ボリス・アクニン-伝記、情報、私生活。ボリス・アクニン。個人的なことは何もありません。戴冠式、または小説の最後の事実のみ

ボリス・アクニンは、才能のある貴族に関する一連の本で有名になった有名な作家です。アクニンの歴史的および偽史的作品は、作家の才能だけでなく、彼の幅広い知識による特別な信頼性によって区別されます。著者は教育による日本の歴史家であり、文芸学に多くの時間を費やしてきました。

ある時点で、アクニンはあるジャンルの結果を期待するある名前の枠内で窮屈に感じるほどの人気を得ました。そこで、さらに2人の「作家」が登場しました。数年の間、ボリスはアナトリー・ブルスニキンとアンナ・ボリソワというペンネームで密かに出版されてきました。 2番目の「I」アクニンもすぐに売り上げのトップになりました。この実験は、作家が新しいスタイルや方法を自由に試してみたり、人気が突然頭に浮かぶ可能性があることを読者に示したりするために必要でした。

幼年期と青年

Grigory Shalvovich Chkhartishvili（これは人生におけるアクニンの名前です）は、砲兵とロシア語の教師の家族の小さなジョージアン様式の町で生まれました。 1958年、私の両親はモスクワに引っ越すことを決心しました。リトルグレゴリーは、英語の偏見を持って学校番号36に在籍していました。

1973年、未来のフィクション作家は高校を卒業し、アジア・アフリカ諸国大学に入学しました。彼は1978年までそこで勉強しました。仲間の学生は、彼の若い頃、作家は会社の魂、完璧主義者、そして女の子のお気に入りとして知られていたことを思い出しました。現在、ボリスには壮大な髪の毛はありませんが、巻き毛の若い男は、アメリカの人権活動家との類推によって、アンジェラ・デイビスというニックネームを受け取りました。

ボリスは日本語と英語に堪能であったため、日本の歴史の卒業証書を取得し、翻訳を始めました。丸山健二、星新一、三島由紀夫など、日本人作家の出版物の翻訳を開始。彼は翻訳された作品と文学活動の英米代表を出版し続けました。

本

ボリス・アクニンの伝記の1994年から2000年は、出版社「外国文学」で働くことに専念しており、作家は20巻の「日本文学アンソロジー」の編集者（そして編集長）を務めました。それから彼はリーダーシップの下で「プーシキン図書館」プロジェクトの議長、あるいはむしろ彼の国際的な慈善団体になりました。

1998年以来、彼はB.アクニンによって署名されたフィクションを出版しています。仮名「B」の一部の解読は、インタビューの後でボリスとして読者に知られるようになりました。大きなニックネームのアクニンは、いくつかの日本の象形文字で構成されており、作品の1つでは、ファンドリンサイクルの小説「ダイヤモンドチャリオット」では、「悪の支持者、悪役、悪役」と解釈されています。仮名は、有名なアナキストのバクーニンの名前を持つ文学的なゲームとしても解釈されます。

探偵キャラクター「エラスト・ファンドリンの冒険」の一連の小説と小説は、アクニンに名声と認識をもたらしました。新しいフォーマットの最初の作品の中には、小説「アザゼル」があります。ファンドリンに関する一連の本の中で、著者はさまざまな探偵サブジャンルを実験しています。たとえば、「リヴァイアサン」は気密な探偵小説であり（つまり、行動は限られた空間で行われ、容疑者の輪がはっきりと描かれています）、次の「アキレスの死」は社会性の高い小説です。

著者自身がこの本またはその本の方向性について書いていますが、サブジャンルでは繰り返されていません。このボリスは、「ディケンジアン探偵」や「高等社会探偵」などのかなりエキゾチックな呼称を紹介しています。

ボリス・アクニンの小説「アザゼル」

このシリーズの本は個人的なものです。主人公、物語の冒頭で、若い貴族エラスト・ファンドーリンは、作者の主要な「チップ」の1つになりました。アクニンは、青年から老年までの主人公の人生を説明しただけでなく、他のシリーズで何度も彼に戻って、ファンドリンの子孫や平行した物語を説明しました。

エラスト・ペトロヴィッチは廃墟となった貴族の出身であり、彼は自分自身を支援するためにサービスに入ることを余儀なくされ、後に探偵部門に移されました。ファンドリンは驚異的な知性や特別なアプローチを持っていませんが、彼は賢くて注意深いので、読者にとって彼の推論は理解可能で興味深いものになっています。キャラクターの特徴は、彼の人生の主な愛の死後に彼に現れた過度の感情的な分離と、ギャンブルの信じられないほどの幸運です。ファンドリンは常にポーカーとベットで勝ち、ロシアンルーレットで死ぬことはできません。

