美しさ パンケーキ ヘアカット

悪口が多い。 クールな宣誓フレーズと表現

6月末、国家院は家族内や公共の場での汚い言葉の使用に対する罰則を強化する法案を支持した。 猥褻な言葉に対する責任を厳しくしようとする試みは、ツァーリズム下でも革命後でも何度か行われてきた。 モスクワ州立大学ジャーナリズム学部ロシア語文体学科の准教授で、遠隔教育システムの科学責任者であるリディア・マリギナ氏は、印刷できない言葉がいかにしてここや西側の公共生活に浸透したか、その歴史と意味について語った。猥褻物「KP」の。

– 問題がなければ、法律は存在しないでしょう。 疑問が生じます。最初にロシア人に悪態を教えたのは誰ですか?

– 一般的なバージョンの 1 つはタタール・モンゴル人です。 しかし実際には、この語彙はそれらとは何の関係もありません。 スラブ起源のロシアのマット。 ロシア人なら誰でも知っている 4 つのルーツは、マケドニア語、スロベニア語、その他のスラブ言語に見られます。

おそらく、悪態は、牛の呪文や雨の呼び声など、豊饒に関連した異教のカルトの要素であったと考えられます。 文献にはこの習慣が詳しく記載されている。セルビアの農民が斧を空に投げ、卑猥な言葉を発して雨を降らせようとした。

――なぜそのような言葉がタブーになってしまったのでしょうか?

– キリスト教がルーシに伝わったとき、教会は異教カルトとの積極的な戦いを開始し、その中にはカルトの現れの1つとして悪口も含まれていました。 したがって、これらの形式には強いタブー性があります。 これがロシアの猥褻行為と他の言語の猥褻行為を区別するものである。 もちろん、それ以来、ロシア語は積極的に発展し、変化し、それに伴ってロシア語の悪口も生まれました。 新しい罵り言葉が登場しましたが、それらは同じ 4 つの標準的な語源に基づいています。 以前は無害だったいくつかの言葉が猥褻なものになりました。 たとえば、「ディック」という単語。 「Her」は革命前のアルファベット文字で、動詞「poherit」は「×印を付ける」という意味で使われていました。 現在、この言葉はまだ悪口のカテゴリーに含まれていませんが、すでに積極的にこれに取り組んでいます。

– ロシアの卑猥な言語の独特さについての迷信があります。 そうですか?

– 英語との比較が興味深いですね。 猥褻な言葉は、その性質について英国の文献学者を常に困惑させてきた。 言語学者のチェイスは1938年の時点で、「誰かが性交について言及しても、誰もショックを受けません。しかし、もし誰かが古代アングロサクソンの4文字の単語を言うと、ほとんどの人は恐怖で凍りつくでしょう。」と強調しました。

1914 年のバーナード ショーの戯曲『ピグマリオン』の初演は大いに期待されました。 作者の計画により、主役の女役を演じる女優が舞台から卑猥な言葉を発するはずだという噂が流れた。 歩いて家に帰るつもりかというフレディの質問に答えると、イライザ・ドリトルは非常に感情的にこう言わざるを得ませんでした。「血が出るほどではないでしょう!」 陰謀は最後の瞬間まで残った。 初演中、女優は依然として卑猥な言葉を発した。 その効果は言葉では言い表せないものでした:騒音、笑い声、口笛、足踏み音。 バーナード・ショーは劇が駄目だと判断して会場を去ることさえ決めた。 現在、英国人は、この言葉があまりにも頻繁に使用され始めたため、すでに以前の力を失ったこのお気に入りの呪いの言葉を実際に失ったと不平を言っています。

リディア・マリギナ - モスクワ州立大学ジャーナリズム学部ロシア語文体学科准教授 写真: 「KP」アーカイブ

–おそらく、1960年代の性革命の後、状況は大きく変わり、卑猥な言葉が文字通り報道機関のページに溢れたのでしょうか?

