Il rapimento della fanciulla di neve o gli scherzi di Capodanno degli spiriti maligni. Scenario per le vacanze "trucchi degli spiriti maligni a Capodanno". I bambini leggono poesie a Babbo Natale

0 Trucchi di Capodanno dello “spirito maligno”.

Russia, regione di Samara, distretto di Elkhovsky, villaggio. Elchovka

Prima. Scuola Secondaria GBOU "Fiaba".

Educatore

Fakhertdinova Oksana Nikolaevna

I trucchi di Capodanno dello “spirito maligno”.

Caratteri:(adulti)

Padre Gelo

Vergine delle Nevi

Koschei l'Immortale

Kikimora

Primo:Invito tutti oggi

per le vacanze sull'albero di Capodanno

E lascia che le canzoni suonino oggi -

Il nostro albero di Natale non è più meraviglioso!

Lasciate che qui si sentano solo risate

Invito tutti, tutti, tutti!

Ehi ragazzi, sbrigatevi, correte velocemente in sala.

Cominciamo, iniziamo il carnevale di Capodanno!

Danza "Bianca Neve".

Bambino: Apre il nuovo anno

Porte fatate,

Lascialo entrare in questa sala

Quello che crede nelle favole.

Lascialo entrare in questa casa

Quello che è amico della canzone.

Iniziamo le vacanze invernali

Non c'è nessuno più meraviglioso!

Bambino:Buon Anno! Buon Anno!

Con nuova gioia per tutti!

Lasciamoli suonare sotto questa volta

Canzoni, musica e risate!

Bambino:Tutto è pronto per le vacanze:

Ci sono molti balli e scherzi.

Alza la musica più forte

Durante queste vacanze!

Primo:Amici, facciamolo oggi

Diamo il benvenuto al nuovo anno con un sorriso

E siamo sotto l'albero di Capodanno

Iniziamo una divertente danza rotonda!

Ballo rotondo "Divertimento invernale"

SEDERE.

Bambino:La bella sala risplende oggi,

Brilla con molte luci.

E il nostro ballo rotondo di Capodanno

Chiama calorosamente i bambini.

Bambino:Quanto è bello l'albero di Capodanno,

Guarda come si è vestita.

Abito vicino all'albero di Natale di seta verde,

Perline luminose brillano sul petto.

CANZONE “Così bello!”

Primo:Quanto è bello per noi divertirci adesso,

Canta e gira intorno all'albero di Natale decorato.

Quali sorprese ci aspettano oggi?

Forse verranno da noi gli ospiti di una fiaba?

Nessuno sa cosa ci succederà,

Ma quanto è interessante! Oh, che interessante!

(In questo momento, le luci nella sala si spengono. La musica è misteriosa, fiabesca, prima aumenta di volume e poi passa in sottofondo. Esce il primo personaggio della fiaba: la fanciulla di neve).

Il telefono sul ceppo dell'albero squilla. La fanciulla di neve risponde al telefono):

(Fonogramma “Telefono che squilla”)
- Ciao!
La voce di Babbo Natale al telefono (voce da dietro il palco):
- Ciao nipote!

Vergine delle Nevi:
- Ciao Dedushka Moroz! Ti stavo già aspettando nella foresta delle fiabe. Hai dimenticato che oggi dobbiamo andare alle vacanze dei bambini?!

Padre Gelo:
- Di cosa sei nipote? Come puoi dimenticarlo! Dopotutto, una vacanza del genere avviene solo una volta all'anno. Verrò sicuramente dai ragazzi, farò solo un po' tardi e tu vai, ti raggiungerò.

Vergine delle Nevi:
- Va bene, nonno. (riaggancia il telefono)
- Mi sbrigarò alle vacanze dei bambini.

La fanciulla di neve va nel backstage.

Dietro le quinte si sentono urla e fischi.

Baba Yaga:
- Sì! Capito!!! Entra da sinistra!
Kikimora:
- Circondati!
Baba Yaga:

- Lavoralo a maglia!

Kikimora:
- Prendi la borsa!

Escono nel corridoio.

Baba Yaga (asciugandosi il sudore dalla fronte):
- Uff, ce l'abbiamo fatta! Il gatto sarà felice! Br-r-r-r-…
Kikimora (sfregandosi le mani):
- Abbiamo rapito Babbo Natale e un sacco di regali! Adesso faremo una vacanza, ma i ragazzi no! Ih ih ih... E lì tuona lo stesso Koschey!

Suona la musica del "nostro Koschey".

Gli spiriti maligni osservano con la mano destra alzata alla fronte l'apparizione di K. l'Immortale.

K. Immortale: Ok, attenzione a tutti! Il nuovo anno è proprio dietro l'angolo!

Baba Yaga (sorpreso):
- Cosa abbiamo sul naso?

K. Bessmertny (ride):
- Hai una verruca sul naso, ma le persone normali hanno un Capodanno sul naso!

Kikimora (sorpresa):
- Ma loro (indica i ragazzi in sala) cosa hanno sul naso, eh?
(corre nella sala a una distanza di 2-3 m dai giovani spettatori).

Baba Yaga e Kikimora iniziano a toccarsi e a toccarsi il naso, come se cercassero dove sia il nuovo anno. La ricerca si trasforma in un gioco con i ragazzi in sala (cercano il Capodanno sul naso dei giovani spettatori).

K. Immortale:

Buio! La stessa espressione è questa: il Capodanno è alle porte! Quindi le vacanze arriveranno presto!

Kikimora (contenta):
- Cosa vuol dire che è una vacanza? Una vacanza è molto bella, adoro le vacanze...

K. Immortale:
- Sì, ma anche i bambini adorano le vacanze! Ma non posso lasciare che si rallegrino e si divertano! Rapporto!

Baba Yaga:
- Sto facendo rapporto. Grazie alla mia abile leadership, l'operazione ha avuto successo. Babbo Natale è stato neutralizzato e catturato, abbiamo nascosto il sacco dei regali in un luogo sicuro.

K. Immortale:
- E dov'è Babbo Natale?

Kikimora: lui, mio ​​caro, siede in una torre dove anche i topi hanno paura di entrare, e non come gli assistenti di Babbo Natale.

K. Bessmertny: ti trovi di fronte al compito di rovinare le vacanze dei bambini e rovinare il loro umore.

Baba Yaga: Saremo i primi ad arrivare in vacanza dai ragazzi, ho un mortaio con una scopa! Arriveremo più velocemente del vento!

K. Immortale: Andiamo all'albero di Natale! Andiamo in vacanza!

I ladri gioiosi, guidati da Koshchei l'Immortale, scappano dal palco.

La fanciulla di neve appare sul palco.

Vergine delle Nevi:
Ciao! I miei amici!
Tutti mi chiamano Snegurochka
E sull'albero di Capodanno
Tutti non vedono l'ora!
I bambini sono venuti tutti all'albero di Natale
Gli ospiti sono qui, ma ecco una domanda:
Dove va il nostro allegro?
Buon Nonno Gelo?
È ora che venga,
È stato ritardato lungo la strada
Babbo Natale, oh, oh!
Mi senti chiamarti!

Il copione dello spettacolo di Capodanno

"Trucchi degli spiriti maligni"

Scena 1

C'è un tavolo e una palla scintillante sul palco.

Strega . Mi chiamano la Strega dispettosa

Qui tengo saldamente il potere,

E tutti saranno miei servitori

Per sempre e indefinitamente.

Vivo, faccio quello che voglio,

Non conoscendo barriere da nessuna parte.

Cancellerò, imbratterò, calpesterò,

Dopotutto, sono una strega cattiva.

Tutti i diavoli sono veri amici,

Sono ricordati con tremore nel cuore,

Che solo io li ordinerò,

Faranno tutto, lo realizzeranno!

Lancia un incantesimo. La palla si accende e poi si spegne

Strega. Quindi, ho impostato l'astrale,

Adesso vorrei scoprire cosa mi aspetta nel futuro.

Strega. Lancia un incantesimo. Appaiono gli zingari

Canzone degli zingari:

I giorni volano, i secoli volano

Il nuovo anno è all'orizzonte

Cosa ci aspetta nel terzo millennio

Qualunque persona vuole sapere

Arrivo a casa tua stasera

Diremo a chiunque il segreto

Cosa nasconde la soglia di Capodanno?

E quali altri anni aspettarsi?

Ecco come sono fatte le persone

voglio sapere, voglio sapere

voglio sapere cosa succederà

Diffonderemo le carte veritiere

Ti racconteremo tutto il percorso a mano

Non reperibile in nessun "Garante"

Quelle leggi che si applicano qui

C'è una tariffa fissa per i servizi

Caro, dora la maniglia

Cento rubli o qualche dollaro

Non riesci a trovarlo?

Ebbene cosa posso dire, cosa posso dire

Ecco come sono fatte le persone

Vogliono sapere, vogliono sapere

Vogliono sapere cosa succederà!

Strega. Dai, dai, dimmi

Sì, racconta tutta la verità,

Cosa sta succedendo nel mondo?

C. Il nuovo anno sta arrivando per tutti noi.

Strega. Bene, bene, bene, arriva, ciò significa...

Vacanze, alberi di Natale, balli rotondi...

La giovinezza è appena passata...

C. Non preoccuparti, bellezza. Devi prendere acqua viva, pietra super dura, ghiaccio cristallino, miele ambrato.

C. Mescola tutto e bevi!

C. E diventerai di nuovo bella e dolce.

Strega. Per ora ti divertirai un po', predirai il futuro, ti divertirai un po'.

E sfoglierò il libro e leggerò gli incantesimi.

Gli zingari giocano alla "lotteria della fortuna". Realizza petardi (o cuori) pieni di:

moneta (ricchezza),

caramelle (dolce vita),

nocciolo di frutta (ricco raccolto in giardino),

chiave (appartamento),

un pezzo di stoffa (nuovi abiti),

biglietto (viaggio),

vitamine (salute),

piccola tromba (gloria),

programma teatrale (vita sociale)

MUSICA zingari che ballano.

