言語の主な機能スタイル。 モスクワ州立大学プレス
それらの機能スタイルの向き(異なる機能スタイルへのアクセサリーによると)のテキストを特徴付ける場合、エクストラリティスティックな(人間の活動の球を反映し、音声の全体的な機能)と一般的な言語の兆候言語の言語の文法的な成立と言語の定義が考慮されます。
機能的で様式的でスタイリッシュな資質に従ったすべてのテキストは、本本のスタイルに起因する可能性があります。公式 - ビジネス、科学、ジャーナリス、芸術的。 当然のことながら、彼らのジャンルスタイルの品種は多様です。 そして区別の程度は異なる場合があります。 さまざまな種類の文学作品の種類は、機能スタイルの内部タイプに対応しています。 ジャンルの中では、あなたはあなたの品種を区別することができます、そしてそれ故、スタイルやテキストの内部差分は多段かもしれません。
among 公式 - ビジネス文学公式 - ビジネススタイルの機能を定義する、外交、立法、法的、管理、文房具のテキストが割り当てられており、それは次にジャンルの差別化を行っています:ノート、コンベンション、国際条約、声明。 法律、憲章、注文。 プロトコル、レポートなど
科学(特別)文学焦点を当てた 科学スタイル スピーチはまた複雑な教育を提示します:実際に科学的なテキスト(科学的および技術的、科学的および人道的、自然科学)、人気の科学。 トレーニング。 マンションは、参照自然と製造の自然のテキストです。 スタイルでは、ジャンル品種は異なります:モノグラフ、記事、要約、エッセイ、教科書、 チュートリアル、演習のコレクション、タスクなど
テキスト科学とジャーナリスティック また不均質:攪拌と宣伝のテキスト、政治的およびイデオロギー、新聞、そしてジャーナリス、クリティカルジャーナリズム、芸術的でジャーナリズム。 これはすべて異なるジャンルで表されます。アピール、アピール、宣言、パーティー文書。 レポート、インタビュー、対応、メモ。 エッセイ、Fechensなどのテキストは、新聞やジャーナリススタイルのスピーチプランに焦点を当てています。
フィクションそれぞれ、出産への古典的分割、散文、詩、ドラマを提示し、支配的 アートスタイル スピーチ
機能的および概要独創性の識別 異なる種 テキストでは、それらのスタイル化された要因は、各テキストの属しを1つまたは別の機能スタイルに決定します。
現代のロシア語のスタイルの区別に関する知識、機能スタイルシステムは、スタイル自身が同一または親密なスタイルの文脈のセットに基づいて明らかにされ、機能スタイルのカテゴリとしてテキストを決定するために地面を与えます。色。
スタイルの所属を決定するとき、テキストは、エクストラィシティインジケータと実際の言語の両方を考慮に入れられます。 コミュニケーションの範囲(ビジネス、特別、政治的、イデオロギー、美学)、音声およびテキスト機能全体(メッセージ、影響)、テキスト割り当て(通知、処方、命令、訓練)が重要です。
言語学的および統教的計画の指標の中には、最も一般的で典型的なものが最も一般的で典型的である一般的なスタイルおよび様式的な支配者が考慮されています。 論理性 - 感情; 標準 - スタイリッシュなマーキング。 客観性 - 主観性。 したがって、これらの指標は、合理的および論理的および感情的および感情的および感情的な言語構造の比率、ならびに本文中の著者と著者のモダリティの性質を表す形式を決定する。 この態様は、潜在的な読者に設計された、実用的情報の確率の尺度として、本文の説明においても考慮される。 この尺度が「エントロピー」という用語を指定するための実用的な(新規、有用な情報)の確率である場合、この尺度は次のように定義されます。公式ビジネステキストの場合、エントロピーは基本的な、科学 - は読者の特別な輪に制限されています。 ジャーナリズムと新聞のテキストのために、エントロピーの妥当性は基本的ですが、予測不可能です。 芸術的 - 非栄養と予測不能のため。
著者のスタイルの個人的な機能のテキストの中に、リストされたテキストの定性的な兆候が挙げられ、紹介されています。 著者の個性は、言語学的スタイルのデザインのテキストの解釈計画にあります。 当然のことながら、この問題は、非標準的な音声および複合設計のテキスト、より多くの感情的表現要素を持つテキストのテキストに関連して原則的です。
著者の個性は、芸術的なテキストで、著者の意識、その道徳的および倫理的基準、そして文学的な形のレベルでも、芸術的なテキストではできるだけ多くあります。 個々のスタイルは通常、芸術的なタイプの画像の近くのジャーナリズムのジャナルで検出されます。 人気のあるテクスチャテキストには、人気のあるテクスチャテキストにあります。したがって、それらは絵です、そしてそれ故著者のスタイルを特徴付けます。
個性は、推定された、感情的に塗装された表現的なスピーチファンドの使用において明らかにされています。 そのような返済は、対象物の特別な知覚の結果として起こり得るので、著者が議論された被験体に対する個人的な態度を表現するとき、個々の推定コネチケーションが特別な臨界極の提示方法によって引き起こされ得る。 この場合、個性の実施形態であると思考の表現である。
現在、著者の顕現の可能性に関する文献にはコンセンサスはありません。 科学テキスト。 この問題について2つの意見があるか。 一例では、現代の科学的なテキストの文学設計の制限基準は、それらの明度、レベルの平準化をもたらすと考えられています。
別の場合には、このような判断の分類は否定され、科学的なテキストにおける著者の個性の発現の可能性、さらにはそのような顕現の不可欠な可能性を認識しています。
科学的なテキストは、外部の世界に関する情報を伝えるだけでなく、創造的な活動の主題の人格の「印刷」をサポートする人間化された構造です。 「解釈テキストプランは、著者の意識の徴候の特徴に関する情報を運ぶ、すなわち 最終的に作者について」 科学的なテキストの「私」の「私」は、必然的に独創的な意識と現実の解釈の性質として、必然的に原本的になります。 特に、これは思考のある一定のシェアがあるためですが、科学的なテキストでは主に論理順序のリンクを反映しています。 科学者のスタイルの独創性は、思考のプロフィール(分析 - 合成)によって決まります。 これは、科学的なテキストの特定の機能の出現を決定します。 著者の文学的能力、テキスト内の彼らの想像力のテキストにおける彼らの想像力の現象をテキスト的にそして鮮やかに反映する能力。
例えば、カラフルに、彼らの考えをK.Aに知らせることが知られています。 Timiryazev、S.p. ボトキン、N. Pirogov、i.p. パブロフ。 鮮やかな人気社は、貴重で多様な石の専門家である地理学です。 仲間の。 スタイルの個人はロシアの哲学者の作品の発表です。
ロシアの哲学XX 激しい霊的生活をしました。 世界の神秘的なビジョン、根拠の価値の理解は一種の言語的形式で具体化されました。 N.Aの作品で Berdyaeva、I. イリナ、g.p. Fedotovaは言語フォームの幅広い評価を示しています。
詩的化された 哲学的言語 ロシア哲学者XX IN。 広く使用されている比喩。 精神的な修辞学の学校は科学的言語のこの「ぼかし」の背後にあると感じました。 s ブルガコフは書きました:
哲学は、創造性の問題として彼の弁証法を維持しながら、彼の心配の演劇を探しています。彼はまだ学校の先生を交換することができないでしょう(少なくとも彼の名前はカント)。 そして、これらのミュージシャン契約は、彼らの力の尺度で、彼らの力の尺度で、私たちに奉仕し、LLを教えてくれました。 詩が哲学へのランダムで外部の付属物ではなかったSolovyov、しかしその本物の基盤、神秘的な文書化 (Bulgakov S.N.静かな夕暮れ。 - M.、1918. - P. 139)