ボリス・アクニンの小説を35か国語に翻訳

ボリス・アクニンは初めてブッカー・スミノフ賞にノミネートされましたが、決勝には進みませんでした。次に、フィクション作家が賞を受賞したアンチブッカーのノミネートがありました。次の賞は、新探偵シリーズの一部として小説アザゼルに贈られました。この作品は、英国犯罪作家協会によって最終選考に残りました。

「ジャンル」シリーズでは、作成者は読者に架空の方向性のいくつかの異なる形式を提示しました。冒険形式の「新しい探偵」がさまざまな探偵の方向性を反映している場合、「ジャンル」には架空のバイアスをかけた文学ジャンルの一種の実験があります。本のタイトルは文芸家に対応しており、パイオニアは2004年2月4日に小売ネットワークで出版された「子供向けの本」です。続いて、1週間の距離で「スパイ小説」「ファンタジー」「クエスト」を発売。

2012年1月、歴史小説「第九の救世主」、「ベロナ」、「別の時代の英雄」などの形式で人気作品の以前に隠れていた作家は、アクニン自身に他ならないことが知られました。小説は、仮名アナトリー・ブルスニキンの下で提示されます。

有名なフィクション作家による多くの小説が撮影されています。その中には、エラスト・ファンドーリンに関する最初の本であるアザゼルとペラギアがあります。同じくファンドーリンの珍しい生活に捧げられた映画「トルコのギャンビット」と「国家顧問」は大成功を収めました。 New Detectiveシリーズの13冊目の本は、小説The Whole World-Theatreです。

ボリス・アクニンは、現代ロシアで最も広く読まれている作家として知られています。 2008年に彼の作品の総発行部数は130万部を超え、フォーブスによれば、2004年から2005年までのボリスアクニンの収入は200万ドルでした。アクニンのフィクションは35の言語に翻訳され、日本、オランダで出版されました。とドイツ。、イタリア、フィンランド、フランス。

ボリス・アクニンによる「ロシア国家の歴史」は、同じ名前のベストセラーであり、質問に対する複数のボリュームの回答です。 2013年11月に第1巻「起源からモンゴルの侵略まで」が公開され、いくつかのバージョンでリリースされました。数百のカラーイラストと地図を備えた伝統的な紙のバージョン、同様の電子バージョン、吹き替え付きのオーディオブックです。、およびイラストを伴わない予算のデジタル形式。第2巻は「アジアの一部。大群時代」と題されています。

ボリス・アクニンによる「ロシア国家の歴史」

この本は、ロシアの歴史をもっとよく知りたいが、学術的なプレゼンテーションを理解するのが難しいと思う人々のために作成されました。プロジェクトを作成するとき、Boris Akuninは、客観的な自由な方言でストーリーを簡単かつ簡単に伝えるという目標を追求します。同時に、文芸評論家は多くの情報源を研究し、情報を比較し、疑わしいまたは未確認のデータを取り除きました。

同様の作業が、アクセス可能で理解しやすいプレゼンテーションのベンチマークになりました。

私生活

ボリス・アクニンの私生活は、注目を集めるスキャンダラスな小説ではありません。有名なフィクション作家の最初の妻は日本人女性でした。夫婦は作家が学んだ大学で会った。ボリスは次の訪問で魅力的な大学院生と会話を始めました。見知らぬ人の唇から昇る太陽の国の物語はアクニンを魅了し、少女はロシア文化に魅了され、神秘的なロシアの魂を学びました。しかし、異なる文化の代表者は、それほど強い性格に恵まれておらず、それはすぐに彼らの生活に影響を与えました。家族は別れた。

東の美しさを手放した後、ボリス・アクニンは彼の現在の最愛の女性エリカ・エルネストフナに会いました。写真と人生の中で、カップルは幸せで、いくらか似ています。配偶者はプロの編集者であり、家族経営を共同で行うことができ、ヘルパーを探す時間を無駄にすることはありません。

エリカは、エージェント、出版社、報道機関との連絡を引き継ぎ、著者のワークフローを大幅に促進します。ボリス・アクニンは、このプロジェクトまたはそのプロジェクトについて妻と疑問を共有しています。女性が架空の人物の疑いを確認した場合、その断片は改訂される可能性があります。

家族は完全に調和して暮らしており、作家は彼が本当に幸せであることを認めています。夫婦には子供がいませんが、彼らの共同の発案はアクニンの新しい本と見なすことができます。