C. Bene, buon anno nuovo, felice nuova felicità a te! Salute a tutti! Buona fortuna! Gioia!

Lasciano la musica.

Scena 2

Si sente il rumore di una motocicletta, un fischio, un urlo. AppareBaba Yaga su una scopa, rallenta, facendo un cerchio acuto. Considera la situazione e i presenti.

Baba Yaga : Allora, ci stiamo preparando per il nuovo anno? Quindi c'è una bella festa in arrivo? Uh-huh... sono stato invitato? - NO. Allora, festeggerai senza di me? Beh, questo lo vedremo più tardi! (Si strofina le mani). Sembra che la tavola stia maturando!

Si siede su una scopa e la mette in moto come una motocicletta (si sente il rombo di una motocicletta). Inizia ad accelerare per volare via. Glasha, una kikimora vestita di stracci, corre verso di lei. Si scontrano con la scopa, si scontrano e cadono a terra.

Glasha balbetta.

Glasha Oh! Oh! Guardia! Guardia! Che cos'è? (Balbuzie)

Baba Yaga : (Tornando in sé) Padri! Chi ha portato il maligno? Sì, questa è Glasha la kikimora!

Glasha (sollevandosi a vicenda). H-h-ciao, amico! (Diamoci il cinque a vicenda)

Baba Yaga: Comunque perché balbetti?

Glasha (Balbettando) Stavo camminando senza toccare nessuno, vedo una borsa sulla strada. Ho guardato e non c'era nessuno in giro, quindi non era la borsa di nessuno. L'ha afferrato ed è scappata. Mi ero appena voltato dietro il pino quando all'improvviso, come dal sottosuolo, è apparso Babbo Natale. "Ridatemi", dice, "lo sfortunato ladro, la borsa!" E io gli ho detto: “È inutile insultarmi, non ho rubato, l’ho trovato!” Vuol dire che non lo restituirò!” E appena ha colpito con il suo bastone, ho lasciato cadere il sacco per la paura, e appena ho corso... ho cominciato a balbettare. Yagulya, aiutami, morirò balbettando.

Baba Yaga: Bene, è possibile. (Evoca) Shushara-mushara, boombatz! A-beh, diamo un'occhiata al mio lavoro!

Glasha: (Urla senza balbettare) Guarito! mi sento guarito!

Baba Yaga: Ciò significa che ha insultato e offeso te, lo sfortunato. E so come vendicarmi dell'uomo barbuto. Facciamo così: prenditi tu la responsabilità... (sussurra all'orecchio di Glasha), e io prima..., e poi noi due... Capito? Inoltrare! (Si siede sulla scopa)

Glasha: (Incredibilmente). Ascolta, cos'è questo?

Baba Yaga: (Scendendo) Ah-ah-ah, vediamoci. Così ho messo da parte un po' di soldi e ho acquistato il mio trasporto forestale personale: ME-TLO-CYCLE!!!

Glasha: SHO Sho?

Baba Yaga: Metolociclo. (Glasha lo guarda). Ho anche un rimedio per te. Ecco qui. (Si mette il casco.) Sei la mia bellezza!!! (Glasha si imbarazza).

Baba Yaga: Bene, voliamo! (Si siedono, rumore del motore, tutti e due tremano sulla scopa). Siete pronti?

Glasha: Culo? (Non sente)

Baba Yaga: Dico, sei pronto?

Glasha: Si Fai pure.

Baba Yaga si agita insieme alla scopa.Glasha vola via e cade.

Glasha: (Grattandosi il sedere) Sai, quando ho detto "gas", non intendevo quello.

Baba Yaga: Ce l'avevo o non ce l'avevo, aspetta, forza! (Si siede di nuovo sulla scopa, rumore del motore, tremore) Cominciamo! Attenzione! Inizia l'accelerazione!

Glasha EBaba Yaga volare fuori dalla porta.

Strega esce con un libro.

Strega. Qualcosa faceva rumore qui... Bene, bene, ecco qua. La ricetta per l'eterna giovinezza. Prendi... metti... mescola il tutto... Sì, ma dove lo prendo tutto?

Il suono del motore.Baba Yaga EGlasha approdo.

Baba Yaga Ciao, cattivo, hai iniziato a leggere libri? Lodevole!

Strega. Fatto! Il nuovo anno è alle porte e sto invecchiando! Guarda quante rughe ci sono! Voglio essere giovane e bella!

Baba Yaga Lo voglio anch'io! Cosa bisogna fare?

Glasha Ora chiamerò i miei assistenti.

Glasha Lo so! Devi chiamarne due dalla bara con facce identiche. (Batti le mani tre volte) Forza, fatti vedere!

Musica magica. Appare un baule.

Si avvicinano al baule e toccano il coperchio. Il coperchio si apre, rivelando due ragazze identiche: due della bara, identiche nell'aspetto.

Due dalla bara. Di cosa ha bisogno il nuovo proprietario?

Glasha. Vorremmo qualcosa da masticare, abbiamo davvero fame.

Due dalla bara. Sarà fatta! Stanno uno di fronte all'altro, iniziano a lanciarsi caramelle a vicenda, le caramelle volano oltre i ragazzi.

Baba Yaga. Hey Hey Hey! Stai facendo qualcosa di sbagliato, al contrario!

Due dalla bara. Ah-ah-ah-, adesso. Cominciano a lanciare caramelle nella direzione opposta.

Baba Yaga.Basta, basta! Vai al petto!

Due dalla bara. Qualunque cosa tu dica, nuovo proprietario! Sono anche il capo! Siamo i padroni di noi stessi e questo è solo per divertimento! Dobbiamo comprare della spesa da Magnit, un po' di varietà per il nuovo anno.

Insieme: Sì!

Si girano e si siedono nel petto. La palla lampeggia.
Strega. Allora, ci stiamo preparando per il nuovo anno o cosa?

Baba Yaga. Prepariamoci, prepariamoci. Quindi cosa possiamo inventare di così brutto? Così disgustoso?

Glasha. Ho un'idea (sussurra)

Strega. Vai veloce e mentre sono qui mi prenderò cura della pozione.

Glasha EBaba Yaga salire su una bici da scopa. Se ne stanno andando.

Strega. Lancia un incantesimo sulla palla. Appaiono i diavoli. Danza dei diavoli.

Strega. I miei fedeli aiutanti! Stai andando in una missione importante! Ecco l'elenco. Possano trovarmi tutto questo all'istante!

Diavoli. Obbediamo!

Scena 3

Musica. Il suono delle campane

Padre Gelo: Ciao ragazzi!

(i bambini rispondono)

Padre Gelo:

Sembra ancora noioso...

Avanti, ancora più forte -

Ciao ragazzi!

(i bambini rispondono)

Padre Gelo:

Ora la tua risposta non è male,

Mi ha quasi reso sordo!

Come sei cresciuto, quanto sei diventato grande!

Mi hanno riconosciuto tutti?

(i bambini rispondono: Babbo Natale)

Padre Gelo:

Ragazzi, sono un vecchio nonno, ho già cinquemila anni!

A gennaio e febbraio cammino sulla terra,

Appena mi alzo dal letto si scatenano le tempeste di neve!

Appena avrò agitato la manica, tutto sarà coperto di neve!

Ma ora sono molto gentile e sono amico dei ragazzi,

Non congelerò nessuno, non prenderò nessuno!

Adesso dammi la risposta: chi non è con me all'albero di Natale?

(i bambini rispondono: Fanciulle di neve)

Padre Gelo: Ora chiamerò la fanciulla di neve e mi aiuterete tutti!

(il nome è Snegurochka)

Vergine delle Nevi: Questo è chi mi chiama, chi festeggia il nuovo anno?

Ciao amici miei, sono felice di vedervi tutti,

Grandi e piccoli, agili e remoti!

Vedo che non eri pigro e lavoravi sodo,

Hanno decorato bene il profumato albero di Natale, guarda quanto è elegante e soffice!

Venivamo da una bella favola, oggi ci saranno giochi e balli!

Unisciti al ballo rotondo e festeggiamo insieme il nuovo anno!

Vergine delle Nevi : Nonno, i ragazzi si sono impegnati tutti così tanto, hanno studiato bene. Dobbiamo fare loro dei regali.

Padre Gelo: UNchi ci ha provato di più?

Vergine delle Nevi: Il preside della scuola lo sa meglio di chiunque altro.

Padre Gelo: Diamo la parola a Olga Andreevna Poda.

Vergine delle Nevi: Ora balliamo. Danza "Polka scozzese"

Padre Gelo : Fanciulla di neve, dov'è finita la borsa?

Vergine delle Nevi: Nonno Gelo, perché sei così triste?

Padre Gelo: Vedi, nipote, non ho notato, il vecchio ceppo, come Baba Yaga con la sua kikimora mi ha rubato il nuovo anno. Non ho idea di cosa fare adesso.

Vergine delle Nevi: Non essere triste, nonno. Troveremo qualcosa. L'anno scorso mi è stato regalato uno specchio magico che determina dove si nascondono gli spiriti maligni.

Padre Gelo: Diamo una rapida occhiata!

Scena 4

Castello della regina delle nevi. Danza 7a elementare.

La regina della neve. Oh, sono stanco.

Merda. Signora Regina! La padrona mi ha mandato nel tuo regno perché ha bisogno di un po' del tuo ghiaccio magico.

La regina della neve. Dimmi, come sta il mio caro cugino? Non malato?

Merda. Ti ha detto di inchinarti e ti manda un grandissimo saluto.

La regina della neve. Per me diamante di ghiaccio, mi serve un riscatto. Facciamo un gioco interessante nel nostro regno.

Merda. Esegue il gioco.