- 確かに。 19 世紀末から 20 世紀初頭のイギリスについて考えてみましょう。 当時は、エロティックな連想を呼び起こさないように、ピアノの足にもカバーがかけられていました。 20世紀後半には、避妊法が急速に発展し、ポルノ産業が成長した。 生涯の結婚と配偶者間の忠実さは時代遅れの偏見のように見え始めました。 そして結婚における異性愛は前提条件ではなくなった。 この時、卑猥な言葉に対する態度も変わったことは注目に値します。 卑猥な言葉に特化した2つの言語コレクションが登場します。 最初の本は 1980 年に米国で出版され、2 番目の本は 1990 年に英国と米国で出版されました。これらの参考書には、俗悪性に関するいくつかの記事がすでに含まれています。 卑猥な言葉の使用例は平文で示されています。

– それなのに、彼らは悪口を言って罰せられました。 1968 年の米国での反戦抗議運動の真っ最中に、徴兵を望まなかった若者が、「F...ドラフト!"

- はい。 もう1つの有名なケースは、12分間のラジオ番組「Obscene Words」です。 風刺家のジョージ・カーリンは、ラジオで言ってはいけない7つの言葉を挙げ、その問題について議論し始めた。 リスナーの一人は子供を連れて車に乗っていて、偶然その番組を聞いてしまったそうです。 彼はすぐに番組の編集者に電話して苦情を言った。

もう一つの有名なスキャンダルは、1970 年代後半に新聞によって引き起こされました。 スポーツ競技中に選手が審判に対して発した「クソ野郎」という猥褻な発言を発表した。 そして芸術作品においてさえ、最も失礼な言葉が何の隠蔽もなく現れるようになりました。 サンクトペテルブルクへのガイドの中で、西側の著者はためらうことなくロシアの俗物性を説明している。たとえば、b... (売春婦) – これは通常、単に b... (単語の短縮版 – 編) と訳される –そして、それを言葉の吃音として使用する人にとって、英語の「f ...」と同等の役割を果たします。

– ロシアのジャーナリストも、メディアでの罵りを禁じる法律に正式に違反しないように、卑猥な言葉や表現を少し隠して使用することを好みます...

– はい、本文では、「ディック擁護者: UEFA を自分のために!」など、容易に認識できる卑猥な表現、罵り言葉、悪口を、失礼な表現ではなく、より穏やかな表現で隠すことがよくあります。 「ヒュー・ヘフナーとダーシャ・アスタフィエワ:ヒューは彼女のことを知っています...」; 「そして彼は20億相当の預金を盗みました...しかし彼自身は完全な「コプラ」になってしまったのです。」 または「ロシアのCHOP」 - 民間警備会社に関する特別レポートのタイトル、または減量に関する映画のタイトル「編集者の皆さん、私は体重を減らしています!」

– ロシア語以外に、卑猥な語彙が通常の罵り言葉と厳密にタブーな言葉に分けられ、いかなる状況や文脈でも使用が禁止されている言語はありますか?

――そういう意味では、ロシア語は独特ですね。 たとえば、スペイン語のわいせつな語彙も、ドイツ語とは異なり、性的領域に関連付けられています(ドイツ語では、これは排泄物の領域です)。 しかし、スペイン語にはそのようなタブーがないため、スペイン語の最初の学術辞書には同様の語彙が含まれていましたが、ロシア語の辞書には含まれていませんでした。 一般に、わいせつな言葉が辞書に初めて定着したのは 20 世紀初頭に遡ります。 私たちはボードワン・ド・コートネイが編集したダール辞書の第 3 版について話しています。 しかし、ソビエト政府がわいせつな言葉の使用を禁止し、ダールの辞書の第 3 版が厳しく批判されたため、辞書編纂者のそのような活動はすぐに終わりました。

ある者は大声で公に、ある者は静かに、ささやき声で、ほとんど独り言のように。 悪口に対する態度は非常に曖昧であり、ほとんどの場合、社会的地位や年齢ではなく、その人が住んでいる環境に依存します。

十代の若者は成人の何倍も悪口を言うという広く信じられているが、ロシアの道路、自動車修理工場、品位のない飲み屋では失敗する。 ここでは、人々は心から来る衝動を抑制せず、否定性の波を対話者や周囲の人々にぶつけます。 ほとんどの場合、悪口の使用は語彙の不足、またはその人が自分の言葉や考えをより文化的な形式で表現できないことが原因です。