多くのロシアの哲学者は、スタイルの洗練と洗練を区別しています(S.N.Bulgakov、P.A. Florensky)。 審美的な独創性、L.pの対話のバロック様式 カルサヴィナも同時代手を祝いました。 哲学的思想は論理的に定義されているだけでなく、魂と霊性について考えていて、人生と死の意味は感情性と直感性を要求しています。 明るいスタイリッシュな効果は、特にN.Aに達しました。 「形状数字」、オキシモロン、単語の逆説的な組み合わせを使用しているBerdyaev。
彼の哲学的な本では、著者自身によると、N. Berdyaevはほとんど分析に頼り、特徴的な方法だけを楽しんだ。 「私はいつもキャラクターをキャラクターを捕まえたかった、思考の主題の個性と非常に思われる」。 そのような設置およびそのような認知方法を用いて、当然のことながら、著者は彼の考えを乾燥させて「非薬」言語を表現することができなかった。
これは自己分析、またはむしろ自己文字の例です。
私は常に緊急感度の人だった、私はすべてを振動させました。 私にとっては外側にさえも、邪魔にならない、人々さえも私の近くにはありませんでした、私は痛いほど働きました。 私は気分が変わるのにわずかな色合いに気づいた。 同時に、この過敏症は私の性質の根本的な乾燥を伴う私に接続されました。 私の感度は乾いています。 多くの人が私の精神的な乾燥を気づいた。 私には湿気がほとんどありません。 私の魂の風景は時々私に裸の崖と無水砂漠、時には密な森です。 私はいつも庭園を愛していました、私は緑が大好きです。 しかし、私は庭がいません。 私の人生の高揚持分は乾いた火と関連しています。 火の要素は私の近くにあります。
水と土地のより多くのエイリアンの要素。 それは私の人生を無意識の手付かず、小さなものにしました。 しかし私は快適さが大好きです。 私は食事をすることができず、この状態が好きではありませんでした。 私はいわゆる「精神的」の人々に属していませんでした。 それは私には不十分であり、叙情的な要素が粉砕されます。 私は常に人生の悲劇に非常に敏感です。 これは苦しみに対する感度によるものです。 私は人の劇的な要素です。 精神的な人よりも霊的です。 このような性はこれに関連しています。 私はいつも私の精神殻と精神殻の関係には高調波はなかった。 私の精神は魂よりも強かった。 不調和魂の感情的な生活の中で、しばしば弱さ。 精神は健康でした、魂は病気です。 魂の乾燥は病気でした。 私は思考の障害に気付いていませんでしたが、意志を分割しましたが、私は感情的な障害に気づいた。
私たちが見るように、個人の精神的および精神的な資質のそのような自己特徴は、特別な言語「服」に嘲笑されています。 テキスト内の比喩的なデータはかなり自然でオリジナルに見えます。 そして、そのようなテキストが個人的な「私」から提出されないことを想像することは困難です。 ここでは、ここでのスピーチの主題の「私たち」、「米国」、さらにはより多くの優れた表現は絶対に受け入れられないでしょう。
テキストのテキストの書き込みは、クリエイティブなタスクを解決する際の最終段階ですが、同時に科学的なテキストは必要な解決策を見つける瞬間を反映していることはできません。これは考えることで直感的なプロセスに関連していることがよくあります。絶対に感情的にすることはできません。 描かれているアイテムのビューの独創性は、それの感情的な評価で独創性と組み合わせることはできません、そしてこれは必然的にスタイルに影響を与えます。 もちろん、科学的主題自体は、言語手段の選択に、プレゼンテーションの形に対する一種の態度を誘発します。 当然のことながら、スタイルの独創性は科学技術テキストで検出するのが難しいです。ここで、式、グラフィック、テーブルはほとんどのテキストスペースによって占められており、口頭のテキストはバインディング要素によってのみ機能します。 そのようなテキストを書く慣行は、著者がどのように求められていなかったかに関係なく、標準的な声明式によって長い間取り外されてきました。
人道的サイクルのテキストでは、歴史、哲学、文学批評、言語学 - 著者のオリジナリティの現れ機会は、科学的概念やアイデアが口頭で決定され説明されているからであれば、より広いです。 著者の件名の解釈は、音声ファンドとその組織を通じてテキストに反映されています。
当局の徴候のための大きな機会は、間違いなく科学的で人気のあるテキストを与える。 著者は、テキスト自体の本質、その目的地の性質のために、芸術的な要素、スタイルの芸術的要素に頼ります。 そのような文学的なテキストの装飾は、著者が読者の個人的な経験に取り組むことを可能にし、なじみのない科学的概念や現象を説明することを可能にします。 当然のことながら、著者の芸術の文学的手段への訴えは選択的であり、各著者は独自の協会、それ自身の材料を提示する方法です。 科学的および人気のあるテキスト自体はそのような選択性を持っています。 このタイプのテキストでは、音声リソースは、科学情報の直接送信の機能に加えて、他の役割も他の役割を果たしています。これらは科学的コンテンツと読者との連絡先の作成を説明する手段です。有罪判決を目的として、読者への積極的な影響、評価の向きの形成の手段です。 そのような資金の選択は、著者のプレゼンテーションの詳細を作成します。 テキストの作成者から複雑な抽象情報を処理する機能は、スピーチレベルで正確に発見されます。 結局のところ、人気社はテキストの適切な認識を数える義務があると義務付けられています。 それで、比較は生まれ、知的情報を理解するのを助けることができ、比較が生まれました。
ここでは、例えば、比較を使用して、擬人化および比喩を用いて脳のニューロンについて知らせる。
雪や人間のようなもの、本来2つは同じニューロンがありません。 [...]
ニューロンの脱収は、その内部構造の富だけでなく、他の細胞とのリンクの混乱も可能です。 いくつかのニューロンは、何千ものそのような連絡先(「シナプス」、科学的な、または「留め具」は文字通りロシアに翻訳されていることを超えています。 それでは、一般的にフレンドリーな雑用に不在に、すべてのニューロンは彼女のメロディーを他のや音の高さとティンバーとは異なります。
しかし、ニューロンは捜索犯とほとんど似ていない、彼らは様々な化学符号の助けを借りて、アリのように互いに「話している」ことです。 メディエータと呼ばれる物質の信号。 今、私たちは百メディエーターについて知っています、そしてまだ何でも知られていません!
脳の導電経路に達する化学潮汐と束の組み合わせは情報だけではない。 科学者たちは、これらの化学波が責任があり、感情や認識の絶え間なく変化する万華鏡のために - 私たちが気分を呼ぶものすべてを信じています。
ニューロンは化学だけでなく他のニューロンと話すことができます。 脳はまた、電気衝撃の容量(約25ワットの容量)である。 [...]
そしてニューロンとのニューロンは言う...それはそのメンバーではありません、これらの会話は中断されません。 彼らのリズム、テンポ、キャラクターは、人間のバイタルの目的、彼の身体的および精神的発展の特異性とその状態に対象としています。 これが意識の起源です (Y. Chirkov。 "とニューロンとのニューロンは、「//科学と人生」と言う。 - 1988. - §11).