La regina della neve. Servi! Porta il diamante di ghiaccio!

Merda. Davvero grato!

Scena 5

Età della pietra. Scenetta di 8a elementare (drammatizzazione della canzone “A Scrap of Mammoth Skin”)

Merda si veste di pelle. Cerca di rubare un'ascia di pietra.

L'uomo di pietra 1. QualcosaPuzza come uno spirito immondo qui! C'è uno straniero nella nostra tribù! Prendilo! (Afferrano e legano).

L'uomo di pietra 2. Cosa vuoi qui?

Merda. (Cade in ginocchio) Salvami!Non uccidere! La signora mi ha mandato a prendere la pietra più dura, ne aveva proprio bisogno.

L'uomo di pietra 1. Cosa significhi per noi? Dateci qualcosa in cambio!

Merda. Chiedi quello che vuoi!

L'uomo di pietra 2. E insegnaci una nuova danza!

Merda. Posso farlo! Mettiamoci in cerchio e balliamo "Letka-Enka"

Danza.

L'uomo di pietra 1. Ecco, prendi la pietra. Buon viaggio!

Scena 6.

Maša EOrso . Danza 6a elementare.

Maša. (Fa regali). Buon Anno!

Lo ha dato a tutti, ma non ne aveva abbastanza.

Maša. Che dire di me? Dov'è il mio regalo?

Salta fuoriMerda.

Merda. Aiutami, per favore, la mia signora è malata e il nuovo anno arriverà presto. Per favore, dammi un po' di miele per lei.(ammicca).

Maša. E voglio giocare! Puoi insegnarci un interessante gioco di Capodanno?

Merda. Certamente!

Gioco "Staffetta"

Maša. Grazie per aver giocato! Ed ecco che arriva il miele!

Scena 7.

Strega. Si siede con la testa fasciata e un termometro sotto il braccio. Tosse.

Merda. Ecco, amata signora, per te Hanno portato tutto quello che hai chiesto.

Strega. Portato! Chi ha mentito dicendo che ero malato? Ora a causa tua non andrò in vacanza!

Merda. So che Babbo Natale può curarti. Fa avverare i desideri!

Strega. Oh, proprio lì Baba Yaga e Glasha. Sono andati a rubare il Capodanno.

Merda. Andiamo aBabbo Natale. È gentile e perdona tutti.

Strega. Vai e io ti raggiungerò. Dobbiamo prepararci per le vacanze. Dateci quello che avete portato

Essi lasciano.

Scena 8.

La regina della neve. Tutto è chiaro con la strega e i diavoli. Verranno da noi adesso.

Padre Gelo: Mi sembra di ricordare. Ho un fischio magico. Adesso fischierò eBaba Yaga Con GlashaSaranno lì in pochissimo tempo!

Fischi. Il rombo di una motocicletta. Baba Yaga e una kikimora irruppero su una scopa.

Glasha: (Urla) Frena! Freno! (Si schiantano contro la parete opposta e cadono)

Baba Yaga: Freno, freno. Quindi, hai un pedale del freno sul retro. Perché non hai rallentato? (In aumento)

Glasha: (Prende una scopa e la fa volteggiare) Sì, è meglio non entrare in questi dettagli.

Baba Yaga: (A Babbo Natale) Ebbene, cosa vuoi, Frost: naso rosso?

Padre Gelo: (Sarcastico) Volevo vederti!

Baba Yaga: (Anche sarcasticamente) Ma sono circa 300 anni che non mi interessano più i Babbo Natale!

Vergine delle Nevi: Bene, regalalo al nuovo anno!

Baba Yaga: Non lo restituirò!

Vergine delle Nevi: Restituiscilo, dico!

Glasha: Figurine! Figurine! (gira la pistola)

Vergine delle Nevi: Ok, nonna Yagulechka, cosa vuoi in cambio per il nuovo anno?

Baba Yaga: (Pensando) Voglio fare una gara con Glashka. Fammi pensare se restituirti il ​​nuovo anno.

Padre Gelo: Ok andiamo!

Glasha: Quindi, amici, oggi abbiamo

Buone vacanze di Capodanno.

Andiamo tutti, come si suol dire,

Gioca, ridi, divertiti!

Baba Yaga:

E quindi, amici,

Non possiamo vivere senza concorrenza!

Baba Yaga: Ebbene carissimi (si sfrega le mani), a me piacciono particolarmente i ragazzi, mi piacciono di più quelli con le gambe forti. Chi saranno i 3 volontari prescelti? (I ragazzi escono) Ora Glasha metterà 3 palline davanti a ciascuno di voi, vi benderanno e vi faranno girare, mettendovi davanti alle palline. Dovrai raggiungere le palline e schiacciarle con il piede. Puoi aiutarti con le mani, ma devi far scoppiare la palla con il piede. (I presentatori e Snegurochka sono bendati e girano)

Pronto? Tre quattro!

Baba Yaga e Glasha distribuiscono premi.

Baba Yaga: Ok, rispettavano la vecchia signora. Ti restituirò il nuovo anno! (Si avvicina alla porta e lancia un incantesimo) Shushara-mushara, oh-ba-na! (Fa uscire il nuovo anno)

Capodanno (Scuola elementare):

Sono Capodanno! Sono una vacanza!

E te lo auguro

Fiorisci e non ammalarti,

Indossare nuovi vestiti

E sii felice tutto l'anno,

Allegro e bello!

Che sia Capodanno

Entrerà nella tua casa,

Porterà cumuli di risate.

Divertimento, musica, poesia,

Dolci e crostate deliziose.

Speranze, successi e vittorie,

E gentilezza per molti anni.

Padre Gelo: Mio nipote è stato ritrovato! Sono migliorato. Ok, sei perdonato, Babaka Yozhka e Kikimora Glasha. Ti invito al nostro ultimo concorso, che condurrò personalmente. Abbiamo bisogno di 6 partecipanti che sappiano divertirsi. (Preferibilmente escono 3 ragazze e 3 ragazzi) La nostra ultima e tradizionale competizione si chiama “Danza”. Ti dirò cosa fare e tu lo farai a ritmo di musica.

Quindi, compito numero 1. Ognuno di voi ha il proprio “trucco” di danza, un movimento di danza semplice ma caratteristico. Gli elementi di danza non dovrebbero essere ripetuti. Pensa per mezzo minuto. Ora li mostrerai uno per uno e i partecipanti li ripeteranno. Ogni partecipante successivo si fa avanti, mostra i suoi movimenti e ripete tutti i precedenti sotto la musica. Inizio. Partecipante 1… (Baba Yaga EGlasha si ripetono anche ai lati delle file, il resto degli “attori” applaude)

ApparireStrega (Una signora moderna ultra alla moda in minigonna, ma con la gola fasciata)e Diavoli.

Strega. Nonno Gelo, esaudisci il mio desiderio, curami, altrimenti mi si blocca il mal di gola. Voglio essere bella e allegra durante le vacanze.

Padre Gelo: Oh, quindi hai insegnato ai tuoi diavoli a rubare e ingannare. Per questo ha ricevuto una punizione. Adesso tutto quello che dicono diventa vero. Dopotutto, hai ingannato Masha e hai detto che la strega era malata?

Merda. Disse! Ma non mentirò più! Perdonaci!

La strega e il diavolo. Perdonaci!

Padre Gelo: Ok ti perdono! (Colpisce con il personale)

Strega. Oh, la mia gola è completamente sparita!

Baba Yaga . Wow come ti sei trasformato! Anch'io voglio essere bella!

Strega. Ecco, bevi una pozione ringiovanente con Glashka!

Baba Yaga . Sei la mia cattiva ragazza, la mia bella ragazza! (Si abbracciano) Oh, arrivo adesso, arrivo in un lampo! (Prende Glasha e scappa)

Padre Gelo:

Lascia che il bellissimo albero di Natale brilli di luci,

Lascia che le tue canzoni e le tue risate risuonino senza sosta,

Possa tutto l'anno essere gioioso,

Siete tutte persone molto gentili!

Vergine delle Nevi:

In modo che nessuno si acciglia,

Inizia a giocare e ballare.

Unisciti alla danza rotonda

Festeggiamo insieme il Capodanno!

LETTERATURA

Estratti utilizzati

Poesie della fanciulla di neve e di Babbo Natale

Nikolaeva Zhanna
Scenario per le vacanze di Capodanno per i bambini del gruppo medio “Trucchi degli spiriti maligni”

Dall'esperienza della musica. Testa

Prescolare Gruppi MKOU

"Scuola Secondaria Sinyavinskaya" Nikolaeva Zh. A.

Scenario festivo di Capodanno per i bambini del gruppo medio

« Trucchi degli spiriti maligni» .

Avanzamento della celebrazione:

I bambini stanno uno dopo l'altro all'ingresso della sala.

La campana di cristallo suona, si attiva l'effetto foto e parte la musica “Venivo da una favola meravigliosa” La fanciulla di neve esce da dietro l'albero e si avvicina ai bambini:

VERGINE DELLE NEVI: Ciao ragazzi, ciao a tutti gli ospiti!

Invito, invito, invito tutti!

Ci saranno musica, danze e allegre risate.

Non te ne pentirai mai se vieni da noi.

Dopotutto, oggi, mio ​​​​caro amico, ti ritroverai in una fiaba!

Teniamoci per mano, l'albero di Natale sta aspettando la nostra visita.

Festeggiamo il nuovo anno con risate, balli e divertimento!

Alla musica « Nuovi anni» (gr. "Brillante") i bambini in catena, seguendo la Fanciulla di neve, eseguono il DANZA D'INGRESSO, dopodiché rimangono attorno all'albero di Natale.

VERGINE DELLE NEVI: Avviciniamoci all'albero di Natale e guardiamo sopra, sotto quanti giocattoli, coni, stelle, petardi ci sono sopra... Che razza di albero ci ha portato il buon Nonno Gelo!

