驚きを広めました。
そしてついに緊急の年が到来し、
ライオンキングは息子を呼びに行きます。
息子が現れた。 ここに王はすべての民を集めます、
彼は小さいことも大きいことも呼びます。
彼は息子にキスをし、抱きしめ、
そして彼は彼にこう言います。
私にとってあなたは唯一の相続人です。
私はすでに棺の中を覗いています、そしてあなたはちょうど光の中に入ってきたところです！
ですから、私は喜んで王国をあなたに譲ります。
さあ、みんなの前で言ってください。
何を学びましたか、何を知っていますか？
そして、どうすれば人々を幸せにできるのでしょうか？
「お父さん」と息子は答えました、「それは知っています」
ここの誰も知らないこと:
そしてワシからウズラまで、
鳥にとってもっと水がある場所はどこでしょうか？
どっちが何で生きてるの？
何の卵を産むのでしょうか？
そして、鳥のニーズを最後の針まで数えてみます。
これが先生たちからの私の証明書です。
鳥の言うことは無駄ではありません、
空から星を掴むこと。
いつになったら私に統治を譲ってくれるの？
それでは、すぐに動物たちに教え始めます
巣を作ってください。」
その時、王と動物界全体が息をのんだ。
評議会は頭を下げ、
そして老人のレオはそれに気づくのが遅すぎた、
子ライオンが些細なことを覚えたこと
そして彼の言うことは良くありません。
鳥の生態を知っても大きなメリットはないということ、
自然が動物を所有するよう任命した者、
そして、王にとって最も重要な科学は何ですか:
あなたの人々の性質を知る
そしてあなたの土地の恩恵。
神は森のカエサルであるレオに息子を与えました。 あなたは動物の性質を知っています。私たちとは異なり、彼らには1歳の子供がいます。たとえ彼が王族で愚かで弱くて小さかったとしても、彼らには1歳の子供がいます。 そして、1歳のライオンの子は、長い間おむつが取れていません。 それで、その年までに、父レオは真剣に考え始めました。 息子が無知なままにされないように、王の名誉が息子に失われないように、そして息子が王国を統治しなければならないとき、人々が息子のために父親を叱らないようにするためです。 誰に頼めばいいのか、ツァーレヴィチを雇うのか、それとも訓練のためにツァーリになるよう強制するのか。 キツネにあげましょう - キツネは賢いです: はい、彼女は嘘を狩るのが上手です。 そして、嘘つきには、あらゆる事柄において苦痛が伴います。 したがって、これは王室の科学ではない、と皇帝は考えた。 それをモールに渡してください：彼についての噂がありました、？ 彼は何事においても秩序を愛するということです。一歩も触れずに？ 彼は足を踏み入れず、食卓用の穀物をすべて自分で洗って皮をむきます。 そして一言で言えば、栄光は去った、モグラは小さなことに対して偉大な獣であるということ：？ 問題はモグラの目の鼻の下だけですが、遠くを見ると何も見えません。 もぐらの秩序は良いですが、彼にとってはそうではありません。 そして、ライオンの王国はミンクよりもはるかに大きいです。 バルサを獲得すべきではないでしょうか？ ヒョウは勇敢で強く、さらに優れた戦術家でもあります。 そうです、レオパードは政治を知りません。彼は公民権をまったく理解していません。統治についてどのような教訓を教えるのでしょうか? ツァーリは裁判官であり、大臣であり、戦士でなければならないが、ヒョウは自分の身を切ることしか得意ではない。したがって、彼にはツァーリの子供たちを教える資格はない。 要するに、すべての動物、そしてギリシャのプラトンのように森で尊敬されている象自身でさえ、レオにはまだ賢くもなく、学んでいてもいないように見えました。 幸か不幸か（これはすぐにわかります）、同じ王、鳥の王である王の悲しみについて聞いたことがあります。 ライオンと友情を育んだワシは、友人のために多大な奉仕をし、自らライオンの子を育てることを志願しました。 レオは肩から山が下りたような気分でした。 そして本当に、ツァーレヴィチにとって、皇帝を教師として見つけたほうが良かったようでしょうか？ そこで、ライオンの子はイーグルとともに君臨することを学ぶために装備され、解放されました。 一年と二年が経ちます。 一方、誰に尋ねても、誰もが子ライオンについて賞賛することしか聞きません。