そのようなプレゼンテーションの点滅は、リーダーとの接触を確立するのに役立ちます、よく知られている例では、複雑な概念とプロセスを説明し、したがって読者に興味がある。
現代の科学文献(人道を含む)は一般的にモノリシックスタイルに焦点を当てています。 科学の分化とは反対に、個々の感情的な表現的なスタイルの特徴からの拒絶方向に、インタースタ様の特徴の一致が増加しています。 しかし、私たちがロシア科学の発展の歴史と科学的スタイルの形成の歴史に変わると、そのようなプレゼンテーションの平準化は常に科学的エッセイに固有のものではなかったことがわかりました。 特に客観的および主観的などの理由は、これを呼び出すことができます.ScientistとWriterが一人で組み合わされたとき、ロシアの歴史の中で頻繁に言うこともできます。 そのような二国間静けさは文字の方法に影響を及ぼさない。 したがって、たとえば、極めて天然、詩的な形での化学についてのLomonosov Teolseを綴るようです。
ロシアの歴史家、哲学者は顔の架空のスタイルを所有していました。
科学者の音節は、慎重なフィクションなしに、非常に独創的で、特別な主張なしでもあり得る。 例えば、優れた哲学者XXセンチュリーの仕事。 v.v. 概要スタイルのVinogradovは、著者の品質に固有の特別なものによって割り当てられます。 「これは困難な科学的散文のスタイルです。読者を偽造し、比較、区別し、思考の色合いを掘り下げています。」 「言葉のゲーム、カラブラ、皮肉は、出版物語だけでなく、V.Vの言語と文学批判をしています。 Vinogradovaだけでなく、彼の科学的スタイルの特徴。 そしてこのスタイルを通して、意識的にまたは無意識のうちにV.Vの著者の「私」のイメージを明確に上訴します。 vinogradova」 V.Vの心の分析文字 Vinogradovは、常に様々な方法でスタイルで現れました。科学的な懐疑論と科学的な注意。 そして単純化および直進の問題の拒絶において。 そして既存の概念に対する広い批判で。 そして研究問題の考察の徹底と汎用性で。
現在、科学者や作家の活動の分野は、科学自体のレベルの急激な変化、その専門化のために位置していました。 さらに、科学者の輪が過度に拡大し、一人の人の研究や文学能力を組み合わせることは非常にまれでした。 そして客観的に科学的なスタイルになり、その標準化と安定化は、個人の上の言語の「一般」の優位性をもたらしました。 現代の科学文献に対するこの関係の問題は非常に関連性があります。 明らかなが、比率は共通の罹患率に向かって変化しない。 現代の科学的なテキストでは、著名な表現的および性格語を破壊するために、メッセージを標識するために、そして科学言語の全体的な標準化、および想定される表現的および性格語を破壊するために、著者らはしばしば求められています。構文システム 一般的に、科学的な仕事のスタイルはますます厳しく、学術的、非控えめになっています。 これは科学的エッセイのジャンルの統一とそれらの組成の統合に貢献します。
アート スタイル
距離、幽霊のような幸福、ピンクの夕日、澄んだ紺碧、燃える光、華麗な緑、憂鬱、悲しみ、インスピレーション。
目的:人生の芸術的なイメージ。
使用範囲:アートワードの範囲。
関数: 審美的機能の性能、読者への感情的形状の影響の機能。
スピーチスタイル 特徴 イメージ、感情性、コミュニケーション、審査、審美的な機能、叙情器、比喩、比較、寓意、様式的な数字。
正式なビジネススタイル
このスタイルに固有の語彙:支払い保証、月次項、行為、議定書。 感謝を宣言し、知っておく、それを報告し、それを処分する。 公式または公共機関に訴える。
そのための音声スタイル 特性 公式、無期限、正確さ、標準化。
それは以下を持っています 言語機能:安定性、オフィス、感情性、豊富な名詞、一般化、気晴らし、論理性、客観性、正確さ:
使用範囲:管理上および法的
ジャンル:声明、領収書、法、弁護士の権力、国際条約、国際法、法律法、決定、法令など
陰微 スタイル
単語: 民営化、民主主義、ビジネス、イデオロギー。 民主主義、進歩的な人類、反力、聖書。 あらゆる事実に世論を引き付ける。
目的:政権、宣伝のための責任者への影響、局所問題への影響。
球:社会と政治的 社会政治文学、定期的な報道、音声スピーチで使用されています
ジャンル:スピーチ、新聞ジャンル:エッセイ、記事、フェヘンスなど
coll coll スタイル
単語:耳、医師、祖母に麺をハングアップする。 Bashkin、嫌悪、シャラシキーナ事務所。
目的:情報交換 主に思考の直接交換のために役立つスタイル、すなわち 私たちの周りの人々とコミュニケーションをとり、言語エージェントの適用の容易さを特徴とする
使用範囲:家庭
特徴:公式、即時性、準備不足、そしてコミュニケーションの容易さの欠如。
ジャンル: 会話、会話、紛争、物語、注意事項
科学スタイル
単語:分化、吸収、光線の屈折。 要約、ディレクトリ、低温、吸収、抽象的な加速度。
目的: 科学情報のメッセージ
球: 科学者
それは以下を持っています 言語機能:用語、独占名詞、複雑な構文、証拠、情報源への参照などの存在
ジャンル: 記事、モノグラフ、教科書、レビュー、レビュー、講演、抄録
正式なビジネススピーチの言語機能
公式 - ビジネススタイルのスピーチは、法的関係、サービス、生産の分野で使用されています。
基本的なスタイルの機能:a)他の解釈を許可しない精度。 b)非ライセンス。 c)テキスト構造の標準化、ステレオタイプ。 d)必ずしぶの文字。
これらの機能のそれぞれに私たちを守りましょう。
正確さ 立法テキストの文言は、主に特別な用語の使用において、非メンボロジー語彙の不明な性質で明らかにされています。 ビジネススピーチの典型的な特徴 - 限られた同義の代替能力。 同じ単語の再現性、主に用語。
ネリークキャラクター ビジネススピーチは、第1回目と2人目の顔と2番目の顔の動詞や個人代名詞の形を持っていないという事実で表現され、動詞と代名詞の3番目の顔の形はしばしば不確実に使用されますそして個人的な価値。 さらに、集合名詞がよく使用されます。 選挙、市民、軍、武器。
このスタイルのスピーチの標準化されたことは、豊富なビジネススピーチの持続可能な回転を特徴としています。期限切れの後、訴求などの影響を受けません。
ビジネス文書の性質を処方する それは不確実な形の動詞、時には動詞のチェーンの使用を促進します - 相互接続された無限生物。 スタイルの色付きのNarenyの単語は、カテゴリカルの単語を強化するために使用されます:それは断固として排除する必要があります、それは完全に実行する義務があります。
例:起業家 必見する必要があります 法律から生じる義務。 結論する ...労働契約...完全に 計算する すべての従業員とともに、 気付く 社会的...そして他の種類の保険。 演奏する ソリューションズ...
一般的な看板オフィシャルビジネススピーチスタイル:
語彙で: 音声、特別な用語、安定した句の標準的な回転の幅広い使用。
モルフォロジーで:不完全の動詞の消費(憲章、コード、法律)。 完璧な種(より具体的な文書の中で - 会議のプロトコル、行為の順序)。 簡単な形容詞。 多数の推論前置詞と組合(関連して、同じ)のために(同じ)。 明性の場合の形の排他名詞。 彼らの職業(Petrova、Ivanovの学生の研究室)によって女性分野の人々を指定するための名詞男性の出産。
構文で:複雑な簡単な文(孤立した回転、均質なメンバー)。
文言の特徴に関連して公式文書では、ナレーションや説明はほとんどありません。 ただし、(たとえば、プロトコル、レポート、契約)では、プレゼンテーションの物語的な方法もあります。
すべての文書は感情性、表現力を奪われているので、私たちは本発明の言語手段を見つけることはありません。
プロトコル番号部門の部門の会議で考慮された 1 2012年9月の「__」から
§43.単語の機能的およびスタイルの統合
機能的およびスタイルの所属によると、ロシア語のすべての単語を2つの大グループに分けることができます.1)一般的に使用されている、どんな音声スタイルに関連しています。 (男、仕事、良い、たくさん、家)と2)特定のスタイルのために固定され、その外側に不適切な(無理で): 面 (「男」の意味で)、 走る (「働く」という意味で) クール、たくさんの、住宅、建物。 特別なスタリッショニング興味は2番目の言葉のグループです。
機能的なスタイル 人間のコミュニケーションの1つまたは別の範囲で使用される音声資金の歴史的に確立された社会的に意識的なシステムが呼ばれます。 現代ロシア語では、以下のものが割り当てられています 本 スタイル: 科学的、ジャーナリズム、公式ビジネス。 いくつかの言語学者は本スタイルを指し、 アートとフィクションしかし、私たちの意見では、言語 フィクション どんなスタイリストのクローネで決めました。 それは、特定の芸術的課題によって指示された語彙の画像を作成するためのさまざまな個々の著作権手段によって区別されています。 これは、機能スタイルに関して特定の位置にあるフィクションの言語、またはむしろ芸術的なスピーチを与えます。
ブックスタイルは対向しています coll coll 主に経口的に突出しているスタイル。 文学的な言語標準の外部 広々とした.