ESEGUITA “VICINO ALL'ALBERO SOFFICE” Partskhaladze (mappa, dopo che i bambini si sono seduti

VERGINE DELLE NEVI: Zitto, zitto, zitto, entra vecchio in vacanza. Una vecchia signora con un cappotto invernale russo. E canteremo una canzone e ti inviteremo a una fiaba.

SEDUTA UNA CANZONE ESEGUITA "INVERNO VACANZA»

Successivamente nella registrazione suona una melodia "Al samovar", al quale Kikimora entra con un samovar ricoperto di bagel e canta

KIKIMORA: Al samovar, io e la mia Maša, ora beviamo il tè con Yagusenka.... (in modo pittoresco gira per la stanza e posa il samovar sul tavolo Khokhloma, dispone con cura le tazze e la teiera, si siede decorosamente, versare il tè).

VERGINE DELLE NEVI: Kikimora? Cosa stai facendo qui?

KIKIMORA: Hmm, come cosa! Yaga e io abbiamo deciso di uscire qui, scarabocchiare sugli affari dei nostri densi, ma qual è esattamente il problema?

VERGINE DELLE NEVI: Beh, in realtà non abbiamo nulla in contrario, ma potremmo almeno chiedere il permesso?

KIKIMORA: (si alza con le mani sui fianchi) Di quale altro permesso hai bisogno?

VERGINE DELLE NEVI: Beh, almeno da me, da bambini.

KIKIMORA: (guardandosi intorno sotto la visiera): Beh, ancora una cosa, siete in tanti, chiedete il permesso a tutti qui. (lamentarsi)- E io, povero, solitario, che vivevo in una palude verde, per una volta, ho deciso di prendere il tè al caldo e nel conforto, e - per te - una sorta di risoluzione (agitando la mano, si allontana bambini) - Perché sono tranquilli con te, eh? La lingua di Choli ha ingoiato? Ehi piccoli, sapete risolvere gli enigmi? (-SÌ)– Adesso controlliamo (tira fuori un quaderno dal sacco di tela, lo apre, soffia via la polvere (farina) E sta leggendo:

Tex, tex, prima mistero:

Nella boscaglia, con la testa alzata, urla di fame. (lupo)

Chi sa molto sui lamponi: piede torto, marrone (orso)

Insegna alle figlie e ai figli a grugnire (maiale)

A chi piace correre sui rami? Naturalmente, rossa. (scoiattolo)

Dalla palma in giù, di nuovo sulla palma salta abilmente. (scimmia)

La coda è come un ventaglio, c'è una corona sulla testa, non c'è niente di più bello di così. (pavone)

KIKIMORA: Allora, va bene, visto che stai ancora pensando, così sia, ti permetto di restare così non mi vergognerò davanti al mio amico, ma ora è il momento che tutti si mettano in cerchio e si stiracchino la loro sciatica. (i bambini escono in cerchio).

AVANTI QUATTRO PASSI

AVANTI 4 PASSI, INDIETRO 4 PASSI, LA NOSTRA DANZA ROTONDA GIRA, GIRA. BATTIAMO LE MANI, CALPIAMO I PIEDI, GIRIAMO FELICI E POI FACCIAMO AMICI (4 volte con accelerazione, poi Kikimora tocca il pavimento con l'orecchio.

KIKIMORA: Oh, lo sento, la mia amica giurata sta volando in un mortaio, beh, è ​​veloce al suo posto, (i bambini scappano per sedersi sulle sedie, Kikimora cammina civettuola e si nasconde dietro l'albero).

BABA YAGA (canta una canzoncina, portando una scopa con rose in un mazzo): Oh, di chi sono io, da dietro la collina lungo il ruscello, non sono la fanciulla di neve, sono la farfalla Yagurochka (da perdere

Kikimora esce da dietro l'albero e i due ballano).

Oh, Kikishechka, il mio ottuso! Mi congratulo con te per il tuo anniversario, per il tuo 500° anniversario, e ti regalo questa ekibana! (consegna una scopa decorata con rose)

KIKIMORA: (con civetteria, tira fuori un fazzoletto e si asciuga le lacrime) Oh, davvero non lo so, è così toccante! Ma perché dire ad una signora così pubblicamente la sua età, e per un regalo, un grande grazie! (3 volte per finzione "baciare" e 3 volte velocemente "sputare sopra la spalla"). Eh, se solo avessi saputo che tutto sarebbe andato così bene, avrei invitato qui sia Koshchei che Gorynych. , organizzeremmo una festa del genere per te!

VERGINE DELLE NEVI: Cos'altro! Ti conosciamo! Sono venuti senza chiedere, quindi almeno comportatevi decentemente. U bambini oggi è la festa di Capodanno. Loro insegnavano poesia, canti e danze, e tu?

KIKIMORA: Ma certo! Adesso daremo il massimo Canzone di Capodanno, e queste adorabili creature ci aiuteranno in questo, giusto? (-SÌ)- Bene, mettiti di nuovo intorno all'albero, iniziamo.

PRESTAZIONI COME VISUALIZZATE "CANZONE SULL'ALBERO" (A.PINEGINA)

VERGINE DELLE NEVI: Sì, le tue canzoni sono strane, anche se divertenti. Forza ragazzi, giochiamo sul serio Il gioco di Capodanno, che è chiamato.

“ORA ANDREMO A DESTRA”

ORA ANDREMO A DESTRA, 1.2.3., E POI ANDREMO A SINISTRA, 1.2.3, ANDREMO PIÙ VICINO ALL'ALBERO, 1.2.3 E GUARDEREMO GLI AGHI, 1.2.3., ANDREMO ANDIAMO VIA DALL'ALBERO INSIEME, 1.2.3., E CALPESTIAMO IN UN POSTO, 1.2.3., E RADUNIAMOCI IN CERCHIO, 1.2.3., E POI RIDEREMO HI-HI-HI!

BABA YAGA:(sarcastico) Pensa, alto, alto, alto, clap, clap, clap... Conosco il gioco, si chiama “LA CAVA DEL LOSHEGO”("folletto" cammina fuori dalla foresta circolare della danza, e toccando chiunque, pronuncia: "Bel albero!", poi il folletto e il bambino prescelto si disperdono in direzioni diverse e, dopo aver corso intorno al cerchio, cercano di correre per occupare la cavità. B. Ya. mostra, gioca 3-4 volte). (accompagnamento musicale "Treno" V.Cosma)

KIKIMORA: E ora mostrerò il gioco, si chiama

"TIRARE FUORI IL SERPENTE" siediti e guarda! (si mostrano loro due, che posizionano 2 sedie a distanza con le spalle rivolte l'una verso l'altra, sotto di loro è tesa una corda, con le estremità alle gambe delle sedie. Una coppia di suonatori stanno ballando su una melodia di danza, quando la musica si ferma, devi sederti velocemente e tirare la corda verso di te con entrambe le mani - "coda di serpente",giocare in coppia con tutti i bambini….(accompagnamento musicale "De Vega")

Si sente il suono delle campane del carretto di Babbo Natale"

VERGINE DELLE NEVI: Oh, hai sentito, è Nonno Gelo che arriva con la slitta! Gli correrò incontro! (corre fuori dalla porta)

BABA YAGA: Eh, non è stato facile portarlo...

KIKIMORA: Ora ce la prenderemo per aver confuso le sue tracce nella foresta e aver bloccato la strada con gli alberi, nnnda.

BABA YAGA: Sì, dobbiamo scappare, ma alla fine voglio fare qualche malizia, siamo spiriti maligni o no??

KIKIMORA: Rompiamo tutti i giocattoli dell'albero di Natale, va bene? (guarda con aria valutativa dall'alto in basso.) No, non avremo tempo!

BABA YAGA: Spegniamo tutte queste brutte luci?

KIKIMORA: Andiamo!

(camminando nella direzione opposta, lanciano un incantesimo attorno all'albero, pronunciandolo con accelerazione)-Manicotti, manicotti, abra-kadabra! (3 volte, strilla, ridacchia e scappa attraverso la porta più vicina).

ALLA MUSICA SOLENNE (A. Filippenko, "Canzone di Babbo Natale") dal centro Babbo Natale e la fanciulla di neve entrano nell'ingresso.

PADRE GELO: Ciao, eccomi! Buon anno a voi, amici!

Sei cresciuto e sei diventato grande, ma mi riconosci?

Ho sempre gli stessi capelli grigi, ma proprio come giovane,

Insieme a te, anche adesso, sono pronto per iniziare a ballare.

Tutti si alzano in una danza rotonda, passiamo un fantastico anno nuovo!

(Tutti si alzano in una danza rotonda, la fanciulla di neve attira l'attenzione sul fatto che le luci sull'albero non sono accese)

PADRE GELO: Non è un problema, forza, albero, 1,2, 3, illuminati ancora allegramente! (tocca con un bastone, l'albero si illumina di luci)

VIENE ESEGUITA UNA DANZA ROTONDA "IL PRIMO ROUND" M. Kraseva

PADRE GELO: Chi non ha paura del gelo, chi sa divertirsi?

GIOCHI: “SI CONGELERA'”, "MITTE"(con la fanciulla di neve)

PADRE GELO: Ed ora soffierò su di voi il mio vento gelido e correrete velocemente ai vostri posti (soffia, i bambini corrono alle loro sedie)

Oh, ti ho mandato via, mi siederò... (fischio - quindi per 3 volte non può sedersi su una sedia)

Non capisco di cosa si tratta, non riesco a sedermi. Perché?

VERGINE DELLE NEVI: Nonno, questa sedia non è semplice, chi non balla si alzi!

PADRE GELO: Come potrei dimenticare di divertirti ballando?

ESEGUITA “Babbo Gelo e la DANZA della Fanciulla di Neve”, dopo di che Babbo Natale si siede su una sedia, sventolandosi.