密教や宗教の観点から見ると、叱る人は自分自身を内側から腐敗させ、周囲の空間に悪い影響を与え、マイナスのエネルギーを放出します。 このような人々は、舌を清潔に保っている人々よりも頻繁に病気になると考えられています。

卑猥な言葉はまったく異なる層で聞こえます。 メディアでは、有名な政治家や映画やショービジネスのスターが公に冒涜的な言葉を使った新たなスキャンダルに関する報道をよく見かけます。 矛盾しているのは、文中の単語を繋ぐのに汚い言葉を使う人たちでさえ、有名人のこの行為を非難し、容認できないと考えているということです。

冒涜的な言葉の使用に対する法の態度

行政犯罪法は、公共の場での汚い言葉や表現の使用を明確に規制しています。 平和と秩序の違反者は罰金を支払わなければならず、場合によっては、悪質な発言者は行政逮捕の対象となる可能性があります。 ただし、ロシアとほとんどの CIS 諸国では、この法律は法執行官によって罵りの言葉が使用された場合にのみ遵守されます。
人々は職業、収入、教育レベルに関係なく、汚い言葉を使います。 しかし、多くの人にとって、高齢者や幼い子供の存在、そして人々との丁寧なコミュニケーションが必要な仕事は、抑止力となっています。

機知に富んだ人々は、数十年前にこの状況から抜け出す方法を見つけました。悪口とともに、口頭でのスピーチに代理人が登場しました。 「くそー」、「スター」、「出て行け」という言葉は、言葉の文字通りの意味では猥褻ではないようであり、定義上対応する記事に該当しませんが、それらは同じ意味と同じ否定的な意味を持っています。先人たち、そしてそのような言葉は常に補充されています。

フォーラムやニュースの議論では、通常、強い言葉の使用は禁止されていますが、代理人はこの障壁をうまく回避しました。 わいせつな代用物の出現のおかげで、親はもはや子供たちの前でそれを使用することを躊躇しなくなり、子供の文化的発達を損ない、未熟な子供たちに汚い言葉の使用をもたらします。

タブー語彙には、宗教的、神秘的、政治的、道徳的、その他の理由により禁止されている特定の階層の語彙が含まれます。 その発生の前提条件は何ですか?

タブー語彙の種類

タブー語彙のサブタイプの中で、神聖なタブー(ユダヤ教における創造者の名前の発音に関する)を考えることができます。 狩猟中に目的の獲物の名前を発音することに対する嫌悪感は、神秘的なタブー層に属します。 クマを餌付けの「達人」と呼ぶのはこのためであり、「クマ」という言葉自体が「蜜担当」という言葉に由来しています。

卑猥な語彙

.

タブー語彙の最も重要なタイプの 1 つは、卑猥な語彙、または卑猥な語彙、一般的な用語で言えば、卑猥な言葉です。 ロシア語のわいせつな語彙の出現の歴史から、3つの主要なバージョンを区別することができます。 最初の仮説の支持者は、ロシアの罵り合いはタタールとモンゴルのくびきの名残として生じたと主張している。 ほとんどの猥褻なルーツがスラブ原始に遡ることを考えると、それ自体が物議を醸している。 2 番目のバージョンによると、誓約語彙素にはかつていくつかの語彙的意味があり、そのうちの 1 つが時間の経過とともに他のすべての意味を置き換え、その単語に関連付けられるようになりました。 3 番目の理論は、悪口はかつてキリスト教以前の時代のオカルト儀式の重要な要素であったと述べています。

最も象徴的な定式化の例を使用して、語彙の変形を考えてみましょう。 古代において、「ポヘリット」は「十字架を消す」という意味だったことが知られています。 したがって、十字架は「ディック」と呼ばれました。 「くたばれ」という表現は、異教の熱烈な支持者によって使用されるようになりました。 したがって、彼らはキリスト教徒が自分たちの神に喩えて十字架で死ぬことを望んだのです。 言うまでもなく、現在の言語使用者はこの単語をまったく異なる文脈で使用しています。