単語の機能的およびスタイルの割り当ては、それらのテーマの帰属に貢献します。 だから、規則として、科学的なスタイルに属しています。 同期性、比喩、量子論、シンクロファソトロン; 陰謀スタイルには、社会政治テーマに関連する言葉が含まれています。 多元主義、民主主義、宣伝、市民権、協力; 公的ビジネス標準として、規制官、事務活動で使用される言葉: 無邪気な、できない、犠牲者、通知、処方、適切、宿泊施設の推定。
しかし、科学的、ジャーナリズムの公的ビジネス語彙の区別を区別することは、必ずしも十分な確実性で認識されているわけではありません。 例えば、そのような同義語行:
よく使われています 遅刻する ドリンク 心配 | 本 ブロック 恐れ 心配して | 会話 示す 押し出す |
セマンティックでスタイリッシュな違いのおかげで、本と共同(拍車)の単語は最も明確に反対しています。 結婚した: 侵入 - 置く、取り除く - 取り除く、気にする、泣く - 轟音; なめる - モルダ、ハリー.
語彙の機能的スタイルの成層化は、言葉のスタイルのほとんどのリッターを持つ賢明な辞書でのみ部分的に固定されています。 最も常に強調されている本の単語、特別、会話、拍車、粗い、失礼。 対応するリッターは、ロシア語の大小学術辞書で使用されています。 ロシア語の辞書では、「言葉の機能的な統合に関するSi Ozhegova」、「バンダー」、「ハイ」、「皮肉」、「本」、「不承認」、「公式」、「不承認」、「不承認」、 " 「、「特別」などは、ジャーナリズム語彙によって区別される可能性があります。
D. N.Ushakovによって編集された「ロシア語辞書」では、スタイリックな惑星は多様であり、それらは語彙の機能バンドルを表すより区別されています。 ここでこれらのほうが与えられています:「新聞」、「文房具」、「人々」、「特別」、「公式」、「詩的」、「職業的」、「ジャーナリスティック」などがあります。ただし、これらの場所は古くなっています。 そう、 契約、再計算、再登録 D. N. Ushakovの辞書には、「オフィシャル」ゴミとオズヘゴフの辞書で描写しています。 ch ch - したがって、「政治的」と - ゴミがいない。 これは、単語の機能的およびスタイルの所属を変更するための実際のプロセスを反映しています。
機能的に固定されたものとは異なり、 com com lexica、または 永続的な、制限なしでどんな音声スタイルでも使用されます。 たとえば、Word Houseはどのコンテキストでも使用できます。 家 番号7は解体の影響を受けます); ジャーナリズムスタイルを所有するジャーナリストによる記事で( この家 有能なロシアの建築家のプロジェクトに建てられ、国家建築の最も貴重な記念碑の数を指します); 子供のための漫画の歌で [ティリ - BOM、ティリ - BOM、猫は火をつかまえた家 (行進。)]。 全ての場合において、そのような言葉は、その残りの背景の背景に対してスタイリストに立っていないでしょう。
明らかに辞書主義はロシア語の語彙の根底にあります。 それは間違いなく、中立的な単語である、原則として、同義の行のメイン(ロッド)です。 それらは、関連する単語のさまざまな導出関係が形成される最も重要な基礎を生み出す基礎を構成します。
一般的に使用されている語彙はどちらも周波数自体です。私たちは常に経口的であり、スピーチの両方で、どちらのスタイルでも、推薦的な概念と現象を呼び出します。
←44.感情的表現的な言葉絵画
多くの単語は概念を決定するだけでなく、それらに対する態度を表現している、特別な評価です。 たとえば、美を賞賛しています 白い花、あなたはそれを呼び出すことができます 白雪姫、ベレーク、リリー。 これらの言葉は感情的に描かれています:肯定的な評価はそれらをスタイリックな中立的定義白から区別します。 単語の感情的な色は、呼び出されたわからないことの評価と否定的な評価を表すことができます。 ホワイトボリー、ホワイトン。 したがって、感情的な語彙は別の推定(感情価値)と呼ばれます。
同時に、感情性と評価の概念は同じではないが、密接に接続されているが同一ではないことに留意されたい。 いくつかの感情的な言葉(たとえば、歪み)は推定値を含まない。 そして評価が意味的構造の本質であるという言葉がありますが、彼らは感情的な語彙に属していません: 良い、悪い、喜び、怒り、愛、苦しむ。
感情的に評価された語彙の特徴は、感情的な色が言葉の語彙的な意味に「課す」ということですが、それには沸騰しません。単語の歯科値は意味合いによって複雑です。
感情的な語彙の構成では、3つのグループを区別することができます。
1.明るい意味合い価値を持つ単語、実質の評価、現象、人々の明白な特徴を与える兆候: 刺激的、楽しい、大胆、卓越した、パイオニア、ライン、自己犠牲、無責任な、戦闘、両手室、繊細さ、ドッパール、攻撃、欠陥、指している、ポッドカリム、空、ランプ。そのような言葉は通常明確で、表現力豊かな感情性は携帯用の値の開発を防ぎます。
2.携帯用消費で定性的かつ感情的な色合いを受け取る主な価値で多値の単語中立。 だから、ある種の人について言うことができる: 帽子、雑巾、マットレス、オーク、ゾウ、ベア、ヘビ、イーグル、カラス、オンドリ、オウム;ポータブル値では、動詞が使用されます。 カット、ヒス、歌、ニブル、掘る、あくび、点滅や。。など。
3.提出された評価サフィックスを持つ単語、さまざまな感情のシェードを送信します。 息子、娘、おばあちゃん、日光、きちんとした、無傷 - 正の感情。 ボロード、沈黙、ケーキ - ネガティブ。 それらの推定値は、非推薦特性によるものであるが、そのような形態の感情的な痛みは添字を与えるので、単語形成である。
音声の感情性はしばしば特に表現力豊かな語彙によって送信されます。 表現力 (発現)(LAT。 expressio。表現力、感情や経験の発現力を意味します。 ロシア語では、式要素がそれらの推薦値に追加されている多くの単語。 たとえば、単語の代わりに 良い私たちが言うことから喜んでくるように来る 美しく、素晴らしい、おいしい、素晴らしい; あなたは言うことができます 私は好きではありませんしかし、見つけやすく、カラフルな言葉が見つかりやすい 私は嫌いです、軽蔑する、私は嫌悪感を敢えてします。 これらすべての場合において、単語の意味構造は、字下記によって複雑になる。
多くの場合、1つのニュートラルな単語は感情的な電圧に関して異なるいくつかの表現的な同義語を持っています。 結婚した: 不幸 - 悲しみ、災害、災害。 洗われた - 無制限の、不均衡、必死、激しい。明るい表現は単語の厳粛を強調しています( ヘラルド、達成、忘れられない)、 修辞的な ( アシスタント、願望、タックル)、詩人( azure、目に見えない、不快、独身)。 表現的に描かれ、腫れた言葉( 祝福された、新作)、皮肉な( ロンズ、賞賛)よく知られている (有効、潤滑剤、ディップ、シャッシュ)表情的な色合いは不承認の言葉を区別します( メイン州、プレソース、野心的、ペダント)、無視する( 祝福された、崩れている)、軽蔑( ヘッド、ポドハリム。)、脱動 (スキッド、ヘリピック)、下品( hapuga、フィラット)、シャッフル( ハム、愚か者)。 これらのニュアンスを表すすべての色素語は、賢明な辞書の中でそれらに統治的なリッタに反映されています。
多くの場合、その感情的および評価についてしばしば楽しんだという言葉の表現は、他の人からの言葉では発現が優勢です。 したがって、感情的な色と表現的な色を区別することがしばしば可能であり、それは不可能であり、そして彼らは話をします 感情的表現 単語 ( 表現値).