PADRE GELO: Oh, quanto fa caldo, ho ballato e la fanciulla di neve potrebbe sciogliersi.

VERGINE DELLE NEVI: Tu, fiocchi di neve, vola e rinfresca Babbo Natale e la fanciulla di neve!

VIENE ESEGUITA UNA DANZA "FIOCCHI DI NEVE ARGENTO" (Con Nuovi anni pioggia d'argento).

PADRE GELO: Com'è diventato bello nella sala, come hai ballato meravigliosamente! Ti soffierò addosso, inizieranno le bufere di neve, forza, fiocchi di neve, sciuuu, voleranno (i fiocchi di neve scappano)

VERGINE DELLE NEVI: Babbo Natale, i ragazzi hanno preparato un'altra sorpresa per te. Nani, venite fuori e mostrate la vostra danza!

VIENE ESEGUITA UNA DANZA “CI SONO GNOMI NEL MONDO”, dopo il ballo c'è un'attrazione "Chi è avanti?"(D.M. sceglie lo gnomo più veloce e lo invita a correre intorno all'albero da diversi lati fino a contare "1, 2, 3, corri!" e sii il primo a sederti su una sedia. Allo stesso tempo, la prima volta che è scappato un po', ritorna e si siede, la seconda volta corre insieme alla sedia e si siede, ma quando la fanciulla di neve dice che tutto deve essere fatto onestamente, corre in giro e è tardi. , lo gnomo si siede per primo)

PADRE GELO: Beh, hai intenzione di sederti così? Fammi sedere, e tu siediti sulle mie ginocchia... lui si siede sulle mie ginocchia e spruzza neve di coriandoli sullo gnomo.

VERGINE DELLE NEVI: Sai, nonno, tutti aspettano i regali e ti canteranno una canzone su di loro.

LA PENSIONE STA ARRIVANDO « GIOCATTOLI DI CAPODANNO» , Vitina.

PADRE GELO: BUONO Nonno Gelo ha portato regali per tutti, li ha semplicemente messi sulla slitta, li ha messi via e se ne è dimenticato. Ti siedi in silenzio e aspetti i regali (Babbo Natale esce dalla porta....)

Si imbatte in musica allegra e veloce "Borsa", dietro di lui, che a malapena tiene il passo, c'è Babbo Natale.

PADRE GELO: Dove sei andato?

BORSA: Sono in viaggio!

PADRE GELO: Non ti raggiungerò, fermati adesso, ti dico!

BORSA: E oggi è Capodanno, tutto sarà al contrario!

PADRE GELO: Forza, staff, aiutate e fermate il sacco!

BORSA: (si ferma, scarica 1 regalo e esce dalla porta)-Ko-ko-ko!

PADRE GELO: Beh, c'è un regalo, eh? abbiamo innumerevoli figli(bussare sul pavimento 3 volte) “1, 2, 3. – i collaboratori ci mostrano la strada per i regali!”(il bastone trema e si protende verso i doni, Babbo Natale "lo segue" allo schermo dietro il quale sono nascosti i regali)

Padre Gelo e la fanciulla di neve distribuiscono regali a ritmo di musica "Babbo Natale russo"

PADRE GELO: Amici, mi congratulo con tutti voi, vi auguro felicità e gioia!

VERGINE DELLE NEVI: Possa la fortuna e il successo non lasciare tutti, tutti, tutti!

INSIEME: Buon Anno!

Scenario delle vacanze di Capodanno

per l'età prescolare (5 -6 anni)

"Trucchi degli spiriti maligni"

Caratteri:Presentatore, Babbo Natale, Fanciulla di neve, Baba Yaga, due streghe.

Primo:

La festa dei miracoli sta arrivando -

Il nuovo anno è alle porte!

Buon Anno! Buon Anno!

Sentiamo squilli, forti risate.

In una danza rotonda vicino all'albero di Natale

Qui c'è abbastanza spazio per tutti!

Danza rotonda

Gioco "Passeggiata invernale"

Venite a giocare con me, ragazzi

Ripetete i movimenti insieme!

Siamo andati a fare una passeggiata nella foresta (camminiamo sul posto)

Pieno di favolose meraviglie!

Camminiamo tra i cumuli di neve,

Alziamo le gambe più in alto (camminiamo alzando le gambe in alto).

Raccogliamo la neve tra le mani (tilt)

E cominciamo a fare le palle di neve (“fare” palle di neve).

Lanciamoli velocemente in avanti (lanciamo palle di neve),

Spaventiamo tutti gli animali.

Ora dobbiamo riscaldarci

Strofiniamoci i palmi delle mani,

Ora orecchie, guance, naso.

E non abbiamo paura del gelo!

Aiuteremo il vicino di sinistra,

Accarezziamo anche lui l'orecchio.

E ora al vicino di destra.

Bravi ragazzi! Bravo!

Primo: Ho sentito ragazzi, qualcuno sta venendo verso di noi.

Uscita della fanciulla di neve

Vergine delle Nevi:
Ciao, eccomi!
Sono la fanciulla di neve, amici.
Avevo fretta di vederti oggi,
E, naturalmente, si è vestita bene.

Primo: Ciao, fanciulla di neve. Siamo molto felici di vederti.
Vergine delle Nevi: Com'è bello nella tua sala, l'albero di Natale è meraviglioso, non c'è niente di simile nella foresta.
Primo: Fanciulla di neve, guarda l'albero di Natale.
L'albero è triste, non ci sono luci.

Vergine delle Nevi : Il nostro albero di Capodanno

Non puoi vivere senza luci oggi.

Diciamo insieme: “Uno, due, tre,

Il nostro albero di Natale è in fiamme!

Accensione dell'albero di Natale

C'è un fischio e un rumore (suoni degli spiriti maligni). Baba Yaga e le streghe corrono nella sala.

Baba Yaga: Ciao ragazzi

Hooligan e bugiardi!

Strega 1: Ciao ragazzi,

Ragazze pigre e cattive!

Siamo venuti per congratularci con te!

Strega 2: Ecco alcuni regali per te:

Ci sono fionde, ci sono esplosivi,

Niente è un peccato per te!

Baba Yaga: Cosa, ragazzi, volevate una vacanza di Capodanno? Fai danze rotonde? Vorresti qualche regalo? Allora, accendi l'albero di Natale?

Strega 1: Niente funzionerà per te? E, in generale, il nuovo anno non arriverà!

Vergine delle Nevi: No, verrà! Davvero, ragazzi?

Baba Yaga: Dov'è la vacanza? Non esiste Babbo Natale e, in generale, sarò la fanciulla di neve. (si decora la testa con orpelli)

Strega 1: E io sono Babbo Natale (si toglie la barba)

Strega 2: E io sono un albero di Natale. (si mette una decorazione verde)

Primo: Cosa sta succedendo qui? Chi sei?

Baba Yaga : Io sono la fanciulla di neve e questo è mio nonno.

Primo: In qualche modo non assomigli molto a Babbo Gelo e alla Fanciulla di neve. Ragazzi, chi è venuto da noi?

I bambini rispondono.

Presentatore: Allora è tutto.

Baba Yaga e le streghe in coro:E lo hanno scoperto. Ma Babbo Natale non verrà da te oggi, abbiamo evocato una bufera di neve nella foresta, si è perso.

Baba Yaga: E finché non esaudirai i nostri tre desideri, non vedrai Babbo Natale.

Strega 1: E non ci saranno regali.

Primo: Ragazzi, siete d'accordo ad aiutare Babbo Natale?

I bambini rispondono.

Baba Yaga: Dai, sono il primo. Voglio che i bambini ballino una danza divertente. Che cosa? Non sai come?

Primo: Ma no. Possiamo svolgere questo compito!

Danza

Strega 1 : E ora è mio. Il mio desiderio è il più desiderabile. Un gioco per bambini molto intelligenti. Ma tu non li hai.

Primo: Si si. Inizia il tuo gioco.

Strega 1 : Se sei d’accordo rispondi “sì”; se non sei d’accordo rispondi “no”.

Gioco "Che cos'è il nuovo anno"

Cos'è il Capodanno?

È un ballo circolare amichevole?

Sono fulmini e tuoni?

Fuori dalla finestra piove?

È una tempesta di neve?

Sono gocce che squillano?

Sono questi gli sci e i pattini?

Sono giornate calde?

Sono risate e orpelli?

C'è il sole e il caldo?

È questo un vestito per l'albero di Natale?

È una mascherata rumorosa?

Primo: Ragazzi, siete così grandi! Già due desideri sono stati esauditi.

Strega 2: E voglio una canzone di Capodanno.

Primo: Sì, è facile come sgusciare le pere!

Canzone "Capodanno"

Baba Yaga: (occupato) Ora il mio desiderio...

Primo: No, aspetta, abbiamo esaudito tutti i tuoi desideri. Devi mantenere la tua promessa: riportare Babbo Natale

Baba Yaga: Bene, bene. (fa un incantesimo, suona una musica misteriosa).

La donna fa la magia, il nonno fa la magia.

Dieci in più, nessuno dei nostri.

Suonano le campane e Babbo Natale entra nella sala.

Padre Gelo: Dalla lontana Lapponia,

Lungo l'ampia strada,

Attraverso campi innevati

Avevo fretta, ragazzi, per vedervi.

Buon Anno,

Ti auguro felicità e gioia

Primo: Ciao, Babbo Natale!

Padre Gelo: Ciao, ragazzi!
Ragazze e ragazzi. Ciao nipote.
Vergine delle Nevi: Staremo insieme oggi

Divertiti, balla.

Così allegro che a posto

Nessuno può resistere.

Baba Yaga e le streghe si nascondono l'una dietro l'altra.