2014年、ロシア国家の政策に反対して、ボリスとエリカはフランスに移住しました。作家がインタビューで説明したように、彼の環境では1年以上の間、「まあ、あなたと一緒に座ってください。賢いときは、電話してください。」

「現在の政治力は国を破滅へと導き、破滅へと導いています。世界におけるロシアの立場という点では、これは国の孤立を深め、世界の他の地域に反対する方向への道です。将来的には-鉄のカーテン。そして、人々、人々は、この政権に反対する準備と願望を持っていません」-アクニンは言います。

しかし、ボリスは彼が永遠に国を去ったわけではないと言っているので、あなたは彼を移民と呼ぶべきではありません。自分の命を恐れる人々はロシアから移住します。彼によると、アクニンは危険にさらされておらず、適切な状況が発生するとすぐに家族はいつでも戻ってきます。したがって、作家はまだ自分自身を外国人と見なしています。

ボリス・アクニンは、2018年にロシアの大統領選挙に参加する予定だったときに、公人のプログラムを共同執筆しました。同時に、野党のチームによって提案されたプロジェクトは市民の間で理解を見つけたであろうが、作家はこの候補者には見通しがないことをよく知っていた。ナワルニーが勝利した場合、変化の基盤と出発点は、新しい世代の教育と育成のアイデアであり、20年後には成功した人々と成功した人々が国に住むことになります。

ボリス・アクニン

2018年、「新しい探偵」シリーズは、ボリスが次のページに書いたように、最後の探偵ファンドリンに関する別の小説によって補足されました。

バイオグラフィー

本名はGrigoryShalvovichChkhartishviliです。ロシアの作家、日本の学者、文芸評論家、翻訳者。彼は彼の芸術的な文学作品をボリス・アクニンというペンネームで出版しています。

作家は1956年5月20日にジョージアでジョージア人の父とユダヤ人の母に生まれました。 1958年以来、彼はモスクワに住んでいます。 1973年に彼は英語学校番号36を卒業しました。彼はアジア・アフリカ諸国大学（モスクワ州立大学）の歴史言語学部を卒業し、歴史と日本の研究の卒業証書を持っています。彼は日本語と英語からの文学翻訳に従事していました。 Chkhartishviliの翻訳は、日本の作家三島由紀夫、丸山健二、井上靖、島田雅彦、安部公房、星真一、開高健、大岡昇平、および英英文学の代表者（Koragessan Boyle、Malcolm、Pitredinov、dr。

彼は、ジャーナル「外国文学」（1994-2000）の副編集長、20巻の日本文学アンソロジーの編集長、プーシキン図書館メガプロジェクト（ソロス財団）の理事長を務めました。

1998年以来、Grigory Chkhartishviliは、「ボリス・アクニン」というペンネームでフィクションを書いています。日本語の「アクニン」はロシア語に適切に翻訳されていません。大まかに言うと「悪人」「強盗」「法に従わない人」と言い換えることができますが、これは高貴な強盗です。この言葉の詳細については、B。Akunin（G。Chkhartishvili）の「TheDiamondChariot」の本の1つを参照してください。 Grigory Chkhartishviliは、彼の本名で批評的でドキュメンタリー作品を出版しています。

シリーズNewDetective（The Adventures of Erast Fandorin）から名声を得た小説や小説に加えて、AkuninはシリーズProvincial Detective（The Adventures of Sister Pelagia）、The Adventures of a Master、Genresを作成し、「退屈から」現代の西部劇作家の最も印象的な作品のコレクション。

ボリス・アクニンは、本物の作家であるグリゴリー・シャルボビッチ・チャルティシュビリの仮名であり、その下で彼は本を書いています。 1956年5月20日にジョージア州でグレゴリーに生まれる。彼の父はグルジア人であり、彼の母はユダヤ人です。 1958年、家族はモスクワに住み始めました。彼は1973年に卒業した学校（英語）に行きました。後-モスクワ州立大学を卒業。彼は日本の歴史家として教育を受けました。 Grigory Shalvovich Chkhartishvili（Boris Akunin）は、ロシアの作家、文芸評論家、日本語と英語の翻訳者になりました。

ボリス・アクニンは、作家の英語と日本語の作品の翻訳を行いました。彼の助けを借りて、井上靖、大岡昇平、丸山健二などの日本人作家の翻訳と印刷が行われました。イギリス人とアメリカ人の作家も見過ごされませんでした。ピーター・ユスティノフ、コラゲッサン・ボイルなどが翻訳。

1994年から2000年まで、Akuninはジャーナル「ForeignLiterature」で編集長として一生懸命働きました。彼のリーダーシップの下で、日本文学のアンソロジーの20巻のコレクションが出版されました。彼は「プーシキンライブラリー」のアイデアに直接貢献しました。