宣誓は、通常豊饒に関連する異教起源の儀式や儀式でも重要な役割を果たしました。 さらに、死、病気、恋の呪文などに関するほとんどの陰謀には、卑猥な語彙素がたくさん含まれていることに注意する必要があります。

現在ではわいせつであると考えられている多くの語彙単位が、18 世紀まではそうではなかったことが知られています。 これらは、人体の一部(または生理学的構造の特徴)などを表す、まったく普通の単語でした。 したがって、原スラブ語の「jebti」はもともと「叩く、叩く」、「huj」は「針葉樹の針、鋭くてとげのあるもの」を意味していました。 「ピスダ」という言葉は「泌尿器」を意味するのに使われていました。 「売春婦」という動詞がかつては「無駄話をする、嘘をつく」という意味だったことを思い出しましょう。 「淫行」とは「定められた道からの逸脱」であり、「不法な同棲」です。 その後、両方の動詞が 1 つに統合されました。

1812年にナポレオン軍が侵攻するまでは、悪口は社会で特に需要がなかったと考えられている。 しかし、その過程で判明したように、トレンチではヘイジングの方がはるかに効果的でした。 それ以来、悪口は軍隊間の主なコミュニケーション形式として確実に根付いた。 時間が経つにつれて、社会の役人層は卑猥な言葉を普及させ、

ロシアンマット

ロシアのすべての人は、幼い頃から、わいせつ、わいせつ、わいせつと呼ばれる言葉を聞き始めます。 たとえ悪口が使われない家庭で育ったとしても、子供は街でその悪口を耳にし、その言葉の意味に興味を持ち、すぐに仲間がその悪口や表現を説明してくれるでしょう。 ロシアでは、わいせつな言葉の使用を撲滅する試みが繰り返し行われ、公共の場での罵りに対して罰金が導入されたが、効果はなかった。 ロシアでは国民の文化レベルが低いために悪口が蔓延しているという意見があるが、私は過去と現在の、最も高度な知性と文化のエリートであり、最も高度な知識と文化のエリートに属し、それに属していた高度に文化的な人々の名前をたくさん挙げることができる。同時に、日常生活で悪口を言う人もそうでない人も、仕事の中で悪口を言うことを避けます。 私はそれらを正当化するものではありませんし、誰もが汚い言葉を使うことを推奨するものでもありません。 神は禁じます! 私は公共の場での罵り、芸術作品、特にテレビでの卑猥な言葉の使用に断固として反対します。 しかし、私たちがその使用にどれだけ抗議しても、悪口は存在し、生き続けており、消えることはありません。 そして、偽善者になって目を閉じる必要はありません。私たちはこの現象を心理的側面と言語学の観点の両方から研究する必要があります。

私は 60 年代に学生として汚い言葉を収集し、研究し、解釈し始めました。 私の博士論文の弁論はあたかも最新の核研究に関するものであるかのように極秘のうちに行われ、弁論の直後に博士論文は図書館の特別保管所に送られました。 その後、70年代に博士論文を準備していたとき、いくつかの言葉を明確にする必要があり、当局の特別な許可がなければ自分の博士論文をレーニン図書館から入手することができませんでした。 これはごく最近のケースで、有名なジョークにあるように、誰もがディアマトを知っているふりをしていましたが、誰もそれを知りませんでしたが、誰もがメイトを知っていますが、知らないふりをしていました。

現在、作家の2人に1人が作品の中で卑猥な言葉を使用しており、テレビ画面からも悪口が聞こえてきますが、それでも数年間、私が悪口の科学解説辞典の出版を申し出た出版社は一社も出版を決定しませんでした。 そして、幅広い読者向けに要約されて改変されただけで、この辞書は日の目を見ました。