Primo: Siamo stanchi di aspettare, non iniziamo le vacanze. Ed è tutto grazie a loro.(indica gli spiriti maligni)

Padre Gelo: Per gli scherzi li trasformerò in ghiaccioli.(alza il personale)

Spiriti maligni: (all'unisono) Perdonaci Babbo Natale. Scusate ragazzi.

Vergine delle Nevi: Perdonali, nonno!

Padre Gelo: Ok, solo per le vacanze. Li perdoniamo, ragazzi?

I bambini rispondono.

Padre Gelo: Ti perdono.
Buon anno, buon anno! Congratulazioni a tutti i bambini!
Vicino all'albero di Natale in una danza rotonda, la vacanza diventerà più divertente!
Invito la gente. Unisciti alla danza rotonda!

Danza rotonda

Padre Gelo: Oh! Ben fatto!
Vengo all'albero di Natale dei bambini,
Inizierò subito i giochi!
Ci sono molti giochi nel mondo,
Volete giocare, bambini?

Presentatore: Certo, nonno Gelo, ai nostri bambini piace giocare.

Gioco con Babbo Natale"Lo congelerò"

Strega 1: (prende senza accorgersene il guanto da D.M.) Babbo Natale, non è questo il tuo guanto?

Padre Gelo: Il guanto è mio, i miei amici la raggiungeranno.

Gioco "Guanto"

I bambini si passano il guanto e Babbo Natale cerca di raggiungerlo.

Padre Gelo: Se sei felice oggi,

Ti divertirai tutto l'anno!

Diventa allegro

Ballo rotondo di Capodanno!

Danza rotonda “Un albero di Natale è nato nella foresta” (“Balagan Limited”)

sessione fotografica con gli eroi della matinée.

Trucchi degli spiriti maligni

Spettacolo teatrale di Capodanno per gli alunni delle scuole primarie

Caratteri:

Fungo velenoso Mukhomorovna-Eva

Kikimora() - Nastya Diana

Baba Yaga-Ksyusha

Leshy-Vadim

Presentatore-S.N.

Padre Gelo

Vergine delle Nevi

Kashchei-Kirill

Madre-ladro-Alla

I bambini sono ladri - Maxim. Vova, Tom

Andamento dell'evento

(Suoni musicali: escono il presentatore e i personaggi delle fiabe)

Presentatore:

Wow, oh wow! Questo è tutto!

Quanti occhi giovani contemporaneamente!

Ragazze e ragazzi,

Ciao ragazzi!

Mamme, papà, ciao!

Anche noi siamo felici di vederti!

Venite qui gente

Sia a destra che a sinistra!

Stiamo festeggiando il nuovo anno

Scherzo e divertimento!

Venite qui, gente,

E facciamo conoscenza.

Possa durare per molti anni

Questo giorno sarà ricordato!

Sbrigati e divertiti di più

Cari spettatori!

Chiediamo agli insegnanti di venire in aula,

Invitiamo tutti i bambini all'albero di Natale,

Chiediamo ai loro genitori.

Vieni in fretta

Non affollatevi alla porta!

Sbrigati, ragazzi!

Ti aspetto sul nostro albero di Natale

Gioco interessante.

Ognuno di voi, ovviamente, sta aspettando

Buone vacanze di Capodanno.

Ma soprattutto stanno aspettando

Questa vacanza è per i bambini.

Tutto nella hall è elegante e nuovo.

Brucia e brilla di luci.

Guardate ragazzi, ecco

Il bellissimo albero di Natale è di nuovo in piedi!

Snella, elegante, semplicemente meravigliosa!

E chiama tutti a sé.

Ma per una buona ragione, perché oggi è festa

Buone vacanze - Capodanno!

Oggi siamo riuniti in sala!

O meglio, non nell'atrio, ma nella foresta.

Ti è capitato di vedere un lupo?

O forse hai incontrato una volpe?

E... trattenendo un po' l'eccitazione,

Entriamo nel mondo delle fiabe e dei miracoli,

Dopotutto, davanti a noi per un momento

La foresta invernale ha allargato i suoi rami!

Entriamo in esso senza paura.

Lascia che ci sia una tempesta di neve che vortica da qualche parte,

Ma la radura è come in una fiaba,

E nel mezzo c'è un grande abete rosso!

Invita tutti a ballare in cerchio

Buon carnevale!

Quindi lasciamo che la musica canti

Stiamo iniziando la palla!

(lascia il palco)

Scena n. 1

La musica sta suonando

I figli del ladro e della madre corrono fuori

Piccolo ladro- Oh, fantastico, ragazzi, ci sono lividi o protuberanze?

Mamma rapinatrice- Sì, le loro madri e padri, nonni e nonne sono proprio lì! Ecco perché non lo dicono! Ciao signori, adulti!

Piccolo ladro.DI! Mamma, guarda, sono tutti vestiti, vestiti, come se fossero stati ordinati direttamente da qualcuno.

La mamma è una rapinatrice.Altrimenti! Ora miglioriamo la nostra situazione. Tira fuori la borsa, la terrò io e tu agisci!

Raccolgono anelli, perline,...

Cominciano a lanciarsi la borsa a vicenda.

La mamma è una rapinatrice.Silenzio! Non c'è nessuno!

Voce. Attenzione! Attenzione! Questa è la stazione radio degli abitanti della foresta. Mancano pochi giorni al nuovo anno. Tutti gli abitanti della foresta si preparano a incontrare ospiti importanti: Babbo Natale e la Fanciulla di neve.

Madre - Sembra che qualcuno si stia avvicinando! Agguato, bambini!(nascondersi)

Musica

Toadstool Mukhomorovna e Kikimora entrano di corsa.

Il fungo velenoso Mukhomorovna.Hai sentito? Preparatevi ad accogliere ospiti importanti! Allora, siamo così così? Hanno trovato anche persone importanti per me: questo vecchio e la ragazza Snegurochka. Si-si-si, la-la-la!

Kikimora. Chi sta diffondendo queste voci nel nostro regno della foresta?

Il fungo velenoso Mukhomorovna.Chi altro, se non la gazza che ha sulla coda, porta le sue ignobili notizie. È persino offensivo: siamo peggio di loro o cosa? Perché non sono la fanciulla di neve e perché Kashay non è Babbo Natale?

Kikimora. Il nuovo anno sta arrivando, quindiVoglio fare qualcosa di sporco.

Il fungo velenoso Mukhomorovna.Kikimora, sei il più brillante inventore di sporchi trucchi verdi! Pensare. Per ora giocherò con i ragazzi.

Riscaldiamoci e facciamo alcuni "esercizi invernali".

(i bambini si alzano e fanno gli esercizi stando seduti)

Mani ai talloni e alle orecchie,

Sulle ginocchia e sulle spalle

Ai lati, alla vita, in alto,

E ora una risata divertente:

Ah-ah-ah, ih-ih-ih,

Quanto siamo bravi.

Una volta - batterono i palmi delle mani,

Due: hanno battuto i piedi,

Tre, quattro - tirato su,

Si tenevano per mano.

Cinque: finiamo il conteggio,

Iniziamo a ballare.

Kikimora : Conosco anche un gioco molto divertente. Recentemente sono stato in Africa. Lì ballano la vecchia danza negra "Shaking". (sulle note della canzone “Fried Chicken”)

Qui al sud, nel caldo sud

Il sole splende tutto l'anno.

E tutti ballano e si divertono,

Quando si festeggia il Capodanno.

Movimenti: (il verso viene ripetuto 2 volte) prima si scuotono le braccia, poi si collegano le spalle, poi le gambe, poi l'intero busto.

Kikimora. Sai? Dobbiamo invitare i miei parenti: Baba Yaga e Leshy. Con loro possiamo avere idee migliori, ecco perché siamo spiriti maligni.

Fuggono. La musica sta suonando.

Piccolo ladro.Andare al lavoro! Ci siamo persi il Capodanno?!

Mamma rapinatrice. Certo certo...

Piccolo ladro.Madre! Voglio Capodanno!

Mamma rapinatrice(fruga nella borsa, provando gli abiti). Sì, sì, sì, sì, sì...

Piccolo ladro.Voglio la fanciulla di neve!!

Mamma rapinatrice(fruga nella borsa, provando gli abiti). Ora…

Piccolo ladro.Sei sordo o cosa?!

La mamma è una rapinatrice.Perché hai rinunciato a questa fanciulla di neve? Tu stesso sei puramente la fanciulla di neve! Wow, guarda(la porta davanti allo specchio, vestendo sua figlia mentre cammina)

Piccolo ladro.Voglio Babbo Natale!!(si toglie i vestiti e li restituisce alla madre)

Mamma rapinatrice(mettendo tutto nella borsa). Beh, non c'è modo.

Piccolo ladro(sta in una posa minacciosa)

Mamma rapinatrice. Ok ok. Andiamo adesso, spaventiamolo e portiamolo via. Avrai Babbo Natale, la fanciulla di neve, un albero di Natale e un bastone.

Se ne stanno andando

Esce il presentatore.

Primo. Ragazzi! Hai sentito la notizia che Babbo Natale e la Fanciulla di neve verranno presto a trovarci? (I ragazzi rispondono.)Una gazza alle calcagna ci ha portato questa notizia e ha detto che tutti gli abitanti della foresta si stavano già preparando per l'incontro. Dobbiamo anche prepararci: decorare l'albero di Natale, ripetere poesie e balli, preparare regali. E, naturalmente, non dimenticare il buon umore. Cos'è una vacanza senza scherzi, sorrisi, divertimento e gentilezza, buoni amici?

Presentatore:

Giochiamo adesso?

No, è meglio ballare!

Non vogliamo restare fermi

Balli con noi insieme.

Esibizione della canzone da ballo circolare “Blizzard”

1 presentatore . Ragazzi, siete fantastici

Ballato dal cuore!

Ecco, siediti, rilassati,

Guarda la fiaba con noi!