表現力の性質に近い言葉は以下によって分類されます:1)語彙表現 陽性 呼び出された概念の評価、および2)語彙表現 負 着信概念の評価 最初のグループでは、言葉には高くて、愛情の良い、部分的な冗談が含まれます。 2番目の皮肉な、不承認、折りたたみ式、軽蔑、下品、下に。
言葉の感情的で表現力豊かな色はその意味に影響します。 だから、私たちはそのような単語のような鋭い否定的な評価を受けました ファシズム、スラリニズム、抑圧。 積極的な評価は進行性、平和愛情、反戦の言葉を入力しました。 even さまざまな値 同じ単語は、スタイルの色で著しく分散することができます:1つの値で、単語は厳粛として機能します。 ポスト、ツァレヴィッチ。 最後に、私は男の子ではないのが聞こえますムーガ。 (P.)、皮肉なままのモックとして: G.フィールドは、立派な編集者が科学者の暗黒を楽しむことを証明したムーガ。 (P.)。
単語の意味論における表現的な色合いの開発はその比喩に貢献します。 したがって、比喩として使用されるスタイリストに中立的な単語は明るい表現によって得られます。 燃やす 職場で、秋 疲れからほこり 全体主義の状況では、燃える 視線青 夢、飛行 歩行そしてT d。最後に表現力豊かな色の色の状況を示しています:様式的な態度の中の中立は、感情的に描かれた、高軽蔑的な、愛情深い - 皮肉、さらにはスイスの単語でさえもなることがあります( scoundrel、Durecha)承認を想像する可能性があります。
§45.機能式の固定度と感情表現的な単語絵画の比率
ロシア語の語彙システムにおける特定の機能スタイルに属する単語の感情表現的な着色は、通常相互接続されています。 感情的に表現的な用語の中立的な単語は通常、一般的な語彙の形成に含まれています。 例外は用語です。それらは常にスタイリストに中立ですが、それらは明確な機能的な圧密化を持っています。
感情表現的な言葉は、本と口頭(宇宙)語彙の間に分布しています。
に 本 語彙は高い言葉に属し、スピーチの厳粛さ、ならびに感情的な表現力豊かな、呼ばれる概念の正と否定的な評価を表現しています。 だから、本のスタイルは語彙皮肉を使います( 美しい、寂しい、ドン)、不承認( 小児語、マナー)、軽蔑( lEYCH、マニュアルしたがって、本の語彙が肯定的な評価価値の単語のみで構成されている必要はありませんが、それでも普及していますが、もちろん普及しています(全体的な、修辞的、厳粛な語彙)。
に 会話語彙は、愛撫の言葉に属します( ゴルバシカ、ママ)、冗談を言って (ブートツ、混合物と呼ばれる概念の否定的な評価を表現するユニットと同様に、(ただし、粗大なものではありません)。 ルール、笑い、恐れ、ミネンガ。
に 広々とした 語彙は文学規範の外側の急激に縮小された単語に属しています。 それらの中には、呼び出された概念の肯定的な評価を含む形式かもしれません( steerham、Bashkovoyeであるが、指定された概念へのスピーカーの否定的な態度を表現するのは、はるかに多くの形式( toheat、Crumble、Squirtに到達しましたそして下に。)。
言葉では、機能的な兆候や感情的で表現力やその他のスタイルの色合いが交差しています。 たとえば、言葉です 衛星エピゴニア語、謝罪主に本として知覚されています。 しかし同時に単語 衛星比喩的な価値で使用され、ジャーナリズムスタイルと関連付けられています。 一言で かんたん私たちは否定的な評価を祝い、言葉で ap ap- プラス。 さらに、スピーチ内のこれらの単語を使用することは、彼らの外国語の起源の影響を受けます(ロシア語の特徴ではない音声設計は特定の文脈に不適切なものにつながる可能性があります)。 そして穏やかな言葉 スリトバ、Motanya、浮遊、花話し言葉と秩序な色付け、人々の顔の音を組み合わせる。 ロシア語彙の豊富な色合いには、その言葉に対する特に注意深い態度が必要です。
§46.スタイリスト塗装語彙のスピーチでの使用
単語のスタイル色は、1つ以上の機能スタイル(一般的に使用されている中立の語彙と組み合わせて)で使用する可能性を示しています。 ただし、これは、特定のスタイルでの単語の機能的統合が他のスタイルでの使用を排除するという意味ではありません。 ロシア語の現代的な発展のために、スタイルの相互影響と対訳は特徴的であり、これは移動に貢献します 字句意味 (他の言語要素と同時に)あるスタイルから別のスタイルへ。 したがって、科学的な作品では、ジャーナリズムの語彙はしばしば用語学的に隣接しています。 これは文学作品の例で観察できます。 K. G. Powhtskyの「Northern Tale」の出版物は1939年に続きます。これは、運命が密接にあり、時には自分自身の間で絡み合っているさまざまな世代や国籍の人々についてのロマンチックな話です。 Taleの英雄は共通の機能を組み合わせています - 社会的正義と自由、道徳的純度のための闘争。 ...作家のイデオロギー的な概念は、物語の構成とプロットの特徴を決定しました。 第1および第2第3部のシーン並列化、Phabulineラインの独特の繰り返しは偶然ではない (L. A. Novikov)。 科学的スタイルは感情的なスピーチを除外していないため、推定語彙、高さ、および縮小された単語の使用が決定されます。
イオストリ語の語彙の侵入、ジャーナリススタイルの侵入にさらに開かれています。 新聞記事では、会話型および障害物語の語彙の隣に用語を満たすことがしばしば可能です。 「再構成」という言葉は、期限が「衛星放送」のように、翻訳なしに多くの言語を入力しました。 しかし、この言葉を学ぶための外国人は彼の後ろにすべてを実装するよりもはるかに簡単です。 あなたが知っているように、私は管理の分野からの事実にそれを見せます...あなたが知っているように、標準に頼っています。 私はすぐに急いで、私が一般的にいかなる規制に対して一般的に告発されていないことを明確にしてください。 いいえ、もちろん! そして企業では、彼らが必要性を否定するために愚かさに達しないと確信しています。 ただどのような規制に依存しています。 それが確立されたとき、彼らは予算への控除の割合、または自然資源の消費料、または受領されたローンの銀行への支払いの料金の割合、または銀行への支払いの料金の割合。 しかし、企業の内なる全体の寿命が規格によって規制されている場合:構造と数、給与、そしてボーナス、あらゆる種類の必要性の控除(ハンドルと鉛筆まで)、すみません、ナンセンスは信じられないほど信じられないものです。結果にしばしばばかげた、時には劇的で、時にはトラジコミカル(P. Volin)。 ここでは、語彙の科学的な科学的な科学的な側面は、表現的に描かれた会話と絡み合っていますが、それはジャーナリズムのスピーチの様式的な規範に違反しないが、それはその有効性を強化するのに役立ちます。 ここでは、例えば、新聞ストリップに現れた科学的実験の説明:進化的生理学研究所および生化学の研究所では、32の研究所。 そのうちの1つは睡眠の進化を研究します。 テーブルの実験室への入り口には、次のようにしてください。 しかし、ドアのために彼はKudachnyaチキンが来ます。 彼女は卵を運ぶためにここにいません。 これは研究者で、ホチリタカを取ります。 足を上げる...同一の語彙へのそのような魅力は非常に正当化され、会話型語彙はスピーチを活性化し、それを読者にとってより利用可能にする。
本のスタイルから、音声語彙のためのオフィシャルビジネスインペリアミールのみ、感情的な表現的な言葉のために。 このスタイルの特別なジャンルでは、ジャーナリズム要素を使用することが可能ですが、その結果、推定語彙(Book Wordグループから)。 たとえば、外交文書(ステートメント、政府のメモ)では、そのような語彙は国際的な生活の事実に対する態度を表現するかもしれません: デッドロックを見つけて、楽観主義、巨大な進化で、関係の巨大な進化を見つけてください。
時間の時間は、携帯型の標的語彙の科学的スタイルの外で使用されました。 別のラウンドの交渉、無関心のウイルス、無限の紛争の新たな順番、誠意係数、純粋な係数(簡単な解決策がないことは明らかになりました。この場合、比喩的な値の転送だけではなく、決定されるだけでなく、スタイルの移転もあります。その単語はその熱絶縁系の限界を超えてなる普通の。
しかしながら、それは様式化された不強度の語彙によって採用されているわけではありません。 スピーチの文化への重大な損傷は不適切です:1)ハイブック語彙( "Zhuravlevが似ていましたチャンピオン 貯蓄建築材料」); 2)音声の擬似科学を生み出す罰金、人工用語( "1人の女性の牛の頭 [T。 e。牛!] その後の子孫の再生のために主に使用されなければなりません); 3)声明に誤ったパスを与える中立的なテキストのジャーナリス語彙 「すべてのプログレッシブ人類のように、店舗番号3の集団は、最初に名誉に積む労働時計のために起きました」).