この辞書の単語を説明するために、私は民間伝承を広く使用しました。わいせつなジョーク、古くから人々の間で生きてきた冗談、頻繁に使用されましたが、近年出版されたもの、およびアレクサンダーによるロシア文学の古典作品からの引用プーシキンからアレクサンドル・ソルジェニーツィンへ。 多くの引用は、セルゲイ・エセーニン、アレクサンダー・ガリッチ、アレクサンダー・トヴァルドフスキー、ウラジーミル・ヴィソツキー、その他の詩人の詩から引用されています。 もちろん、イワン・バルコフの作品、A.I.アファナシエフの「ロシアの秘宝物語」、民俗的な猥褻な歌、詩、詩、そしてユズ・アレシコフスキーやエドゥアルド・リモノフのような現代作家なしでは、私はやっていけませんでした。 ロシアの罵り言葉の研究者にとって宝の山は、ピョートル・アレシュキンの一連のフーリガン小説であり、これらの小説はほぼすべて卑猥な言葉で書かれている。 この辞書を説明するには、彼の作品からの引用しかありません。

この辞書は、汚い言葉に興味がある人、文芸編集者、ロシア語からの翻訳者など、幅広い読者を対象としています。

この辞書では、この言葉がどのような環境で機能するか、つまり犯罪スラングを指すのか、若者のスラングを指すのか、あるいは性的マイノリティのスラングを指すのかは明記しませんでした。なぜなら、それらの境界は非常に流動的だからです。 1 つの環境で使用される単語はありません。 また、私はその単語の卑猥な意味だけを示し、他の通常の意味は省略しました。

そして最後にもう一つ。 手に持っているのは「ロシア語の罵り」という解説辞典です! 罵り言葉、卑猥な言葉、卑猥な言葉しか含まれていないことに注意してください。 他には誰にも会わないよ!

タチアナ・アクメトワ教授。

著者による大ソビエト百科事典 (RU) より TSB

「翼のある言葉」という本より 著者 マクシモフ・セルゲイ・ヴァシリエヴィチ

「家族の夕食のための百万の料理」という本より。 ベストレシピ 著者アガポワ・O・ユウ。

『今日のロシア文学』という本から。 新しいガイド 著者 チュプリンニン・セルゲイ・イワノビッチ

ロシア語マット本より [解説辞典] 著者 ロシアの民間伝承

ロック百科事典より。 1965 年から 2005 年までのレニングラード - ペテルブルクのポピュラー音楽。 3巻 著者 ブルラカ アンドレイ・ペトロヴィッチ

ミャスニコフ博士の最も重要なことについての本「百科事典」より 著者 ミャスニコフ・アレクサンダー・レオニドヴィチ

著者の本より

著者の本より

著者の本より

著者の本より

著者の本より

著者の本より

ロシアンハウス 「ロシアを愛し続ける人のための雑誌」。 1997年より毎月発行。 創設者 - モスクワ総主教庁の支援を受けたロシア文化財団。 ボリューム - イラスト付き 64 ページ。 1998年の発行部数 - 30,000部。 穏健な国家主義的立場を取る。

著者の本より

ロシアマット ロシアでは誰もが幼い頃から、わいせつ、わいせつ、わいせつと呼ばれる言葉を聞き始めます。 たとえ悪口を使わない家庭で育ったとしても、子供は街中で悪口を耳にし、その言葉の意味に興味を持ち、

著者の本より

著者の本より

7.8. ロシアの人物 かつて、ロシア出身の作家がニューヨークに来て、地元のテレビの数多くの番組の一つに参加しました。 もちろん、プレゼンターは彼に、神秘的なロシアの魂とロシアの性格について尋ねました。 筆者はこれを次のように説明しました。

ロシアのわいせつ行為 は、公衆道徳の規範では受け入れられない、否定的な意味合い (呪い、悪​​口) を持つ言葉の体系です。 つまり、悪口は冒涜です。 ロシアの罵り言葉はどこから来たのでしょうか?

「チェックメイト」の語源

「チェックメイト」という言葉自体が「声」の意味を持つバージョンもある。 しかし、より多くの研究者は、「マット」は「母親」に由来し、「誓う」、「母親に送る」の省略表現であると確信しています。

ロシアの罵り言葉の起源

ロシア語の罵り言葉はどこから来たのでしょうか?