Entrano Leshy e Baba Yaga, cantando mentre camminano:

Leshy e Baba Yaga.Trali-wali, tili-bom

Stiamo andando verso il nuovo anno!

2 presentatore. Che razza di miracolo è questo?

Dove stai andando o da dove vieni?

Baba Yaga. Andiamo dove vogliamo

E non ti daremo una risposta.

Leshy. Andiamo per la nostra strada

Quindi è meglio non toccarci

Kikimora e Toadstool Mukhomorovna escono per incontrarli

Kikimora. Oh, che gioia! Cari parenti, ciao carissimi!

Leshy. E non starnutire neanche!

Il fungo velenoso Mukhomorovna.Ti cercavamo, abbiamo girato tutta la foresta, ti abbiamo trovato!

Baba Yaga. DI! Perché hai bisogno di noi?

Kikimora. Quindi le vacanze arriveranno presto. Capodanno!

Leshy. Bene, lo sappiamo. Ecco dove stiamo andando!

Il fungo velenoso Mukhomorovna.Sì? E chi è felice di vederti lì? Guarda, tutta la foresta si sta preparando per l'incontro importante ospiti - Father Frost e Snow Maiden, ma non ho sentito niente di te.

Baba Yaga. Esatto... Cosa fare adesso?!

Kikimora. Ecco qua, stupido! Te lo sto dicendo, la vacanza deve essere rovinata!

Leshy. Beh, per noi è facile! È necessario... Il loro... Questo è... non lo so.

Baba Yaga. Sei così per sempre! Non puoi fare affidamento su di te per nulla. Devi pensare a tutto da solo! Ne abbiamo bisogno...! Loro hanno bisogno..! Dovrebbe essere lì... dimenticavo!!!

(Si siede e piange)

Bene, ora suoneranno abbastanza, canteranno canzoni, mangeranno caramelle e noi scompariremo, moriremo di fame!

Suono del telefono che squilla

Il fungo velenoso Mukhomorovna.Oh, il telefono sta squillando, non può essere il nostro capo.

Il fungo velenoso Mukhomorovna.Il nuovo anno arriverà presto. Dobbiamo rovinare la vacanza, ma abbiamo dimenticato tutti i trucchi sporchi. Dimmi, aiuto, maestà del serpente.

Il fungo velenoso Mukhomorovna. Ecco la testa!

Baba Yaga. Non uno, ma tre! E come lavorano tutti!

Leshy. Bene, veniamo al dunque?

Baba Yaga. Ciò richiede una certa astuzia.(Si rivolge ai ragazzi) E tu Hai visto la fanciulla di neve? Non si è presentata qui?I ragazzi rispondono.

Il fungo velenoso Mukhomorovna.Andremo a incontrarla e ti divertirai senza di noi, dopotutto è una vacanza. ( fuggire.)

Folletto: Yaga. Che ragazzi meravigliosi si sono riuniti per le nostre vacanze! Devono essersi preparati per l'incontro di Babbo Natale. Chi pensi fosse più preparato: ragazze o ragazzi?

Baba Yaga: Lo controlleremo adesso. Facciamo un gioco tutti insieme. (dal luogo)

Gioco di grida “Ragazzi-Ragazze”

Naturalmente giocano solo con archi e orsetti... (ragazze)

Qualsiasi riparazione verrà effettuata in modo discreto, ovviamente, solo... (ragazzo)

Hanno chiacchierato per un'ora senza sosta indossando abiti colorati... (ragazze)

Troverete bulloni, viti, ingranaggi nella tasca di... (ragazzi)

In primavera si realizzano ghirlande di tarassaco, ovviamente, solo... (ragazze)

I pattini disegnavano frecce sul ghiaccio - giocavano a hockey tutto il giorno... (ragazzi)

Seta, pizzo e dita inanellate vanno a passeggio... (ragazze)

Naturalmente solo... (i ragazzi) possono mettere alla prova la propria forza davanti a tutti.

I ladri escono nella radura, litigano e litigano tra loro.

Leshy. Di dove sei? Le fiabe sono confuse?

Madre. Puoi mescolarlo con lei come preferisci! Datele la fanciulla di neve! Uh! Mi sono viziato! Sto lottando adesso! Freddo, stanco. Ecco, non vado da nessuna parte!

Baba Yaga. Non ce n'è bisogno. In questo momento la fanciulla di neve Kikimora e il fungo velenoso Mukhomorovna si incontreranno e il gioco è fatto! Sediamoci e aspettiamo.

Leshy. Bene, bellezze, cantiamo qualcosa per l'atmosfera.

Baba Yaga. È possibile. Cantare non funziona, non è necessaria la forza.

Chi vuole, venga fuori. Sostieni la nostra canzone!

Canzoncine: Ero seduto su un cumulo di neve

Guardò in tutte le direzioni.

Sono triste oggi

Peccato che la neve non abbia un buon sapore!

Cos'hai fatto, Leshy?

Ingoiò la neve senza guardare.

Se solo non te ne pentirai più tardi -

Potrebbe farti male la gola!

Stavo pattinando sullo stagno

Mi guardavo intorno mentre camminavo.

Il ghiaccio si spezzò e si ruppe.

Sono tutto bagnato!

Per cavalcare, amico mio,

C'è una pista di pattinaggio per questo.

E ricorda in anticipo -

Non camminare sul ghiaccio sottile!

Ho scolpito una donna delle nevi,

Mi sono appena preso un raffreddore alle mani.

Le dita non si muovono

Cosa sta succedendo?!

Leshy, Leshy, che eccentrico,

È così che si fa?

Per prendere la neve con le mani,

Devo lavorare a maglia dei guanti!

stavo andando a visitare.

Come sono rimaste intatte le ossa?

Slitta su un fianco e in un cumulo di neve,

Adesso ho lividi su tutta la fronte.

Baba Yaga. Abbiamo cantato, ma ora vogliamo ascoltarvi!

Esecuzione di una canzone da ballo circolare “Se ballare non basta”

Leshy. Siete stati tutti fantastici!

Non cadere a faccia in giù!

Baba Yaga. E ora i dubbi sono spariti.

Accetto di aiutarti.

Piccolo ladro.Segui con me la fanciulla di neve

Seguite il sentiero nel bosco!

Il suono dei banchi di ghiaccio

Partono tutti.

Babbo Natale entra e Kikimora e Toadstool Mukhomorovna si insinuano dietro di lui.

Padre Gelo

Dalla lontana Lapponia,

Lungo l'ampia strada,

Attraverso campi innevati

Avevo fretta, ragazzi, per vedervi.

Buon Anno,

Ti auguro felicità e gioia.

Sono venuto a trovarti un anno fa,

Sono felice di incontrare di nuovo tutti!

Sono cresciuti, sono diventati grandi,

Mi hai riconosciuto? (I bambini rispondono: “Sì!”)

Chi sono? (Bambini: “Babbo Natale!”)

Presentatore: Ragazzi, facciamo rumore tutti insieme, non separati.

Diciamo ad alta voce: "Ciao, Nonno Gelo!"

Padre Gelo. La strada era lontana.

Vorrei potermi riposare un po'.

Kikimora ( saltando fuori da dietro Babbo Natale).

E abbiamo questo ordine:

Ecco alcuni enigmi per te.

Se indovini, vai avanti.

Beh, in caso contrario, arrivederci

Non ricordarti male di noi!

Il fungo velenoso Mukhomorovna.Una strana stella cadde dal cielo.

Mi cadde sul palmo della mano e scomparve.

Padre Gelo. Ebbene, anche i ragazzi lo sanno. È vero? Cos'è questo? (fiocco di neve)

Kikimora. Cosa cresce sottosopra?

Padre Gelo. Dite ai suoi ragazzi, cos'è questo? (ghiacciolo)

Il fungo velenoso Mukhomorovna.Oh, beh, visto che sei così intelligente, ecco alcuni altri enigmi per te:

C'era appena un soffio d'inverno,

Sono sempre con te.

Due sorelle ti scalderanno,

Il loro nome è... (guanti)

Kikimora. Due cavalli di betulla

Mi portano attraverso la neve.

Questi cavalli rossi

E i loro nomi sono... (sci)

Padre Gelo. Abbiamo indovinato il tuo

Beh, non sei affatto nostro!

1. Non la neve, non il ghiaccio, ma con l'argento eliminerà gli alberi.

Il fungo velenoso MukhomorovnaGioielleria

Babbo Natale (sorpreso) Com'è possibile?

Il fungo velenoso MukhomorovnaChe cosa? C'è molto argento dentro. Appendilo agli alberi: bellezza!

Padre Gelo Ragazzi, aiutatela(gelo)

Kikimora. Oh, dove sei! Non sono andato a scuola! Ora posso gestirlo rapidamente. Che sono stato invano seduto in ogni classe per tre anni. Dai, esprimi un desiderio!

Padre Gelo. 2. Freddo e dolce, e quando finisce rimane un bastoncino.

Kikimora. Oh, è un gioco da ragazzi. Chupa-ciups, wow!

Babbo Natale (sorpreso) Perché fa freddo?

Kikimora. Uhm. Quindi era nel frigorifero!

Padre Gelo . Bene, daglielo. Ancora una volta, non possiamo fare a meno dei ragazzi. Cos'è questo? (Gelato)

Il fungo velenoso Mukhomorovna.Sono diventati intelligenti, sono diventati intelligenti.

Ebbene, per noi è lo stesso

Non ti faremo entrare comunque!

Babbo Natale sta cercando di passare, ma non lo lasciano entrare. Appare Kashchei.

Kashchei. Cos'è tutto questo rumore e nessuna lotta?

Ah, è venuto il nonno in persona.

Bene, bel vecchio ceppo!

Dove sei stato in giro tutto il giorno?

Pensavo che saresti venuto prima...

Padre Gelo. Hai portato via la fanciulla di neve?

Kashchei. Forse lo sono, forse no.

Vuoi qualche consiglio pratico?