1998年以来、著者は初めて、彼の仮名AkuninBorisの下で彼の散文の本を出版しました。作者が自分の名前にした「アクニン」という言葉は、通常の日本語訳ではありません。それは大まかに次のように解釈されます：法律に従わない人、邪悪な人、強盗。

作家は小説「エラスト・ファンドーリンの冒険」で有名になりました。ボリスは、シリーズ「地方探偵」、「ジャンル」、「マスターの冒険」の著者でもあります。

ボリス・アクニンというペンネームで一般に知られているグリゴリー・チャルティシュビリは、40歳で書き始め、カリスマ的な探偵エラスト・ファンドーリンの冒険についての一連の探偵小説が登場しました。「知的探偵」と呼ぶことができるこのジャンルは、ロシアの地で非常によく取り上げられています。ファンドリン、彼の職業上の同僚、そして彼の孫ニコラスについての本でさえ、すぐにベストセラーになりました。しかし、Chkhartishviliはアクニンだけではありません。彼の本名で彼は科学作品「TheWriter and Suicide」を出版し、三島由紀夫を含む多くの日本文学を翻訳しました。 Chkhartishviliは、文学に対する彼のすべての関心をうまく体現しています。彼の愛する日本は、ファンドリンのキャラクターの形成に重要な役割を果たし、コンピューターゲームへの情熱は、2008年の終わりに作成されたインタラクティブな小説「クエスト」を生み出しました。 2008年12月から「Snob」プロジェクトのメンバー。

エイリアス

ボリス・アクニン

私が住んでいる街

モスクワ

「私はモスクワに1年半住んでいます。ずっと前に、私は人生で一度だけジョージアに行ったことがあります。そして、残念ながら、私は親族関係を感じませんでした。観光客の好奇心だけ。」

「私は白雲母の国籍を持っています。人がモスクワのような人種のるつぼで育ったとき、彼の民族性は侵食されます。もちろん、あなたは大都市、ロシアの都市の住人のように感じます。」

誕生日

彼が生まれた場所

ゼスタポニ

「私はジョージア州で生まれました。確かに、人生の最初の1か月である、1か月間そこに住んでいましたが、覚えていません。」

誰が生まれたのか

父は将校であり、母はロシア語とロシア文学の教師です。

どこで何を勉強しましたか

モスクワ州立大学アジア・アフリカ諸国大学歴史文献学部を卒業。日本のスペシャリスト。

「日本の侍についての児童書を読みました。彼女は私にそのような印象を与え、それでも子供の頃、私は日本に対してある種の特別な態度を身につけました。私がどの機関に入学するかを選んだとき、それはすでに完全に合理的な決定でした。すべての自然科学で、私はうんざりして勉強しました、言語だけが私に与えられました。」

出された？

一度もない。私は9時から6時まで仕事に行くことさえありませんでしたが、本を書き始めたとき、私は意のままに去りました。

どこでどのように働きましたか

彼は出版社「ロシア語」で働いていました。
1980年に彼は翻訳者および文芸評論家としてデビューしました。彼は日本語、英語、アメリカ文学を翻訳しました。
彼は、ジャーナル「外国文学」のジャーナリズム部門の責任者であり、当時は副編集長でした。
20巻の日本文学アンソロジーの編集長。

「正直なところ、私は翻訳にうんざりしています。私は自分の人生で、良い本、悪い本、平均的な本をたくさん翻訳してきたので、あらゆる観点から、自分で本を書くほうが面白いように思えました。」

「それは4月の最初でした。私は40歳でした。朝起きて、人生はいいと思いました。専門的には、すべてが私にとって素晴らしいです。そして、私は10年と20年後に私に何が起こるかを理解しています。そして、私は致命的に退屈しました。私の状況では、多くの人が彼らより20歳若い女の子と結婚し、私は文学のジャンルを変えて、推理小説を書き始めました。」

「このプロジェクトは、The Writer andSuicideという本に関連して生まれました。あなたが明確な結末であなた自身を通して何百もの伝記を通過するとき、あなたはどういうわけか酸素を欠き始めます。楽しくて軽薄なものが欲しいです。それから私は休憩して完全に反対の文学作品を作り、最初の小説、アザゼルを書きました。」