  • まず、悪口の一部は他の言語(ラテン語など)から借用したものです。 悪口がタタール語からロシア語に入ったバージョンもありました(モンゴル・タタール人の侵略中に)。 しかし、これらの仮定は否定されました。
  • 第二に、ほとんどの悪口や呪いは、古スラブ語だけでなく、インド・ヨーロッパ原語にも由来しています。 したがって、ロシア語での誓いは依然として祖先からの「自分自身のもの」です。

ロシア語の悪口の起源については、いくつかのバージョンもあります。 その一部を次に示します。

  • 地球とつながっている。
  • 両親関係。
  • 地盤沈下、地震に関係します。

異教徒のスラブ人は悪の力から身を守るために儀式や儀式の中で多くの汚い言葉を使ったという意見があります。 この視点はかなり現実的です。 異教徒たちは結婚式や農業の儀式でも宣誓を行った。 しかし、彼らの悪口、特に暴言には大きな意味はありませんでした。

ロシア語の罵り言葉の語彙構成

研究者たちは、悪口の数が多いことに気づきました。 しかし、もっと注意してみると、単語の語根は共通であることが多く、語尾が変更されたり、接頭辞や接尾辞が追加されたりしているだけであることに気づくでしょう。 ロシアのわいせつな言葉のほとんどは、何らかの形で性的領域、性器と関連しています。 これらの単語に中立的な類似語が文献に存在しないことが重要です。 多くの場合、それらは単に同じ意味を持つラテン語の単語に置き換えられます。 ロシアの罵り言葉のユニークさは、その豊かさと多様性です。 これはロシア語全般に言えることです。

歴史的側面におけるロシアの罵り

ルーシでキリスト教が採用されて以来、汚い言葉の使用を規制する法令が登場しました。 もちろん、これは教会側の取り組みでした。 一般にキリスト教では悪口は罪とされています。 しかし、呪いは国民のあらゆる層に深く浸透したため、講じられた対策はまったく効果がありませんでした。

12 世紀の憲章には、韻を踏んだ罵りの言葉が含まれています。 悪口はさまざまなメモ、日記、手紙で使用されました。 もちろん、現在では卑猥になっている多くの言葉は、以前はもっと柔らかい意味を持っていました。 15 世紀の資料によると、悪口が大量にあり、川や村を呼ぶのにも使われていました。

数世紀後、悪口は非常に広まりました。 マットは18世紀になってついに「猥褻」になった。 これは、この時代に文語と話し言葉の分離があったためです。 ソ連では、悪口に対する闘いが非常に頑固に行われた。 これは、公共の場での汚い言葉に対する罰則として表現されました。 しかし、これが実際に実行されることはほとんどありませんでした。

今日ロシアでも、特にテレビやメディアでの悪口と闘っている。

シドロフ G.A. ロシアの罵り言葉の起源について。

ロシアの罵り言葉の起源。 マガジンライフって面白いですね。

悪口はロシアの建国以来つきまとっている。 権威、社会的形成、文化、そしてロシア語自体は変化しますが、悪口は変わりません。

ネイティブのスピーチ

20世紀のほぼ全体は、私たちが罵り言葉と呼ぶ言葉がモンゴル・タタール人からロシア語に入ったバージョンによって支配されていました。 しかし、これは誤解です。 ノヴゴロドの白樺の樹皮の文書には、11世紀に遡る、つまりチンギス・ハーンが誕生するずっと前に、すでに悪口が見られている。

母系制に対する反乱

「チェックメイト」という概念はかなり遅れています。 ロシアでは太古の昔から、それは「猥褻な吠え」と呼ばれていました。 当初の悪口には、もっぱら下品な性的な文脈での「母親」という言葉の使用が含まれていたと言わなければなりません。 今日私たちが「ののしる」と呼んでいる生殖器を表す言葉は、「ののしる」という意味ではありませんでした。

チェックメイト関数には十数のバージョンがあります。 一部の科学者は、悪口は社会が家父長制から家父長制に移行する時期に現れ、当初は氏族の「母親」との交尾の儀式を受けた男性の権威ある主張を意味し、それを仲間の部族民に公に発表したと示唆している。