様式化の違反は以下のとおりです.1)差異語彙の不当な混合、不適切な労働が発生した結果として ( "力の悪用の良い証拠を得るために、可愛い 私とフォトフォアタンパント ";"企業管理料理 合理化文のために); 2)本スピーチにおける会話要素の導入( 「日曜日は地区センターの造園の始まりをマークしましたが、この場合、まだ持っていますnonfood Edgeの作品 ; 「地域の穀物洗浄積み上げ 悪天候を言う」).
異なるスタイルの言語的手段を混合することの漫画効果は、文化的色に従って対照的な言葉を意識的に使用して、ユーモリズムを使用します。 数日後、海岸で強い大まかな地形を渡って少女と一緒に歩く若い医療(I.とP.)。 忘れられた側で、Zabotskaya Volost、ああ、あなたは全体的かつ完全に好きだった。 それが来たように - 私は自分自身を知りません - これは情熱です、我々は局所的な重要性の森を歩いた (イザク。)。
ロシア語では、公式 - ビジネススタイルの影響が過度に増加しているという事実に至るまで、私たちの社会のすべての形態の生活の官僚主義がありました。 このスタイルの要素、不当に使われていた、呼ばれる チャンセルレル。 彼らは特徴的な単語と表現を所有しています( 空室状況、避けるために、避けられないように、現時点では、今日の時間のセグメント そしてその下。)、さまざまな名詞( 取る、インフレータビル、宿泊施設、発見、発作、散歩、ウォーキング、ショートコメント や。。など。); 参考文献( その場合、部分的には、行くには、等。)。 オフィスやスピーチスタンプによって豊富な言葉、豊富なスタンプは、直接会話をシャープなトピックに残し、自分の名前で物事を呼び出します。 公立畜産業の発展には別々の欠点がありました。 企業の事業における否定的な側は、欠陥製品の発行の場合です。
オフィスアラートは本の中だけでなく会話型のスピーチで浸透し、それが時々ステルティ論的に不適合な言葉のばかげた組み合わせに注意してください:[子供との接触] どのような質問が泣いていますか? (K.I.Chukovskyの例)。 [家計の設定] 私の妻と一緒に、私は皿を洗わないでしょう! 彩度の不条理 話された声明 Chancelleryは彼らのパロディの使用と会うときに明らかになっています。「夫が昼食に彼の妻に尋ねると、彼女が今日のことをしていたのか、彼は聞きます。一般的な使用のためにユーティリティルームを調理するためのものと同様に、居住空間に適した順序。その後の期間では、私は必要な食品を獲得するための交通地点によって組織されました...」 (例V.G.コストマロワ)。
その他の 独特の機能 私たちの時間の口語的スピーチは、スタイリッシュな動機なしに、二次塗抹標本形式での飽和でした。 研究者らは、この推定語彙の「スタイリッシュケア」に注意しており、これはしばしば簡単な会話のスピーチの独特の兆候として話すことによって知覚される。 こんにちは!; 工場は準備しましたか? 参照してください。 スープをフローリングする。 列Polkulo.など。そのような場合、それは被験者の大きさではないので、それらに対する特に穏やかな態度によって表現されていない、言い換えれば、文書描画された言葉の評価は失われます。 そのような形態への訴求は、それが強制されている人の拒絶を得ることを恐れている、「丁寧なスタイル」、またはプリントされた位置の誤った表現です。 表現性感情的な語彙の同様の使用はしばしば分布を反映しています 社会的役割 社会に。
作家、ジャーナリスト、推定単語の推定語は皮肉な、風刺的な音声の源(同時に、スタイルを混ぜるとき)の源になります。 さて、私たちがすべて良いことについて何があります! 美しく快適なもの そしてそれを勝ちました古いロックスイーツ 彼は自分自身を押しました、そして彼自身はバスの上に座った! そしてそれを勝ちましたペテローク。 もう3日メッツェ 掃除...(ガスから)。
縮小された単語の会話音声でも、この場合、過失、失礼(女の子、祖母、叔母など)の会話の言葉もあります。 おばあちゃん 私は良いものを持っています。 じぶんの男の子 軍から戻ってきました。女の子 それは彼と一緒に美しかったです。
推定語彙のスタイリッシュケアへの傾向は、しかし、それらの使用において単語の感情的な表現色を考慮に入れない権利を与えないでください。
多層語 |
|
スピーチエラー |
言葉は言語の最も重要な単位、最も多様で体積的です。 社会で行われているすべての変更を反映した言葉です。 単語はアイテムや現象を呼び出すだけでなく、感情的に表現的な機能を実行します。 そして、単語を選択すると、その価値、スタイルの色、使用、他の言葉との互換性に注意を払う必要があります。 これらの基準のうちの少なくとも1つの違反は音声誤差を引き起こす可能性があるので。 音声エラーの主な理由 1. 言葉の意味を誤解させる。 Neonという言葉の意味を理解する。 1.1。 彼の異常な意味で言葉の使用。 例:Bonfireもっと、より多くの複製品、燃焼。 エラーは言葉の間違った選択にあります。 スピンドル - 1.非常に高温まで暖かく、魅力的です。 2.(inend。)強い覚醒に来るために、強い気持ちで覆われるようになる。 燃やす - 硬くても良い、厳密に燃やす。 1.2。 彼らの意味論を考慮せずに重要でサービスをかけて食べる。 例:火から点滅した火のおかげで、森の大部分を燃やしました。 現代のロシア語では、望ましい結果を引き起こす理由が言及されている場合にのみ使用され、通常使用される場合にのみ使用されます。 最初の動詞からのテキストの意味的な気晴らしがありがとうございました。 この文では、次のいずれかに置き換える必要があります。結果として、その結果、予定です。 1.3。 さまざまな分割ベース(コンクリートと抽象的な語彙)を持つ単語概念の選択。 例:アルコール性やその他の病気の完全な治療法を提供しています。 私たちが病気について話しているならば、アルコール語という言葉はアルコール依存症と交換されるべきです。 アルコール依存症に苦しんでいるアルコール性。 アルコール依存症 - アルコール飲料の使用に対する痛みを伴う中毒。 1.4。 ポロノニムの消費量が間違っています。 例:人がお祝いの生活を送ります。 今日は祝う気分があります。 祝い、お祝い - 非常に類似の言葉、シングル。 しかし、価値は異なります:お祝い - 休日の形容詞(お祝い夕食、お祝い気分); 祝われ、完了していない、忙しくない仕事、仕事(アイドルライフ)。 例のステートメントの意味を復元するには、場所の単語を変更する必要があります。 字句の組み合わせ。 単語を選択するときは、文学言語に固有の価値だけでなく語彙の組み合わせも考慮する必要があります。 すべての単語を互いに組み合わせることができるわけではありません。 語彙適合性の境界は、単語の意味、それらの様式的な所属、感情的な色、文法的性質などによって決定されます。 例:優れたリーダーは彼の従属にサンプルを示すべきです。 例を示すことができますが、サンプルではありません。 そして、サンプルは、例えば模倣することができる。 例:彼らの強い、人生の試験で硬化した友情は多くの人によって見られました。 言葉の友情は形容詞の強い友情と組み合わされています。 それはスピーチエラーとは区別されるべきです。意図的な組合であるべきです、それは言葉の言葉の言葉のように見えるでしょう:活気のある死体、普通の奇跡...私たちは前の道の種類の1つを持っています私たちの。 困難な場合には、特定の単語を一緒に使用できるかどうかを判断するのが難しい場合は、組み合わせの組み合わせを使用する必要があります。 同義語を食べる。 