あなたは何をした

2008年に彼は実験的な小説コンピュータゲーム「クエスト」のインターネットプロジェクトを実行しました。

文芸評論家のグリゴリー・チャルティシュビリは、彼の著書「作家と自殺」で有名になりました。 B.アクニンは、エラスト・ファンドリンの冒険についての12冊の本、ペラギアについての3冊の本、「課外読書」、「スパイ小説」、「馬鹿のための物語」および他の多くの作品を書いた。そして、G。ChkhartishviliとB.Akuninが一緒に「墓地の物語」を書きました。

実績

B.アクニンの作品は、30以上の外国語に翻訳されており、その多くで映画やパフォーマンスが上演されています。

「今まで、これは夢のように見えることがあります。私は子供の頃からいろいろな物語を作り続けてきましたが、40歳になるまで誰にも言わなかったのです。そんな社内プライベートゲームでした。私はそれが公の市場の利益になるとは思いませんでした。空想のような明らかに取るに足らないものの具体化は驚くべきことです。」

広報

ロシアのホスピスを支援する運動のメンバー。

PENセンター会員

公認

受賞者：小説「コロネーション」の「アンチブッカー」、映画（「アザゼル」）の最高の脚本の「TEFI-2002」、現代の日本人作家の外国語への最高の翻訳の「ノマ」（日本）。

ベストセラーノミネートでXIVモスクワ国際ブックフェアの賞。

フランス国家秩序「アカデミックパームス」のシュヴァリエ

外務省名誉証明書

最初に作成され、発明された

三島由紀夫がロシア語に翻訳。

「私の主な翻訳プロジェクトは、素晴らしい日本人作家である三島由紀夫です。幸運にも、最初にロシア語に翻訳することができました。翻訳する作家は難しいので面白いです。翻訳が簡単なものを扱うのは面白くありません。」

成功したプロジェクト

「作家・B・アクニン」

「私たちはとても違います。アクニンは私よりずっと親切です。これが最初です。第二に、私とは異なり、彼は理想主義者です。そして第三に、彼は私が彼を羨む神が存在することをしっかりと知っています。」

エラスト・ファンドーリン刑事に関する本

「今、私にとってエラスト・ペトロヴィッチは完全に生きている人です。私は彼の声を聞くことができます、私は彼を見ることができます、私は私の家にぶら下がっている彼の肖像画を持っています。この絵は骨董店で私の目に留まり、それを買わざるを得ませんでした。1894年の日付の未知の役人の肖像画は、エラスト・ペトロヴィッチの唾を吐くイメージです。肖像画を見ると、彼の表情が変わります。」

スキャンダルに参加

2004年、「アクニンの下で」偽の本がウクライナに登場しました。

興味ある

「フィクションを書くことは、趣味のような軽薄な職業です。たとえば、誰かが切手を収集します。誰かがハイキングに出て、火のそばでヴィズボールの歌を歌い、私は探偵小説を書きます。だから私にとって、これはリラクゼーション、リラクゼーションの方法です。」

私は愛する

日本

「私はこの国が大好きですが、3年間そこにいませんでした。昨年、東京行きの航空券2枚を含む日本の文学賞を1回受賞しましたが、使用できませんでした。時間がない"。

単独で作業する

「...私は一人で仕事をするのが好きです。私が誰かと仕事をするとき、人々は私のペースとスケジュールに追いつくことができません。それは彼らを不快にさせます、しかし私は私がそのようなブルテリアであることを恥じています。シングルフライトモードの方が良い。」

サイトfandorin.ruのフォーラム

「インターネットフォーラムではほぼ毎日。実際、これは読者からのフィードバックの唯一の機会です。私は店で本に署名したり、さまざまなツアーに参加したりしていません。フォーラムには、主に私の本との関係が深い人が参加していることを理解しています。ああ、もし私たちの国のすべての住民が礼儀正しくそして儀式的に互いにコミュニケーションをとったなら！」

演奏する

「私は遊ぶのが大好きです。若い頃はトランプをしていました。それから私はコンピューターで戦略ゲームをプレイし始めました。そして、推理小説を書くことは、コンピューターで遊ぶよりもさらにエキサイティングであることがわかりました。」

まあ、私は好きではありません

愚か者と道路（悪い）

「彼の映画の適応を望んでいる作家を見つけるのは難しいです」

スノブ

家族

妻-エリカ・エルネストフナ。

「...私の最初の読者、私のリトマス試験。彼女はまた、これまでで最高の編集者でもあります。また、人間関係の心理学に関する著作権代理人、報道官、コンサルタントもいます。」

そして一般的に言えば

「次の本を書いている間、静かな背水に海外に行きたいです。ここには気を散らすものや不安なものが多すぎます。しかし、私の主な生活と栄養はまだここにあります。私は自分の意志で離れることはありません、それは確かです。ええと、もし神が禁じているなら、もちろん、ある種のファシズムが新たに形成されます。」