犬の舌

確かに、以前のバージョンでは「laya」という単語の使用法が説明されていません。 この楽譜には別の仮説があり、それによると、「悪口」には魔法の保護機能があり、「犬の舌」と呼ばれていました。 スラブ語(およびインド・ヨーロッパ語全般)の伝統では、犬は「死後の世界」の動物と考えられ、死の女神モレナに仕えていました。 邪悪な魔女に仕えていた犬は、人に(知人であっても)姿を変え、邪悪な考え(邪悪な目を投げかけたり、傷つけたり、殺したりすることさえ)を持ってやって来る可能性があります。 したがって、何かがおかしいと感じたモレナさんの潜在的な被害者は、身を守る「マントラ」を発声し、モレナさんを「母親」のところに送るべきだった。 これは、邪悪な悪魔である「モレナの息子」が暴露されたときであり、その後、彼はその男を放っておかなければなりませんでした。

20世紀になっても人々は、直接の脅威を感じずに「悪口を言う」ことで悪魔を怖がらせ、「予防のため」であっても悪口を言うのは理にかなっているという信念を維持していたというのは不思議だ。

良いものを呼ぶ

すでに述べたように、生殖器官を表す古代ロシア語の単語が「汚い言葉」として分類されるようになったのは、ずっと後になってからです。 異教の時代には、これらの語彙素は一般的に使用されており、悪用的な意味合いはありませんでした。 ロシアにキリスト教が到来し、古い「不潔な」カルトが排除され始めたことで、すべてが変わりました。 性的な言葉は「教会のスラヴィニズム:交尾、出産、ペニスなど」に置き換えられた。 実際、このタブーには深刻な合理的な性質がありました。 事実は、以前の「用語」の使用は儀式化されており、異教の豊饒崇拝、特別な陰謀、善の呼びかけと関連付けられていたということです。 ちなみに、「良い」という言葉自体(古いスラブ語では「ボルゴ」)は「多くの」を意味し、当初は正確に「農業」の文脈で使用されていました。

教会が農業儀式を最小限に抑えるまでに何世紀もかかりましたが、「豊饒」の言葉は「遺物」の形で残りましたが、すでに呪いの状態にありました。

皇后の検閲

今日、悪口として不当に分類されている言葉がもう 1 つあります。 自己検閲の目的で、これを「B」ワードと呼びましょう。 この語彙素はロシア語の要素の中に静かに存在しており(教会の文書や国の公式文書にも見られます)、「淫行」、「欺瞞」、「妄想」、「異端」、「誤り」という意味を持っています。 人々は自堕落な女性を指すためにこの言葉をよく使いました。 おそらく、アンナ・イオアンノヴナの時代に、この言葉はより頻繁に使用され始めましたが、おそらく後者の文脈で、それを禁止したのはこの皇后だったためです。

「泥棒」検閲

ご存知のとおり、犯罪者、つまり「泥棒」の環境では、悪口は厳密にタブーです。 不用意に猥褻な表現を落としてしまった場合、受刑者は屋外での公然わいせつな言葉に対する行政罰よりもはるかに重い刑罰に処される可能性がある。 なぜ「ウルカガン」たちはロシア人の悪口をあれほど嫌うのでしょうか? まず第一に、悪口は「フェニ」や「泥棒の音楽」にとって脅威となる可能性があります。 泥棒の伝統を守る人たちは、もし悪口が隠語に取って代われば、彼らの権威、「独自性」と「独占性」、そして最も重要なことに、刑務所内の権力、つまり犯罪界のエリートを失うことになることをよく理解している。 「不法行為」が始まります。 興味深いことに、犯罪者は(政治家とは異なり)言語改革や他人の言葉の借用がどのような結果をもたらすかをよく理解しています。

ルネッサンスメイト

現代は悪口のルネッサンスと言えるでしょう。 これは、人々が公の場で悪口を言う機会を持つソーシャル ネットワークのブームによって促進されています。 いくつかの留保はつきますが、わいせつな言葉の合法化について話すことができます。 以前は悪口を言うのが社会の下層階級の人々であったとしても、今ではいわゆるインテリ、創造階級、ブルジョワジー、女性、子供たちも「甘い言葉」に頼っています。 「吠える猥褻行為」がこのように復活した理由を言うのは難しい。 しかし、これでは収穫量は増えず、母系制が勝利することはなく、悪魔を追い出すこともできないと断言できます...