同義語言語を豊かにし、比喩的なスピーチを作ります。 同義語は異なる機能的でスタイリックな色を持つことができます。 したがって、誤り、誤算、間違い、エラー - 一般的に使用されています。 ドリップ、ライニング - 身体的。 ガードが話されている。 LDAP - プロフェッショナル - 鉄。 そのスタイルの色を考慮せずに同義語の1つを使用すると、音声誤差が発生する可能性があります。 例:警備員を完成させた、植物のディレクターは直ちに修正し始めました。 同義語を使用する場合、それぞれのそれぞれがより多かれ少なかれ、言い換えれば、言い換えれば、言い換えれば、言い換えれば、言い換えれば、言い換えれば、つまり . 語彙的意義の色合いを識別すると、同義語はその機能の異なる程度の徴候、行動を表現することができます。 ただし、同じことを意味する場合でも、場合によっては他の同義語に置き換えることはできません - それは音声エラーにつながります。 例:昨日私は悲しかったです。 同義語はここで悲しいです。昨日私は悲しかったです。 しかし、ツイエルの提案では、これらの同義語は交換可能です。 悲しい私たちの世代を見て.... 4.同義語の使用。 Omonimの文脈のおかげで、原則として、それは真実で理解されています。 しかし、特定のスピーチの状況では、同義語は明確に理解できません。 例:乗組員は優れた状態にあります。 乗組員はワゴンやチームですか? 単語クルー自体が正しく使用されています。 しかし、この単語の意味を開示するためには、コンテキストを拡張する必要があります。 非常に頻繁には、あいまいさは、スピーチ(特に口頭)の間欠泉(同様に発音されていますが、明確に執筆)し、明るいもの(個々の形式での音と書き込みの単語)で消費を与えます。 だから、どんなフレーズの言葉を選択しても、私たちは文脈に注意を払わなければなりません。スピーチの状況では言葉の意味を開示することを目的としています。 多値の単語の使用。 あなたのスピーチの多価値の言葉を含めて、私たちは非常に注意深くなければならない、私たちがこのスピーチの状況で明らかにしたくない価値が正確にそれが明確であることを確認する必要があります。 多値の単語を使用するとき(同義語を使用するときのように)、コンテキストは非常に重要です。 それは言葉が明確に明確であるという文脈によるものです。 そして、コンテキストがその要件を満たしている場合(意味の関係音声セグメントで終了し、それに含まれる単語やフレーズの値を確立することを可能にします)、提案の各単語は明らかです。 しかし、それはそうでなければ起こります。 例:彼はすでに植えられています。 それは明らかではありません:または彼は歌い始めた、運ばれました。 または、しばらくの間歌い、自由に歌い始めました。 6.マルチリア。 次の種類のVerbiaが見つかりました。 1. Pleonism(ギリシャ語からpleonasmos - 過剰、過度) - 意味の閉じているスピーチでの使用、したがって論理的に不要な言葉。 例:すべてのゲストは記憶に残るお土産を受けました。 お土産 - この文に記憶に残るメモリプレゼントは不要な言葉です。 さまざまな惑星は、タイプの表現が非常に大きく、非常に小さい、非常に美しいです。形容詞は、非常に強いか非常に弱い現れますが、属性の程度によって指定する必要はありません。 2.余分な言葉を使う。 それほど独特の語彙価値が言い換えればそうであるため、このテキストでは単に必要とされていないため、それほど多くないためです。 例:それでは、4月11日に、書店「友情」はこれを大事にすることができることです。 3. Tautology(ギリシャからのもの)。片手の単語や同じ形態素の繰り返しの繰り返し。 義理の誤りの「刺しゃく」学生の執筆だけでなく、新聞や雑誌も。 例:Enterprise Executivesはビジネスに設定されています。 タグの分割。 これは、言語的に派遣された同義語の言葉の組み合わせの交換です:戦い - 戦う、清掃 - 清掃。 例:弟子たちは学校庭を掃除することを決めました。 多分性能スタイルでは、そのような表現は適切ですが、スピーチの状況ではより良いです:学生は学校の中庭を削除することにしました。 例:人々が四半期から来たのは、小さな安いカフェで、通常は自由な場所を持っていません。 7.文の語彙的推論 この意味でこのエラーはボベルアの逆です。 Incomputerステートメントは、提案に必要な単語の通過にあります。 例:中国人の尊厳は余分なものではないことです。 料理人、多分余分なものは何もありませんが、この文に十分な単語はありません(そして1つも)。 または: "... intereshnic敵意を発火可能なページやテレビの印刷物を許可しないでください。」 それでそれは最先端です - "テレビページ"。 単語を選択するとき、その意味論、語彙、様式、論理的な組み合わせだけでなく、配布の範囲も考慮する必要があります。 限られた分布球を持つ単語の使用(語彙腫瘍、古い言葉、外来圏の起源の言葉、プロ意識、専門主義、政治主義、政治主義)は、常に文脈条件によって動機づけられるべきです。 新しい言葉。 残念ながら教育された新生態は音声誤差です。 例:そして昨年、春の後、23000ルーブルは食事の修理に費やされました。 そして文脈だけがそれを理解するのに役立ちます。「食事修理」は穴の修理です。 時代遅れの言葉。 考古学 - 既存の現実を呼び出すだけではなく、同義語字句ユニットの積極的な使用からのいかなる理由で避難した単語は、スタイルスタイリズムに対応しなければなりません。そうしないと、完全に不適切です。 例:今大学ではオープンドアの日でした。 ここに古い言葉が現在(今日、現在、現在)は完全に不適切です。 積極的な使用から出た言葉の中には、歴史家によっても区別されています。 歴史主義 - 概念の消失のために使い果たされた言葉はそれらを指定した:アルメニア語、キャミソール、ブルサ、Ochrichnikなどの歴史家の使用におけるエラーは、彼らの語彙的意味の無知と関連しています。 例:農民は彼らの激しい生活を立てず、街のチーフガバナーに行きます。 知事は地域の頭(たとえば、暫定ロシアの州、米国の州)です。 その結果、主督督は不条理です。その上、1人の知事だけが州にいる可能性があり、そのアシスタントは副総督と呼ばれていました。 10.外国語の原点の言葉。 さて、多くの人が異物への中毒、正確な値を知ることさえありません。 時々コンテキストは外国語を受け入れません。 例:会議作業は、主要な専門家が不足しているために制限されています。 制限 - 何かの制限、制限を設定します。 この文に制限する外国語は言葉に置き換えられるべきです:それは遅く、中断されたなどです。 11.ダイヤルテクトミックス。 Dialectimsは文学的言語の語彙システムに含まれていない単語または持続可能な組み合わせであり、ロシア語の全国の言語の1つまたは複数のゴーォ辞人に属しています。 弁証差は、英雄の音声特性を創造するために芸術的またはジャーナリティスピーチで正当化されます。 弁証法の非感染除去使用は文学的言語の基準の不十分な所有物について語っています。 例:Sharckは私にやって来て、毎晩宣伝しました。 Saberka - 隣人。 この提案における弁証法の使用は、テキストのスタイル、または言う目的のいずれかによって正当化されていません。 12.話されている言葉と身体的な言葉。 会話の言葉は文学言語の語彙システムに含まれていますが、主に日常の通信の分野では主に口頭で使用されています。 焦点は、通常、音声の主題の特徴、およびそのような単語、フォームおよび売上高を含む単純なリラックスしたスピーチだけでなく、文法で使用されている、主に経口スピーチの単語、文法的な形式または売上高です。 