「...私は一生懸命働くことができません。私は怠け者です。原則として、私は1日2〜3時間働き、その間に脳のバッテリーが切れます。友達と会う残りの時間は、コンピューターで遊んでください。」

「私はひどく気が散っています。今年の5月に3台の電話を失いました。私は一般的にすべてを失います。私はすでに7つか8つの財布を取り出しました。いつも行って何かを考えています。悪夢のような話が1つありました。ほとんど完成した小説をぼんやりと消してしまいました。妻は私を救い、ほぼ完成した小説をフロッピーディスクにコピーしました。」

「私は再読可能な探偵小説を書きたかった。これは非常に難しい作業です。通常、あなたが陰謀を知っているとき、あなたは殺人者が誰であるかを知っています、あなたはそれを読み直しません。しかし、あなたはシャーロックホームズを読み直すでしょう。そして、あなたはチェスタートンを読み直すことができます。そこで、二度目に読める推理小説を書き、その中に初めて気づかなかったものを見つけたかったのです。そして3回目-2回目から気づかなかったこと。難しい仕事だけを自分で設定する必要があります。」

セルゲイ・ソロヴィエフ、映画監督：「アクニンは人や情熱に関心がありません。彼は大ヒット作を人間化するメカニズムに興味を持っています。私たちのクラシックはすべて無能なもののパレードであり、大ヒット作を上手に構成することはできません。そして、アクニンはそれをします。そして、これはロシア文学におけるその特別な場所です。アクニンの本を読むのは楽しいです。彼らは人生を明るくしてくれます。」

モスクワ、12月22日-RIAノーボスチ。ボリス・アクニンの新作小説「全世界は劇場」が12月22日（火）に公開されます。

以下はボリス・アクニンの伝記です。

フィクション作家、オリエンタリスト、文芸評論家、翻訳者のグリゴリー・シャルボビッチ・チャルティシュビリは、ボリス・アクニンという仮名で知られ、1956年5月20日にゼスタポニ（ジョージア）の小さな町で従業員の家族に生まれました。

1958年、家族はモスクワに引っ越し、それ以来、Chkhartishviliは首都に住んでいます。

1973年に彼は英語学校番号36を卒業し、1979年にアジア・アフリカ諸国大学（モスクワ州立大学）の歴史言語学部を卒業し、そこで日本の歴史の学位を取得しました。卒業後、日本語と英語からの文芸翻訳に従事。

Chkhartishviliの翻訳は、日本の作家三島由紀夫、丸山健二、井上靖、島田雅彦、安部公房、星真一、開高健、大岡瀬平、および英英文学の代表者（Koragessan Boyle、Malcolm、Pitradinov、dr。 ..。。

1979年から1986年まで、GrigoryChkhartishviliはRusskiyYazyk出版社で働いていました。

1986年から2000年まで、彼はジャーナル「ForeignLiterature」（1994年までジャーナリズム部門の責任者）で働き、その後、ジャーナル「ForeignLiterature」の副編集長を務めました。 2000年10月初旬、彼は出版社を去り、フィクションに専念しました。

ボリス・アクニンは、20巻の日本文学アンソロジーの編集長であり、プーシキン図書館メガプロジェクト（ソロス財団）の理事長でした。彼は、The Tale of Bygone Yearsから現代の作家の作品まで、ロシア文学の最高の作品を含む100巻版の編集者の1人です。

1990年代後半、Chkhartishviliは一連の小説と物語「エラスト・ファンドーリンの冒険」（最初の小説「アザゼル」）を開始しました。これは、XX-XXI世紀の変わり目にロシアのフィクションの注目すべき現象になりました。 1998年以来、Grigory Chkhartishviliは、「ボリス・アクニン」というペンネームでフィクションを書いています。筆者自身によると、日本語の「アクニン」はロシア語への適切な翻訳がありません。大まかに言うと、「悪人」「強盗」「法を守らない人」と言い換えることができます。彼は本名で批評的で文学的な作品を出版しています。

シリーズ「新探偵」（「エラスト・ファンドリンの冒険」）から彼を有名にした小説や小説に加えて、アクニンはシリーズ「地方探偵」（「ペラギアの妹の冒険」）、「マスター」、「ジャンル」。彼は、A.P。による劇の刑事パロディー継続の作者です。チェーホフの「かもめ」とパロディー散文「テイルズ・フォー・イディオット」のサイクルは、2001年以来、モノグラフ「作家と自殺」の著者である出版社「外国文学」の本シリーズ「ボレドムの治療」をリードしてきました。。