森ではすべての鳥が彼についての驚きを広めます。 そしてついに、緊急の年が到来し、ライオン皇帝は息子を呼びに送ります。 息子が現れた。 ここに王は大小問わずすべての民を集めます。 彼は息子にキスして抱きしめ、次のように言います。 私はすでに棺の中を覗いています、そしてあなたはちょうど光の中に入ってきたところです！ ですから、私は喜んで王国をあなたに譲ります。 ?? 今すぐ、みんなの前で、私たちだけに教えてください、あなたは何を学び、何を知っていますか、そしてどのようにして人々を幸せにしたいと思っていますか？」 「お父さん？」と息子は答えました。「ここでは誰も知らないことを私は知っています。ワシからウズラまで、どの鳥がより多くの水を飲んでいるのか、どの鳥が何を食べて生きているのか、どの卵が産むのか、そして私はその鳥が必要とするものをすべて数えてみましょう」針まで。」 これが先生たちからの私の証明書です。私が空から星をつかむと鳥が言うのは当然のことです。 あなたが私に統治を譲るつもりなら、私はすぐに動物たちに巣作りを教え始めます。」 その時、王と動物界全体が息をのんだ。 評議会は頭を下げた、そして年老いたレオは、子ライオンがつまらないことを学んでいて、良いことを言っていないことに遅すぎたことに気づきました。 自然が動物を所有するよう任命した鳥の生態を知ることが、なぜ彼にとって大きな利益にならないのでしょうか？ そして、王にとって最も重要な科学は何ですか：国民の特性と土地の利益を知ることです。ノート：
『New Fables』、1811 年、31 ～ 34 ページに初掲載。 遅くとも 1811 年 2 月までに書かれた。結論の署名: PD（プーシキンコレクション）。 同時代の人々は、クリロフの寓話は、アレクサンドル1世（後継者だった頃）がロシアの生活や文化から隔離されて弟子を育てたスイスのラハープ家による教育を暗示していると考えた。 (V. Kenevich、「メモ」、100 ページを参照。)
プーシキン コレクション (PD) からのオプション終了:
ノート：
『New Fables』、1811 年、12-13 ページに初掲載。 遅くとも1811年4月までに書かれた（1811年3月8日に検閲された）。 サイン： PB-G。 同時代人によると、この寓話「カルテット」は、1810年1月1日に開会した国務院が法律（議長P・ロプーキン王子）、軍事（A・アラクチェエフ氏）、民事・精神問題の4つの部門に分かれていたことを嘲笑したものだという。 （P.ザヴァドフスキー氏）と国家経済（N.モルドヴィノフ氏）。 「私たちは、それらをどのように座らせるか、さらにはその後のいくつかの移植についての長い議論をクリロフの機知に富んだ寓話「四重奏曲」のおかげであることが知られています（M.A.コルフ、「スペランスキー伯爵の生涯」、サンクトペテルブルク、1861年、パート1、 118ページ）。 I. ドミトリエフの回想録の中で、M. ロギノフは次のように指摘している。「クリロフがこの機会に四重奏曲を書いたという伝説がある。つまり、モルドヴィノフが猿、ザヴァドフスキーがロバ、ロプーキンがヤギ、アラクチェエフが熊という意味である」（I I. ドミトリエフ、「私の人生の見方」、1861 年、292-293 ページ）。
しかし、「カルテット」を 1811 年の初めに開かれた「対話」の会議に関連付ける別の解釈もあり、これも議長が率いる 4 つのカテゴリーに分かれています。 したがって，F・ヴィーゲルは回想録の中で次のように指摘しています。 この証拠は、発見直後に彼が出版した寓話「カルテット」によって提供されました (「回想録」、M.、1893 年、第 3 巻、152 ページ)。
32 節以降、次の 4 行が取り消し線で消えています (最後の 4 行)。
ノート：
New Fables、1816 年、パート V、10-11 ページに初掲載。 1814 年 5 月 12 日付のノートに記載されているように、遅くとも 1814 年 5 月初旬までには書かれています。 サイン: PD1、PB-G、PB-O、PB13、PB21。
ライオンを育てる ライオンを育てる
司祭ジェローム (シュリギン): 「主が私に愛を与えてくださるよう祈ります」
コメディ『D』のプロスタコフ＝スコチニン一家