。 弁証法(地域)とは異なり、話し言葉と広々とした語彙は、人々全体のスピーチで使用されています。 例:私は完全に細いジャケットを持っています。 ラッキー(崩壊) - ホーリー、甘やかされて(薄いブーツ)。 スパイクや例示的な単語の使用が文脈によってやる気にされていない場合に誤りが発生します。 13.専門専門兵 プロフェッショナリズムは、特定のプロフェッショナルグループで採用されているように行動します。規約の宇宙換算:LDAPのジャーナリストの演説 ステアリングホイール - ブランカの運転手のスピーチ。 しかし、熟練したスピーチへのプロフェッショナリズムのモチー化されていない移転は望ましくありません。 そのようなプロ意識、縫製、仕立て、聴聞会、その他の文学的なスピーチを台無しにする方法。 式の使用と本質(冗談、縮小など)のプロフェッショナリズムの限らせさはジャルゴニズムと似ており、専門の社会的方言の不可欠な部分です。ハンター、学生、小学生)。 Jargonismsは日常のライフクラフトと表現、発現の低下と社会的に限られた使用を特徴付けることを特徴としています。 例:私はゲストを休日に招待したかった、そしてひばんは許可されていません。 ひばん - 家。 14.表現。 それは、言葉の単位が常に比喩的にあることを思い出しなければなりません。 私たちのスピーチを飾ること、それをより活発に、比喩的な、明るく、美しい、表現が私たちと多くの面倒を与える - 彼らの誤った使い方で、スピーチエラーが表示されます。 1.表現の値の同化のエラー。 1)言葉の自由な関連付けとして認識することができる、表現の理解が理解されている危険性があります。 2)エラーは、表現の値の変化に関連付けることができます。 例:Khlestakov豚の前にビーズを刈った時間、そして誰もが信じています。 ここでは、豚の前にビーズを投げるという表現主義者が、「これを理解することができない人なら誰でもこれを理解できない人」を意味するという意味を持つという意味を持っていると表現されています。 "" 2.表現の形式の同化の誤差。 1)表現の文法的修正。 例:私は全報告書を支払っていました。 ここで番号の形式を変更しました。 レポートを提供するという表現主義者がいます。 例:彼は常に彼の手を折りたたむように座っています。 タイプの表現単位は折り畳まれ、頭を敷設し、播種ヘッドをその組成で保存し、接尾辞-Aを伴う完全な種の完全な種の古い形で保存します。 いくつかの表現体のような形容詞の形の形容詞が使用され、それらの完全な形の置き換えは誤っています。 2)表現の字句修正。 例:あなたの心を取り上げる時が来ました。 ほとんどの言葉単位はeである。追加のユニットを表現の組成に導入することはできない。 例:まあ、少なくとも壁を叩いて! 句の成分をスキップすることも音声誤差です。 例:すべてがスパイラルに戻ってきます!..サークルに表現者がいます。 単語の交換は受け入れられません。 定義の字句の組み合わせの変化。 例:これらおよび他の問題は、これの開発において大きな役割を果たしています、まだ若い科学。 2つの安定した回転が混在していました:役割と問題を果たしています。 それは言うことができます:質問は非常に重要です...または質問は大きな役割を果たしています。 15.クリシェとスタンプ。 Chancelleryrs - 消費される単語と表現 公式ビジネススタイルしかし、他のスピーチスタイルでは、彼らは不適切な、スタンプです。 例:スペアパーツがないことがあります。 スタンプは汗の字句値を持つ表現を叩いて表現力を消した。 スタンプは、新しいスタイリストに表現的な音声製品として発生する単語、フレーズ、および全体の提案でさえありますが、頻繁に使用されていない結果として、最初のイメージは失われます。 さまざまな切手は普遍的な言葉です。 これらは、最も一般的で不確実な価値観で使用されている言葉です:質問、タスク、上げ、確保など、通常、ユニバーサルワードにはスクリーンライトが付いています。作業は毎日、レベル - ハイ、サポートは暑いです。 多数のジャーナリススタンプ(フィールドの労働者、ヴォルガの都市)、文学(エキサイティングなイメージ、怒っている抗議)。 Clichés - Speech-Stereotypes、標準の特定の条件下で簡単に再現できるように使用される順番に使用され、標準的なスピーチ単位であり、頻繁な使用にもかかわらず、それらの意味論を維持します。 クリシェは正式なビジネス文書(サミット)で使用されています。 科学文献で(証明する必要があります)。 ジャーナリズム(私たち自身の対応報告)。 口語的スピーチのさまざまな状況で(こんにちは!kmo last?)。 形成 ロシア単語 等 /rus/?id\u003d6.0応募者; 学校学校...学校コース ロシア 言語 ロシア 言語ソフトウェアと法人のための方法 形成 スキルのつづり... |
セマンティックでスタイリッシュな違いのおかげで、本と共同(拍車)の単語は最も明確に反対しています。 結婚した: 侵入 - 置く、取り除く - 取り除く、気にする、泣く - 轟音; なめる - モルダ、ハリー.
語彙の機能的スタイルの成層化は、言葉のスタイルのほとんどのリッターを持つ賢明な辞書でのみ部分的に固定されています。 最も常に強調されている本の単語、特別、会話、拍車、粗い、失礼。 対応するリッターは、ロシア語の大小学術辞書で使用されています。 ロシア語の辞書には "S.i. 言葉の機能的な統合に関するOzhegovaは、「バンダー」、「ハイ」、「皮肉」、「本」、「不承認」、「公式」、「宇宙生」、「音声」、「特別」などを示しています。陰謀語彙を割り当てる可能性のあるゴミはありません。
D.Nによって編集された「ロシア語辞書」で。 Ushakovaのスタイリッシュな配置は多様で、それらは語彙の機能束を表すより区別されています。 ここでこれらのほうが与えられています:「新聞」、「文房具」、「人々」、「特別」、「公式」、「詩的」、「職業的」、「ジャーナリスティック」などがあります。ただし、これらの場所は古くなっています。 そう、 契約、再計算、再登録 D. N. Ushakovの辞書には、「オフィシャル」ゴミとオズヘゴフの辞書で描写しています。 Chauvinism - それぞれ:「政治的」と - ゴミがいない。 これは、単語の機能的およびスタイルの所属を変更するための実際のプロセスを反映しています。
機能的に固定されたものとは異なり、 明らかに語彙、またはインタースターは、制限なしに任意のスタイルの音声で使用されています。 たとえば、Word Houseはどのコンテキストでも使用できます。 家 番号7は解体の影響を受けます); ジャーナリズムスタイルを所有するジャーナリストによる記事で(この 家 有能なロシアの建築家のプロジェクトに建てられ、国家建築の最も貴重な記念碑の数を指します); 子供のための漫画の歌で[ ティリ - BOM、ティリ - BOM、火災家 (行進。)]。 全ての場合において、そのような言葉は、その残りの背景の背景に対してスタイリストに立っていないでしょう。
明らかに辞書主義はロシア語の語彙の根底にあります。 それは間違いなく、中立的な単語である、原則として、同義の行のメイン(ロッド)です。 それらは、関連する単語のさまざまな導出関係が形成される最も重要な基礎を生み出す基礎を構成します。
一般的に使用されている語彙はどちらも周波数自体です。私たちは常に経口的であり、スピーチの両方で、どちらのスタイルでも、推薦的な概念と現象を呼び出します。