2007年の終わりに、Akuninの本「Deathto Brotherhood」が出版されました。これは、実験的なジャンル「Roman-cinema」の10話のサイクルのタイトルです。 2009年5月、宝物と海賊に関する小説「鷹とツバメ」が発売されました。

エラスト・ファンドリンの新作「全世界は演劇」は、ボリス・アクニンのファンドリアンの13冊目となる。

ボリス・アクニンは、現代ロシアで最も広く読まれている作家の1人です。

メディアは、アクニンをロシアで最も出版された作家の1人と呼び、2008年前半の彼の作品の総発行部数は約130万部であったと述べました。メディアはまた、フィクション作家のChkhartishviliの高額な料金について書いた。

フォーブス誌によると、2004年7月1日から2005年6月30日まで、アクニンは200万ドルを稼ぎました。同じフォーブスによると、翌年はさらに悪化し、120万ドルでした。

Akuninの本は、世界の35の言語に翻訳されており、イタリア、スペイン、フランス、日本、ドイツ、フィンランド、オランダで出版されています。

映画「アザゼル」、「トルコのギャンビット」、「国務院」は彼の作品に基づいて撮影されました。

2000年9月、モスクワブックフェアで、彼はロシアの年間最優秀作家に選ばれました。

最高の散文作品「戴冠式」でAntibooker2000賞を受賞。

Komsomolskaya Pravda新聞が主催し、ライターオブザイヤーにノミネートされたFaces of theYearコンペティションの優勝者（2000年）。

映画「アザゼル」（ORT）の脚本にノミネートされた全国テレビコンペティション「TEFI-2002」の受賞者。

ロシアと日本の文化的つながりの発展に貢献したことで、日本の外務省傘下の財団は、2009年のGrigoryChkhartishvili賞を受賞しました。

2009年5月、日本政府はグリゴリー・チャルティシュビリに国の国家賞である旭日章を授与しました。

市民権（国籍）職業フィクション作家、劇作家、翻訳者、文芸評論家方向ポストモダニズムジャンル探偵、歴史文学作品の言語ロシア賞 akunin.ru ウェブサイトLib.ruで動作しますウィキメディアコモンズのファイルウィキクォートの引用

ボリス・アクニン（本名 Grigory Shalvovich Chkhartishvili、貨物。 გრიგორი შალვას ძე ჩხარტიშვილი ; 属。 1956年5月20日、ゼスタポニ、グルジアSSR、ソ連）-ロシアの作家、日本の学者、文芸評論家、翻訳者、公的人物。文学的な仮名でも公開 アンナ・ボリソワと アナトリー・ブルスニキン.

バイオグラフィー

Grigory Chkhartishviliは、砲兵将校、大祖国戦争の参加者、赤い星の騎士団Shalva Noevich Chkhartishvili（1919-1997）の家族で生まれ、モスクワ州立大学の哲学部を卒業し、ロシア語を教えています。言語と文学BertaIsaakovna Brazinskaya（1921、モスクワ-2007、同上）..。私の父はTsikhisperdi（現在のOzurgeti自治体）の村の出身で、少佐の階級で戦争を終えました。母親の家族はタラシュから来ました。 1958年、家族はモスクワに引っ越しました。 1973年に彼は英語の徹底的な研究で学校番号36を卒業し、1978年に歴史言語学部（モスクワ州立大学）を卒業しました。三島由紀夫、丸山健二、井上靖、島田雅彦、安部公房、星真一、海子武、大岡正平、英英文学の代表者（T.ボイル、マルコムブラッドベリー、ピーターウスティノフなど）。

彼は、ジャーナル「外国文学」（1994-2000）の副編集長、20巻の日本文学アンソロジーの編集長、プーシキン図書館メガプロジェクト（ソロス財団）の理事長を務めました。 1998年以来、彼は「B. アクニン」。「ボリス」としての「B」の解読は、数年後、彼らが作家に頻繁にインタビューし始めたときに現れました。文学の英雄の一人であるChkhartishvili（小説「TheDiamond Chariot」）によると、日本語の「アクニン」は「悪役、悪役」と訳されていますが、巨大な比率、言い換えれば、悪の側の卓越した個性。彼は本名で批評的でドキュメンタリー作品を出版しています。

彼を有名にしたシリーズ「新探偵」（「エラスト・ファンドリンの冒険」）の小説と中編小説に加えて、アクニンはシリーズ「地方探偵」（「ペラギアの妹の冒険」）、「マスター」、「ジャンル」、シリーズ「医学退屈」の編集者でした。 2000年、アクニンは小説「戴冠式」または「最後の小説」でスミノフ賞のブッカーにノミネートされましたが、ファイナリストには含まれていませんでした。同時に、彼は同じ年にノミネートされ、戴冠式で反ブッカー賞の受賞者になりました。 2003年、小説「アザゼル」は、英国犯罪作家協会の「ゴールデンダガー」セクションで最終選考に残りました。