Padre Gelo. Possiamo fare a meno dei consigli.

La tua canzone è già stata cantata.

Tu, cattivo spudorato

Stai rubando le vacanze ai bambini!

Kashchei. Si precipitarono dentro e gridarono.

Almeno hanno detto "Ciao".

Sei chiaramente incolto.

Le feste stesse vengono celebrate,

Ma non sono invitato.

Ho rubato la fanciulla di neve

Per lanciare la propria palla.

Padre Gelo. Stupido, stupido tu, Kashchei!

Sarebbe meglio venire al nostro albero di Natale,

Ci divertiamo molto -

C'è musica e balli!

Kashchei. Sono pronto. Dove andare?

Padre Gelo. Per prima cosa, lascia andare tua nipote!

Kashchei. OK. Leshy, portalo!

Suona musica magica, la fanciulla di neve corre dentro e va direttamente da Babbo Natale

Vergine delle Nevi:

Ciao ragazzi,

Ragazze e ragazzi!

Con nuova felicità! Buon Anno!

Con nuova gioia per tutti!

Lasciali suonare sotto questa volta

Canzoni, musica e risate!

Padre Gelo. Eccola, mia cara,

mia cara nipote.

Presentatore:

Il nostro allegro Babbo Natale si è congelato un po' lungo la strada,

Balleremo una danza allegra in modo che il nonno si congeli.

Eseguono la canzone “Father Frost e gli stivali di feltro”

Padre Gelo

Bravi ragazzi! Il vecchio era divertito.

Mi scioglierò in quel preciso momento,

Se non gioco con te.

Gioco "Mi congelerò"

D. Moroz legge le parole e corre in cerchio, cercando di toccare le palme tese dei bambini

D.Moroz.

Avanti, allunga le mani

Se mi avvicino, portamelo via!

Chi toccherò?

Lo congelerò, non è uno scherzo!

Vuoi sbloccare? Fai un ballo.

gioco "Bastone di Babbo Natale"

I bambini si allineano in colonna, DM e SN tengono un bastone. Tutta la colonna passa sotto il rigo.

A poco a poco il bastone scende sempre più in basso. Tutti coloro che hanno toccato il bastone lasciano il gioco.

Presentatore : Bene, fanciulla di neve, ti stai divertendo durante le nostre vacanze?

Vergine delle Nevi. Che divertimento anche. In effetti, i nostri ospiti sono meravigliosi. Eh, non lo era!

Ho ancora voglia di giocare

Canta canzoni e balla!

Divertiamoci,

Non ci annoieremo.

Meravigliosa vacanza sull'albero di Natale

Continueremo.

gioco “Riding on a Tank” (Babbo Natale con i ragazzi)

Sto guidando un carro armato (girano il volante),

Vedo una mucca (la mano destra come una visiera),

Con un cappello con paraorecchie (si mettono il cappello),

Con un corno sano (mostra il corno),

Ciao mucca (mano destra in avanti)!

Come va? (allargano le braccia ai lati)

Lei parla inglese? (mani sui fianchi)

Come mi stai insultando? (mostrare il pugno).

Gioco “Tu ed io siamo una famiglia” (Snow Maiden con ragazze)

Tu ed io siamo una famiglia:

Tu, noi, tu, io.

Tocca il naso del vicino a destra.

Tocca il naso del vicino a sinistra.

Siamo amici.

Tu ed io siamo una famiglia:

Tu, noi, tu, io.

Abbraccia il vicino alla tua destra.

Abbraccia il vicino di sinistra.

Siamo amici.

Tu ed io siamo una famiglia:

Tu, noi, tu, io.

Pizzica il vicino a destra.

Pizzica il vicino a sinistra.

Siamo amici.

Tu ed io siamo una famiglia:

Tu, noi, tu, io.

Padre Gelo: Festeggia il nuovo anno con la canzone,

Festeggia il nuovo anno ballando,

Chi conosce le poesie sull'albero di Natale?

Spero che li legga adesso.

Vergine delle Nevi: Basta non alzarti dal tuo posto,

E alzate insieme la mano,

Io sceglierò e camminerò in mezzo a voi,

Chi ci leggerà la poesia adesso?

I bambini leggono poesie

Vergine delle Nevi.

Il vecchio anno è finito

Ciao Capodanno

Molti giorni felici

Ci sta aspettando, ragazzi.

E buon anno

lascia che si precipitino in lontananza

avversità grigie, dolore e tristezza!

Padre Gelo. Buon per voi ragazzi

Ma è ora che ce ne andiamo.

Un anno dopo e a quest'ora

Saremo di nuovo con te.

Verremo senza indugio,

E arrivederci oggi!

Tutti gli spiriti maligni corrono dentro e gridano:

Diavoleria: Fermare! Fermare! Aspettare!

Per favore perdonaci!

Vergine delle Nevi. Non farai nessun male?

Diavoleria. Mai, mai, mai nella vita. Promettiamo! Balleremo anche per te1

Padre Gelo. Comunque. Così sia.

Resta, divertiti,

Bene impara qui.

Bene, è il momento per noi, andiamo,

La strada è ancora lunga.

Esecuzione della canzone da ballo circolare “Balls, Toys”

Fanciulla di neve: felice anno nuovo

E ti diamo un ordine:

Possiate tutti essere sani

Migliorare ogni giorno!

Babbo Natale: da avere nella tua vita

E divertimento e risate.

Buon anno, buon anno!

Congratulazioni a tutti, tutti, tutti!

Ci vediamo l'anno prossimo!

Aspettami, arrivo!

Insieme: buon anno!

La canzone finale degli eroi delle fiabe Canzone “Happy New Year”

Babbo Natale russo

Cammina attraverso la foresta attraverso cumuli di neve

Con una borsa enorme sulle spalle

Su strade non battute

Un mago con la barba grigia.

È un ospite gradito ovunque.

Lo salutiamo con un sorriso -

È così che è successo in Rus’.

Babbo Natale russo,

Babbo Natale russo,

Babbo Natale russo,

Padre Gelo!

Dipingerà le finestre con motivi,

Le ghirlande sull'albero di Natale saranno illuminate.

Renderà la vacanza favolosa,

Canterà una canzone allegra!

Lo conosciamo tutti fin da piccolo,

È un ospite gradito ovunque.

Lo salutiamo con un sorriso -

È così che è successo in Rus’.

Sono amichevole con le bufere di neve e il freddo inverno.

La neve è mia amica e il vento è gelido.

Avvolgiti bene e prenditi cura del tuo naso,

Incontriamoci alla porta: ho portato dei regali!

Babbo Natale russo,

Babbo Natale russo,

Babbo Natale russo,

Padre Gelo!

Costruisce palazzi di ghiaccio,

Nasconde le case nei cumuli di neve,

Ama le distese della Russia,

E l'inverno è inseparabile da lui!

Lo conosciamo tutti fin da piccolo,

È un ospite gradito ovunque.

Lo salutiamo con un sorriso -

È così che è successo in Rus’.

Siamo amici della bufera di neve, dell'inverno nevoso.

Siamo amici della bufera di neve e della collina ghiacciata.

Lascia che la danza rotonda circoli tra le stelle dei fiocchi di neve,

Babbo Natale è venuto da te e con lui il nuovo anno!

Babbo Natale russo,

Babbo Natale russo,

Babbo Natale russo,

Padre Gelo!

Nuovi anni

Per sei mesi i voti sono diversi

L'abbiamo regalato ai nostri genitori.

Alcuni sono buoni, altri sono eccellenti,

Ebbene, chi sono gli altri, ahimè...

Non a tutti piace qualcosa nella vita,

Ma questo non è il momento dei pensieri dolorosi,

Tutto andrà meglio, tutto andrà meglio,

Se torni in te in tempo!

E Babbo Natale con un lungo cappotto di pelle di pecora

Cammina per il mondo con passo tranquillo,

E il mondo è pieno di profumi

Gelido-pino-mandarino!

Tutti i tipi di dolci deliziosi

In abbondanza sulle tavole di tutti.

Vi auguriamo felicità e gioia

E, naturalmente, successo nella tua attività!

Mangeremo solo le cose più deliziose,

Si prospetta un anno meraviglioso!

E, naturalmente, dimentichiamoci della tristezza

E guardiamo avanti con speranza!

E Babbo Natale con un lungo cappotto di pelle di pecora

Cammina per il mondo con passo tranquillo,

E il mondo è pieno di profumi

Olio combustibile-benzina-cherosene!

E Babbo Natale con un lungo cappotto di pelle di pecora

Cammina per il mondo con passo tranquillo,

E il mondo è pieno di profumi

Gelido-pino-mandarino!

La foresta ha innalzato un albero di Natale

La foresta ha innalzato un albero di Natale,
È cresciuta nella foresta
D'inverno e d'estate era snella e verde.
D'inverno e d'estate era snella e verde.

La tempesta di neve le cantò una canzone:
“Dormi, albero di Natale, ciao!”
Il gelo era avvolto dalla neve: “Guarda, non congelare!”
Il gelo era avvolto dalla neve: “Guarda, non congelare!”

Coniglietto codardo grigio
Saltato sotto l'albero di Natale.
A volte un lupo, un lupo arrabbiato, correva al trotto.
A volte un lupo, un lupo arrabbiato, correva al trotto.

Ciu! Neve nella fitta foresta
Cigola sotto la guida;
Il cavallo peloso ha fretta e corre.
Il cavallo peloso ha fretta e corre.

Il cavallo trasporta la legna,
E nei tronchi c'è un uomo,
Ha tagliato il nostro albero di Natale fino alla radice.
Ha tagliato il nostro albero di Natale fino alla radice.

Ed eccola qui, vestita bene,
È venuta da noi per le vacanze,
E ha portato tanta, tantissima gioia ai bambini.
E ha portato tanta, tantissima gioia ai bambini.