作品と翻訳

シリーズ「ジャンル」

創造性の特徴

2016年4月のボリス・アクニン

ボリス・アクニンは彼の本の中で、歴史的な出来事、再帰、そして言葉の転換について興味深い言及をしています。

賞

批判

アクニンの成功は私を驚かせません。もう私を驚かせるものは何もありません。今日、映画館の観客、そして実際に読書家は劇的に変化しました。映画ファンの60％は10代の若者です。 25はオフィスのがらくた、30歳のヤッピーで、その発達レベルは10代の若者よりもさらに低いです。現在、彼らは紳士のセットに含まれているものだけを読んでいます：村上、コエリョ、アクニン、ドンツォワなど。アクニンは歴史小説ではなく、偽史です。ソビエト連邦のメンバーとして、多くの本を読み、現在の出版された文学の海でも簡単にナビゲートできる人として、読むのは退屈です。

私はアクニン・チャルティシュビリを知っています。彼は100パーセント西洋人であり、100パーセントグローバリストであり、100パーセント右翼リベラルです。彼のすべての小説（私はすでにこれについて書き、今それを主張している）は、徹底的にイデオロギー的である。たとえば、ゴーキーの感傷的な「母」やコチェトフの素朴な警告小説「何が欲しいのか」よりもはるかに大きな範囲です。今日、アクニンが唯一の本当に成功した「リベラルな」プロジェクトであるため、これはさらに興味深いものです。

メインサーカスが私たちを待っています。今、人生の支配者の候補者が前面に出てきます。すべての腐ったトマトは、偽のパーティーに飛ぶのではなく、個人的に彼に飛ぶでしょう。 3か月間、プーチンの側近からの愚かなsycophantsは、彼らの宣伝でギャグするように人口を刺激します。そして彼に支払う、悪いこと。
彼は国中を旅行し、有権者と会います。彼に口笛を吹く、彼はそれが大好きです。そして、Muscovitesをうらやましく思います。国家指導者が麻痺した交通流を急いで通り過ぎたとき、私たちはすべての角を吹き飛ばす素晴らしい機会があります。ドゥードゥー、ウラジミールウラジミロビッチ。私たちの声が聞こえますか？そして、報道官に、これらは人気のある歓喜の音であると説明させてください。
必然的に、下層階級がもはや欲しなくなり、上層階級が完全に衰退し、お金がなくなったときに状況が発生します。酒が田舎で始まります。友好的に去るには遅すぎて、撃つように命じられ、血が流されますが、とにかく捨てられます。正直なところ、ムアンマル・カダフィの運命を望んでいません。まだ時間があるうちにそれを取り去っていただろうか？もっともらしい口実が常にあります。健康上の問題、家族の状況、大天使の出現。あなたは後継者に手綱を譲り（他の方法ではできません）、彼はあなたの穏やかな老後の世話をします。

2012年1月、Grigory Chkhartishviliは、市民の選挙権の遵守を監視することを目的とした、公的および政治的組織である有権者連盟の創設者の1人になりました。同年、映画「スワンプフィーバー」に政治情勢のコメンテーターとして出演。

メモ（編集）

data.bnf.fr：オープンデータプラットフォーム-2011。
ボリス・アクニン
賞リストSh.N.Chkhartishvili（1943）
B. I. Brazinskaya（1921-2007）
OA Sukhorukova "Family Chronicles"：母の両親-南北戦争のIsaac Solomonovich Fayngold（1891-1975）の参加者であり、Tsilya Grigorievna Brazinskaya（1899-？）の教師。 B. I.ブラジンスカヤは、詩人ユーリイアブラモビッチオクネフ（1919-1988）と結婚した最初の結婚でした。
ボリス・アクニン「家族の集まり」
アクニンさん、あなたは誰ですか？
アクニン：エラスト・ファンドリンはまもなく英国のテレビシリーズのヒーローになるかもしれません。 //©YleUutiset = Yle NewsService。 = Yleisradio Oy TV and Radio Company（yle.fi）のウェブサイト2015年10月24日。（2016年4月15日閲覧）
ボリス・アクニン：「私は「落ち着いて、ダンケル！」というジャンルのスパイ小説を作曲したことはありません」、イズベスチヤ（2004年12月23日）。 2012年4月15日取得。